Бешеный пёс и роза

Розовый свет, исходивший от огромной вывески клуба, окрасил обычно бледное лицо Миранды в нежный оттенок, отчего она казалась слегка смущённой. Она неловко смотрела себе под ноги, не решаясь начать. Уэйн, прямой обязанностью которого было нахождение в зале, раздражённо поторопил её: — Говори уже. Который из? Просьбы девушек выйти с ними на пару минут прямо в разгар работы Уэйн, как и другие телохранители, стабильно получал хотя бы раз за ночь. Едва покинув зал и переведя дух, девушка тут же жаловалась на какого-нибудь конкретного, перешедшего границы посетителя. «Примавера» была элитным заведением, завсегдатаями которого являлись довольно-таки богатые американцы, а потому за соблюдением установленных правил работники зорко следили. В глазах гостей это придавало заведению имиджа и не позволяло сравнивать его с прочими забегаловками, где посетитель мог спокойно ударить свою даму вечера. Здесь, в «Примавере», девушка — дама вечера — была не вещью посетителей, а полноправной собеседницей, неприкосновенным украшением мужского стола. Но Миранда работала у них всего неделю. Обычно всякие-разные казусы начинали случаться только спустя месяц работы, ибо сейчас неопытной девушке клиентов подбирали другие дамы. Они отбирали проверенных, не слишком влиятельных, чтобы какой-либо своей ошибкой она не создала заведению серьёзных проблем, и мягких по характеру, способных простить девушке мелкие оплошности. Однако, даже при таком раскладе, Миранде, похоже, всё же «повезло» столкнуться с каким-то мудаком. Уэйна дико раздражала её медлительность. Она вот уже почти две минуты заставляла его находиться снаружи, но так и не выдавила из себя ни слова. Они стояли всего в паре шагов от входа, чтобы Уэйн мог кидать быстрые взгляды в окно и продолжать следить за залом, но стоять в таком месте и дальше они не могли. Это привлекало внимание гостей. — Нет, я… Х-хочу предложить Вам… — наконец начала Миранда, и Уэйн вдруг увидел, что розовыми её щёки были вовсе не из-за света от вывески, — свою кандидатуру. Я всё уже продумала! Я, как и Вы, буду откладывать всю свою зарплату, но… немножко я буду брать на занятия к мистеру Чену. Мы занимаемся китайским. Д-думаю, Вы понимаете — чем больше языков я буду знать, тем проще нам с Вами будет. — Остановись. О чём ты? — Уэйн нахмурился, пытаясь осознать, что она пыталась сказать ему. За всё время работы в этом месте он впервые с таким столкнулся. Обычные работники клуба обращались к нему только по делу, никогда и не думая заводить с ним непринуждённую беседу. Зачем же эта девушка рассказывала ему о своих планах на будущее? Все в «Примавере» знали, что он не был тем человеком, с кем можно было запросто подружиться и обсуждать всякую чепуху. Прозвище Уэйна — «Бешеный пёс». Это, пожалуй, говорило о нём всё. — Ах, а м-может, Вы будете ходить со мной? Девочки сказали, что английский Вы не знаете, так что хотя бы китайский… Однако Миранда продолжала говорить о своём, избегая смотреть ему в глаза. «Она что, полоумная? Надо будет сказать Ричарду, чтобы уволил её» — быстро подумал Уэйн, краем глаза заметив новую подъехавшую к клубу машину. Из неё вылезли четыре американца и направились к «Примавере». Работники, просто так стоящие у двери элитного клуба — это моветон. Уэйн тут же схватил Миранду за руку и отвёл немного подальше. Она от неожиданности пискнула и испуганно посмотрела на него. — Прекрати тратить моё время! — прорычал он. — Или ты говоришь мне зачем позвала сюда, или я ухожу! — Я… я… Хотела предложить Вам брак… — Что?! У него едва глаза на лоб не полезли. Ему хотелось думать, что он ослышался или неправильно её понял. Не могло же такого быть, чтобы новая девушка в их клубе, знавшая Уэйна всего неделю и ни разу прежде не говорившая с ним, предложила ему брак? Он отпустил её руку и внимательно посмотрел на Миранду. Неужели она действительно полоумная? Тогда с решением об увольнении затягивать не стоило. Миранда растерянно съёжилась под его холодным изучающим взглядом и выдала: — Р-разве Вы не ищете себе партнёршу? — Какую ещё партнёршу? Кто тебе это сказал?! — Ст-стелла. И тут Уэйну вмиг стало всё понятно. С увольнением придётся повременить. «Зараза!» — пронеслось у него в голове. Стелла была одной из самых влиятельных дам вечера их клуба. Её авторитет был почти таким же, как у самой Мадам. Казалось бы, у женщины с такой властью должна быть куча важных дел и строгий характер, а Стелла, она… она обожала донимать его и дразнить! Простого телохранителя! Вернее, не совсем простого — Уэйн был телохранителем не только дам вечера, но и самой Мадам Роуз. Но всё-таки. Какой ей толк от этого?.. Наверное, это было одним из её хобби. Но он и подумать не мог, что она сможет зайти так далеко в своих подшучиваниях над ним. — Что она сказала тебе? Расскажи мне полностью. Миранда начала понимать что произошло и сильнее прежнего покраснела. С пылающими щеками она промямлила: — Стелла с-сказала, что Вы ищете себе партнёршу для выгодного союза. Ну, знаете, сейчас же это модно. «Союз» — у Уэйна вдруг слабо дёрнулся уголок губ. Вот как теперь это называлось. Понятие брака сильно исказилось в проигравшей послевоенной Японии. Теперь, во многом, это был вовсе не союз двух любящих друг друга людей, а выгодная обоим сделка, помогавшая выбраться из ямы. Мужчина и женщина надевали кольца, а затем усердно работали, копили деньги и выручали друг друга из бед, даже и не думая ни о каких детях. Таким образом, они связывали себя обязательством, и это помогало им выжить в новой Японии. К алтарю их вела не любовь, а расчёт. — Стелла очень Вас рекомендовала. Да и я же видела какой Вы человек. Честно трудитесь, многим известны. Вот я и п-подумала, что это будет очень удобно! Копить вместе деньги, а потом вырваться отсюда и уехать куда-нибудь подальше! Вдвоём куда проще… Простите… Надо мной посмеялись, а я, как дура… «Стелла посмеялась надо мной, а не над тобой». — Перестань быть такой наивной клушей, если хочешь задержаться в этом месте! — зло произнёс Уэйн, накидывая капюшон. — Возвращаемся. В следующий раз вызывай меня только по делу. Миранда пристыженно опустила голову и последовала за ним. Но, несмотря на все её объяснения, ему всё равно было невдомёк, почему она выбрала именно его. Неприветливого, замкнутого, бешеного пса Уэйна. Неужели отчаяние этой девушки было настолько велико, что она цеплялась за любого, кто только не подвернётся?.. Они вдвоём зашли в «Примаверу» и вместо шума проезжавших мимо машин вновь окунулись в какофонию звуков любого ночного бара Токио — отовсюду мужские и женские голоса, тихая музыка на фоне, звон бокалов и шелест одежды. Миранда, не оборачиваясь, ушла куда-то вглубь, а Уэйн встретился взглядом со Стеллой. Она сидела за одним из столиков, прижавшись к какому-то американскому офицеру, игравшему в карты со своим другом. В её узких синих глазах отразились смешки, и Уэйн, сжав зубы, вернулся на своё прежнее место. «Ведьма, а не женщина». Больше этим вечером не случилось ничего необычного. Под утро, как и положено, все начали разъезжаться, и в пять часов встававшее из-за горизонта солнце скользнуло по окнам уже полупустой «Примаверы». В заведении остались только сотрудники да парочка ещё не успевших уехать домой дам вечера. Увидев, как со второго этажа по лестнице спустилась Роуз, Уэйн сразу же оживился и хотел подскочить к ней, спросить: успели ли они с Ричардом закончить все дела, но его опередил Лео. Уэйн остался стоять на своём месте, стараясь игнорировать поднимавшуюся лишь при одном взгляде на этих двоих в груди бурю. Он знал своё место. Псы не должны действовать без указаний. Лениво улыбаясь, Лео подошёл к Роуз и сказал: — Я уже успел здорово заскучать по Вам. Как можно так мучить себя до самого утра? Девушки должны заботиться о себе. Она слабо улыбнулась ему и слегка покачала головой, отчего затряслись её голубые серьги-капельки. — Я — Мадам этого заведения, Лео. Это моя обязанность. Тем более, это не настолько тяжело для меня, как ты думаешь. Я устала, но немного. Просто поеду домой и высплюсь. Ничего страшного. «Домой!» — это слово из уст Роуз звучало для Уэйна словно команда для собаки. На секунду обрадованный, он моментально хлопнул себя по карманам и тихо выругался. Он опять не взял их с собой! Значит, ключи от машины остались наверху, в кабинете! Ему придётся идти туда. — Что ж, тогда шофёр Лео к Вашим услугам, миледи, — Лео галантно выставил перед Роуз руку. Утихшая в Уэйне на мгновение буря поднялась вновь. Холодно и колко она захлестнула его с ног до головы. Лео назвал себя шофёром Роуз? Этот наглый новичок, постоянно крутившийся вокруг неё, вздумал перейти к более решительным действиям?! Так бесцеремонно и никого не стесняясь?! Замерев в своём углу, Уэйн ждал ответа Роуз этому рисовавшемуся перед ней красавцу. Он боялся услышать её следующие слова, ведь… Ведь как только этот Лео появился в «Примавере», всё пошло наперекосяк. С самого первого своего визита сюда он одним щелчком пальцев зажигал в Роуз один за другим огоньки, которых Уэйн прежде никогда в ней не видел. А она с радостью слушала его бредовые рассказы, смеялась над его нелепыми шутками и позволяла ему — простому новичку среди телохранителей — фамильярничать с собой. Казалось, Роуз отлично понимала, что вот-вот — и она окажется в ловушке, увязнет в липкой привязанности к этому непостоянному человеку. — Лови! — неожиданно крикнул с лестницы Сайрус и кинул Лео ключи. — Действительно, отвези её. — Спасибо! Роуз с удовольствием взялась за протянутую Лео руку и обернулась к Сайрусу: — А вы? Может быть, с нами? Сайрус отрицательно помотал головой, сказав, что Ричард ещё немного задержится, а потом он сам отвезёт его домой. Уэйн наблюдал со стороны, со своего угла. Как крыса. Которой он всегда, впрочем, и являлся. Неважно, что его отмыли, причесали и привели в шикарное место. Крыса навсегда крысой и останется. И требовать что-либо такой, как он, не мог. Его дело — помалкивать и с благодарностью выполнять свою работу. И всё же. Всё же Уэйн задыхался от гнева и обиды, глядя как лихо Лео повёл Роуз к двери и вышел с ней на улицу. С Роуз. С Мадам Роуз. Они поедут и будут смеяться по дороге домой, потому что Лео будет глупо шутить и бесцеремонно с Роуз разговаривать. Он будет вести себя с Роуз так, как никогда в жизни не позволил бы себе Уэйн. — Долго будешь здесь скалиться, пёсик? Уэйн повернул голову в сторону и увидел остановившуюся рядом с ним Стеллу. В руках у неё была сумочка, а на всегда оголённых в зале плечах висела лёгкая курточка. Она собиралась уходить. А значит, Ричард закончил, и эти трое поедут домой. Сколько же Уэйн так простоял на месте в таком случае? — Я пошёл, — глухо бросил он, рванув к двери, но Стелла остановила его, придержав за руку: — Ну и что это, а? — Что? — Сколько ты ещё будешь таким слюнтяем? Нравится наблюдать за любовной историей Лео и Роуз? Уэйн ошарашенно посмотрел на Стеллу, передумав вырываться из её цепкой хватки. «Она знала?» — колючим разрядом пробежало по телу. Знала про его чувства? Но откуда? Кто ей сказал? И как давно? — Я удивлена, но об этом знаю лишь я. Это же очевидно, — заметив его реакцию, закатила глаза она. — Ты едва слюной на пол не капаешь, когда на Роуз смотришь. А уж когда она с Лео… хе-хе… то ты точно оправдываешь своё прозвище, Бешеный пёс Уэйн. От прямоты Стеллы Уэйн едва заметно покраснел и захотел зажать ей рот рукой. Ну почему, почему из всех людей всё поняла именно она? Теперь она станет дразнить, изводить его этим! А этого Уэйн точно не выдержит. С появлением Лео у него вообще нервы ни к чёрту стали. — Так ты будешь что-нибудь делать? — убедившись, что он не убежит, Стелла отпустила его. — Начинай уже действовать, малыш, если не хочешь остаться далеко позади. Уэйн вдруг вскинулся и яростно посмотрел на неё. Как он и думал, Стелла решила, что это отличная тема для новой порции шуток. — Опять смеёшься надо мной?! Да пошла ты! Как раз в этот момент в зал спустились Ричард и Сайрус, вмиг ошеломлённо застывшие на месте. Уэйн загнанно посмотрел на них, затем на открывшую рот Стеллу и быстро выбежал из «Примаверы».