ID работы: 10640867

Встретимся на Луне

Слэш
NC-17
Завершён
156
автор
Размер:
183 страницы, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 422 Отзывы 72 В сборник Скачать

Смелость изменить

Настройки текста
Примечания:
      - Чен! Чен! Чен! Чен! Чен! На сетчатку попадает свет и жжет ее так сильно, просто невыносимо. Чен пытается сомкнуть веки, но кто-то их пальцами удерживает.       - Блядь...- он чувствует как мир возвращается, а он так этого не хотел. Иди на хуй, мир. Смачная пощечина заставляет голову резко дернуться в сторону, шея не болит — болит абсолютно все.       - Чен!!! - теперь становится ясно, что это голос отца. Злой и холодный. Чен морщится и щурится, видит только размытые очертания каменного лица.       - Какого хера ты творишь?!!! - по голосу теперь ясно, что он не зол. Он в ярости. Чен не отвечает. Он лучше снова закроет глаза. Потому что воспоминания возвращаются.       - Ничего лучше не придумал, чем обдолбаться!? - отец снова дает пощечину по другой щеке.       - Нет, - Чен пытается вновь открыть глаза и получается чуть лучше. Теперь различает лицо отца, искаженное презрением. Но затем отец расслабляется. Он вздыхает и садится рядом. Чен понимает, что сам полулежит на своем диване, в своей квартире.       - Я не думал, что все так серьезно, - говорит отец.       - Я тоже, - Чен ощупывает свою голову, проверяя нормальных ли она размеров. По ощущением кажется, что она распухла и увеличилась раза в два.       - Что с твоей квартирой? - отец оглядывается без удивления, но даже с какой-то меланхолией.       - Хотел сделать ремонт, - Чен пытается улыбаться, но все лицо болит, сука, так что получается кривой оскал.       - Чен...- Тео тяжело вздыхает, глядя на фото жены на единственной уцелевшей полке в этом хаосе.       - Зачем ты пришел? - Чену хочется снова забыться, у него же хорошо получалось. Отец все испортил.       - Вообще-то я пришел, сказать тебе, что есть шанс его спасти, - отец смотрит на него без обычной холодности, так что Чену слишком непривычно. Он думает это галлюцинации.       - Что? - он сдвигает брови и в недоумении вперивает мутный взгляд в Тео.       - И если бы ты пришел сегодня на работу, а не обдолбался как свинья, ты бы уже с утра об этом узнал, - с этими словами Тео поднимается, и направляется к двери. Чен тут же трезвеет и моргает быстро.       - Подожди, - он дергается, но вместо того чтобы встать, падает с дивана на пол, - Шаня? Спасти? Как? Объясни!       - Приведи себя в порядок. Жду тебя в офисе. Тео уходит и закрывает за собой дверь. Чен трясет головой. Не понимает, что из событий последних дней видение, а что реальность. Он пытается вскочить на ноги, но гравитация побеждает.       После короткой и неравной борьбы, Чен все-таки доползает до ванной, где наспех принимает душ. Лихорадочно переворошив, сваленную на пол одежду, он быстро одевается и выбегает из своей разгромленной квартиры. *       - Объясни! - Он стоит перед столом отца.       - Садись, - Тео указывает на кресло, но Чен вертит головой.       - Говори скорее! Отец повторяет более настойчиво:       - Садись. Чен слушается, опускается на мягкую сидушку кожаного кресла, его тело все еще болит после вчерашнего падения на самое дно.       - Ты же в курсе, что мы готовим миссию на Марс? - Тео смотрит сосредоточенно и серьезно.       - Да. При чем здесь это? - нетерпеливо и быстро спрашивает Чен.       - Слушай и не перебивай, - отец недовольно сжимает губы, и только после того, как Чен кивает, он продолжает, - Эта миссия должна была стартовать только через три с половиной месяца, но если постараться, можно запустить ее на полтора месяца раньше. Чен непонимающе хмурится, но молча ждет, когда отец объяснит, наконец, каким образом он собирается спасти Шаня.       - Корабль оснащен достаточной мощностью, чтобы долететь до Марса, а затем вернуться на Землю. Но если принять новую траекторию, то он может достигнуть орбиты Луны, и уже оттуда продолжить путь на Марс. Забрав с собой образцы с Луны и Мо Гуань Шаня. Чен переваривает услышанную информацию. Задумчиво смотрит на свои руки. Безусловно за этот шанс нужно ухватиться и руками и ногами, но он снова думает о том, сколько же непредвиденных ситуаций может возникнуть. Он боится надеяться на положительный результат.       - Но ты сказал, что запасов обеспечения жизнедеятельности тринадцать ноль пять хватит на два месяца, и миссия на Марс тоже стартует через два месяца. То есть не будет никакого запаса времени?       - Грубо говоря, времени будет впритык. Раньше подготовить запуск на Марс мы не можем.       - И Шань отправится на Марс? Тео кивает.       - Вместе с двумя другими пилотами.       - С кем? - Чен быстро задает вопросы, хотя его голова все еще переваривает ранее услышанное. Звучит, как фантастический боевик.       - Управлять будет Чжань Чженси, а насчет второго пилота я еще не решил...       - Я хочу полететь! - выпаливает Чен, прежде чем успевает обдумать и взвесить свои слова.       - Что? - Отец недоуменно поднимает брови и щурит глаза, - Чен, тебя на заднем сидении автомобиля укачивает! Ты в своем уме?       - Ничего, я привыкну, - теперь уже Чен полон холодной решимости, он не будет просто сидеть и ждать. Отец качает головой.       - Даже не думай об этом, есть более подготовленные люди.       - У меня будет два месяца на подготовку, - Чен решил не сдаваться. Отец упрямый, но он тоже упрямый.       - Нет.       - Пожалуйста, отец.       - Нет, ты можешь умереть. Это не шутки. Чен откидывается на спинку кресла. Смотрит на отца пристально.       - Здесь я тоже умираю. Тео смотрит в сторону, мотает головой.       - Ты ведь тоже это чувствовал? Ты знаешь, каково это. Просто быть бесполезным, умирать каждой клеточкой своего тела...наблюдать со стороны бессильно, - говорит Чен, сверля его серыми глазами. Тео смотрит на фото жены, которое стоит на его столе.       Он прекрасно помнит, как это. И время совсем не лечит, немного притупляет боль, но она все также живет внутри, разрушая каждый день.       Он помнит, как жена умирала от рака. Она угасала, а он просто наблюдал. Если бы кто-нибудь сказал ему, что ее можно спасти, он был бы готов полететь и на Марс, и на Плутон. И на другой конец Галактики. Если бы это было возможно... Но рак не могли победить ни деньги, ни время, ни запуски ракет в космос.       - Чен, это безумие. Ты не космонавт. Ты не сможешь. Я не подпишу приказ о том, чтобы отправить тебя в космос.       - Смогу. И лучше я умру, пытаясь что-то изменить. По крайней мере, это будет не зря - я исполню мечту всей жизни, - Чен улыбнулся. Тео смотрит на него усталым взглядом. Он всю ночь не спал, делая расчеты и прикидывая, как можно помочь Гуань Шаню. Хоть Тео и не выражал никогда свои чувства словами, но своего сына он любил и искренне хотел помочь. Но отпускать его в космос в планы Тео совсем не входило.       - Ты думаешь твой... Гуань Шань будет рад, если с тобой что-то случится? - использует другие доводы Тео. Чен пожимает плечами.       - Если он жив. Слишком много если. Пожалуйста, отец. Хоть раз в жизни сделай так, как я прошу, - Чен сжимает кулаки.       - Чен, я могу отправить профессионала. Почему я должен отправлять тебя?       - Я докажу, что я не хуже. Пусть решит Лу. - он смотрит на отца решительно. Отец вздыхает, смотрит на фото жены. Как бы она поступила? Он знает как, но это слишком тяжело.       - Чен, - он вымученно вздыхает, - Эта миссия на Марс продлится сто девяносто два дня. Чен приподнимает брови, открывает рот, чтобы вновь сказать, что ему все равно сколько, но затем он представляет - если спасти Шаня не получится? Он проведет в космосе 192 дня, без него, это будут самые ужасные 192 дня его жизни.       - Мне все равно сколько, - говорит он. Потому что Шань стоит того, чтобы рискнуть. *       - Серьезно? Лицо Би вытягивается, брови взлетают вверх, полупрозрачные глаза округляются так сильно, что превращаются почти в идеальные круги, морщины собираются на лбу в складки. За этими эмоциями так забавно наблюдать, что Чен сдерживает смех.       - Ты полетишь на Марс? С Чжанем? Чен пожимает плечами.       - На самом деле, не знаю. Мне надо убедить Лу, что я смогу. Би все еще в шоке.       - Думаю сможешь. Чен уже готовится благодарить друга за поддержку, но тот улыбается и продолжает:       - Только тебе нужно перед этим сходить к хирургу. Удалить желудок.       - Сука ты, Би.       - Моему дяде удалили желудок, из-за рака, и у него теперь внутри инородное тело вместо него, и к нему подсоединено много трубочек, выглядит прикольно. Чен закатывает глаза, но смех сдерживает.       - Ты блядь, Би. Би смеется.       - Конечно, у тебя получится, - говорит он, - Верни рыжика, он мне шины новые должен. Если облажаешься, придется тебе их оплачивать.       - А ты мне должен тысячу юаней, - вспоминает Чен.       - С чего это? Ты ставил на никогда. Никогда еще не наступило, - улыбается Би, и отпивает кофе из кружки.       - А три недели уже прошло.       - Отдам, если вернешься, - подмигивает Би. Чен вздыхает и делает глоток кофе. Курить хочется так сильно, что легкие болят. Но он решил бросить сразу, помучиться несколько дней, чем растягивать.       - И ты, конечно, попросишь отца назначить меня оператором, - протягивает друг.       - Ни за что! Аймин подготовлена намного лучше тебя. И я не хочу слышать твой голос 192 дня! - Чен рассмеялся.       - С чего ты взял, что Аймин лучше подготовлена? - вторую часть фразы Би предпочел пропустить мимо ушей.       - А разве ты изучал устройство корабля «2015»? - Чен приподнял брови. Неужели Би был настроен серьезно?       - Изучал, и у меня еще есть почти два месяца, - Би загадочно ухмыльнулся, - Тео сделает выбор справедливо. Как и всегда.       - Что ж, увидим, - Чен поднялся из-за стола. Они вдвоем направились к лифту, выйдя из кафе. Чен нажал кнопку десятого этажа, Би двадцать второго.       - Ну, удачи, - бросил Би вслед, когда Чен прошел в открывшиеся перед ним двери. Чен повернулся.       - Мне удача не нужна. * Лу поприветствовал его и поднялся из-за стола, облокотившись на его край, он встал перед Ченом.       - Тео объяснил мне ситуацию. Чен молча кивнул, он сильно нервничал. Боялся, что Лу просто выгонит его сразу.       - Я тоже волнуюсь за Шаня и очень хочу помочь. То, что ты делаешь, заслуживает уважения. Но я вижу, что ты сомневаешься. Чен сглотнул. У Лу был мягкий, но такой проницательный взгляд, что ему стало не по себе и он поежился.       - Я не знаю, получится ли у меня, но я должен попытаться, - сказал Чен, наконец. Лу внимательно смотрел на него, затем кивнул. Он взял со стола квадратный пакет небольшого размера, в котором было что-то мягкое и легкое, судя по всему. Он протянул его Чену.       - Что это? - Чен машинально взял вещь. Лу только кивнул головой, показывая чтобы он открыл его. Чен подцепил край черного целлофана, и потянул его растягивая, пока он не порвался криво. Он достал голубую ткань, и развернув ее, удивленно уставился на логотип «Хэ» в оранжевом круге на спине куртки. Он поднял вопросительный взгляд на Лу:       - Но я еще ничего не сделал... Зачем? Лу чуть приподнял подбородок.       - У тебя уже получилось. Только так ты должен думать. Забудь слово «если», и отбрось любые сомнения. Хочу видеть железобетонную уверенность в тебе. Только с этим условием, я буду готовить тебя эти два месяца к полету в космос. Потому что все идет отсюда, - и Лу приложил палец к своей голове, - А теперь надень.       Чен посмотрел на сжимаемую в руках голубую куртку. Он будет носить эту вещь со своей фамилией почти во всю спину? Это так... странно. Тем не менее, он скинул свою черную легкую куртку, повесил ее на спинку стула, и просунул руки в рукава новой, накинул ее на плечи. Лу улыбнулся, в уголках его глаз собрались морщинки.       - Тебе идет. Если хоть раз я услышу, что ты сомневаешься в успехе, то ты сразу будешь отстранен от этой миссии. Ясно? Чен хотел ответить, что постарается, но вовремя остановился.       - Да, - только сказал он. Похоже из него пытались насильно сделать оптимиста. Только он всю жизнь был законченным пессимистом. Что из этого получится, он понятия не имел. Но Лу, очевидно, обладал не хилым даром убеждения, потому что сейчас Чен действительно поверил. Лу направился к двери.       - Идем, - сказал он, повернувшись. Чен последовал за ним молча. Лу привел его в помещение с центрифугой, Чен замялся, перешагивая порог, но поспешно догнал Лу, боясь показать ему замешательство. Лу открыл крышку капсулы и приглашающе протянул руку. Чен сглотнул.       - Сейчас? - спросил он.       - Сейчас.       Но я пообедал полчаса назад, - думал Чен. Желудок сжался от одной только мысли. Нет, Лу не потерпит сомнений. Чен опираясь на его руку, сделал шаг и сел внутрь.       Ну, привет, адская машина, - подумал он. Лу пристегнул его, одел на голову датчики.       - Всего две минуты и одна единица перегрузки, - сказал он, закрывая крышку.       Целых две минуты...- перефразировал мысленно Чен. Он сжал челюсть и уставился перед собой, вспоминая как увидел Шаня в центрифуге впервые. У него было такое спокойное лицо, пока он выдерживал нагрузку в 6 G.       У меня уже получилось, - повторял мысленно Чен. Но когда эта «адская машина» начала вращаться и набирать скорость, его оптимистичная мысль сменилась на: «Пиздец!».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.