* * *
— За пределы штатов? — спрашивала Шерил, нахмурившись. — Куда? Зачем? Клиффорд поёжился, стоя у двери. Со стороны казалось, что он всегда чувствовал себя так неуютно, словно он сам не знал, как быть собой и как себя вести. — Калифорния, — объяснил он. — Твоя мать хочет уехать на некоторое время. Годовщина была для неё тяжёлым испытанием. Девушка была готова поспорить, что так оно и было. Они посетили могилу Джейсона, где её мать рассказала всем, как она оплакивала потерю своего единственного нормального ребёнка, как тяжело без него, как он мог стать важной персоной, как он был предназначен для великих дел и тому подобное. Она пыталась не злиться. В этом не было вины Джейсона, как бы её разум не пытался переубедить, что Джейсон был эгоистом, раз оставил её одну. — Хорошо. Как долго вас не будет? — поинтересовалась Шерил. — Максимум неделю. Где-то с четверга по воскресенье, — Клиффорд пожал плечами. — Ты точно справишься? — Я могу позвать подругу, — сказала девушка, — точнее – коллегу. Её отец заметно преобразился в лице. — Это будет замечательно! Кто она? Как её зовут? — Тони, — произнесла Шерил. — Она недавно переехала, так что ты не знаешь её. Клиффорд так же не знал и других людей из колледжа, которых его дочь могла бы упомянуть, потому что он никогда не выходил на улицу. Это заслуга Пенелопы. — Звучит мило, — проговорил мужчина, в его голосе различались нотки боли. — Я скажу твоей матери... — Нет, — выпалила Шерил и поспешила добавить: — Не волнуйся, я сама скажу ей. — Отлично, — он натянуто улыбнулся. Она никогда не расскажет Пенелопе. Чем меньше подозрений возникнет у её матери, тем лучше. Ей всего лишь нужно было потерпеть несколько недель до зарплаты, а потом она уедет отсюда. Ей явно не нужно было, чтобы эта женщина выгнала её раньше, чем она сама исчезнет из этого места. В четверг, ровно в шесть вечера, раздался дверной звонок. Шерил простояла несколько минут перед дверью, прежде чем открыть её, собираясь с мыслями. Она вдохнула, задержав дыхание на десять секунд, затем выдохнула и заставила себя улыбнуться. Улыбка стала искренней, когда девушка открыла дверь и увидела Тони, стоящую на крыльце. В одной руке она держала большую спортивную сумку, а на плечах – рюкзак. Она смотрела на их дом, осуждающе приподняв бровь. — Твой дом такой пафосный, — заметила она. — О, да... Родители только что уехали, ты можешь заходить, — позвала хозяйка дома. Тони зашла внутрь, громко присвистывая. — Внутри ещё пафоснее, — отметила она для себя. Шерил закрыла входную дверь и последовала за розоволосой. — Да уж, мама большой любитель декора. Скорее всего, ей нужно на чём-то сосредоточить свою энергию. Она любит читать журналы про дизайн интерьера и повторять то, что ей больше всего понравилось. — Господи, какой огромный у тебя дом! — Тони мельком заглянула в гостиную и кухню. — Пожалуйста, скажи мне: здесь есть ещё один этаж? — Здесь есть ещё даже два этажа, — Шерил ухмыльнулась. — Господи, — повторяла подружка. Она поправила сумку, висящую у неё на плечах, и убрала волосы с лица. — Ну, тогда чего мы ждём? Они расположить наверху, в комнате Шерил. Тони иронично высказывалась насчёт всего, что было у той в комнате, начиная с телевизора и заканчивая шкафом и ковром, прежде чем сказать, что комната классная. Блоссом подумала, что Топаз не против остаться тут на несколько дней. Время приближалось к полуночи, Шерил уставилась на свою кровать. Она понимала, что её огромной кровати хватит на двух человек, но сказала совсем другое: — Я могу принести матрасы. Гостья оторвала взгляд от книжной полки, когда её рука почти достала какой-то роман. Она нахмурилась, как будто Шерил сказала что-то постыдное. — О нет, перестань, — возразила Тони. — Кровать огромная, мы прекрасно поместимся здесь и вдвоём. Она вытащила какую-то книгу и перевернула её, чтобы прочитать название. — «Тонкая работа», — прочитала розоволосая, явно забавляясь. — Шерил, а какие ещё романы у тебя есть? Девушка покраснела, но Тони ничего не заметила, так как было достаточно темно. — Джейсон подарил мне это на семнадцатилетие, — объясняла она. — Ему это показалось забавным. Я часто перечитывала её после того, как... ты знаешь. Я прочла много книг, которые он мне подарил. Было ощущение, что в них были какие-то ответы на мои вопросы. — Ты просто не хотела отпускать его, это... — Тони аккуратно поставила книгу обратно на полку. — Не говори мне, что это нормально, — отрезала Шерил, а потом засмеялась: — Я уже миллиард раз слышала это от психолога. Топаз улыбнулась ей с другого конца комнаты. Она подошла и села рядом с Блоссом на кровать, их руки соприкоснулись, и та взяла её руку в свою, касаясь шрамов Тони. — Откуда они у тебя? — спросила она, проводя рукой по длинному белому шраму, пересекавшему тыльную сторону левой руки Тони. — Похоже, это было больно. — Этот я получила, перелезая через проволочный забор, — начала рассказывать Тони. — Порезалась об остриё. Мы убегали от одного парня с моим бывшим. Мы очень спешили, поэтому я не смотрела, куда иду. Пипец, как кровоточила. — Поверю на слово, — другая девушка хихикнула. — Почему вы убегали? Тони неохотно пожала плечами. — Мы украли у парня немного наличных, — продолжала та рассказывать. — Он был ужасным засранцем, так что он это заслужил. Мы немножко подпортили ему жизнь, и это было... приятно, что ли. Ну, и мы потратили деньги на картошку фри. — Мудрое вложение, — Шерил усмехнулась, переходя к другому шраму округлой формы. — Что насчёт этого? — А, этот... Банда и все дела, — от этих слов понятнее не стало. — Банда и все дела?.. — Это было просто тупое пари, — ответила Тони, не смотря на Шерил. — Один парень сказал, что я не выдержу, если кто-то воткнет мне в руку пробку. Мне было пятнадцать, я был тупа, как эта пробка, и хотела показать себя с лучшей стороны. Все остальные были пьяные в стельку и поддержали идею. — И ты выиграла? — живот Шерил сделал крутой переворот только от одной мысли, что кто-то мог причинить вред её подруге. — Да: пятнадцать баксов и пиво. Шерил подняла руку и нежно поцеловала шрамы. — Мне жаль, что тебе пришлось пережить это, — наконец проговорила она. — Брось, это не твоя вина, — розоволосая бросила на неё взгляд, полный нежности. — Нет, — согласилась другая, — но мне жаль также, как и ты жалеешь о Джейсоне, о людях, о слухах и всём остальном. — Вполне справедливо, — Тони сплела их пальцы. Сердце Шерил забилось, будто она бежала марафон. Она и не думала, что в ближайшее время это прекратится. Часы на прикроватном столике показывали чуть больше двух. Девушка испуганно уставилась на цифры. Сквозь окно виднелась луна. Вздохнув, она повернулась. — Не можешь заснуть? — послышался голос. — Я думала, ты уже спишь, — удивилась Шерил. Другая девушка тоже повернулась. В лунном свете её глаза казались яркими и блестящими, её волосы рассыпались по подушке, и даже в темноте был заметен розовый оттенок. Одна её рука была согнута и лежала под подушкой, голова сверху, а другая рука лежала на кровати между ними. — Я тоже, — тихо сказала Тони. — Я мало сплю после Джейсона. — Точно, Джейсон... Лично мне нужно привыкнуть к новому месту. Завтра, наверное, получится, а может, и нет. Шерил прикусила язык, чтобы не ляпнуть что-то вроде: "Я бы хотела, чтобы ты привыкла спать рядом со мной". Что-то промелькнуло перед её глазами, что-то серебряное. Она посмотрела и заметила, что на Тони было ожерелье в виде полумесяца, украшенное вставленными в него фиолетовыми драгоценными камнями. Она протянула руку и перевернула полумесяц, прежде чем отпустить его. — Какое красивое ожерелье. Почему я раньше не видела его? — Большую часть времени он скрыт под одеждой. Я купила его после переезда в Ривердейл. Драгоценный камень, гранат. Он означает самооценку и... — Исцеление, — закончила за неё Шерил. Заметив любопытный взгляд подруги, она смущённо улыбнулась: — Раньше я увлеклась драгоценными камнями. — Конечно, — рассмеялась Тони. — Я могу представить себе крошечную Шерил Блоссом, уже ставшую силой природы, составляющую маленькие диаграммы значений и ценностей камней, как будто это самая важная вещь в мире. У тебя остались какие-нибудь? — Возможно. Правда, я не знаю, где именно, — Шерил с головой накрыло желание взять Тони за руку. — Я могу поискать их завтра, или мы можем. — М-м-м, я бы с удовольствием порылась в твоей комнате, — задумчиво произнесла розоволосая. — Сколько же ты скрываешь? Шерил фыркнула и улыбнулась. — Не думаю, что многое. У меня здесь немного вещей на случай, если у моей матери когда-нибудь возникнет желание обыскать мою комнату. Она не должна выгнать меня, пока у меня не будет достаточно денег. Некоторое время другая молчала. Как только она собралась спросить, не случилось ли чего, как Тони подскочила и поцеловала её. Шерил забыла, как дышать. Она забыла, как делать что-либо, кроме как положить руку на талию Тони и поцеловать её в ответ, как будто она ждала этого всю свою жизнь. Она считала, что ждала кого-то, чтобы подарить ему всю свою любовь... Они замолчали. Шерил чувствовала дыхание Тони на своих губах. Их носы соприкасались друг с другом, и всё же каждая клеточка тела Шерил кричала ей, чтобы она придвинулась ближе, ближе и ещё ближе... — Прости, — выдохнула Тони, — я хотела сделать этот момент более романтичным, но... — Хватит, — прошептала Шерил и снова поцеловала её.* * *
— Боже мой! Это ты, Вероника! — Шерил слышала нотки радости, смешанные с удивлением в голосе. Она обернулась: Вероника Лодж и вправду стояла за прилавком, разговаривая с Тони. Она заметила Шерил и остановила себя на середине фразы, помахав ей и улыбнулась. Они дружили и до смерти Джейсона, но их дружбу нельзя было назвать настоящей. После приветствия они обменялись любезностями. Девушка внезапно вспомнила, что Вероника была на похоронах. Она была там одна. — Привет, — она встала рядом с Тони. — Вероника, как у тебя дела? Вероника улыбнулась. — О, всё в порядке. С головой погружена в учёбу, ну, ты знаешь. Надо было выбрать другую специальность – так многие думают, — она немного помолчала, переводя взгляд с Блоссом на Топаз и наоборот. — Тони сказала мне, что вы работаете вместе. Ну, и каково это? Лицо Шерил само по себе расплылось в широкой улыбке. В её животе запорхали бабочки, когда Тони взяла её за руку, сплетая их пальцы. Розоволосая притянула ту поближе к себе. — О, знаешь, — сказала она, улыбаясь также ослепительно, как и Шерил, — всё только начинается. — Начинается? — Вероника изогнула бровь. — Хм-м... Я, кажется, поняла! Когда свадьба? Тони рассмеялась и сжала пальцы Шерил. — Не будем забегать вперёд, — ответила она. — Ещё рано. — Подожди, — Вероника улыбнулась. — Я вообще-то пошутила, но вы в самом деле встречаетесь? Шерил пожала плечами. — Типа того, — добавила она. — Как и сказала Тони, всё только начинается. — Вот чёрт... Крутая пара, — она взглянула на меню. — Ну, может, кто-нибудь из вас приготовит мне фраппучино и круассан? — Как пожелаете, — произнесла розоволосая и усмехнулась, — ваше высочество. Шерил рассмеялась и пошла за круассаном для Вероники. Она не привыкла чувствовать себя такой счастливой. Это было приятно, как решила Шерил, и очень мило. Оказывается, работников месяца может быть два. Фотографии Шерил и Тони висели на стене рядом друг с другом. — Мы чертовски круто смотримся, — восхитилась Топаз, когда они разглядывали фото. — Чертовски верно, — Блоссом засмеялась. Они продолжали делить смены. Было очевидно, какой хорошей командой они были с самого начала, и Шерил не стала возражать, когда их босс сказал это. Единственным недостатком, о котором она могла думать, было то, что они отвлекались и целовались в комнате персонала. Настал день получения зарплаты. Шерил продолжала проверять свой банковский счёт, оттягивая момент. Всё было готово, кроме неё. Тони сказала ей, что её план сбежать, не объяснившись, был глупым, если она планировала остаться в Ривердейле, чтобы закончить колледж. Шерил признала это. Ей нужен был перерыв вдали от всех Блоссомов, но если она просто уйдёт, останется слишком много недосказанного. Вот только Шерил Блоссом есть, что сказать. В конце концов, они пришли к выводу, что сделают это в субботу. Скорее всего, в субботу, а может быть, и нет... Тони будет там с ней... Как только они решились, единственное, что оставалось сделать, это сказать Тому и дождаться субботы. — Ты точно готова? — спросила розоволосая, бросая взгляд на обеспокоенное лицо своей девушки. — Мы всё ещё можем поменять дату. Шерил стояла в своей почти пустой комнате. Она упаковала вещи, коробки и сумки, и они вместе отнесли их в машину Тони, когда родители были в городе. Обо всём остальном они уже позаботились, осталось только сказать родителям, что она уезжает. — Идём, — наконец решилась Шерил. — Будет ещё хуже, если я подожду её хоть минуту. Они спустились вниз по лестнице и направились в гостиную, где сидели Клиффорд и Пенелопа. Он смотрел телевизор, а она читала книгу. Судя по их лицам, они явно не были рады, что сидят сейчас в одной комнате рядом друг с другом. Девушка прочистила горло. Первой подняла голову Пенелопа, выражение её лица быстро сменилось от безразличия к неодобрению. — Шерил? — её взгляд пристально рассматривал их сплетённые вместе руки. — Что это значит? — Привет, мама, — её живот сделал крутой переворот, — папа. Нам нужно кое-что обсудить. Слушайте внимательно, потому что второй раз я объяснять не буду. Она репетировала свою речь, но сейчас каждое слово будто бы ускальзывало от неё. — Я уезжаю. — Что ты имеешь ввиду? — отец нахмурился, а телевизор всё ещё играл. — Я уезжаю отсюда вместе с моими деньгами, — ответила она. — На твоём счету недостаточно средств, — сразу возразила Пенелопа. — я проверяла... — Я открыла новый из-за тебя. Так что я уезжаю. — Ты уже выбрала квартиру? — поинтересовался Клиффорд. — Ты не можешь этого сделать. Тебе нужно всё обдумать, Шерил. — Я останусь у Тони, пока я не найду себе жильё, — возразила она. — Я не рассказала ещё кое-что: мы с Тони встречаемся. На мгновение в комнате повисла гробовая тишина. Единственное, что девушка могла слышать, это стук собственного сердца, и единственное, что она чувствовала, это свои вспотевшие руки. На секунду в её сознание прокралась мысль, что она может потерять сознание. Затем Тони придвинулась к ней поближе. — Встречаетесь... — Пенелопа отложила книгу. — Ну конечно... — Что ты имеешь в виду? — Клиффорд шокировано посмотрел на неё. — Ты с... — Нет, — рявкнула Пенелопа. Её дочь ничего другого и не ожидала. — Я так и знала, что ты окажешься ещё хуже и отвратительнее, чем я думала. Шерил была удивлена, что не заплакала. Она чувствовала себя спокойной и уверенной. — Я знаю, что ты так думаешь. Я знаю, что ты считаешь, что мне лучше было умереть с Джейсоном, или даже вместо него, потому что он был лучшим ребёнком, и я старалась быть похожей на него, чтобы нравиться тебе. Однако, как же забавно распорядилась наша судьба: я не такая, какой ты бы хотела меня видеть, а я и не хочу быть таковой. Видишь ли, ты подлая и мерзкая, и всё, что ты считаешь правильным, является противоположностью. Я правильная. Я больше, чем правильная, потому что я не такая, как ты. У меня есть девушка, и я собираюсь уехать вместе с ней подальше от этого дома и никогда не возвращаться. Надеюсь, вы не против. — Хорошо, что ты уезжаешь, — Пенелопа уставилась на неё взглядом, полным презрения. — Я не хочу, чтобы в моем доме было что-то, подобное тебе. — Если вдруг ты захочешь меня увидеть, ты можешь прийти. Я уверена, ты сможешь спросить у кого-то адрес. Приложи усилия хоть раз в своей жизни, — она поджала губы. Шерил и Тони вышли из дома, держась за руки. Шерил с трудом подавила желание показать средний палец, но она-таки плюнула на ступеньки. Они выехали из Ривердейла и направились к квартире Тони. Шерил открыла окно и высунула руки, чувствуя, как ветер обдувает её кожу. — Мы сделали это, — выдохнула она с улыбкой. — Мы действительно сделали это. Тони улыбнулась ей, прищурив глаза. — А теперь нас ждёт дом. — Угу, — ответила Шерил, смотря в окно и всё также улыбаясь. — Поехали.