Warm Shadows

20. Он пришел в себя, лежа щекой в холодной грязной луже. Дергаться не стал, но когда алая пелена спала с глаз, Дэрил смог разглядеть две пары ног в грубых заляпанных ботинках. В ушах шумело, поэтому речь различить получилось не сразу. А потом он вспомнил. Фрэнки! Дэрил приподнял голову с земли, но его тут же стошнило, без предупреждения, без всяких звоночков. Он попытался перекатиться на другой бок, чтобы не захлебнуться, но получилось только слегка повернуть голову. — Хуле ты его не добил? – рявкнул чей-то голос. — Не трогай! Слышь? — На хуй он нужен? – Дэрил почувствовал, как ледяное дуло уперлось прямо в висок. — Бабу найдем, а этого пристрелим! Тащить его еще?.. Посмотри, он еще и блеванул!.. До арбалета Дэрил не мог дотянуться, на себе у него были только ножи, но он не мог даже пошевелиться, все тело одеревенело. Фрэнки… Бабу ищут, значит, она успела уйти. Умница. — Не дергайся, мудила, – прорычал обладатель дула. – А то вышибу мозги! — Она на станции засела, – заорал кто-то. И Дэрил успел только увидеть протектор башмака, летящего ему прямо в глаз. *** Они схватили Дэрила. Сердце у Фрэнки колотилось будто безумное, выскакивало из грудной клетки. У нее был пистолет с полной обоймой, перестрелять бы этих гадов – вот только Дэрил там, с ними, совсем рядом, если бы она только была уверена, что сумеет попасть… – Где ты, сучка! – заорал мужской голос с улицы. – А ну давай, выходи! Их было трое. По крайней мере, Фрэнки успела рассмотреть троих – и все вооружены, с винтовками в руках, здоровенные, таких ей не одолеть. Оглушили Дэрила, а потом стояли над ним, спорили о чем-то, пока она пряталась в развалинах, пыталась не дышать и отчаянно, изо всех сил надеялась, что Дэрил был еще жив. Выстрелов она не слышала, крови не видела, нет, убивать его им нет никакого смысла! Уговаривая себя, она провела несколько ужасающих минут, пытаясь придумать, что делать дальше. Она пыталась пробраться в глубину заправки, двигаясь как можно тише, но почти сразу сообразила, что загоняет себя в ловушку. – Иди сюда, мы тебя не тронем! – позвал другой голос. Ага, как же. Кевин тоже говорил так своим жертвам… Воспоминания накрыли с головой, и Фрэнки содрогнулась. Нет, выходить к ним на милость нельзя. А если они попытаются использовать Дэрила против нее? Господи, если они его убьют? Что делать? – Милая, мы не причиним тебе вреда! – у второго интонации были чуть помягче, но доверять ему Фрэнки не собиралась. Вообще никому кроме себя, Чувака и Дэрила. Ох, Чувак… кто его будет кормить, если они оба умрут… – Пальцем не тронем, так и быть! – сообщил первый, и в голосе его явно слышалась издевка. – Нам только вот очень интересно, откуда вы такие чистенькие взялись? Где ваш милый домик за беленьким заборчиком? Она вспомнила недавних зомби, повисших на заборе. Неужели как-то связаны с этой шайкой? А машина их тогда где? Черт, как же бензина жалко! И Дэрил не шевелится, они его по голове сильно ударили, она, кажется, слышала, как его тошнило, но потом он затих, ни звука не доносилось… Что же делать?! – Лучше выходи подобру-поздорову, милочка! Не испытывай судьбу! – продолжал уговаривать второй. – Честное слово, если будешь паинькой… – Какого хера мы с ней возимся, а, Тэд? – перебил его первый. – Заткнись, Донни. Стив делом занят, вот и ты не мешай… Был еще Стив, точно, их трое! Фрэнки почувствовала, как сердце пытается проломить ребра. Она опустила пистолет, направила его в пол и сняла с предохранителя. Глубоко вздохнула, попыталась вспомнить, каково это – выстрелить в живого человека. Как же они с Дэрилом их не заметили, слишком расслабились, увлеклись друг другом, все так гладко шло, слишком хорошо… – Эй, подруга! Если не выйдешь, твой дружок получит пулю в живот! Или колени ему прострелим! – проорал тот, кого звали Донни. – Что тебе нравится, выбирай? Черт возьми. Черт. Черт… Она вывернулась из-за угла, подняла руки, приготовилась стрелять, но в следующий миг кто-то схватил ее, дернул вниз, до боли сжимая запястья, выворачивая. Ее палец прижал спусковой крючок, грохнул выстрел. – Ах ты ж дрянь! Противник ударил ее об стену лицом, и у Фрэнки искры из глаз посыпались, а из носа хлынула кровь. Но пистолет она держала крепко, выпускать не собиралась, даже когда мужик – Стив – вывернул ей руку. Она пнула его ногой, стараясь попасть в пах, но промахнулась, залепила каблуком в ногу. – Сука! Фрэнки зашипела, стараясь вывернуться, и все-таки выпустила пистолет из пальцев. – Ага! – торжествующе завопил мужик, но за оружием наклоняться не спешил, ухватил Фрэнки и повалил прямо на грязный пол. Она забилась под ним от ужаса, боясь даже представить, что произойдет дальше, но Стив только скрутил ей руки за спиной, вздернул на ноги и вытолкнул вперед, на улицу. – Смотрите, парни, какую красотку я поймал! – У нее был пистолет? – судя по голосу, это был Тэд. Высокий, рыжеватый, с небольшой щетиной, он оценивающе оглядел Фрэнки с ног до головы – а она в это время глаз не сводила с Дэрила, который ничком лежал возле фургона. Кто-то связал ему руки за спиной веревкой, тонкой и прочной, и отобрал все ножи. Но он был жив, она знала, чувствовала, хотела в это верить… – Нормальный такой ствол, – Донни отыскал ее пистолет в развалинах и теперь вертел его в руках. Проверил количество патронов, поцокал языком. – Не хочешь сказать, где взяла его, подруга? – Пошел на хуй, – выплюнула Фрэнки. Стив тут же отвесил ей оплеуху – несильно, но у Фрэнки тут же в ушах зазвенело. – Свяжите ее, – распорядился Тэд и подошел ближе. – Где вы живете? Как называется ваша община? Для чего бензина столько нахапали? Еще есть транспорт, оружие? Она молча смотрела на него, задрав подбородок, пока Стив связывал ей запястья. Кто они такие? Лица незнакомые, с Кевином рядом она их точно не видела, по именам не помнила. Что будут делать дальше? Выбивать из них ответы? – Тэд, – позвал Донни, толстый мужик с бородой и в темно-зеленой фуфайке, – а может, мы ее того?.. Девица-то аппетитная! – Один разок? – подключился к нему Стив, самый молодой из троицы, прыщавый юнец с крысиной физиономией. – Нет, – жестко сказал Тэд после паузы. – Тащите их в фургон. Отвезем к Мику, а там уже разберемся. Мешок на голову и черт знает сколько времени в абсолютной панике – Фрэнки не считала повороты, а только пыталась дышать, да не сорваться в рыдания. Голова Дэрила тяжело билась где-то в районе коленок: он, по всей видимости, не собирался приходить в себя. Блядь! Блядь, что же ей делать? И есть ли в этом смысл? Она постоянно пыталась выдернуть хотя бы одну руку из плена веревок. Но никак не выходило. Чувствовала, как запястья горят огнем, и казалось, что растерла путами кожу до крови или до сукровицы. Все это время Фрэнки не могла остановить поток слез, давясь ими, закусив губу вместе с пыльной грубой тканью мешка. Лучше бы сразу прибили… Когда их похитители наконец остановились и вышли из машины, она застонала: — Дэрил! Дэрил! Но он ничего не ответил, и из глаз хлынуло еще больше слез, хотя казалось, что просто невозможно больше плакать. Хоть бы он не умер, только бы не умер! Пожалуйста-пожалуйста… — Мик, у нас тут есть парочка ребят, которые жаждут рассказать, где они раздобыли такие модные вещички! Мик только глухо хмыкнул, и после этого Фрэнки вздернули за ноги, поставили на землю и толкнули в спину. Идти не хотелось, но в темноте вариантов не было, пришлось переставлять ноги. Скрипнула дверь, ее обдало теплом, а потом ее толкнули так, что Фрэнки ударилась о пол коленками. И дверь за спиной захлопнулась, щелкнул замок. Ее оставили одну. Фрэнки чуть не вывихнула шею и, кажется, загнала в щеку здоровенную занозищу, но смогла избавиться от мешка. Осмотреться не очень получилось, потому что в помещении было темно, но хотя бы тепло. Она поднялась сначала на коленки, а потом кое-как встала. Окно было, но кто-то заколотил его плотным листом фанеры, и в крошечную щель она видела ночной, отраженный от снега свет. За дверью слышались шаги, приглушенные голоса, что-то бухало – небось, их бензин себе перетаскивали! И Дэрил… из глаз снова хлынуло, Фрэнки привалилась спиной к стене, сколько позволяли уже одеревеневшие руки, и медленно сползла вниз, чувствуя, как холодеет где-то в животе леденящий и безысходный страх. Если он там умер… если они убили его… Она разозлилась, потому что снова совершила ошибку: незаметно доверила свою жизнь другому человеку. Так легко и радостно. А теперь… нужно думать-думать, что ей делать, если Дэрила больше нет… Да, точно! Но тут к слезам добавлялись сопли, потому что она не хотела, чтобы он умирал. Больше всего на свете она хотела, чтобы он жил. Не для того, чтоб ее задницу спасать, а просто. Чтобы только с ним ничего не случилось… Она хныкала, как девица в беде, уткнувшись в свою коленку, когда в первый раз услышала отдаленный вскрик. И ее снова будто парализовало ужасом, замешанном на радости – кажется, все-таки жив. Несколько секунд она предавалась мечтам: Дэрил сумел освободиться, расшвырял этих ублюдков, а еще лучше – свернул им шеи, и теперь ищет ее, чтобы спасти. Они сядут в фургон и поедут обратно, с облегчением оставив за спиной все случившееся, будут вспоминать этот ужас и, может быть, даже посмеяться друг над другом когда-нибудь тоже смогут. Это же надо, попасться так глупо! Потерять бдительность, расслабиться, забыть обо всем вокруг! Дэрил должен проснуться, он сообразит, оружие у него должно было остаться, он придет за ней, вот-вот, только подождать немного надо! Она так горячо верила в это какое-то время, что осознание показалось почти мучительным: он не появится. И, может статься, крик, который она услышала, был его последним. Осталась только одна она – как всегда, как обычно, и кажется, теперь уже в последний раз. Ее убьют, и совсем скоро, а если у этих типов нет женщин – судя по всему, так оно и было, – еще и изнасилуют сначала. Так же, как поступал Кевин не раз. Фрэнки сжала зубы. Слезы вмиг высохли, стоило только подумать об этом засранце. Она не станет очередной жертвой. Его, каких-то безымянных тварей, кого бы то ни было. Она не сдастся. Будет сражаться до последнего, кусаться, царапаться и… Подождите-ка. Пистолет у нее выбил этот гавнюк Стив, а Тэд забрал нож, который Фрэнки носила в ножнах на поясе. Только один нож, а другой… Додумать она не успела: снаружи раздались шаги, кто-то подошел к двери, провернул ключ в замке и шагнул внутрь. – А вот и наша красотка! Вернулся Тэд, вместе с ним толстяк Донни и еще какой-то высокий хмурый тип, который разглядывал Фрэнки с нескрываемым интересом. Это был их главарь, Мик, или кто-то другой? Оставалось только гадать. Донни схватил ее за волосы, потянул так сильно, что в глазах потемнело, и Фрэнки взвизгнула. – Пойдешь с нами, пройдемся. Может быть, тогда твой дружок станет сговорчивее? Они имели в виду Дэрила. Сердце бухнуло в груди, а потом совершенно натуральным образом опустилось в пятки. Ноги будто свинцом налились, Фрэнки с трудом смогла сделать пару шагов к двери. – Пойдем, пойдем, – добродушно сообщил ей Донни и подпихнул к выходу. – Будь послушной девочкой, и все будет в порядке! Ничего подобного. Осознание накрыло целиком и полностью, и одновременно в голове у нее появился план. Очень хрупкий и слабый, но, черт возьми, она должна была попытаться! Все дорогу, пока они тащили Фрэнки из сарая, где она ожидала своей судьбы, в здание по соседству, она лихорадочно пыталась сообразить, что делать. Как себя вести, как убедить их, что она не представляет опасности. И достать нож из ботинка, куда припрятала его перед тем, как они с Дэрилом поехали за бензином. В свои актерские способности Фрэнки верила мало: вряд ли у нее получится одурачить этих громил! Но тем не менее старательно спотыкалась на каждом шагу, хныкала и поскуливала от страха – очень даже непритворно. Пусть думают, что она в ужасе. Пусть видят, какая она слабая, как трясется, как хныкает от каждого тычка и толчка. Она совсем ничтожная, глупая, она не представляет опасности, не сможет дать им отпор. – Пожалуйста, – умоляла она, – пожалуйста, не убивайте меня! Донни хмыкнул, а высокий мужик наградил ее рассеянным взглядом. – Мы посмотрим. На что посмотрим, Фрэнки узнать не успела – ее привели на место, швырнули внутрь и закрыли дверь. Наверное, когда-то давно это были какие-то склады, но теперь остались только пустые стеллажи до потолка и сваленные в углу коробки с никому не нужной техникой. Кроме тех троих, что привели ее, здесь было еще двое мужчин, которых она раньше не видела: крепкие, коренастые, они смотрели на нее оценивающими взглядами, будто одежду сдирали. Но она даже испугаться сильнее не могла, просто заметила отстраненно и занесла в список причин, по которым даже подходить к ним близко не следует. А потом она увидела Дэрила. Он сидел на полу: руки связаны за спиной, как и у нее, голова опущена, затылок в крови. Они оглушили его возле машины, вот откуда вся кровь, это Фрэнки помнила, но все равно ужаснулась тому, сколько крови на нем было. Он поднял голову, увидел ее, и его глаза распахнулись. – Фрэн!.. Она рванулась вперед, к нему, но кто-то – кажется, на этот раз Тэд, – перехватил ее за руку и дернул, заставляя оставаться на месте. – А ну стоять! – Все в порядке? – спросил Дэрил, внимательно изучая ее лицо. Вокруг рта и носа у него тоже блестела кровь, под глазом наливался синяк, но, казалось, Дэрил продолжал беспокоиться только о ней одной. – Да, – торопливо закивала Фрэнки, – они меня не тронули, просто заперли, ничего страшного! – Ну так как, – обратился к нему один из мужчин, которые ждали в ангаре, – может быть, теперь расскажешь нам, откуда вы пришли?