Руины | Ruins

Воздух наполнила оглушительная тишина, когда все замерли, не находя слов. Фред отпустил Эллу, когда она тупо уставилась вперёд, туда, где несколько мгновений назад была Джульетта, пытаясь осмыслить то, что только что произошло. Она никогда не принимала участие в физической драке, но ожидание того стоило, не говоря уже о том, что оно давно назрело. Элле было достаточно чувства удовлетворения от того, что она наконец-то дала Джульетте то, что ей причиталось. То, что она ушла так внезапно казалось чем-то слишком хорошим, чтобы быть правдой. Было ли это последней каплей? Неужели ей и её друзьям больше не придётся беспокоиться о ней? В ушах Эллы всё ещё звенело, когда адреналин, заставлявший её продолжать драться, начал спадать. Она не была уверена, сыграл ли алкоголь какую-то роль в её внезапной смелости, но она была уверена в одном — всё её тело начало покалывать и ныть от боли. После минутной заминки все бросились к Элле, но она улавливала лишь обрывки того, что все говорили, когда их слова вмешались вместе. Она смогла разобрать, как Алисия говорила о том, какой чертовски блестящей была драка, а Анджелина добавила, что она не могла быть более гордой, и все остальные согласились, добавив комментарии о том, как Джульетта заслужила то, что ей досталось. На лице Ли сияла улыбка, когда он обнял Эллу. — Это было чертовски круто, Элли! Чёрт побери! Я имею в виду, ты должна была видеть это с того места, где я стоял! Ты была совершенно великолепна… Элла поморщилась, когда боль пронзила её правый бок, и Ли сразу же отпустил её. — Прости, я не хотел делать тебе больно. Ты в порядке? Элла слабо кивнула и выдавила лёгкую улыбку. — Я в норме, Ли. Просто немного побаливает, вот и всё. — Ну, я бы этого ожидал, — усмехнулся Ли. — Учитывая, что ты только что выбила всё дерьмо из этой стервы! Так держать, Блэк! — Подожди, Элла… у тебя кровь, — отметила Алисия, указывая на её щёку. Элла потянулась к щеке, кончики её пальцев едва коснулись глубокой раны, о которой она могла лишь догадываться, что она осталась от ногтей вейлы. Она отдёрнула руку и увидела, что кончик её пальца теперь покрыт лёгким слоем красного. — Ого, от этого точно останется один крутой шрам! — воскликнул Фред. — Единственный в своём роде! Теперь ты можешь говорить, что подралась с вейлой! Элла слабо улыбнулась ему, она была уверена, что Римус будет очень рад услышать об этом. Затем, наконец, и Джордж довольно быстро пробрался сквозь суматоху компании к Элле. Он нежно положил руки ей на плечи, оглядывая её, и его глаза расширились, когда он заметил, что вблизи её раны выглядели хуже. До этого момента он не особо мог сказать, насколько сильно она была ранена, но, судя по струйкам крови, стекающим по её щеке, и многочисленным синякам и ссадинам, обрамляющим её лицо, он знал, что ей было больно намного больше, чем она показывала. Джордж сглотнул, прежде чем заговорить: — Ладно, ребята, не стесняйтесь продолжать вечеринку… Я спущусь в квартиру с Элли, чтобы немного привести её в порядок. Он приобнял её, пока их друзья поздравляли её и делали комплименты, и затем они спустились с крыши в квартиру. Тишина квартиры была уютной и умиротворяющей по сравнению с громкой музыкой и разговорами вечеринки, но слабый звон всё ещё отдавался в ушах Эллы, пока Джордж вёл её в ванную, после усадив на крышку унитаза. — Я сейчас вернусь, только возьму аптечку, — Джордж оставил Эллу одну меньше чем на минуту, как и обещал, и вернулся с небольшой сумкой лекарственных средств с разными этикетками и разнообразными марлями и бинтами. Он опустился перед ней на колени, его глаза были теперь почти на одном уровне с её, когда он ещё раз оглядел её. У неё была небольшая ссадина и что-то похожее на слабый синяк, образовавшийся возле уголка рта, а всю правую щёку пересекал глубокий порез. Глаза Джорджа снова расширились, когда остановились на том, что выглядело как серьёзный ожог на её предплечье. — Как… — Джордж в замешательстве покачал головой, слегка повернув её руку, чтобы осмотреть ожог. — Ты ведь не была нигде рядом с огнём, не так ли? Как, чёрт возьми, ты его получила? Элла раздражённо вздохнула. — Забавный факт о вейлах: когда они в лютой ярости, то могут создавать огонь руками, некоторые даже могут стрелять огненными шарами в своих врагов. Думаю, я на собственном горьком опыте убедилась, что это значит, что они ещё и могут сжигать людей. Джордж ничего не сказал о ответ, но, судя по его печальному взгляду и напряжённому молчанию, Элла знала, что он чувствовал себя ответственным за то, что она пострадала. Но это была не его вина, в этом не было ничьей вины, кроме её собственной. — Джордж, — мягко произнесла Элла, и он нерешительно перевёл взгляд с её ожога на её глаза. — Ты слишком тихий. Джордж Фабиан Уизли, которого я знаю никогда не бывает таким тихим. Элла ожидала, что он, по крайней мере, скажет что-нибудь причудливое в ответ, но вместо этого его губы лишь скривились в хмурой гримасе, когда он начал беспорядочно рыться в аптечке. Может быть, он не был расстроен, может, он был зол на неё за то, что она вообще набросилась на вейлу. — Ты же не… ты ведь не сердишься на меня, правда? — спросила Элла, теребя подол своей юбки. — Я не знала, как всё это произойдёт или чем обернётся, но я просто… я ничего не могла с собой поделать. Я так долго сдерживалась, чтобы не ударить её, и, думаю, что просто потеряла всякий контроль… — Я не сержусь, Элли, — коротко сказал Джордж, прервав её прежде, чем она смогла закончить своё предложение. Но он по-прежнему не смотрел ей в глаза, возясь с куском марли, явно не сосредотачиваясь на том, что делал. Элла нахмурилась. — Тогда не мог бы ты, пожалуйста, сказать что-нибудь? Я чувствую, будто сделала что-то не так… — Всё это случилось из-за меня, — тихо сказал Джордж, прекращая рыться в сумке. Он с трудом сглотнул, прежде чем продолжить: — Я — причина, по которой ты пострадала сегодня, Элла. Я, блядь, единственная причина, по которой всё это изначально произошло! — его голос становился всё громче по мере того, как он выражал свои эмоции через гневные слова. — Блядь, я имею в виду, что я должен быть тем, кто сохранит тебя в безопасности! — воскликнул Джордж, разочарованно проводя рукой по лицу. — Не подвергать тебя ещё большей опасности! Мне не следовало нанимать эту ненормальную с самого начала, я должен был знать! И я не должен был позволять тебе драться с ней, тебя могли убить, Элла! А теперь ты вся в ссадинах, синяках и ожогах, и это всё, блядь, моя вина! — он сорвал галстук с головы и швырнул его в стену. Элла никогда раньше не видела его таким злым и расстроенным, и она не была точно уверена, что сделать, чтобы утешить его. Но ей нужно было дам ему понять, что всё это неправда. — Джордж, посмотри на меня, — Элла положила руку ему на плечо, и он нерешительно встретился с ней взглядом. Она тепло улыбнулась ему, давая понять, что всё в порядке. — А теперь послушай меня, и послушай внимательно. Ни в чём из этого не было твоей вины, слышишь? Ты ни в чём не виноват. Ты не мог знать, кем она была, никто из нас не знал, Джордж. И уж точно нет твоей вины в том, что случилось сегодня, эта драка была на моей совести. На моей, а не на твоей. Чёрт, я даже не знала, что буду драться с ней, Джордж, но я это сделала, и я рада этому. Элла тщательно подбирала следующие слова, заметив, что он не сводит с неё глаз. — А что касается моей безопасности? Ты должен знать, что ты отлично с этим справляешься… и что с тобой я чувствую себя в большей безопасности, чем с кем-либо другим, Джордж. Когда я с тобой, я знаю, что мне не нужно ни о чём беспокоиться. Элла наблюдала, как он медленно сглотнул, изо всех сил стараясь поверить, что её слова были правдой, но она знала, что он всё ещё не был полностью убеждён — это будет давить на него некоторое время. — Пожалуйста, не вини себя, Джорджи, — Элла наклонилась вперёд, чтобы погладить его плечо, но в тот момент, когда она протянула руку, в боку вспыхнула жгучая боль, заставившая её схватиться за свои рёбра, когда она резко вздохнула. Глаза Джорджа тут же взметнулись к ней, пока она крепко держалась за свой бок. — Элла? Что такое… что случилось? — его печальные глаза снова наполнились беспокойством, когда он сосредоточился на её руке, лежащей на рёбрах. Элла резко качнула головой. Она не хотела волновать его ещё больше и не хотела показать, будто не так уж хорошо справилась с дракой. — Я в порядке, Джордж, просто немного болит. — Что немного болит, так это моя задница. Перестань быть такой упрямой, Элла, — сказал Джордж, кивая на её руку. — Убери руку, дай мне рассмотреть получше. Элла послушалась и нерешительно убрала руку с рёбер. Она с трудом сглотнула и почувствовала, как тёплый румянец приливает к её щекам, когда пальцы Джорджа нежно коснулись её живота, приподнимая топ достаточно высоко, чтобы увидеть повреждения. Осторожно, чтобы не давить слишком сильно, он провёл пальцами вокруг того, что выглядело как свежий красный синяк, который начал формироваться в виде искажённого круга на её боку. — Элла, я думаю, что тут может быть перелом, — тихо сказал Джордж, глядя на синяк. — Я пойду схожу за Энджи, она знает, что делать… — Джордж, это пустяки. Я в порядке… — настаивала Элла и протянула руку, чтобы остановить его, когда он встал, но быстро остановилась, когда её встретила ещё одна вспышка боли. — Ладно, хватит. Я приведу её сюда, чтобы она взглянула на тебя, — быстро сказал Джордж. — Она ходит в школу для такого рода вещей, и я уверен, что она знает намного больше о сломанных костях и ожогах, чем я. Не двигайся, хорошо? Он ушёл прежде, чем она успела возразить, и Элла осталась наедине с болью и своими мыслями. Она не была новичком в получении травм, чёрт возьми, казалось, что только вчера у неё чуть ли не болталась почти половина ноги. Но она терпеть не могла, когда о ней вот так заботились. Взгляд Эллы скользнул вниз, к её прозрачным колготкам, к большому видимому шраму, оставшемуся от несчастного случая с расщеплением. Какой бы ужасной ни была та ночь, она не могла удержаться от улыбки, ведь именно в ту ночь она воссоединилась с Джорджем, и она стала причиной того, что они стали так близки, как сейчас. Хоть большая часть той ночи прошла как в тумане, она всё ещё могла вспомнить каждую деталь с того момента, как Джордж переступил порог своего дома. Судя по его взгляду, когда он увидел её лежащей там, он выглядел таким взволнованным, но в то же время испытывал облегчение, наконец увидев её. Когда она впервые за несколько месяцев увидела его лицо, весь мир, казалось, исчез, и она забыла обо всём, кроме него. Но воспоминания о той ночи также заставили её подумать о Римусе. Она ничего не слышала о нём с тех пор, как переехала к близнецам, и не могла не почувствовать, как скучает по нему, и не задаться вопросом, как у него и Тонкс дела. Что он подумает, когда узнает обо всём, что произошло с тех пор, как она оказалась здесь? Что она ввязалась в драку с вейлой, несколько раз столкнулась с придурком бывшим, постоянно видит кошмары или тот факт, что теперь она встречается со своим лучшим другом. Будет ли он рад за неё? Или будет в ярости? Или, что ещё хуже, разозлится ли он настолько, что заставит её уйти и вернуться к нему? Она не хотела уходить, не могла. Но она знала, что рано или поздно он всё равно узнает, попытаясь она это скрыть или нет. Элла тяжело сглотнула при этой мысли, и в этот момент Джордж вернулся в её спальню, проходя в ванную, а Анджелина следовала за ним. — Эй, как ты себя тут чувствуешь, детка? — спросила Анджелина, опускаясь перед ней на колени, поставив рядом маленькую сумку. — С точки зрения травм? Довольно болезненно. Морально? Чертовски потрясающе, — Элле удалось улыбнуться, и Анджелина улыбнулась в ответ. — Справедливо, — хмыкнула Анджелина. — Ты действительно поставила её на место! Это правда было круто, Элла, и могу добавить, что мне было довольно приятно видеть её в таком виде! Джордж прислонился к стене ванной, не сводя глаз с Эллы, пока Анджелина осматривала её. Она исправила всё, что могла, с помощью магии, наложив несколько швов, дала ей немного настойки растопырника от боли, и к тому времени, когда она закончила её латать, Элла уже чувствовала себя намного лучше, чем раньше. — Что ж, — вздохнула Анджелина, — хорошая новость в том, что твои рёбра, похоже, только сильно ушиблены, а не сломаны. Поэтому я хочу, чтобы ты пила вот это ежедневно дважды в день. Это поможет ускорить заживление синяков, и к третьему дню ты почувствуешь себя лучше, — она вытащила маленькую склянку с зелёной жидкостью, на которой было написано: «Исчезновение глубоких синяков». — А что насчёт её головы? — спросил Джордж, пока Элла осматривала тюбик. — Она довольно сильно ударилась головой об пол, у неё же нет сотрясения мозга? Я не знаю, что делать при сотрясении мозга… — Джордж, дыши, — Анджелина тепло улыбнулась ему. — С ней всё в порядке, это не сотрясение, но у неё может болеть голова от удара. Что касается ожога, ежедневно перевязывай его свежей повязкой и наноси мазь от ожогов, которую я тебе дала, столько, сколько захочется. Рука заживёт, вероятно, в течение следующей недели, если ты будешь щедро использовать мазь. Элла кивнула, когда Анджелина начала собирать свои медицинские принадлежности, которые были разбросаны на полу. — Хотела бы я сделать для тебя что-нибудь ещё, Элли. Я не думаю, что есть заклинание от ожогов, и я не могу использовать магию на твоём лице — известно, что это довольно часто даёт неприятные последствия, и шрам может оказаться хуже, чем если бы ты позволила ему зажить естественным путём. — Спасибо, Энджи, — сказала Элла. — Ты сделала более чем достаточно, я на самом деле мало что знаю об этих вещах. — Конечно, именно для этого я здесь, — Анджелина похлопала её по колену, прежде чем встать. — Не стесняйся обращаться ко мне, если у тебя возникнут какие-либо вопросы по поводу лекарств, или если раны не будут заживать должным образом. — Да, спасибо тебе, Энджи, — сказал Джордж, и она кивнула в ответ, а затем снова повернулась к Элле. — Слушайте, я так весело сегодня провела время! Мне жаль, что ты пострадала в итоге, но в остальном это была просто бомба, — сказала Анджелина. — Мне тоже было весело, — Элла улыбнулась. — Это действительно было здорово, нам нужно начать чаще собираться вместе… о, и ты можешь приводить Хэлли тоже! Я правда рада за тебя, Энджи, вы, кажется, идеально подходите друг другу. Анджелина покраснела при упоминании о своей девушке. — Конечно, когда я не буду занята в школе, я дам тебе знать… Я буду присматривать за этой стервой вейлой, пока буду ходить на занятия. Но что касается Хэлли… я думаю, она просто великолепная. У меня действительно хорошее предчувствие насчёт неё, я не могу точно описать это… думаю, что, возможно, нашла себе ту, что сможет сохранить моё сердце. А что касается вас, я так рада за вас, ребята! Элла взглянула на Джорджа, который слегка улыбнулся, наблюдая за ней. — Я думаю, что тоже нашла себе того, кто сможет сохранить моё сердце в безопасности.

***

Элла решила переждать остаток вечеринки в своей комнате, решив, что с неё хватит ажиотажа на этот вечер. Всё её тело болело, переутомление овладевало конечностями, а глаза закрывались от усталости. Она сказала Джорджу, что всё в порядке, если он хочет подняться и продолжить вечеринку со своими друзьями, она знала, что прошло много времени с тех пор, как они все собирались вместе, и не хотела, чтобы он пропустил веселье. Но он настоял на том, чтобы составить ей компанию. Элла блаженно вздохнула, когда Джордж забрался в постель рядом с ней и накрыл их обоих одеялом. Лежать было приятнее, чем сидеть, и она была внутренне благодарна ему за то, что он решил остаться с ней. Лежать с ним вот так — это как раз то, что ей было нужно, это было лучше любого лекарства, которое она когда-либо принимала. Он всегда заставлял её чувствовать себя лучше, даже не пытаясь. — Тебе что-нибудь нужно? — спросил Джордж. — Воды? Ещё лекарства? А как насчёт твоей повязки, с ней всё нормально? Я могу поменять её тебе, если… — Джордж, — Элла тихо рассмеялась, — я в порядке, просто немного потрёпана и в синяках, вот и всё. Всё хорошо, обещаю. Он кивнул, прежде чем взять свою палочку рядом с её кроватью и бросить тихое: «Нокс» на освещение, оставив их ни с чем, кроме голубого лунного света, который проникал сквозь её шёлковые занавески. Она аккуратно перекинула ногу через него и положила руку ему на грудь, прижимаясь к нему ближе. Он был тёплым, словно её личный обогреватель, и ей это нравилось. Хотя ей казалось немного несправедливым, что ему всегда было тепло, когда ей всегда казалось холодно. Джордж нежно провёл пальцами по её руке и положил голову ей на макушку. Она улыбнулась про себя, прислушиваясь к знакомому биению его сердца у её уха, что двигалось почти в идеальной синхронизации с её собственным. Это здорово отвлекало её от того, что давило ей на голову — всё, что произошло сегодня вечером, вымотало её до предела. Ей отчаянно хотелось закрыть глаза и погрузиться в мирный сон в объятиях парня, крепко прижимающего её к себе, но это было легче сказать, чем сделать. Слова, которые Джульетта произнесла непосредственно перед тем, как трансгрессировать, прокручивались в её голове, как заезженная пластинка, не в силах перенаправить её внимание ни на что другое. Почему ты не видишь, что Джордж на самом деле не хочет быть с тобой? Скоро ты поймёшь, что я всегда выигрываю, так или иначе. Помни, что я сказала, Белла. Я всегда побеждаю. Ты видишь меня не в последний раз. Независимо от того, действительно ли она имела в виду эти слова или просто пыталась запугать её, это просто съедало её заживо. Они же избавились от неё, правда? Ей нравилось верить, что так оно и было, но Джульетта, будучи такой, какой она была, не была утешительной мыслью. Эллу накрыла внезапная волна сожаления, её разум колебался, думая о том, на что была способна вейла. Ей было неприятно думать, что она, возможно, недооценила то, на что та была способна… и это приводило её в бесконечный ужас. Придёт ли она за Джорджем снова, или это были просто слова? Или, возможно, в следующий раз она пойдёт за другим членом их компании. — О чём думаешь? — глубокий голос Джорджа оторвал её от размышлений, и она тихо вздохнула, прежде чем покачать головой. — Ни о чём. — Элли, — Джордж перестал поглаживать её руку, и она повернулась, чтобы посмотреть ему в лицо. — Не делай этого, я знаю тебя, какие мысли тебя терзают? Она не хотела говорить ему, что сказала Джульетта, это были просто глупые угрозы, способ заставить Эллу чувствовать себя хуже. — Меня ничего не терзает, Джорджи. Думаю, что я просто в некотором роде в шоке от того, что затеяла чёртову драку. — Да? — усмехнулся Джордж. — Должен сказать, я не знал, чего ожидать сегодня вечером, но драка определённо не вписывалась в моё представление. — Я не знаю, что на меня нашло, — тихо сказала Элла, слегка проводя пальцем по его груди. — Думаю, я просто… хотела дать ей понять, что с меня хватит. Хотела, чтобы она почувствовала ту же боль, которую причинила всем нам. Джордж понимающе кивнул. — Я думаю, тебе это удалось. Она больше не будет нас беспокоить, Элла. Она ушла из нашей жизни навсегда. Но что насчёт всего того, что она сказала? Ей хотелось верить, что Джордж прав и что им больше не придётся ни о чём беспокоиться, но её желудок скручивало от волнения. У неё было предчувствие, такое же, как в ту ночь, когда на их хижину напали — предчувствие, что должно произойти что-то плохое. Будет ли это из-за вейлы, она не знала, но не могла избавиться от этого чувства. Элла заставила себя кивнуть, не желая волновать Джорджа. Он и так был достаточно расстроен тем, что она получила травмы, ему не нужны были лишние переживания, добавленные к этому. Поэтому, невинно поцеловав парня на ночь, Элла прижалась к Джорджу и закрыла глаза, пытаясь прочистить мысли и погрузиться в сон.