ID работы: 11046155

Пара для волка

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
201
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 341 страница, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
201 Нравится 30 Отзывы 82 В сборник Скачать

Часть 6 Завывание

Настройки текста
Мы видели, чего ты хочешь Ты загнал нас в угол прямо сейчас… Это может стоить нам жизни, я слышу, как они приближаются. От этих завываний у меня мурашки бегут по спине, Время уже на исходе..." Время для первородного никогда не было проблемой. Оно прошло без особого внимания. Но, застрять в самолете, когда тебе нужно было заняться важными делами в маленьком городке в Вирджинии, Время имело досадную привычку идти все медленнее и медленнее. У меня зазвонил телефон, и я увидел, что это Аннабель. «Привет, дорогая», - ответил я. «Клаус! Ты слышал о том, что произошло в Мистик Фоллс Гриль? Действительно ли это был охотник? Кто еще там? Где ты? Поче...» «Аннабель», - плавно прервал я, - «Дыши». Я слышал, как она медленно вдыхала и выдыхала. "Лучше?" «Да», - сказала она весело. «Я слышал о ситуации в Гриле, да. Один из моих Гибридов был убит Охотником. Были и другие вовлеченные, которые в остальном не пострадали. Я лечу обратно, пока мы говорим». «О, черт. Хорошо». Я улыбнулся. "Ты скучаешь по мне, дорогая?" Аннабель фыркнула. "Нет." Я слышал ее улыбку и знал, что она шутит. «Мне было очень весело читать все твои книги, которые валяются здесь и собирают пыль». "Чем ты баловала себя во время моего отсутствия?" « Дракула , Странная история доктора Джекила и мистера Хайда , Франкенштейн …» «Я вижу, ты довольно заядлый читатель готической и британской литературы», - размышлял я. Аннабель засмеялась. «Мне нравится сравнивать правду с тем, что рассказывается в историях на протяжении многих лет», - сказала она. - Значит, Брэм Стокер поддерживает хорошее вампирское имя, дорогая? Я спросил. «Вряд ли. Я никогда не встречала вампира, который мог бы стать моложе, выпив девственной крови ... Но разве не ты должен отвечать на этот вопрос? Меня больше интересовало, как Дракула контролировал оборотней. Напоминает мне некоего Гибрида с его родственными связями ... " Я смеялся над ней. «Взгляд Стокера на вампиров был интересным, хотя и ложным. И, возможно, Дракула был очень… убедителен, когда попросил оборотней стать его слугами». "Ты имеешь в виду, принуждение?" Ее голос оживился и звучал заинтересованно. «Это возможно. Было много сказок и легенд о вампирах, которые варьировались по-разному». "Были ли какие-нибудь сведения о твоей семье?" «Ах, конечно. Мои завоевания были легендарными, равно как и моего младшего брата Кола. Был период, когда он жил на противоположном конце Европы, и между нами возникло своего рода соревнование . Другой мой брат, Элайджа, отговорил нас от этого, но тогда все это было забавой и игрой ». Аннабель какое-то время молчала. «Ты впервые упомянул остальных членов своей семьи», - пробормотала она. Я решил не обращать на это внимания, потому что это почему-то заставляло меня чувствовать себя некомфортно. "Что на счет твоей семьи?" И снова она замолчала, но ее молчание было напряженным и болезненным. «Мои родители ушли. У меня есть старший брат, но мы… Мы потеряли друг друга давным-давно». «Мне искренне жаль, Аннабель, я не хотел вызвать у тебя какие-либо болезненные воспоминания», - мягко сказал я, прислонившись к спинке своего сиденья. «Нет, нет, все в порядке. Как я уже сказала, это было очень давно». "Сколько тебе лет?" - сказал я поддразнивающим тоном, пытаясь развеять внезапно серьезное настроение. «Мне 26! А как насчет тебя, разве тебе не около миллиарда лет?» - возразила она, смеясь. «Не совсем так, дорогая, - весело сказал я. Она тихо хихикнула. «Вот это, - пробормотал я, - прекрасный звук». Я улыбнулся, зная, что она краснеет. "Тише", - прошипела она. Я усмехнулся. «Что ж, дорогая, я должен покинуть тебя. Мой самолет скоро приземлится, и я буду какое-то время занят, прежде чем вернусь к тебе». «Хорошо. Будь осторожен и постарайтесь никого не убивать, хорошо?» Я ухмыльнулся. «Никаких обещаний», - ответил я, прежде чем повесить трубку. Ooo0ooO Я с улыбкой отодвинула телефон от уха. Я взглянула на часы на стене и увидела, что сейчас одиннадцать. Я приняла быстрый душ, а затем надела повседневную футболку и джинсы. Заплетая мокрые волосы в косу, я направилась на кухню. Я не спеша приготовила себе еды, выбрав жареный цыпленок Панини с пакетом чипсов и стаканом сладкого чая. Я побежала в гостиную, чтобы схватить Дракулу, чтобы я могла читать, пока ем. Я медленно наслаждалась едой, снова теряя себя в страницах. Прошло пару часов, пока я продолжала читать и пить чай. Входная дверь открылась и громко захлопнулась, вызвав эхо по всему дому. «Пойдем, Елена, драться не надо». Услышав смертоносный голос Клауса, я почувствовала приступ дежавю, и я выскочила из кухни. Клаус держал за руку стройную брюнетку, которая выглядела не очень счастливой. «Дай мне уйти, Клаус!» - крикнула она, пытаясь вырваться из его хватки. « Клаус! » - рявкнула я. И он, и девушка повернулись на звук моего голоса. Я положила руки на бедра и впилась взглядом. "Что ты делаешь ?" - потребовала я. Девушка, Елена, недоуменно посмотрела на меня. "Кто ты?" - выдохнула она, ее темно-карие глаза пристально смотрели на меня. «Это не твои заботы, мисс Гилберт, пойдем со мной», - отрезал Клаус, увлекая ее по коридору. "Клаус!" Я сердито крикнула, но он, конечно, проигнорировал меня. Я быстро последовала за ними и увидела, что Клаус и Елена вошли в другую комнату. Внезапно Крис преградил мне путь. "Привет!" - прорычала я. "Прочь с дороги!" «Я так не думаю», - легко сказал он, скрестив руки на груди. Я посмотрел на него, но знал, что я недостаточно сильна и быстра, чтобы сразиться с Гибридом. Клаус вышел через несколько минут и жестом пригласил Криса встать у двери. Я скрестила руки на груди и бросила на него испепеляющий взгляд. «Тебе нужно кое-что сделать», - сказала я своим лучшим голосом Рики Рикардо. Клаус покачал головой, положил руку мне на спину и повел обратно на кухню. «Кто это был? Почему ты запираешь ее в той комнате?» Клаус вздохнул и провел рукой по волосам. «Это, милая, та девушка, которая убила моего Охотника». «Хорошо, но почему ты запираешь ее? Ты собираешься ее убить?» «Нет, Аннабель. Она будет испытывать некоторые… галлюцинации, и ей нужно оставаться в таком месте, где она не сможет причинить себе вред». Мои глаза расширились. Я жестом попросил его продолжить. Клаус начал объяснять мне об Охотнике, Конноре, и о последствиях его убийства. Он также рассказал мне о Елене и о том, как она была двойником, которого он использовал, чтобы стать Гибридом, и как она стала вампиром. "Твоя сестра заставила их съехать с моста?" - потрясенно спросила я. Губы Клауса сжались. «Моя сестра имеет определенное чутье на драматизм. Временами это довольно раздражает», - вздохнул он. Я села в кресло, закусив губу. "Ты рассказал ей обо мне?" - тихо спросила я. «Нет», - сразу ответил он. Я приподняла бровь на его резкий ответ, но пожала плечами. Я со вздохом откинулась назад и рассеянно провела рукой по прядке своих волос. «Слушай», - начал он, подходя ко мне, чтобы взять меня за руку, чтобы я встала. «Почему бы мне не вывезти тебя сегодня вечером? Я уверен, ты могла бы подышать свежим воздухом». Я улыбнулась ему. «Хорошо», - ответила я. Клаус улыбнулся и притянул меня на шаг ближе, так что я была вынуждена взглянуть на него. Мое сердце забилось быстрее, и меня охватило тепло. "Ты соскучилась по мне?" он прошептал. Посмеиваясь, я обняла его за талию и прижалась головой к его груди. Сначала он колебался, но потом обнял меня. Он поцеловал меня в волосы и положил подбородок мне на макушку. Я закрыла глаза, наслаждаясь приятным ощущением, что он меня обнимает. «Да. Я скучала по тебе», - мягко призналась я. Его руки оттащили меня, и наши глаза встретились, его темно-синие напротив моих серых. Его были такие серьезные, как будто он что-то искал внутри меня. Не в силах противостоять притяжению, которое я чувствовала внутри себя, я наклонилась и поцеловала его. Его губы прижались к моим, прежде чем он поцеловал меня в ответ. Поцелуй быстро перешел от нежного к горячему, когда я прикусила его нижнюю губу, и его язык сцепился с моим. Он отстранился от поцелуя, его губы спустились к моей шее, и я задрожала, запрокинув голову назад. Я почувствовала, как его зубы нежно коснулись моей кожи, и тихо застонала. Я схватила его за волосы и прижала его губы к своим, и в мгновение ока я прижалась к стене, обвивая ногами его талию, а его руки держались за мои бедра. Желание скапливалось во мне, когда мои руки вцепились в его волосы. Он с рычанием закусил мою верхнюю губу, и я медленно облизала его, наслаждаясь тем, как он стонал. Мы разошлись, глядя друг на друга. Я ухмыльнулась. «Я думаю, ты тоже скучал по мне», - поддразнила я. Клаус мягко рассмеялся, а затем снова поцеловал мои губы. «Возможно», - пробормотал он мне в рот. Я хихикнула и потерлась носом о его. Он снова засмеялся. "Почему бы тебе не пойти приготовиться, дорогая?" Я выскользнула из его хватки и соскользнула на пол. Я поправила рубашку и волосы и улыбнулась. «Дай мне десять минут». Ooo0ooO Я отвел Аннабель в Гриль, который отремонтировали после повреждений, нанесенных взрывом бомбы. На ней была красивая серая блузка, подчеркивающая ее глаза, узкие темно-бордовые джинсы и черные ботинки. Она выглядела прекрасно. Мы сели в баре, и я заказал нам красного вина. Она с любопытством оглядела людей. "Что у тебя на уме, дорогая?" Я спросил. Она взглянула на меня. «Мне просто интересно, сколько людей здесь действительно знают, что происходит в этом городе, или верят ли они во всю эту ложь», - сказала она, проводя рукой по шоколадным кудряшкам. «Люди склонны закрывать глаза на странные события в этом городе». Она фыркнула и допила вино. "Ещë?" - спросил я, поднимая бутылку. Она покачала головой. «Прости, я отойду в туалет», - сказала она, вставая. Она повернулась спиной ко мне, грациозно обходя толпу людей. Я сел и налил себе еще вина. «Место выглядит неплохо, учитывая, что в нем взорвался твой Гибрид». Я улыбнулся этому голосу. «Кэролайн. Чем я обязан этому удовольствию?» Я взглянул на нее и увидел, что она была одета в черный топ, который подчеркивал ее гладкую кожу. Глядя на нее, я не чувствовал обычного приступа боли в своем мертвом сердце. Теперь я знал почему. Взглянув в сторону, я заметил Аннабель. Она прислонилась к дальней стене, ее глаза потемнели, когда она наблюдала за Кэролайн. Я знал, что она слушает. «Я хочу, чтобы ты вернул Елену». Ее зеленые глаза были сосредоточены на мне, ее тон был деловым. Я снова повернулся к бару. «А, он послал тебя мило поговорить со мной. Что ж, хороший план, но, боюсь, я не смогу». "Почему бы нет?" «Ей нужна моя помощь». Она тихонько фыркнула, и я слегка повернулся к ней лицом. «Послушай, я не собираюсь обременять вас кровавыми подробностями, я знаю, что у вас уже достаточно на тарелке». «На самом деле это не твое дело». Я улыбнулся и покачал ей головой. "Могу я хотя бы предложить тебе выпить?" "Да спасибо." Я налил Кэролайн выпить, когда она вдруг нервно рассмеялась и бросила на меня особенный взгляд. «Дело вот в чем, я пришла сюда не только для того, чтобы заставить тебя освободить Елену». Мои глаза снова обратились к ней. Я медленно улыбнулся. "Ты говоришь о...?" «Я пришла сюда, чтобы отвлечь тебя, чтобы Стефан мог пойти в твой дом и освободить Елену, что он и сделал… но не злись, но потом он потерял ее». Я мгновенно вскочил, направляясь к двери. Я кивнул, глядя на Аннабель, которая подошла ко мне. "Клаус?" Я обернулся и бросил на Кэролайн смертельный взгляд. «Кэролайн, если ты не перестанешь говорить мне придётся убить тебя.» Она замерла. «Они придумали, как остановить галлюцинации!» Я напрягся и, глядя в сторону Аннабель, покачал головой. Она склонила голову набок и сузила глаза, но я проигнорировал ее. «Хорошо, у тебя есть 10 секунд, чтобы сказать мне», - сказал я Кэролайн. "Клаус?" - мягко сказала Аннабель. Я посмотрел на нее и нахмурился. Ее глаза потемнели от беспокойства, и она взяла меня за руку. Я со вздохом почувствовал, как воздух ускользнул из моих легких, и часть моего гнева утихла. «Кэролайн», - резко приказал я. Кэролайн посмотрела на Аннабель, затем на наши сцепленные руки, прежде чем встретиться со мной глазами. «Деймон обнаружил, что если потенциальный охотник убьет вампира, наследие мертвого охотника будет передано, и Коннор исчезнет», - поспешно сказала она. «Что в этом хорошего, если у нас нет потенциального охотника?» Кэролайн повернулась и серьезно посмотрела на меня. «Джереми Гилберт - один из них. Ты знаешь, он мог видеть Метку Охотника, и, очевидно, когда Коннор умер, она начала расти на его руке». Аннабель сжала мою руку, но я не смотрел на нее, зная, что она смущена и хотела знать, что происходит. «Хорошо, Кэролайн, пусть младший Гилберт убьет вампира ради бедной Елены, а затем пусть он продолжит убивать, пока этот круговорот не будет завершен», - скомандовал я, отступая на шаг. «Подожди! Нам нужно кого-нибудь убить!» - сказала Кэролайн. Моя челюсть сжалась. Я точно знал , кого мог убить Джереми. "Почему не твой друг Тайлер и его девушка Хейли?" Зеленые глаза Кэролайн вспыхнули от раздражения и шока. «Крис? Твой гибрид ?» Я чуть не зарычал на нее. «Да, Гибрид, я прекрасно знаю, что связь разорвалась благодаря твоему другу и его маленькой волчице. Я уверен, что они будут так… убиты горем из- за его смерти». Голос Аннабель прервался: «Клаус! Как ты мог такое сказать? Крис - хороший парень!» Я заставил ее замолчать взглядом. «Аннабель, вернись в особняк и молчи, понимаешь?» Аннабель скривила губы и отдернула руку, прежде чем броситься прочь. «А теперь пошли, Кэролайн», - сказал я со зловещей улыбкой. Ooo0ooO Я быстро побежала обратно в особняк, слезы текли по моему лицу. Я не могла поверить Клаусу. Я знала, что он не совсем хороший парень, но видя, как он практически подписывает чье-то свидетельство о смерти, вспыхнула тьма внутри него. Добравшись до дома, я продолжала бежать, пока не добрался до своей комнаты и не бросилась на кровать. Я плакала несколько минут, прежде чем оттолкнуться от матраса. Я ходила по комнате, наполненной вихрем эмоций. Несмотря на мое замешательство, я не любила плакать как младенец. Я решила наполнить себе ванну, наполнив ванну горячей водой и ароматными пузырьками жасмина. Я сняла одежду и вошла в ванну, вздохнув, когда жар меня расслабил. Я ненадолго погрузилась в воду и потерла лицо руками, чтобы стереть остатки макияжа и высушенные слезы. Мои мысли все еще кружились, пока я лежал в горячей воде с закрытыми глазами. Спустя долгое время я услышал, как входная дверь мягко открывается и закрывается. «Аннабель», - тихо произнес Клаус, зная, что я его услышу. Выбравшись из ванны, я быстро вытерлась и надела трусики и большую футболку до колен. Открыв дверь спальни, я увидела, что Клаус поднимается по лестнице. Он остановился на полпути, когда увидел меня. "Он умер?" Я спросила. Он просто смотрел на меня, и я знал его ответ. Я отступила, чтобы хлопнуть дверью, но он мелькнул внутрь раньше, чем я успела. «Аннабель», - снова сказал он. Я закрыла дверь и повернулась, чтобы взглянуть на него, желая согнать слезы. «Почему ты это делаешь? Почему ты скрываешь от меня секреты, пока я пытаюсь что-то узнать? Что еще ты скрываешь от меня?» Клаус протянул руку, и я нерешительно подошла к нему и вложила свою руку в его. Он мягко сжал ее, прежде чем поднести к губам. Он поцеловал мои костяшки пальцев, и я почувствовала прилив тепла к сердцу. «Давай сядем», - пробормотал он. Он уронил мою руку, и я подошла к кровати и свернулась у изголовья, поджав под себя ноги. Он со вздохом сел рядом со мной на краю. Клаус заговорил. Он рассказал мне все истории о том, что произошло с того момента, как он прибыл в Мистик Фоллс, пока не нашел меня в лесу. Он даже признался в своих предсмертных чувствах к Кэролайн. Я почувствовала легкую ревность, но подавила ее, чувствуя себя глупо. Я прислушивалась к его голосу с акцентом, который словно заколдовал от его мягкого голоса. Когда он закончил, его руки были сложены перед собой, а голова склонена. «Итак, ты хочешь, чтобы Елена снова стала человеком, чтобы производить больше гибридов», - мягко прокомментировала я. Он просто кивнул. «Я не понимаю, как меч может быть ключом к этой карте… Ты нашел что-нибудь еще в Италии?» Я спросила. Он немного замер. «Нет», - пробормотал он. «У меня не было времени; я должен был вернуться сюда». Инстинктивно я протянула руку и нежно погладила его спину. Клаус повернул голову и посмотрел на меня своими полуночно-синими глазами. Перевернувшись, я двинулась так, что села рядом с ним. Я взяла его за руку и сжала. Положив голову ему на плечо, я вздохнула. «Мне действительно трудно злиться на тебя», - призналась я. Он усмехнулся и прижался щекой к моей голове. «То же самое, дорогая, - сказал он. Я смеялась. "Ты действительно сказал то же самое ?" "Да?" Он казался сбитым с толку. Я снова засмеялась. «Забавно слушать, как ты говоришь это со своим акцентом», - сказала я ему. Он хмыкнул и поцеловал меня в лоб. "Ты имеешь в виду, что у меня глупый акцент?" он прошептал. Фыркнув, я посмотрела на него, улыбаясь. « Возможно» , - поддразнила я. Он поднял бровь на меня. «Знаешь, волчонок, тебе следует бояться, когда дразнишь Гибрида», - сказал он издевательски серьезным тоном. Я закатила глаза на него. «Да, я в ужасе. Дрожу», - саркастически сказала я. Клаус внезапно наклонился и стал кусать меня за шею, заставляя меня визжать. Я вскочила и ухмыльнулась ему. Он медленно встал и подошел ко мне. "Тебе не нравится щекотка, Аннабель?" Мои глаза расширились, и я попятилась, заставляя его идти быстрее. "Нет! Не надо!" Я засмеялась и бросилась в сторону. Но, будучи Гибридом, он промелькнул и поймал меня за талию. Он осторожно швырнул меня на кровать и внезапно стал щекотать мне бока. Я ахнула и, задыхаясь, засмеялась, корчась под его руками. "Клаус!" Я засмеялась, пытаясь уйти. "Прекрати!" Клаус засмеялся и положил руки на мою голову, глядя на меня сверху вниз. Я хихикнула в последний раз, прежде чем взглянуть на него. Его улыбка исчезла, когда он понемногу наклонялся. У меня перехватило дыхание, и мое сердце подпрыгнуло прямо перед тем, как его губы коснулись моих. Губы Клауса неторопливо скользнули по моим, вызывая восхитительное чувство. Поскольку он наклонялся, я могла чувствовать длину его тела вдоль своего, худощавого и мускулистого. Я застонала и скользнула руками по его спине, схватив его согнутые лопатки. Я прикусила его нижнюю губу и с рычанием использовала свою силу, чтобы перевернуть его. Я легко оседлал его и снова поцеловала. Его руки крепко обхватили мои бедра, а мой язык скользнул по его. Совершенно неожиданно он перевернул меня на спину, глядя на меня с некоторой жестокостью. «Аннабель, ты можешь свести с ума любого человека», - пробормотал он. Мои губы изогнулись, и я провела рукой по его щеке, наслаждаясь колючим ощущением его щетины. Его лицо слегка раслабилось от моей ласки. «Дорогая, если мы не остановимся… Что ж». Его глаза сфокусировались на мне. «Не сегодня, дорогая». Я хотела надуться, но оттолкнула это желание. Я кивнула. Он слез с кровати и выпрямился. Он улыбнулся мне и быстро наклонился, чтобы поцеловать меня. «Спокойной ночи, Аннабель». Потом он ушел. Ooo0ooO
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.