Часть 8 - Дриста
13 февраля 2022 г. в 17:28
Примечания:
Пейте воду, ешьте вкусно, приятного прочтения :]
"Просыпайся!" - Дрим вздрогнул, когда что-то- или кто-то- прыгнул на него, тут же заставляя его проснуться. Джордж, все еще лежащий в его руках с прошедшей ночи, так же подпрыгнул от внезапных звуков и движений, моментально отодвигая голову подальше от груди Дрима, к которой он был прижат ранее.
"Дриста?" - буркнул Клэй, смотря на свою сестру, на лице которой поселилась широкая хитрая ухмылка, и она спрыгнула с кровати. Дрим потер глаза, пытаясь окончательно проснуться. - "Сейчас еще не Рождество- почему ты нас разбудила?"
"Мама сказала," - девочка пожала плечами, - "Она хочет поговорить с тобой на кухне. Ты сто проц проебался."
"Ну, логично," - Дрим закатил глаза, не желая вставать с кровати. Тут было комфортно, даже если ему и нужно было подняться, он хотел полежать еще немного. - "Теперь проваливай. Дай мне проснуться и скажи маме, что я спущусь... ну, через пару минут."
"Угх," - буркнула она, шагая к двери, - "Окей." - когда Дриста ушла из комнаты, она захлопнула дверь за собой, удивив Дрима. Теперь ее наконец-то нет. Слава богу. Дрим глянул на Джорджа, который уже смотрел на него с ярким румянцем на щеках.
"Когда ты-" - Дрим хихикнул.
"Прости- Я, эм. Мне показалось, что тебе снился кошмар, поэтому я- я попытался успокоить тебя." - быстро объяснил он, на что Джордж просто... смотрел на него, моргая иногда.
"Ты-" - Джордж простонал, отодвигаясь от рук Дрима и садясь на край кровати. - "Ты такой странный." - Дрим надеялся, что он не расстроил Джорджа этом всем- его слова звучали так... смущенно, ну, почти, только из-за сна в обнимку. Дрим надеялся, что не вторгнулся в личное пространство британца слишком сильно.
"Я не хотел будить тебя!" - после того, как Джордж встал с кровати, Дрим последовал его примеру, зарывая руку в золотистого цвета локоны, - "К тому же- это все равно к лучшему. Если бы Дриста зашла в комнату и увидела, как я сплю на полу, она бы догадалась." - Джордж закатил глаза, поворачиваясь в другую сторону, чтобы Дрим не мог видеть его лицо.
"Какая разница." - буркнул он тихо, опускаясь на колени, чтобы посмотреть в одну из своих сумок- наверное, чтобы найти чистую одежду... - "Разве тебе не нужно идти поговорить со своей мамой?"
"Ага- ты пойдешь со мной?" - Джордж кивнул.
"Только я сначала переоденусь." - Дрим хотел переодеться тоже, но сначала нужно было узнать, чего от него хочет его мать.
"Окей, Джорджи- увидимся," - Дрим в ответ получил только бурчание под нос от Джорджа- что-то, что он не расслышал- прежде чем вышел из комнаты, зевая, пока спускался по ступенькам. Он пошел на кухню, где его мама сидела и ждала его.
"Ох, вот ты где, солнце," - она улыбнулась, ставя свою кружку с кофе на стол, - "Как спалось?"
"Хорошо- что случилось?" - краем глаза Дрим мог видеть, как Дриста выглянула из-за угла с обычной для нее хитрой ухмылкой.
"Я хотела, чтобы ты сходил в магазин- просто купить немного вещей," - сказала она, - "И ты мог бы взять с собой Джорджа, я дам вам немного дополнительных денег, если вы-"
"Могу я тоже пойти??" - прервала ее Дриста, смотря на свою маму щенячьими глазками. Но было что-то подозрительное в ее взгляде- и это точно не было хоть чем-то хорошим.
"Если твой брат согласится," - Дриста тут же перевела взгляд на Дрима, выпячивая нижнюю губу, чтобы надовить на жалость.
"Пожалуйста, Клэй? Могу я пойти с вами?" - Дрим тяжело вздохнул, переводя взгляд на лестничный проем, когда он услышал шаги- Джордж спускался по ступенькам. - "Пожалуйста?"
"Джорджи, ты пойдешь со мной и Дристой в магазин?" - спросил он намного мягче, чем хотел, пока Дриста ликовала позади него, наверное, уже понимая, что ответом будет 'да'.
"Эм, ага- да. Я пойду."
После того, как Дрим быстро переоделся в чистую одежду, все сели в машину. Конечно, водителем был Дрим, Джордж сидел рядом с ним на пассажирском сиденье- к слову, он и Дриста воевали за это место около минуты, прежде чем Дрим не заставил Дристу сесть на заднее сиденье.
Единственной причиной, по которой Дрим не хотел брать Дристу с собой, было то, что они с Джорджем могли бы не притворяться парочкой, но... это было не так плохо. Нужно было всего-лишь держать брюнета за руку, пока Клэй вел машину. Все трое сидели в тишине. Ну, на фоне из радио тихо играла рождественская музыка, но это был и вправду единственный звук.
"Вам не нужно притворяться, как бы." - послышался голос Дристы с заднего сиденья, заставляя сердце Дрима сжаться в груди. Он посмотрел на зеркало заднего вида, чтобы посмотреть на Дристу, что точно знала что-то, широко улыбаясь. Краем глаза он мог видеть, как Джордж выглядел так же шокировано.
Она как-то узнала? Быть не может...
"Что-" - Дрим прочистил горло, - "Что ты имеешь ввиду?"
"Эти все ваши 'отношения'," - сказала она, - "Вам не нужно притворяться, что вы встречаетесь, передо мной. Я знаю, что вы не пара."
"Но мы встр-"
"Клэй, не ври мне. Ты знаешь, что я смотрю ваши видео." - прервала его Дриста, - "Вы точно оба притворяетесь, но я знаю, что вы не пара. Вам не нужно притворяться передо мной." - она вздохнула.
"Просто... не говори остальным, окей?" - тихо сказал он, отпуская руку Джорджа, когда он почувствовал, как британец хочет этого, - "Они не должны знать. Они так расстроятся."
"Хорошо- но," - она остановилась для большей драматичности, - "Ты разрешишь мне попасть на СМП и участвовать в лоре с моего аккаунта. Навсегда."
"Дриста," - еще один вздох, - "Я не могу просто-"
"Ох, то есть ты хочешь, чтобы мама узнала?" - когда Дрим остановился на перекрестке, а светофор горел красным, блондин смог повернуться к Дристе, что держала свой телефон в руках и улыбалась так широко, будто только что украла шоколадку из Пятерочки.
"Дриста."
"Клэй."
"Я не могу просто добавить тебя на СМП, ты-"
"Я позвоню ма-ме~" - она злобно хихикнула.
"Ты этого не сделаешь." - улыбка Дристы превратилась в злую ухмылку, пока ее пальцы брались за экран.
"Ты знаешь, что я позвоню ей, Клэй." - они пялились на друг друга несколько секунд, прежде чем Дрим вздохнул:
"Хорошо." - Дрим посмотрел обратно на дорогу, удостоверившись, что на светофоре все еще горит красный, и достал свой телефон. Он ввел пароль и передал его Джорджу. - "Джордж, можешь позвонить Вилбуру?"
"Эм- да, конечно."
"И включи на громкую, пж." - Джордж кивнул в ответ, бегая пальцами по экрану, когда на светофоре загорелся зеленый. Так что Дрим нажал на газ, слыша гудки, исходящие из его телефона.
"Привет?" - голос Вилбура разрезал недолгую тишину в машине.
"Хей, Вилл- маленькая просьба," - Вилбур промычал в ответ, - "Можешь придумать для Дристы место в сценарии?" - повисла тишина.
"В сценарий СМП?"
"Ага."
"...Почему?" - Вилбур звучал так озадачено- но у Дрима не было времени объяснять.
"Просто- можешь сделать это?" - снова тишина.
"Эм- да, я... думаю, я могу?"
"окей. Спасибо огромное- Я объясню позже, окей?"
"Окей?"
"Эм- пока??"
Примечания:
Автор: упс- Дриста знает... и теперь она часть Дрим смп. Весело!
Переводчик: да просто охуенно