ID работы: 10673570

You Scammed The Rich Without Me?

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
187
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
58 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
187 Нравится 22 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 3 - Заходят как-то в бар свин и попугай

Настройки текста
– Здравствуйте! – Кричит Филза, когда колокольчик над входной дверью в магазин объявляет о его присутствии. – Вы случайно не занимаетесь одеждой для больших парней? – Насколько… насколько больших? – нервно спрашивает портной, глядя в сторону входа. – О, сэр, – весело улыбается Филза, пока Техно наклоняется, чтобы протиснутся в дверь, высотой в два блока, – я так рад, что вы спросили!

-<>♥<>-

– Здравствуй! – Кричит попугай. – Здоров? – нерешительно отвечает Техно. Попугай закрывает глаза и наклоняет голову. – Здоров, – повторяет он голосом Техно. Тишина. – Филза, твой младший брат издевается надо мной. Филза оборачивается к нему. – Мой кто…

-<>♥<>-

– Это очень крупный мужчина, – говорит Техно, указывая на лошадь. Фил хмурится. – Техно, это же лошадь. – Конечно, нет. – Техно подходит ближе к животному, вглядываясь в ее пугающе темные глаза. – Я вижу в его взгляде мудрость тысячи душ. - Это… все еще лошадь. Техно указывает на проходящего мимо человека с очень заметной лошадиной головой. – Но ты же сказал, что этот парень – личность. – Это… – Филза прикладывает ладонь ко лбу. – Это моблин. – Гоблин? – Нет, моблин, потому что он похож на моба.

-<>♥<>-

– Я отказываюсь верить, что это еда, – заявляет Техно, глядя на маленький глазированный торт. – Почему он блестит? И покрыт белой пылью? – Это сладость, – настаивает Филза. – Знаешь, вроде фруктов, но… более приторное. – Это не похоже на фрукт. – Там внутри фрукты, – замечает Фил, читая этикетку. – Этот, например, с вишней. Они запекают их вместе с тестом. Техно моргает. – О, это хлеб. – Да, почти. Техно смотрит на бумажный пакет, который Фил прижимает к груди. – Хлеб делают из пшеницы. – Да. – И в этой штуке тоже есть чепуха с пшеничным зерном. Филза откусывает еще один кусочек от своего торта. – Конечно, есть. Техно хмурится. – Разве ты не говорил мне, что зерно вредно для элитрийцев? Фил ускоряет шаг, запихивая в рот остатки пирога. – Фил. Филза, вернись сюда немедленно…

-<>♥<>-

– А что такое дирижабль? – Это похоже на лодку, которая парит. – Филза рисует в воздухе перед собой круглую форму. – К ней крепится большой воздушный шар, который удерживает ее в воздухе. Но я сам толком не знаю, как это работает. – Ладно. – Техно пытается представить себе одну из тех лодок, что он видел в порту, привязанную к куче гастов. – Ладно. Все… в порядке. – Лодка не привязана к куче гастов, – решительно заявляет Фил. – О, слава богам.

-<>♥<>-

Глаза Техно прищуриваются, уши поднимаются от внезапного шума. Филза машет рукой. – Не беспокойся, это всего лишь собака. Они все время лают… Техно высовывается из окна и лает на собаку в ответ, издавая резонирующий рычащий звук, для пущей убедительности даже ударяет хвостом по стулу. Филза отскакивает назад. Крылья гремят под панцирем. – Какого черта, приятель? – Оно бросило мне вызов, – настаивает Техно. – Ты едва не спровоцировал мне сердечный приступ. – Оно бросило мне вызов.

-<>♥<>-

Возле магазинчика Мины уже некоторое время слоняется моблин-свин. Она невольно навостряет ушки. Так давно в этом городе не было видно ни одного моблина ее вида. Было бы здорово немного поболтать с ним. Спрыгнув со стула, она подбирает свою длинную юбку и, цокая копытами по деревянному полу, подходит к открытой двери в магазин. – Здравствуйте, сэ-ррррр… О боги. Он определенно… определенно гораздо выше, чем ей показалось изначально. ( Господи, он даже выше человека!) Странный моблин моргает молочно-золотыми глазами. – Здоров, - его ровный голос искажается каким-то незнакомым акцентом. – Ты хочешь, чтобы я ушел? – Нет! – взвизгивает Мина. – Нет, вовсе нет! Просто… – Она неловко заламывает руки. – А что ты… здесь делаешь? – Пытаюсь прочесть твои знаки. – Он пыхтит, поворачивая к ней свою маленькую книжечку, страницы которой исписаны тонкими надписями на эндеврите. – У меня не очень хорошо получается. Белые рукава его рубашки свободно заправляются в длинные коричневые перчатки. И она не может оторвать взгляда от его тяжелых бровей, или его грубого меха на шее, или его… довольно широкой груди. В конечном итоге, ее глаза утыкаются в очень мускулистые ноги. О боги. – Что ж! Ты здесь никому не мешаешь! – она неловко смеется. (И хвостом виляет, как школьница, тоже неловко.) – Заходи внутрь, если чем-нибудь заинтересуешься. – О? – Странно грациозным, для своего роста, жестом он слегка наклоняется, чтобы встретиться с ней взглядом. И как бы она не пыталась игнорировать эту мысль, это движение лишь привлекает внимание к тому, насколько он крупнее ее. – А что у тебя есть? – Ну, – ее голос нервно дрожит, – много всего…

-<>♥<>-

– Техно! – Филза быстро пересекает улицу. – Вот ты где. Техно рассеяно нависает над какой-то свинкой-моблином. Она выглядит очень взволнованной и изо всех сил пытается не пялится на него. Фил обязательно посмеялся бы над этой ситуацией, если бы девушка не выглядела так, словно собирается самовоспламениться. – Милостивые боги, – он позволяет себе прервать их разговор, – не приставай к бедной девушке. Я закончил все дела на сегодня. Нам осталось только найти место для ночлега. Техно хмыкает, поправляя очки и выпрямляясь. – Тогда ладно. – Он захлопывает книгу и поворачивается к девушке. – Спасибо, что разрешила мне подождать здесь. – В любое время! – пищит она, ныряя обратно в магазин. – Она, должно быть, подумала, что ты моблин, – объясняет Филза, направляясь к гостинице. – Бедняжка, наверное, испугалась. – Значит, она не пиглин, – замечает Техно. – В этом есть смысл. Слишком маленькая и круглая. Глаза тоже неправильные. – Да. Ты просто устроен по-другому, приятель, – в его голосе появляется дразнящая нотка. – Хотя разница не такая уж существенная, да? Думаю, ты ей понравился. – А? – Она смотрела на тебя, как краснеющая невеста, – усмехается Филза. – Уверен, она посчитала тебя красивым. Техно выглядит абсолютно сбитым с толку этими словами. – Я красивый? – повторяет он. – Почему нет? – Фил легонько хлопает друга по руке. – У тебя неплохие глаза. Техно хмурится. Погоди, черт, понимает Филза, это звучит довольно странно, не так ли… – Хоро…шо? – Нерешительно фыркает Техно. – Тогда ты тоже красивый. Что. – Что? – Мне нравятся твои крылья, – прямо признается Техно. – И твои глаза. Так что я думаю, что ты тоже красивый. – Он щурится. – Если это не звучит странно. Фил пару раз моргает, прежде чем разразится нервным смехом. – Над чем ты смеешься? – Техно хихикает себе под нос. – Я пытаюсь вести себя дружелюбно. – Боги, – хрипит Филза, – мы с тобой просто две ходячие катастрофы. – Ты осознаешь это только сейчас? – фыркает Техно. – Замолчи, или я запихну себе в рот еще пять булок на ужин, впаду в пищевую кому и ты будешь чувствовать себя виноватым. – Фил, нет…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.