ВНИМАНИЕ, ЭТО ВАЖНО!
Диалоги в фанфике, выделенные курсивом, происходят на английском и японском языках (обычно это описано в тексте), когда главной героине проблематично на них изъясняться в разговоре. Без выделения курсивом - на русском языке (или на японском, но это станет ясно уже по ходу фф). Стихи, чтобы настроиться на волну:Она: - Мне говорили: "Увидишь - И в горле затихнет звук. Кудри черные обволокут плечо. И дракон, что живет в позвоночнике, Тут же расправит крылья И опустит голову на твои ключицы." Он: - Мой позвоночник - 11 лезвий и 8 жал. Ты ушла, и я ни словом не возражал, Лишь ладонь разжал, когда стало тесно. Мне говорили: "В глазах тех не сыщешь дна. Пропадешь и не вынырнешь, и погубит тебя она! И беда с тобой приключится..." Вот он я - кто ранил, а после смиренно ждал. Оголенный провод, пустая комната и кинжал. Я цветы наши срезал и больше их не сажал. Без тебя я - пустое место... Она: - Что любовь - это дар, книги, конечно, лгут. Тысячи брошенок ищут твой стылый след, Но, когда ты заносишь над ними свои слова, Сердце за сердцем падает в талый снег. Падает, угасая... Я стою ближе всех Обожженная и босая, Прикрывая подолом кусочек живой земли... Он: - Боль повсюду, куда бы я не бежал: Мое сердце никто так не обнажал! Я бы вырвал его, похоронил, сбежал, Но за мною тень твоя следует, Как невеста... Она: - Мы случились однажды, больше мы не смогли. И Весна отказалась просить За нас...
© Катарина Султанова (для к/ф "Он - дракон", 2015 г.)