ID работы: 10578569

Let's Build Steampunk Disneyland on Mars

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
846
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
108 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
846 Нравится 106 Отзывы 177 В сборник Скачать

Chapter 5

Настройки текста
Пока они спускались по лестнице, Юкио был настолько поглощен перепиской с кем-то, что Гену пришлось присмотреть за ним, чтобы он не упал. Не то чтобы он вообще мог упасть: Юкио был из того типа людей, с которыми все будет в порядке, даже если они вдруг и споткнутся. Хорошие рефлексы, всегда идеальное приземление. — Что-то интересное, Юкио-чан? — спросил он. — Я все-таки не пойду за покупками. Рюсуй сказал, что всем все купит. — Хах, Рюсуй-чан, говоришь!~ — Ген ухмыльнулся и вытащил телефон, чтобы попросить у своего богатого друга еще парочку вещей для их вечеринки. Какое-то мгновение они просто стояли на лестничной площадке, каждый в своем телефоне. Сенку тоже достал свой и уже стучал по экрану. Когда Ген закончил свое сообщение, он бросил взгляд на телефон Сенку — просто из любопытства, а не потому, что он намеренно хотел совать нос в чужие дела. Оказалось, что у Сенку был открыт какой-то групповой чат, и в нем явно обсуждали новый фильм про покемонов — Ген узнал плакат. Он быстро ухватился за эту возможность. — О боже~ Ты идешь на фильм про покемонов, Сенку-чан? — спросил он, пододвигаясь ближе, чтобы получше рассмотреть постер. — Мьюту всегда был моим любимым, но, полагаю, Чаризард тоже крутой. — Я собираюсь сходить со своими друзьями на следующей неделе, это что-то вроде традиции еще с тех пор, как мы были детьми. Почему ты звучишь так, будто хочешь обманом заставить меня взять тебя с собой? — Сенку послал в сторону Гена требовательный, но веселый взгляд. — Ты даже не особо это скрываешь, ты в курсе? — Я? Обманом? С чего вдруг такие идеи, Сенку-чан? — невинно спросил Ген. — Или, быть может, ты интерпретируешь мои слова так, потому что ты сам хотел, чтобы я тебя пригласил? — В твоих мечтах, менталист. Но… Если ты свободен в четверг ближе к вечеру и захочешь пойти с нами, я буду не против. — Не могу, у меня лекция, — тяжело вздохнул Ген, подчеркивая свои страдания. — Хах. Я спрошу других, получится ли у нас сходить в другой день, — спокойно сказал Сенку и начал печатать сообщение, но прервался, услышав мягкий смешок Гена. — Я дурачил тебя, Сенку-чан, я просто хотел убедиться, что тебе не все равно. Четверг мне подходит. Он заметил удивление и какое-то странное удовлетворение на лице Сенку, но ему не хотелось сталкиваться с обвинениями, поэтому он ретировался, быстро спустившись по последним ступенькам лестницы и открыв дверь в квартиру. Снимая обувь, он размышлял, стоит ли ему предложить что-то вроде просмотра фильма, учитывая что у них было больше часа до того, как группа должна была собраться в квартире Ксено, но прежде чем он смог что-то предложить, Юкио отложил телефон и серьезно заговорил. — Если вы двое закончили назначать свое свидание, я хочу спросить кое-что у Гена, не связанное с темой. — Мы не то чтобы назвали это свиданием, в смысле, это просто поход в кино с моими друзьями, — неловко потер шею Сенку. — Но продолжай, я не возражаю. — Ген, — торжественно начал Юкио. — Ты сделаешь венок из оригами для моей ручной ласки? Я хочу взять с собой плюшевую игрушку для игры, и мне бы хотелось, чтобы она выглядела представительно. — С удовольствием, Юкио-чан, — ответил Ген спокойным голосом. Юкио ухмыльнулся и исчез в своей комнате. Сенку внезапно выглядел очень заинтересованным. Слишком заинтересованно для того, кто не был связан с этой темой. — Ты умеешь делать оригами, менталист? — Конечно, умею. Это очень полезный навык для фокусов, у меня умелые руки, а еще цветы красивые. Но почему ты смотришь на меня так, будто тоже умеешь делать оригами, Сенку-чан? — спросил Ген, склонив голову набок. — Ну то есть… Я занимаюсь оригами в основном потому, что это может пригодится в инженерии, — почесал затылок он. Похоже, Сенку часто делал так, когда нервничал; тем не менее, его голос всегда звучал уверенно. — И может быть, потому, что драконы из оригами крутые. — Не хочешь сделать мне такого, пока я буду возиться с венком для ласки? — сладко улыбнулся Ген. — На самом деле, может быть, я тоже сделаю что-нибудь для тебя после того, как закончу. Они вдвоем уселись на диван в гостиной, окруженные стопками бумаги для оригами и музой Гена — плюшевой лаской Юкио. Ее владелец отправился на кухню, чтобы приготовить какие-нибудь закуски для их игры, оставив Сенку и Гена наедине. Сенку продолжал разбрасываться интересными фактами об оригами, например, о том, как они использовались в ракетостроении. Но Ген был уверен, что настоящей мотивацией Сенку в создании оригами были поделки существ из Monster Hunter. Мастерство, которое проявил Сенку, складывая дракона, было невероятным. — Эй, Ген, у тебя есть заколка для волос, которая тебе больше не нужна, и клей? — внезапно спросил Сенку, кладя законченного дракона на стол. Из-за челки у Гена было много заколок для волос буквально в каждом углу его комнаты, так что он не слишком расстроился, пожертвовав одной из них. Он быстро пошел за ней, гадая о планах Сенку, но тот решил быть скрытным — когда Ген вернулся, он уже разбил лагерь за диваном, чтобы Ген не мог подсмотреть, над чем он работает. Ген ухмыльнулся и воздержался от вопросов, задав лишь один: — Спрячь свои игрушки, Сенку-чан, я уже рядом!~ Как долго займет твой проект? — Хм… Семнадцать минут, включая то время, что будет сохнуть клей. — Окей~ — ответил Ген с улыбкой. Он передал ему заколку и тюбик суперклея, потому что не смог найти никакой другой. — Менталист, ты же понимаешь, что если я использую этот клей, то ты уже не получишь эту заколку обратно? — Веселись, Сенку-чан, — подмигнул Ген, садясь на свое прежнее место. Он услышал, как Сенку тихо рассмеялся у него за спиной. — Я тоже собираюсь сделать тебе сюрприз, так что не подглядывай~ Он взял лист бумаги для оригами с геометрическим рисунком и начал складывать его с небольшой помощью своего телефона и интернета. Поскольку Сенку очевидно делал ему заколку для волос — что-то, что Ген определенно использовал бы — он планировал также сделать практичный подарок. Пенал казался идеальным вариантом. — Ты знал, что из оригами можно сделать гибкий и легкий пуленепробиваемый щит? — предоставил Сенку очередной интересный факт. — Веришь или нет, но Стэнли один раз даже показал мне фото такого; он показался мне очень воодушевленным. Но они вроде все равно не выдерживают винтовку, да? — Над этим еще работают, скоро инженеры должны что-нибудь придумать, — согласился Сенку, в его голосе звучала непоколебимая вера в силу науки. Они продолжали болтать, пока не закончили со своими оригами. Они оба спрятали подарки за спину и сели рядом друг с другом на диван. Молчаливое напряжение росло с каждой секундой, пока они смотрели друг на друга с предвкушением. — Готов? Сенку-чан, можно я первый? У меня есть для тебя подарок, — Ген улыбнулся настолько застенчиво, что даже сам удивился. И все же он постарался сделать все возможное, чтобы звучать отчужденно и не особо выходить из характера. Тем не менее, у него сложилось впечатление, что все его попытки напрасны — Сенку, казалось, видел его насквозь. — Если хочешь, — согласился Сенку. — Окей, — Ген вытащил пенал из-за спины, держа его обеими руками, как если бы он был в рекламе. — Узри же! Практичный и красивый пенал, который заставит тебя вспоминать о моих талантливых руках всякий раз, когда ты захочешь записать какие-нибудь сумасшедшие научные штуки! — Потрясающе, — Сенку усмехнулся как ребенок, которому купили игрушку с его любимым персонажем комиксов. Он взял свой подарок и стал рассматривать его со всех сторон. — Выглядит очень продвинуто, как ты его сделал? — Фокусники не раскрывают своих секретов, Сенку-чан, — объявил Ген с сияющей улыбкой на лице. — Ты складывал его дважды, да? — Может быть~ А теперь, можно я уже получу свой подарок? — он пододвинулся поближе, его глаза светились от предвкушения. Сенку положил пенал на стол рядом с Салли и внезапно на его лице появилось взволнованное выражение. — Ладно, менталист, попробуй только рассмеяться и можешь забыть о коле. И о лампе в коридоре. — Обещаю, что не буду смеяться, Сенку-чан, — искренне сказал Ген, положив руку на сердце для драматического эффекта. — Я серьезно. Потому что это, наверное, самая сопливая вещь, которую я когда-либо делал. Теперь Гену стало еще любопытнее. Как заколка для волос может быть настолько смущающей? Может это сердечко? Цветочек? — Сенку-чан~ Хватит заставлять меня ждать, ты же видишь, мне не терпится~ — Ладно. Сенку вздохнул, сделал глубокий вдох и, наконец, неловко протянул руку, держа в ней заколку с прикрепленным к ней маленьким фиолетовым котенком из оригами. Ген тихо ахнул, потому что это была самая очаровательная заколка для волос, которая у него когда-либо была. Она была недостаточно большой или яркой, чтобы выглядеть безвкусно; наоборот, ей было присуще настолько элегантное очарование, что Ген не мог не влюбиться в нее в ту же секунду. — Сенку, она прекрасна. Я тронут. — Ну, я подумал, что она тебе подходит, учитывая, что в глубине души ты кот, — пошутил Сенку, который стал гораздо уверенней и расслабленней, увидев реакцию Гена. — Я ее обожаю. Поможешь мне ее надеть? — спросил Ген, не подумав. Только после того, как слова слетели с его губ, он осознал свою ошибку. Ему не очень нравилось, когда люди прикасались к нему. Но учитывая, что это будет Сенку, то вероятно все будет хорошо. — Конечно. Черная сторона или белая? — Белая, разумеется. Я хочу, чтобы ее было видно. Ген закрыл глаза, когда рука Сенку приблизилась. Он слегка напрягся, потому что он невероятно ненавидел, когда парни трогали его лицо, думая, что делают что-то романтичное. Он надеялся, что Сенку проявит больше манер, но в то же время ожидал, что тот воспользуется случаем и небрежно коснется щеки Гена или позволит своим пальцам ненадолго задержаться. Но тот не сделал ничего из вышеперечисленного. Когда Ген открыл глаза, он почувствовал себя счастливым. Из-за заколки-кошки, из-за того, что Сенку в очередной раз доказал ему, как сильно он отличается от остальных, и прежде всего из-за знакомой дерзкой и немного хитрой улыбки, в которую он влюблялся все больше и больше. — Как я выгляжу? — спросил он. — Как взрослый мужчина с DIY заколкой для волос, абсолютно нелепо, — поддразнил его Сенку с теплотой в голосе и широкой улыбкой на губах. — Да, и ты ухмыляешься, как идиот, потому что это так смешно? — передразнил его в ответ Ген. — Или может потому что я выгляжу мило? — Ну вот теперь ты правда ведешь себя нелепо, менталист, — неловко рассмеялся Сенку, но его щеки покрылись легким румянцем. — Это часть моего обаяния, — объяснил Ген, немного отступая, чтобы не отпугнуть его. У них есть время, нет нужды спешить. — Так как же ты перешел от аэрокосмической инженерии и крутых драконов к созданию милых заколок? — Это немного неловко, но я научился этому только для того, чтобы научить папу, он хотел произвести впечатление на свою девушку, — раздраженно вздохнул Сенку. — Беспомощный старик. — И как, сработало? — Ген наклонил голову в сторону, чувствуя приятное давление там, где заколка удерживала его волосы. — На удивление хорошо и ужасно одновременно. Он сделал ей нереально гигантскую заколку с цветочком — у него есть тенденция перебарщивать со всем, что он делает. И это был абсолютно ужасный цветок, только представь себе отвратительный разноцветный цветок размером с теннисный мяч. То, как кто-то может ходить с чем-то таким гигантским в волосах, находится за пределами моего понимания, но она каким-то образом умудряется это делать с улыбкой на лице, — закатил он глаза, будто все еще в неверии по отношению ко всей этой ситуации. — Любовь толкает людей на сумасшедшие поступки~ Но если отложить в сторону любые существующие или несуществующие чувства, я думаю, что эта заколка просто очаровательна, — заверил его Ген с улыбкой, которая, вполне возможно, могла быть довольно глуповатой. — Спасибо… Твой пенал будет одновременно и приятным на вид, и полезным, так что он тоже потрясающий. — Кстати, мне нравится слушать истории о твоем отце. Единственное, что я о нем знаю, это то, что он научился делать оригами для своей девушки и что он дает Ксено печенье за хорошее поведение. — Подожди, что? — Сенку удивленно моргнул. — Да, потому что Ксено-чан однажды произнес речь о том, как ему хотелось бы быть диктатором в технократическом обществе, и теперь твой папа дает ему печенье всякий раз, когда Ксено хвалит демократию, равенство или что-то в этом роде, — предоставил ему Ген как можно больше подробностей. — Но Ксено-чан на самом деле не очень-то верит в равенство, так что он нечасто получает печенье. — И почему я не удивлен… Их потревожил стук в дверь, за которым последовал голос Юкио с кухни. — Ген, ты можешь открыть? — он повысил голос, чтобы его услышали. — Это Рюсуй! — Ну, Сенку-чан, полагаю, пришло время показать мой новый образ? — предложил Ген с озорной ухмылкой. — Выглядишь убийственно, менталист. Ген радостно подбежал к двери и широко распахнул ее. Рюсуй поприветствовал его широкой ухмылкой и тут же бросил коробку мороженого в руки Гена — так резко, что тот едва смог ее поймать. Громко смеясь, Рюсуй провел пальцами по своим, казалось бы, непослушным светлым волосам. Ген знал, что это был просто тщательно созданный образ, для которого требовалось много геля для укладки и регулярные посещения высококлассной парикмахерской. К его величайшей радости, Рюсуй поставил на пол упаковку из шести банок колы. Ген громко ахнул. — Спасибо, Рюсуй-чан! — Без проблем, я так или иначе приехал на машине. Классный кот в волосах, тащусь от твоего нового кавайного образа, выглядишь даже горячее, чем обычно. — Хватит, а то я покраснею. — Так где тот парень? — взгляд Рюсуя вдруг стал более страстным. Радостное волнение буквально вибрировало в его голосе. Ген невинно склонил голову набок, полностью осознавая, что таким образом он еще больше обнажил заколку для волос. Конечно, это не ускользнуло от внимания его друга. — Какой парень? — Так это его подарок? И конечно, я знаю об этом парне, Юкио мне все рассказал о твоем… БОЖЕ МОЙ, ФИБОНАЧЧИ БРО! — Рюсуй внезапно издал радостный крик, глядя на кого-то позади Гена. Он промчался мимо него, не снимая обуви, только для того, чтобы сжать Сенку в медвежьих объятиях. — Йо, Хайек бро, — удивленно пробормотал Сенку, к удивлению Гена, обнимая Рюсуя в ответ. — Чувак, ты ранишь мои чувства, ты же знаешь, что я больше похож на кого-то типа Кейнса. — Да, знаю, я просто дразнил тебя. — Я так сильно по тебе скучал, чувак… Рюсуй наконец отпустил Сенку, но Ген все еще чувствовал, что он вторгается в какой-то личный момент. Значит, они знают друг друга… Возможно, у них были какие-то общие занятия. Он вспомнил, как Рюсуй в прошлом семестре рассказывал о каком-то крутом ботанике, который сидел рядом с ним во время одного из семинаров и помогал ему с домашним заданием по математике. Если он правильно помнил, Рюсуй даже планировал выпить с ним пива, но у них так никогда и не дошли руки. — Так у вас были общие занятия? — спросил Ген. — Ага, «Секс, наркотики и рок-н-ролл» от факультета экономики и свободных наук, — объяснил Рюсуй. — Нам рассказывали о потребительской экономике, было довольно круто. Но Сенку, бро, что ты здесь делаешь? — Ксено мой наставник, так что… — Ген его пригласил! — крикнул Юкио с кухни. — Спасибо, Юкио! — крикнул в ответ Рюсуй. — Ты, как всегда, просто сокровище! И вдруг Рюсуй, похоже, соединил все точки и наконец осознал причину присутствия Сенку. Его растерянный взгляд в шоке перебегал с одного студента на другого, задерживаясь на мгновение дольше на заколке для волос. Затем он снова переместился на Сенку и замер. Выражение его лица стало более суровым. Ген сглотнул. У него появилось плохое предчувствие. — Сенку, бро, послушай. Я не ожидал, что это будешь ты, и, по правде говоря, я не ожидал, что ты решишь использовать против меня оригами и создание украшений, но я не из тех, кто легко сдается. И еще, я бы хотел сказать, что ты мне нравишься, ты фантастический братан, так что не принимай то, что должно произойти на свой счет, я просто решил сделать это какое-то время назад, независимо от того, кто это будет. — О нет, — прошептал Ген, прекрасно зная, что любые долгосрочные идеи Рюсуя всегда были на грани безумия. С другой стороны, Сенку смотрел на них в замешательстве. — Так что слушай, Сенку, — Рюсуй положил руку на плечо Сенку скорее угрожающе, чем дружелюбно. — Я злой бывший. И я хочу тебе напомнить, что я богат, красив и все еще одинок. Готовься к аду. — Ха? — промычал Сенку с ошеломленным выражением лица. Ген лишь тяжело вздохнул, одновременно немного разочарованный и впечатленный мужеством, которое потребовалось, чтобы произнести вслух такую дерзкую ложь три года спустя, после их единственного неудачного свидания, которое произошло, когда они едва знали друг друга. Но какова бы ни была причина, он почти не сомневался, что Рюсуй превратит их маленькую драму в нечто захватывающее, если он не остановит его. — Он не мой злой бывший, Сенку-чан. Он просто мой безумный друг. — Окей, — пожал плечами Сенку. — Я верю Гену. Рюсуй выглядел настолько растерянным и разочарованным, что Ген даже почувствовал себя виноватым. Юкио, который высунул голову из кухни, казалось, тоже это заметил. — Вы не могли просто подыграть? — спросил он. — Рюсуй очень давно хотел это сделать. Ген вздохнул, с трудом решая, готов ли он пожертвовать своим комфортом, просто чтобы сделать своего друга счастливым. Ну, не только своим комфортом, это касалось и Сенку тоже. В конце концов, он придвинулся ближе к ученому. — Хорошо, давайте начнем с начала. Сенку-чан, это мой друг Рюсуй, с которым я познакомился три года назад во время одной из вечеринок студентов индивидуальной программы. Возможно, мы также поцеловались в ту ночь, потому что мы оба были молоды, наивны и пьяны. В следующие выходные мы устроили свидание, но уже в середине вышеупомянутого свидания мы обнаружили шокирующую правду о том, что мы хотим от партнера совершенно разных вещей, поэтому мы решили остаться друзьями. По крайней мере, так было до того момента, пока Рюсуй не повел себя по-свински по отношению ко мне и моему другу, заявив, что он злой бывший, — закончил он с раздраженным вздохом. — Хмм, — быстро уловил ситуацию Сенку. — Это больше похоже на правду, — сказал он. — Но, полагаю, мне придется не согласиться с тобой кое в чем, менталист. Рюсуй прав, он твой бывший. — Бро, — усмехнулся Рюсуй, еще раз обнимая своего друга. — Ты мне так сильно нравишься, мне даже немного жаль, что я собираюсь тебя сокрушить. Взгляды Гена и Сенку встретились, и они оба усмехнулись в молчаливом союзе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.