Последствия

Рарити, Пинки и Рэйнбоу прибыли в больницу примерно через двадцать минут, встретив своих друзей в вестибюле. Эпплджек приподняла бровь, увидев, что Рэйнбоу была одета в пижаму, но решила не комментировать. “Где Твайлайт? Я думала, ты ей позвонишь? - спросила она. - Мы пытались, - ответила Рэйнбоу. “Он только что перешел на голосовую почту.” - Она упомянула, что сегодня вечером собирается поужинать со своей семьей, - добавила Рарити. - Но это должно произойти через несколько часов, - сказала Флаттершай. - Мы только что закончили школу.” Остальные три девушки посмотрели на Флаттершай и Эпплджек. Рэйнбоу моргнула. - Э-э... уже почти семь.” «Что?” Флаттершай и Эпплджек посмотрели на часы, потом друг на друга. - Мы потеряли почти четыре часа!” - спросила Флаттершай. “Четыре часа?” - спросила Рарити. “Да, но для нас это было всего несколько минут”, - сказала Эпплджек. “Это странно.” - А как насчет персонала больницы? Они вообще не заходили?” “Не знаю. Думаю, нет. Они, вероятно, сделали бы что-нибудь, если бы сделали.” - Ну, что бы ни случилось, - начала Рэйнбоу. “Если это поможет нам вернуть Сансет, я говорю, что мы идем на это, независимо от того, пропущено время или нет.” “Но можем ли мы на самом деле вернуть Сансет, где бы она ни была, без ТВайлайт?” - спросил Пинки. “Не знаю, - ответила Эпплджек. “Но я думаю, что мы можем это сделать. Я почти уверен, что если бы эта штука не взорвала нас, мы с Флаттершай могли бы вытащить ее.” - Ну, так чего же мы ждем?” Рэйнбоу направилась к лифтам. - Давай вернем ее!” Остальные улыбнулись и последовали за ней. --* * * * * * * * * * * *-- “Хорошо, - сказала Флаттершай. - У всех есть свои жеоды?” Каждая из девушек достала свои ожерелья. Те, кто их еще не носил, надели их. Рэйнбоу выглянула в коридор и закрыла дверь. - Все чисто!” - Хорошо, - Флаттершай глубоко вздохнула. “Мы должны сделать это быстро. Мы не знаем, когда медсестра сделает обход, чтобы проверить ее. Все встаньте вокруг кровати.” Девочки обошли кровать. На мгновение они замолчали, единственным звуком был звуковой сигнал ЭКГ-монитора, измеряющего сердцебиение Сансет. Они обменялись взглядами. “Пони, все.” Девочки схватились за свои жеоды. Вспышка разноцветного света позже, и девочки стояли с пони-ушами и хвостами, видимыми. Они взялись за руки, Эпплджек и Флаттершай стояли по обе стороны от Сансет. - Все готовы?” - спросила Эпплджек. Остальные девушки кивнули. - Тогда ладно. На счет три?” Флаттершай кивнула. “Один.” “Два.” “Три!” Каждая из них положила руку на жеоду Заката, и в мгновение ока все пять девушек снова оказались в странном ландшафте, меняющем цвет. Все пятеро парили над предполагаемой землей и светились разными цветами. Было только одно существенное отличие от того, когда Эпплджек и Флаттершай были там раньше. Сансет и ее двойник пропали. Эпплджек нахмурилась и прижала руки ко рту. “Сансет?! Сансет, где ты, черт возьми?” - Давайте двигаться дальше, - сказал Рарити. - Может быть, она дальше, и мы ее не видим.” Группа поплыла вперед, взывая к Сансет. Через некоторое время меняющиеся цвета начали резать глаза, и не было никаких признаков заката. - Я не понимаю, - сказала Эпплджек. - Она должна быть здесь!” - Ну, это не так,” сказала Рэйнбоу. - И мы здесь уже целую вечность!” “Почти, - сказал Пинки. Она махнула рукой, где были видны ее часы. “Здесь говорится, что прошло всего около получаса, но Эй-Джей и Флаттершай были здесь всего несколько минут, и они потеряли почти четыре часа!” “Итак, как долго мы были – “ “ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?!” Оглушительный голос гремел отовсюду, заставляя группу друзей заткнуть уши. Как только они это сделали, появилась еще одна вспышка света. Когда их зрение прояснилось, они снова оказались в больничной палате. Снаружи наступила ночь, звезды мерцали в окне комнаты. В дверях стояла явно сердитая медсестра. --* * * * * * * * * * * * * * * * *-- “Ну, отлично, теперь они думают, что мы часть культа.” Рэйнбоу плюхнулась обратно на капот машины Рарити. “Они этого не делают, - сказал Рарити. “Они просто не знали, что, черт возьми, мы там делали так долго после часов посещения” - Но то, что мы все стояли в кругу с закрытыми глазами на закате, вероятно, не помогло, - сказал Пинки. “Если бы я увидел, как кучка девочек-подростков делает это, я бы, конечно, подумал, что происходит что-то культовое.” - Эм, я думаю, мы упускаем из виду самое важное, - сказала Флаттершай. - Что случилось с Сансет?” - Вот это я и хотела бы знать. - Эпплджек сдвинула шляпу на затылок. “Это ее собственный разум, обвиняемый отцом, верно? Так как же она может исчезнуть из него?” - Не знаю, Эпплджек, - ответила Рарити. “Но поскольку нас пятерых было недостаточно, чтобы найти ее, похоже, нам все еще нужна Твайлайт, чтобы помочь ей.” - Что ж, тогда давайте доставим ее сюда!” Рэйнбоу села. Она сунула руку в карман пижамных штанов, порылась там с минуту, а затем смущенно улыбнулась. - Я забыла свой телефон.” - У меня есть это, - улыбнулся Рарити. Она потянулась за своим телефоном, но моргнула, когда он зазвонил. - Опять?” Она провела пальцем по экрану, чтобы ответить на звонок. “Алло? Бичберри? Что я могу ... О! Позвольте мне включить громкую связь! Я с девочками. Они захотят это услышать.” Она нажала на значок громкой связи, и раздался голос Бичберри. - Ладно, я просмотрела то письмо, которое ты мне дал, - начала она. - Тот, что без заголовков.” - Что ты нашла?” - спросила Рэйнбоу. - О, боже, ты, - сарказм в голосе Бичберри был слышен. “Я взломал учетную запись и обнаружил, что она связана с другой учетной записью на том же сайте. Я нашел то, чего не ожидал.” - Ну, не держи нас в напряжении, дорогая. Что вы нашли? Бичберри немного помолчал, потом вздохнул. “Связанный аккаунт принадлежит Гардении Глоу.” Пятеро девушек удивленно переглянулись. Рэйнбоу нахмурилась. “Глоу Гардения? Разве она не закончила школу?” “Да, - ответила Эпплджек. - Но я думаю, мы все знаем, почему она может быть замешана во всем этом, не так ли?” “Да,” сказал Бичберри. - В любом случае, это все, что у меня есть. Я подумал, что ты захочешь знать.” - Большое спасибо, Бичберри, - сказал Рарити. - Вы даже не представляете, как помогли мне.” “Да, просто помни о нашей сделке, хорошо?” - Абсолютно.” Бичберри повесил трубку. Рарити подняла глаза, выражение ее лица было мрачным. - Нам нужно найти Гардению. Сейчас.” "ой! О! - Пинки подпрыгнула на носках. - Я знаю ее сестру. Она сказала мне, что Гардения все еще живет в городе!” "хорошо. Позвони ей и узнай ее адрес. Я думаю, нам нужно нанести ей визит.” Рарити вернулась к телефону и набрала номер Твайлайт. “Алло?” послышался сонный голос. “Твайлайт, это Рерити. У нас есть новая зацепка, которую мы собираемся проверить.” “Сейчас? Уже почти половина одиннадцатого.” - Это не может ждать, Твайлайт. Это письмо, которое ты нашла прощающим Сансет? Оно пришло со счета, принадлежащего Гардении Глоу.” Последовала пауза. “А Гардения светится?” - спросила Твайлайт ровным голосом. Рарити покраснела и слегка кашлянула. - Ах да, вы ведь не знаете, не так ли?” “Нет, - раздражение Твайлайт было вложено в один слог. Рарити откашлялась и взяла себя в руки. “Гардения Глоу была последней девушкой, которая бросила вызов Сансету за принцессу Весеннего Бала, прежде чем принцесса Твайлайт впервые приехала в Кантерлот Хай.” - Ладно, все еще не понимаю, почему это настолько важно, чтобы навестить ее сегодня вечером.” - Потому что, Твайлайт, дорогая, когда Сансет Шиммер заставило Гардению выбыть из гонки, она закончила тем, что родители Гардении выгнали ее из дома.”