ID работы: 10509087

A Very Chilumi Christmas

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
3647
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
71 страница, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3647 Нравится 206 Отзывы 689 В сборник Скачать

Dashing Through the Snow

Настройки текста
– Чайльд, к чему такая спешка! – выкрикнула Люмин, пока Чайльд тащил её прочь из дома. Я хочу внуков, и поскорее. Слова Нади повторялись снова и снова в его голове, как заевшая пластинка. Анника и Артём шли рядом, болтая о чём-то своём. – Никакой спешки и в помине нет, красотка! – поспешил ответить он, обматываясь шарфом. Она до сих пор пребывала в шоке после того, как он потащил её прочь из дома. Но вскоре её внимание полностью переключилось на падающие снежинки, и она решила игнорировать Чайльда. Однако она и понятия не имела, что причина того, что он старательно отводил от неё взгляд, заключалась в том, что сейчас его лицо по цвету практически слилось с волосами. Но если бы она всё-таки заметила, он бы свалил всю вину на холод. Все четверо шли медленно в полном молчании, пока Анника не хмыкнула. – Так что, Люми, как тебе здесь? – спросила Анника с улыбкой, поразительно походившей на Чайльда, запуская руки в мех своего пальто. Люмин развернула голову, внимательно вдумавшись в вопрос. Она замолчала, делая вид, будто обдумывает правильные слова. – ...Здесь действительно прекрасно. И вы все без исключения так добры ко мне. Я помню, как была счастлива, когда Аякс пригласил меня сюда, – Люмин взглянула вверх на облака, восхищаясь пейзажем. – Познакомиться с тобой, Артемом, Антоном, Тоней... – она вновь посмотрела на Аннику. – Снова увидеть Тевкра... Я так благодарна, что могу провести эти дни с вашей семьей. – в этот раз она коротко взглянула на Чайльда. – Мне очень весело... Вы заставили меня поверить, что я здесь не лишняя. И нет на свете тех слов, которыми я могу выразить свою благодарность за то, что вы приняли меня с распростертыми объятиями. Какое-то незнакомое чувство промелькнуло в глазах Чайльда, когда он уставился на неё. – Потому что Аякс очень важен для меня... – её голос постепенно сошёл на нет. Его глаза задержались на Люмин на несколько мгновений, прежде чем она отвернулась к Артёму и Аннике, которая стала неконтролируемо всхлипывать. Слёзы тут же потекли по её щекам, а губы стали дрожать. – Эм... Анника, ты в порядке!? – Люмин округлила глаза и бросилась к девушке. Она нервно осматривала Аннику, пытаясь понять, почему та до сих пор хныкала. – Ох, Люми! – Анника заключила Люмин в крепкие объятия. – Что мой глупый братец сделал, чтобы заслужить такого человека, как ты? – она плакала, почти что отрывая Люмин от земли. – Черт, Анника, прекрати пугать девочку. – сказал Артём, расцепляя руки Анники и извиняясь, кивая. Чайльд в полном молчании замер рядом с ними, не сводя странный взгляд с Люмин. – П– прости, – Анника потёрла глаза и хихикнула. Артём пробормотал что-то по поводу того, насколько Анника драматизирует, оглядываясь на сестру через плечо. Внезапно он поднял палец, указывая на местность прямо напротив них. – Эй, пока Анника была занята тем, что пыталась выплакать свои глаза, мы, наконец, добрались до места. Они прошли около ста футов от заднего двора, и Люмин окинула глазами огромную территорию. Её взору предстало огромное количество разных по размеру холмиков и склонов. Их отвлекли легкие быстрые шажки, хрустящие по снегу прямо за ними. Заразительный смех Тевкра и Антона разлетелся среди покрытых снегом холмов, пока они мчались к сосне, растущей рядом с домом. Шесть сделанных вручную саней из красного дерева были надёжно привязаны к основанию сосны, чтобы никуда не деться в разгар метели или сильного ветра. В глазах Люмин сверкнула детская радость, стоило ей взглянуть на санки. Чайльд прыснул, пока она пыталась сдержать свое очевидное восхищение. – Мы тоже будем кататься? – уточнил он. Он, вообще-то, не собирался присоединяться к детям, но судя по её выражению лица, теперь у него не было выбора. – Точно! – ответила она, оставаясь до смешного серьёзной. Он взял её одетую в рукавичку ладонь и потянул к саням. Он встал на колени, заставляя снег под ногами хрустеть. Чайльд отвязал двое крепких санок, стоящих ближе всего к стволу дерева. Он дёрнул верёвку, проверяя, не потеряла ли она прочность после стольких лет использования. Когда он понял, что все в порядке, то утвердительно кивнул сам себе и улыбнулся. Он настоял на том, чтобы они спускались с самой вершины холма, куда они и пришли с самого начала. Паймон с Тоней уже были там, играя в игру, смысл которой состоял в том, чтобы прятаться за деревьями в небольшом леске и искать друг друга. Когда они достигли вершины, Чайльд обернулся и взглянул на неё. Он протянул ей поводья, которые она с энтузиазмом приняла. – Ты когда-нибудь каталась? Люмин задумалась, очевидно взвешивая его вопрос. – Нет, но я думаю, что имею представление об этом. Я видела кое-что похожее очень много лет назад. – последний раз она видела нечто похожее на санки, когда путешествовала, будучи совсем юной. Детали уже стёрлись, но разве это могло быть слишком сложно? Чайльд кивнул. – Хорошо, на самом деле, все, что тебе нужно делать, - это управлять поводьями. – прежде чем он успел договорить, Люмин уже поставила ноги на поверхность саней, чувствуя, как бунтарская искорка зажигается в груди. – Люми, что ты.. – Наперегонки! – крикнула она, левой пяткой отталкиваясь от земли, заставляя себя стартовать со склона на ошеломляющей скорости. Его челюсть отпала, когда он увидел, что она скользит на санях, как на сноуборде, не переставая смеяться. Она маневрировала между соснами, не прилагая никаких видимых усилий. А он так и остался безмолвно стоять, ведь все слова так и застряли в его горле. Анника дико затрясла Артёма за руку, и они оба замерли в шоке, когда мимо них пронёсся сгусток чего-то светловолосого и небесно–голубого. Тевкр и Антон, играющие у подножия холма, вытаращили глаза, а затем стали вопить, подбадривая её. Тоня и Паймон выскочили из-за деревьев, чтобы лучше рассмотреть происходящее. Тоня судорожно выдохнула, а Паймон зависла у неё над головой, глядя вслед Люмин. – Вперёд, Люми, – кричал Тевкр, кулачками сотрясая воздух. Даже Антон начал неистово хлопать. Люмин оглянулась на Чайльда. – Давай же, тормоз! – вызывающие выкрикнула Люмин через плечо, вынуждая его выйти из ступора и широко улыбнуться. Эта девушка просто не могла быть настоящей. Так ли это было, или нет, но проигрывать он не собирался. Только не в присутствии всего своего семейства, которые будут вспоминать это ему до конца дней. Он собирался одержать над ней победу в её же игре. Она была единственной, кто заставлял его адреналин бурлить. Даже если это была всего лишь игра, он осознавал, что она практически всегда была способна выиграть у него. Люмин была достойным соперником. Ни с кем больше он не испытывал таких чувств. Все остальные не были для него вызовом. Но она? Каждый день он становился все сильнее и сильнее, ведь она все ещё была на шаг впереди, даже когда он думал, что наконец одолел её. Чайльд запрыгнул на свои сани, отталкиваясь от земли. Он воспарил в воздух с небольшой горы, и близко не приземлившись так безукоризненно, как это сделала Люмин. Его вес придал ему ускорения, и он практически тут же догнал её, несмотря на её фору во времени. Люмин видела его краем глаза, постепенно набирающего скорость. Она наклонила корпус вперёд, поочередно натягивая и ослабляя поводья. Она не могла проиграть ему. Она расставила руки в стороны, чтобы точнее контролировать своё направление. Без сомнений, она объехала небольшой сгусток снега, выросшего на пути. Сани оторвались от земли, и она зависла в воздухе на долю секунды. Но это было восхитительно. Она могла сравнить это только с первым полетом в Мондштадте, когда она впервые с момента прибытия в Тейват почувствовала себя свободной. Как будто она все ещё могла путешествовать по мирам, а не была привязана к чужеземному месту из-за пропажи брата. Она вспомнила, каково это – быть не одинокой. Люмин приземлилась, проскользив остаток пути до подножия холма. Она натянула поводья до полной остановки. Люмин выдохнула, испуская в воздух белёсый пар. Она встала с саней, чувствуя твёрдую почву под ногами. Она гордо упёрла руки в бёдра, разворачивая корпус. – Вроде бы, я побед... – она прервалась, когда увидела бешено размахивающего руками Чайльда. – Люми, в сторону! – завопил он, качаясь так, будто готов был упасть в любую секунду. – Я поймаю! – она выставила вперёд руку, формируя сгусток анемо энергии. Люмин раскрыла ладонь, выпуская поток воздуха, замедляя санки и размахивающего руками Чайльда. Это немного сбавило их темп, но не остановило полностью. Он ухватился за поводья, пытаясь скопировать её успешное приземление, но, к его несчастью, все вышло с точностью до наоборот. Сани выскользнули вбок из-под него, врезаясь в основание засохшего дерева. Чайльд вылетел и по инерции полетел по направлению к Люмин. Она раскрыла руки, готовясь ловить его. Люмин приподняла приличную горсть земли позади себя, чтобы смягчить удар. Чайльд влетел на неё, когда она зажмурилась. Он сбил её, увлекая на землю их обоих. Они приземлились в большой сугроб снега, который прекрасно смягчил их падение. Люмин распахнула глаза, скосившись на него. Чайльд застонал хватаясь за голову. Он опустил глаза, понимая, что снес её на полной скорости. Она была зажата под ним со странным выражением, отразившемся на её лице. – Архонты, Люми, ты в порядке!? – он осмотрел её сверху донизу, озадаченно оглядывая её на предмет ушибов. Его растрёпанные волосы были покрыты ледышками, и все растрепались в разные стороны, пока он мчался с холма. Чайльд выглядел катастрофически. – Я-я в порядке! – она прикрыла рот рукой, пытаясь сдержать смешок. Но сдавленный смех всё– таки сорвался с её губ, и он заметил. – Что такое? – он обеспокоено нахмурился, закусив щеку. Его реакция заставила её расхохотаться. Чайльд тревожно сжал её руку. – Ты не ударилась головой? Уверена, что не поранилась? Он так суетился вокруг неё, будто она была необычайно хрупкой. Это было... до боли милым. – Ты просто так смешно выглядишь сейчас! – она откинула голову назад, хохоча. Он широко распахнул глаза, когда понял, в чем дело. Когда он перестал паниковать и наконец взглянул на неё, то он был смущён так, как она ни разу в жизни не видела. Чайльд опустил взгляд на их сцепленные руки и отпустил её, прочищая горло. – И что это за смущение? – ухмыльнулась она, и к нему вновь вернулось его типичное непроницаемое выражение лица. – Понятия не имею, о чем ты. – холодно ответил он, расчерчивая витиеватые узоры рукой на земле. Густой оттенок красного, все ещё покрывавший его щеки, выдавал его с головой. – Ты весь красный, как твои волосы, – хихикнула она снова. На этот раз он уже был готов. Он наклонился ниже, простирая руку к её скуле. К его удовлетворению, слова Люмин застряли в горле. Она уже хотела было спросить, что он делает, когда он скользнул пальцами по ее щеке, задерживая большой палец на её губе. – Ты такая красивая, когда смеёшься, девуля. – прошептал он, щекоча горячим дыханием мочку её уха. Это заставило её проглотить язык и больше не отпускать язвительные комментарии в его адрес. Он пододвинулся ещё ближе. Ровно настолько, чтобы она могла дотянуться до его губ, если бы захотела. – Аякс! Люмин! – он вскинул голову, а Люмин вздрогнула от неожиданности. Они отодвинулись друг от друга, и Чайльд слез с неё. Анника и Артём бежали вниз по холму, а Антон, Тевкр, Тоня и Паймон следовали за ними. – Вы в порядке!? Анника наклонилась, собираясь помочь Люмин встать с земли. Артём поднял Чайльда, поддерживая его под локоть. – Мм, всё хорошо. Ничего не сломано, – Чайльд устало усмехнулся, почесав затылок. – Мистер Денежный Мешок поранил тебя? Паймон убьёт его! – пикси обернулась, чтобы подлететь к Чайльду и обвиняюще посмотреть ему в глаза. – Не волнуйся, я в порядке. – Люмин покачала головой, и все заметно расслабились. Она набрала в руки горстку снега и сформировала из него маленький шарик, пока Анника помогала ей подняться. Чайльд округлил бровь и удивлённо глянул на неё, сделав шаг в направлении Люмин. – Что ты делаешь? В ответ на его вопрос в лицо Чайльда полетел снежок. Он быстро смахнул снег с лица, проворчав что-то нечленораздельное, заставляя её победоносно улыбнуться. – Как это ты не понял, что я собира... – взвизгнула она, когда снежок прилетел ей в лоб. Чайльд рассмеялся в кулак, пока она стряхивала снег с волос. – О, сейчас начнётся! Все посмотрели друг на друга, зная, что будет дальше. Через секунду, снежки уже летели со всех сторон. Они негласно разделились на две команды, Люмин, Тоня, Паймон и Анника против Чайльда, Антона, Артёма и Тевкра. Люмин поставила себе задачу закидать Чайльда, и игра закончилась тем, что они щекотали друг друга, катаясь по земле. Когда они вернулись домой, то солнце уже зашло. Все чувствовали себя выжатыми лимонами, трясясь от холода. Они получили нагоняй от Нади, которая завернула их в полотенца и усадила греться напротив камина. Чайльд склонил голову, прислонившись к Люмин, обернув свою руку вокруг неё, согревая. И, Архонты, как же хорошо было чувствовать её так близко. Она ощущала, что принадлежит ему, его рукам, обхватившим её и прижимаясь к нему. Он не знал, почему, но почувствовал, как в груди заныло, когда он понял, что когда их поездка закончится, то и этим моментам придёт конец. Но они ведь не были настоящими, это была лишь игра. Но зачем он думал о будущем, которого не могло быть?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.