—harm /less/ (rewind)

Джекён резким движением распахнула занавески и посмотрела на улицу. Жара. Как и всегда в это время года в Сеуле. Всего пару часов назад Вонхо отписался о том, что с ними всё в порядке и они прибыли в Сидней. С Дженни не просто ужиться ввиду её сложного характера; даже в те времена, когда у них не было такого разлада, Джекён приходилось нередко останавливать себя, чтобы не дать затрещину младшей. Она была слишком себе на уме для такой страны, как Корея. Неудивительно, что за время без «THE J’S» девушка сблизилась именно с Вонхо, даже несмотря на то, что подозревала парня во всех смертных грехах. Шин Вонхо был точно таким же — взрывной, сильный духом и без тормозов. В дверь позвонили, и Джекён, обернувшись, позволила себе улыбнуться. Когда-то она искренне ненавидела этого человека, сказав, что если они были друзьями — он не должен был уходить от неё, раз с Джеджуном всё было кончено. Любовь и дружба идут бок о бок, но они разные… а теперь, ближе Квон Джиёна у детектива просто не было. — Привет, — кивнул ей парень, протискиваясь в дверь с огромными пакетами. Джекён с удивлением уставилась на них. — А то я не знаю, что у тебя шаром покати. Привёз еды! — Спасибо, Квон, — подмигнула ему та, закрывая дверь. Как обычно — тщательно проверила, нет ли там ещё кого. В будни «THE J’S» она уже привыкла всего опасаться… Небольшая уютная квартирка неподалёку от Мапо, близко к их месту дислокации. Джиён уже привык бывать здесь, даже пару раз оставался на ночь, напившись в баре или клубах Итэвона до потери сознания. Джекён лишь качала головой и, расплачиваясь с таксистами, отводила парня к себе. В те времена детектив думала: «Может, этим бы занималась Дженни, будь у них отношения на ином уровне?»… Или же Квон попросту так себя не вёл бы все это время, будучи рядом с сестрой, а не в ссоре, как это было весь последний год. Но теперь, когда всё устаканилось — Джиён прекратил свои развесёлые вечеринки. — Да ты же места себе не находишь, — хмыкнула Джекён, разбирая продукты. Джиён лишь пожал плечами, положив мясо в морозильную камеру. — Что поделать… — Не переживай, с Дженни всё хорошо — они уже в Сиднее, заехали в квартиру и бегают по своим делам. — Вонхо тебе писал? — посмотрел внимательно на девушку тот. Детектив смущённо улыбнулась. — Да… больше ему писать весь этот год было некому. — С ними всё будет хорошо в Австралии, Джекён, — подошёл ближе парень, приобняв подругу и уткнувшись подбородком ей в плечо. — Джеджун сделал так, чтобы квартиру они сняли неподалёку от района, который держит дружественная нам банда. На Вонхо есть опознавательный знак «THE J’S», так что никого из них не тронут. Пока Дженни с Вонхо — она в безопасности, а уж этот паршивец от неё ни на шаг, поверь мне. И для экстренных ситуаций в Австралии сейчас Джейми — на него можно положиться. — Джиён… — повернула голову девушка, глядя ему в глаза. Квон непонимающе уставился на неё, кивнув, чтобы подруга продолжала. — Нет, ничего, просто… А вдруг, когда Дженни покинула Сеул — убийства прекратятся или вообще сменят географию на Сидней? Еще в аэропорту они обсудили это. Если убийства продолжатся… то они все просто чёртовы паникёры, а если перекачуют в Сидней… это катастрофа! Это значит, что все ночные кошмары — реальны. Кажется, Ким Джеджун предложил сегодня всем вновь собраться на Нейтральной территории — хотел кое-что предложить детективу... — Тогда мы точно станем уверены — за этой девчонкой вновь объявлена охота. И мы успеем придти на помощь. В этот раз мы всё успеем. Вздохнув, она развернулась к нему, прижавшись к широкой груди парня. Его спокойный стук сердца убаюкивал, словно бы означая, что всё будет отлично. Сильные руки Джиёна скользнули по спине детектива, успокаивающе поглаживая, а сам он прижался щекой к её виску, прикрыв веки. — Всё будет хорошо, Ким Джекён. Дженни сидела в удобном кресле скрестив руки на груди. Она кусала щёку изнутри, думая о том, что говорить, но ни одна мысль не приходила. Блондинка напротив неё, изящная азиатка с очками на переносице, просто смотрела на журналистку и ждала… ждала, когда между ними установится связь. — Я не знаю, с чего начать. Честное признание спустя полчаса сеанса. Розанна Пак, знакомая Ким Джеджуна, улыбнулась. — Ничего, такое у всех бывает. Но ты можешь начать с того, как ты себя чувствуешь после отмены веществ. — Вы же поверите в то, что это не я решила их принимать, а мне их выдавали под видом антидепрессантов? — У меня нет оснований тебе не верить, — кивнула девушка. Повисла снова такая знакомая тишина. Розанна ухмыльнулась. — Ну, и мне звонил Ким Джеджун. Так что он уже рассказал мне часть твоей истории… — А как вы познакомились? — поинтересовалась девушка. Психотерапевт рассмеялась. — Мы с детства знакомы. Когда-то давно наши родители подумали, что было бы неплохо нас поженить, но мы оба были против, а мне и вовсе тогда было очень мало лет. Вот он и помог мне сбежать из Сеульской банды, перевезя сюда — под крыло своего друга и коллеги по «пуджок-па». — Ясно. — А как познакомились вы? — тихо произнесла она. Дженни вздохнула. — Я увидела его на месте преступления, когда приехала на репортаж. В тот момент, я запоминала всех, кто был в толпе — ведь там мог оказаться убийца, пришедший обратно, чтобы убедиться в идеальности убийства, совершённого им. — Что ты тогда подумала? — «Он красивый, будет жаль, если окажется убийцей», — хмыкнула в ответ журналистка, чуть улыбнувшись воспоминаниям, — А потом я оказалась на концерте в его баре, так что снова увидела его. Это было так странно… я понимаю, если бы я заметила потенциального подозреваемого снова на каком-то месте происшествия, но рандомный бар, куда мы с моим оператором пошли просто отдохнуть на концерте… — Неплохое совпадение, — согласилась Розанна. — Наверное. Хотя потом, я нехило об этом пожалела… вы ведь уже знаете, кто я? — Наследница главной банды? Да, я в курсе. — И я именно поэтому хотела себя убить, — выдала Дженни с разбегу. Розанна кивнула, делая пометку в свой блокнот. Вздохнув, она подалась вперёд, посмотрев девушке в глаза. — Что ты сделала? — Я уже знала, что в моих таблетках затерялись какие-то наркотики, поэтому влетела в туалет в баре, запила горсточку водой из-под крана и понеслась в любой первый попавшийся клуб, выпив там предложенный коктейль. Даже воспоминания об этом давались с трудом. Это было взвешенное решение, не мимолётное и безрассудное, Дженни понимала это. И поэтому ей было страшнее раз в сто… а вдруг, это повторится внезапно? — Что ты почувствовала тогда? — Вначале, я дико обрадовалась. Наконец-то, нашла выход из ситуации, решение всех проблем. Мне было так хорошо и спокойно, но потом… Я захотела, чтобы кто-то пришел и спас меня, — прошептала она. Блондинка помолчала, пару секунд раздумывая о чем-то и таким же тихим голосом, как Дженни до этого, задала вопрос. — И что произошло в итоге? Чем закончилась твоя попытка самоубийства? — Пришел Ким Джеджун. И вытащил меня оттуда. — Что ты чувствовала, когда он тебя спас? — Злость, — задумалась девушка, переведя взгляд на свои пальцы. Она почти в кровь расцарапала боковой валик возле ногтя. — Сперва я сильно разозлилась и наговорила какой-то чуши ему, до того как отключилась. Но потом… я ощущала благодарность? Наверное, это я и ощущала тогда. И еще — вину. — Вину за что? — За то, что я не такая уж сильная. — А кто определил эти границы силы? — Я сама. Розанна снова сделала пометку в блокноте, задумавшись. А Дженни стало легче. Она рассказала о своих мыслях хотя бы кому-то… наконец. Журналистка действительно думала о том, что является сильной девушкой, которая пережила много всякого дерьма в жизни, но вышла победителем, хоть и надломилась в конце. А уж с теми новостями о том, что никуда от наследования бандой ей, возможно, не деться… Дженни ощутила всю свою слабость. И злость на себя. За то, что обманывала сама себя иллюзиями о своей силе. Когда на самом деле — очень слабая и нуждающаяся в защите. — Дженни, ты не супермэн, — спокойно произнесла девушка напротив. — И ты на самом деле удивительно сильная, смелая и взрослая женщина, которая с достоинством встречает трудности. Да, ты дала слабину, но помни всегда — ты всё ещё просто человек, не супер-герой. Ты запуталась, сильно испугалась, много событий произошло одномоментно и это не дало тебе возможности хорошо подумать и пережить все те эмоции и опыт, которые на тебя вывалила жизнь. Ты не прожила нормально тот опыт, всё было слишком быстро. Наша задача с тобой — дать тебе возможность их прожить сейчас, пережить их и сделать выводы. Думаю, это поможет вернуть почву под ногами. Я понимаю, ты не могла пойти с этим багажом проблем к специалисту, потому что над тобой нависла тайна ситуации, в которую ты попала… но теперь ты нашла меня и передо мной не нужно хранить секреты — я знаю о бандах всё. И никто кроме меня о ходе наших сеансов не узнает. — Даже Ким Джеджун? — попробовала пошутить Дженни. Розанна позволила себе улыбнуться. — Он не Господь Бог. Ему об этом знать не нужно… так. Наша сессия подошла к концу, но… У тебя есть планы на завтра? — На вечер? — растерялась журналистка. Она прикинула своё расписание. — У нас сегодня знакомство с офисом телеканала в Сиднее, а завтра уже приступаем к работе… так что часов до восьми мы будем заняты… Но потом — я свободна. — Я приглашаю тебя в наш клуб, — улыбнулась Розанна. — Вам нужно же познакомиться с местными коллегами Нейтральной территории? Макс будет на месте, плюс Джейми из компашки Джеджуна туда придёт отчитываться, так что мы все сможем спокойно поговорить и поприветствовать друг друга официально. — О, отлично, — кивнула Дженни. — Я прийду со своим оператором, он тоже принадлежит к Нейтральной территории. — Разумеется, приходите! — кивнула та, поднявшись с кресла. — И я бы хотела назначить нашу следующую сессию на пятницу. В это же время. Ты как? — Мне подходит, — улыбнулась журналистка. — спасибо тебе большое! — Пока не за что, — пожала психотерапевт плечами и улыбнулась в ответ, — Мы решим твои проблемы, Дженни. Просто доверься мне, я тебе не враг. Я здесь для того, чтобы помочь тебе сориентироваться в нелёгком пути, потому что сейчас ты немного запуталась. И если я не стану твоим проводником по тоннелю, то по крайней мере смогу передать тебе фонарик. Дженни с благодарностью посмотрела на блондинку напротив и кивнула. Неужели, у неё на самом деле началась новая жизнь? — И, Дженни, еще один момент, — дошла до своего стола Розанна Пак, вновь окликнув журналистку. Та обернулась, уже приоткрыв дверь, чтобы выйти. — Как только тебе станет невыносимо плохо — звони мне, в любое время. Не важно — ночь или день… я отвечу на твой звонок. — Спасибо, — губы, сложенные в искренней улыбке, чуть задрожали. Она была рада этому предложению. Искренне. До слёз. Ньютаун, где остановились Вонхо и Дженни, был расположен весьма выгодно с точки зрения доступа к побережью и цивилизации одновременно. Рядом с квартирой располагался Университет Сиднея, так что этот район всегда наполнен людьми, весельем и смехом. Всего пара остановок на автобусе — и ты уже лежишь на побережье или же занимаешься сёрфингом неподалёку, ну или же смотришь на прекрасное здание Оперы. Станция телеканала же располагалась в одном из прибрежных районов, так что молодые люди решили прогуляться до места пешком, чтобы прикинуть расстояние. — Канал точно на свои деньги эту квартиру снял? Кажется, аренда тут не из дешёвых… — попивая купленный кофе спросила Дженни. Оператор хмыкнул. — Я тебя умоляю… кажется, это всё проделки Ким Джеджуна. Наш телеканал за каждую лишнюю вону удавится. — Приятно, что мы думаем в одном ключе. — Кстати о телеканале! Я тут связался с нашими, первым заданием будет чемпионат по теннису, там играют наши спортсмены… а потом мы переключаемся на репортажи о задержании корейских бизнесменов, которые попались на махинациях с бумагами, а также — назревает какой-то крупный скандал в шоу-бизнесе, так что мы должны поисследовать эту тему тоже. — Ох, скучно не будет! — потерла руки журналистка. — Когда хоть нам было скучно? Ты вот столько времени в секте просидела… кстати, мы никогда эту тему не обсуждали. — Да нечего там особо обсуждать, — пожала плечами Дженни, нахмурившись. — Больные несчастные люди, которые поверили мошенникам — вот и всё. Я читала массу исследований по сектам — обычно, вступают туда одинокие люди, эмоционально травмированные, с низкой самооценкой… так туда, в общем-то, и попадают. Плюс нужно быть легко внушаемым, доверчивым, на стрессе, кажется как-то так. Слушай, я сейчас себя и «THE J’S» на первых порах описываю, странные ощущения. Молодые люди рассмеялись. — Ты себя к каким людям относила, когда познакомилась с бандой? — поинтересовался Вонхо. Журналистка вздохнула. — Все люди внушаемы, друг мой. Кто-то легко, кто-то со скрипом поддается внушению. Также как и с одиночеством, которое толкает людей примкнуть к секте, соскучившись по чувству понимания и общности… мне кажется, я была именно такой. Я не вступила в банду, но мне нравилось проводить с ними время. Даже несмотря на то, что они, по сути, преступники. — Хочешь секретом поделюсь? Все, кто находится в Нейтральной территории — они либо вышли из именно бандитских группировок, либо там никогда не были. Основатели… тут можно посомневаться, ибо я ничего не знаю о прошлом Ким Джеджуна или же Квон Джиёна, но сейчас они вне «политики» банд. Хотя… по долгу рождения обязаны появляться на собраниях у своих. — Собраниях? — Это больше похоже на вечеринки высшего общества, только с оружием и перестрелками, — подмигнул Хо, заставив девушку улыбнуться. — Иногда. Шучу, не смотри на меня так! Но собрания у них бывают — что там происходит я, к сожалению или счастью, не знаю. Вот только эти двое — Ким и Квон — бухают после таких «вечеров» по-чёрному. — Поэтому Джиён говорит, что никогда не допустит меня до наследования бандой… — едва слышно пробормотала девушка, чуть не врезавшись в велосипедиста, что резко вывернул из-за угла. Едва не сматерившись, она стукнула по плечу хихикающего оператора. — Да, именно поэтому. Вот только я не знаю, чем именно занимается Главная банда, наследницей которой ты являешься. — Ой, прекрати мне напоминать об этом! — передёрнула плечами девушка. — Зато под такой интересный разговор — мы уже пришли, — кивнул на здание Вонхо. — Добро пожаловать, мисс Ким, это наше новое место работы! Оба сотрудника телеканала задрали головы вверх, посмотрев на высоченное здание и синхронно вздохнули. Почему-то им начало казаться, что они в отпуск приехали — солнечная Австралия, близость моря и комфортная квартира, где молодые люди едва не подрались за комнаты. А тут вот — рабочее место. Снова. — Кончилась песня, пора бы и поработать, — скривилась Дженни, хмыкнув и посмотрев на траурный вид Вонхо. — Да перестань! У нас скоро выход в клуб и знакомство с дружками Джеджуна — там и отдохнём. — «Джеджуна»? С каких пор ты с ним неофициально? — Когда ты обозначаешь свой самый главный страх, принимаешь его и учишься проживать — становится легче, — пожала плечами девушка, толкнув двери входа в здание австралийского телеканала, где базируется корейское представительство их канала. Их уже ждали коллеги! Через какие-то пятнадцать минут, Дженни и Вонхо оказались втянуты в водоворот офисной работы и объяснения насущных дел канала. Им обоим определили временные рабочие места в дальнем углу напротив огромного окна от потолка до пола и слава богу никто из молодых людей не страдал боязнью высоты! Признавшись, что за сутки пребывания в Австралии никто их них двоих джетлагом не страдает (пока), двое из корейского офиса отправились на общее совещание. Было настолько в новинку! Директор представительства в Австралии ввёл их в курс дела, сообщил с какими людьми в полицейских участках они работают, а также — дал немного конкретики о том, чем будут заниматься командировочные. На выходных и правда пройдёт соревнование по гольфу, так что ребятам дали пару дней на ознакомление с материалом, потому как ожидаются прямые эфиры и нужно без запинок выдавать информацию, даже несмотря на то, что сценарий речи будет прописан заранее. Всякое бывает! Что касается остальных материалов — дальше видно будет. — Выглядит не так плохо, — рассматривала на ходу документы Дженни, неспешно продвигаясь вперёд по коридору. Вонхо, почесав за ухом, обратил внимание на коллегу. Закатив глаза, журналистка остановилась, шлёпнув того документами по плечу. — Эй! Сосредоточься для приличия, дорогой мой! — Ой, прости. Вокруг столько красивых дам… — Господи, да за что мне это?! — простонала она, покачав головой и возобновив движение к своему столу. Оператор встряхнулся и поскакал за ней. — Ну прости. Я — большой ценитель красоты… — Красоты или чего-то другого? — Одно не исключает второго, — пожал плечами парень. Дженни закатила глаза, хмыкнув и устроившись за своим новым рабочим столом. Вроде бы, неплохо! Вонхо, сев позади девушки, достал из сумки пачку кислых мармеладок и кинул их коллеге на стол. Заулыбавшись, журналистка с нетерпением открыла пачку, что-то напевая себе под нос. Вот так изменилась Дженни Ким, когда перестала принимать те лекарства — она принялась поедать кислые мармеладки. Вонхо не забывал покупать их, чтобы те всегда были в близком доступе как только журналистка в них будет нуждаться. Её стиль одежды тоже начал потихоньку меняться, но этот процесс был куда более медленный. Хотя, в Австралии особо деловой стиль не вынесешь — девушка определила его только для съемок, в то время как для простой офисной работы она оставила джинсы и кроссовки. Вздохнув, Дженни оперлась на спинку стула, уставившись в окно на берег моря неподалёку. Она могла бы переехать и начать жизнь сначала. Определённо. Но банда сразу же вычислит её местонахождение. — О чём задумалась? — пробормотал Вонхо, повернув голову налево и глядя куда-то в пространство. — О том, какой бы могла быт моя жизнь, если бы не… — Если бы не «THE J’S»? — Да нет… теперь я понимаю, что они, в общем-то, не при чём. — Значит, ты и правда идёшь на поправку. — А какое задание у тебя тут, Вонхо? — повернулась девушка к оператору, заставив тем самым повернуться и его к ней. Парень улыбнулся. — Найти брата Пак Боми. Услуга за услугу от Ким Джеджуна. Новый рабочий день в баре «THE J’S» начался с приёмки заказов — только что привезли новую партию алкоголя и свежие ингредиенты для закусок, которые готовились на местной кухне под руководством Ким Джеджуна. Занимаясь отчётностью, он также проследил за тем, что стало нерелевантным, а что наоборот пользовалось популярностью. Будучи знакомым с именитыми шеф-поварами Сеула, он договорился о составлении специального меню для бара Нейтральной территории и вот уже на первую смену как приглашённый специалист заступил его давний приятель, с которым они познакомились в те времена, когда сам Глава впервые бросил школу. Дверь в кабинет Ким Джеджуна, который находился на втором этаже VIP-сектора, открылась. — Джеук-хён! — вскочил из-за стола парень, поприветствовав гостя. Подбежав к нему, радостный финансист похлопал старого друга по плечу. Мужчина средних лет, с длинноватыми кудрями цвета вороньего крыла, ухмыльнулся. — Вот же ты гад, не изменился нисколечко! А этот прохвост Квон где? — Он в компании до… — глянул Глава на наручные часы и сощурился, — часов девяти, а потом сюда прилетит. Будешь виски? Мужчина прошел вглубь кабинета, оглядев помещение. Стильно, минималистично и вызывает чувство… спокойствия. Все в таком модном ныне контемпорари стиле — монохромно и функционально! Цепкий взгляд нового шеф-повара выцепил немного неподходящую такому стилю фотографию в углу возле огромного аймака — помятый снимок с оторванным уголком. Джеджун сел напротив него, скосив взгляд в ту сторону, куда смотрел его гость. — Не помню, чтобы ты был сентиментальным, — пробормотал Джеук. Глава усмехнулся, покачав головой. — Я просто хотел бы сохранить всех людей на этой фотографии, хён. Но у меня даже эту самую фотографию сохранить не получилось… Парень взял её со стола и, откинувшись на спинку кресла, вновь внимательно прошёлся взглядом по всем действующим лицам данного снимка. Улыбнувшись, отдал кусок фотобумаги своему приятелю — тот нахмурился, вглядываясь в лица сидящих за столом второго яруса бара «THE J’S» молодых людей. Улыбающиеся и всё ещё живые. Кроме одного. — Иисусий Бог, я даже Ким Джекён узнал, хотя понятия не имею, зачем тебе вдруг якшаться с полицией… а это кто? — он ткнул в фигурку Дженни Ким, которую зажали с обоих сторон Квон Джиён и Ён Чунхён. Лицо у нее было не сказать, чтобы совсем довольное. Джеджун залпом осушил свой стакан с виски. — Да так. — Угу, оно и видно, что «да так». Настолько, что ты от неё взгляд оторвать не мог даже на ту крошечную секунду, когда нажали на затвор камеры и сделали этот снимок, — швырнул на стол фотографию Джеук. Джеджун нахмурился, переводя взгляд со стола на своего приятеля. — В смысле? Я стою рядом с Джекён и… — … и смотришь на совсем другую девушку, членистоногий ты мой. Хватит уже девушкам сердца разбивать! Финансист с удивлением взял в руки снимок со стола и снова посмотрел на лица людей, запечатлённых на нём. Он никогда этого не замечал и ничего не помнил. Ему всегда казалось, что смотрел Джеджун именно на свою бывшую девушку… А оказалось, что взгляд его направлен на совершенно другого человека. — Мы здесь не личную жизнь мою пришли обсуждать, — поставил он на место фотографию, и серьезно посмотрел на повара. — Я оборудовал всё на кухне для тебя, так что нужно спуститься и провести ревизию. Если что-то не так — сразу поднимайся ко мне. — Надеюсь, ты нанял только профессионалов? — игриво вскинул бровь вверх Джеук. Джеджун рассмеялся, сощурившись и закусив губу. — Разумеется. Иначе ты бы у меня и дня не согласился проработать! Джеджун проводил приятеля до кухни, познакомив его со всеми сотрудниками. Те, будучи наслышаны о том, кто именно придёт на помощь в небольшой перезагрузке бара, воодушевлённо восприняли новости и с нетерпением стали ждать работы с именитым шефом — не было такого человека в высших кругах, кто бы не знал имени Ким Джеука. А в преступных кругах… не было того, кто не помнил бы, насколько жестоким убийцей раньше был этот парень. Хоть и давно отошедший от дел, но он всё так же внушал страх. Во всех, кроме Ким Джеджуна. Ведь именно он, по сути, воспитал этого разгильдяя, когда родился на свет законнорожденный наследник банды и юный Джеджун стал не особо нужен. Джекён никогда его не видела — он скрывался раньше, чем она успела бы обнаружить в квартире молодого Ким Джеджуна кого-то еще. Квон Джиён его откровенно побаивался, приходя в дикий ужас, когда шеф-повар касался своих ножей. За длинный язык Квона шеф Ким пару раз порывался ему его отрезать. — Джеджун, все уже собрались, — вошла в коридор рядом с кухней Пак Боми и, округлив глаза, заметила нового члена команды бара «THE J’S». — Вот это да! Я думала, что вы — это уже легенда из сказок, которыми пугают детишек в бандах… — Бесцеремонная и явно прожившая большую часть жизни вне корейских традиций, — скрестил руки на груди Ким Джеук, уже успевший надеть поварскую униформу. — Ты явно Дженни Пак. — Я отказалась от этого имени, у нас появилась новенькая Дженни. Моложе, красивее и гораздо более ценный материал для всех ступеней преступного мира Кореи, — хмыкнула девушка, протянув руку. — Пак Боми, будем знакомы и… добро пожаловать в наш бар! Джеук с улыбкой пожал руку девушке, подивившись её длиннющим ногтям. Джеджун ещё раз объяснил всем положение дел на кухне «THE J’S» и напомнил о том, что теперь все повары переходят в подчинение этого мужчины. Похлопав по плечу своего хёна, парень пошёл следом за Боми наверх, где его ждали Джиён и Джекён. Вздохнув, он сел за стол. — Так! А теперь поговорим о насущном, — сложил руки на столе в замок он. Джиён посерьёзнел и обратился в слух. — У тебя сколько нераскрытых убийств, Джекён? — Помимо девушки, которая была убита при вас — только одно, — перевела дух она, покусав губы. — Я очень надеюсь, что количество не увеличится, но если дело мы имеем с серийником — то ничего не могу обещать. — Как бы сейчас херово это не прозвучало, лучше бы это был простой серийник, — потёр пальцами переносицу финансист. — Потому что это будет значить то, что у всех нас паранойя и охота идёт не за Дженни Ким. — А почему опять моя сестра? — повернулся к нему Квон. Взгляды Джекён и Джеджуна над столом встретились. — Дженни была свидетелем. Из всех мест в Сеуле — ту девушку сбросили с крыши именно рядом с нею… Может, у Ким Янсоба были сообщники, мы не располагаем никакой информацией. — Господи, как же хорошо, что она свалила в Сидней! — простонал Квон, закрывая лицо руками. Джеджун никак не отреагировал, а Джекён лишь глубоко вздохнула, постаравшись успокоиться. Они скажут ему. Обязаны сказать, они договорились об этом с Джеджуном. Но не сейчас… — Джиён, ты поможешь Джекён в расследовании? У тебя получше отношения с бандами получается выстраивать, так что с тобой на контакт они пойдут, — предложил Джеджун. Брат Дженни кивнул не задумываясь. — Они тебя просто боятся все до усрачки, друг мой, — ухмыляясь произнёс он вслух. Немного поразмыслив, сощурился и с интересом посмотрел на своего друга. — Слушай! А ведь тебя все всегда боялись… поэтому на Нейтральную территорию никто не рыпался. Да что там говорить… я тебя испугался в тот год, когда мы разбирались с Чунхёном! — Да ты что? Я же такой милый и пушистый, — улыбнулся ему Джеджун. Джекён поперхнулась кофе, пробормотав какие-то отборные полицейские маты, в то время как Квон лишь покачал головой. — Никогда тебя милым и пушистым не видел… а я знаю тебя лет тридцать уже как. — Ну ты же со мной не круглые сутки, — игриво вздёрнул он брови вверх. — Окей, несчастные любовнички, — хлопнула по столу Джекён, глядя на двух друзей, которые, как ей показалось, вновь тянулись к друг другу, зарывая топор войны и разногласий. Эти двое нужны друг другу. Гораздо больше, чем хоть кто-то из них мог признать. — Тогда я принесу копии материалов дела сюда, — продолжила детектив, задумчиво постукивая ручкой по столешнице. — Где нам оборудовать мини комнату для совещаний? — У нас есть пустующие комнаты на минус первом, — пожал плечами Глава Нейтральной территории, — Вы можете оборудовать под временный штаб любую из них… — Погоди, — нахмурился Джиён, посмотрев на друга. — В одной из них мы тогда держали Чунхёна… — Так точно, — кивнул Джеджун. Повисло молчание и, прокашлявшись, парень продолжил, глядя только на свои руки, — Но конкретно та комната — закрыта. Там уже год как никого не было, а наше старое фортепиано… оно тоже заперто там. Фортепиано, на котором играл Ён Чунхён. Джиён ощутил укол совести. Оказывается, даже ему было больно всё это время. Почему они вообще стали думать, что он — бесчувственная скотина? Когда это было далеко не так… Наутро молодые люди поняли, что от джетлага ещё никто не убегал. Дженни едва смогла уснуть ночью и проспала всего час или два, так что еле встала по пятому будильнику, да и то с гудящей головой. Спотыкаясь и натыкаясь на предметы по пути, она ворвалась в комнату Вонхо и принялась будить напарника. — Я встал, — пробурчал он, не шелохнувшись. Дженни хмыкнула. — Тогда почему ты лежишь? — Я не до конца встал… — Если не появишься на кухне через пять минут, я иду в твою спальню с кувшином холодной воды, — пригрозила девушка, отчаянно зевая. Ей сегодня нужно будет ОЧЕНЬ много кофе! Проковыляв до кухни, она завела кофемашину и, проверив телефон, улыбнулась. Сообщение от Джиёна, где он спрашивал о том, почему нерадивая сестрёнка не прислала ни одного сообщения после прилёта. Вонхо ввалился в кухню, помятый и взлохмаченный. — О, не нужно такого выражения лица — ты выглядишь не лучше, — пробурчал он, отобрав чашку свежезаваренного кофе из рук коллеги. Рыкнув, Дженни ударила его по плечу. — Ай! — Воровать кофе по утрам — это непростительно! Спи с открытыми глазами сегодня… Собравшись, журналист и её оператор выскочили из дома, взяв с собой тамблеры с ещё одной порцией кофе. Дженни была в восторге от настолько отличающейся с Кореей атмосферой Сиднея — солнце, чистое небо без мелкой пыли в воздухе, размеренный темп жизни. Люди вокруг улыбались, а приближаясь к берегу моря — в лицо дул прохладный освежающий бриз с оттенком солёной воды на губах. Журналист с наслаждением вздохнула, прикрыв веки. — Это прекрасно! — пробормотала она. Вонхо усмехнулся, попивая кофе из тамблера. — Знал, что тебе понравится. — Ага, лучшее место для восстановления после почти-почти самоубийства, — чуть грустно улыбнулась она. — Внушает веру в то, что жизнь может наладиться. — Когда мы отмажем тебя от наследования бандой… ты вполне можешь переехать сюда. Если тебе понравится. — Думаешь, это возможно? — с надеждой посмотрела на него девушка. Оператор пожал плечами. — А почему нет? Если мы об этом думаем как о невозможном — это таковым и становится. Ты никогда не сдавалась, Дженни Ким, так почему начинаешь сейчас? — Дай мне немного времени, — с укором покачала головой Дженни. Парень рассмеялся, обняв её за плечи и потрепав по голове. — Разумеется. Всё время мира — твоё! Внезапно, молодые люди услышали какие-то неразборчивые крики и замерли на месте, так и не совершив поворот за угол. А телестанция была так близко… Дженни завертела головой и её внимание привлёк небольшой прибрежный клуб, где на входе ругалась парочка. Вонхо нахмурился, оглянувшись по сторонам. Никто не обращал на них внимания… может, просто обычная ссора людей, слишком долго находящихся в отношениях? Оператор хотел было окликнуть девушку и предложить пойти дальше, как вдруг парень замахнулся и ударил свою собеседницу. Вонхо и Дженни синхронно ахнули, а журналистка даже в шоке прикрыла рот рукой. На нее никогда не поднимали руку, так что она видела такое отношение к женщинам только в новостях и по телевизору в дорамах. Это было ужасно! Она ненавидела абьюзеров и всегда в разговоре с Джекён говорила, что лично бы кастрировала всех таких мужланов… И вот она видит это в реальности. — Какой же мудак, а… — прошипела Дженни, двинувшись вперёд. Вонхо тут же схватил её за руку, покачав головой. — У него ствол, Дженн. — И что?! Мы теперь бросим её? — Нет. Просто нужно действовать с умом. Ты за кого меня принимаешь вообще… Оператор скинул рюкзак, толкнув его под скамейку поблизости, сделав знак коллеге, чтобы та зашла за здание клуба с другой стороны. Ему нужна была поддержка и внезапный поворот событий, так что эффект неожиданности с появившимся из-за спины человеком сыграл бы на руку! Дженни послушно кивнула и исчезла за углом здания, оставляя на пару мгновений Вонхо наедине с ситуацией. Выдохнув, парень вышел вперёд. — Эй! Мисс, у вас проблемы? — добродушная улыбка и вот уже лёд в глазах не так заметен. Девушка вздрогнула, повернувшись к нему — дрожащая рука сжимала щёку, а в тёмных глазах застыли слёзы. Азиатка! Парень, стоящий всё это время спиной, раздражённо повернулся. — Иди куда шёл, приятель! — Я пойду, не сомневайтесь. Вот только после того, как пойму, что девушке ничего не угрожает. Уходите, или я вызову полицию… — А тебя не учили не вмешиваться в дела других? А, парниша? — Меня так же учили уважать женщин и защищать их, — просто пожал плечами Вонхо, продвигаясь ближе. Волнистые волосы Дженни показались из-за угла здания клуба. — Мисс, пойдёмте, я куплю вам кофе. — Никуда она с тобой не пойдет! — грубо схватил он девушку за руку. Та пискнула, пытаясь вырваться, а Вонхо напрягся, выставив руки перед собой. — Эй, полегче! Ты делаешь ей больно… — Предупреждаю тебя, турист, иди своей дорогой, пока я не… — Пока ты не — что? — встала за его спиной Дженни Ким, вытащив телефон из кармана и снимая всё на камеру. — Убери телефон, сучка! — угрожающим тоном прошипел тот, а в это время Вонхо, едва заметно кивнув незнакомке, медленно начал подбираться к ним вплотную. — Не могу, видишь ли… нам как раз нужен метериал для репортажа! — А как тебе такой материал? Он изловчился и за секунду вытащил из-за пояса пистолет, наставляя его прямо на Дженни Ким. Девушка, которая благодаря этому высвободилась из мёртвой хватки, взвизгнула, закричав, чтобы вызвали полицию. Вонхо ринулся к ней, тут же оттаскивая подальше от абьюзера, а сам лишь сосредоточенно смотрел вперёд, наблюдая за происходящим. Следя за пистолетом и человеком, державшим его в руках, он едва не упустил из виду то, что творилось сейчас с журналисткой. Девушка, держащая перед собой телефон с идущей видеозаписью, замерла на месте. Дуло пистолета, направленное прямо на неё. Внезапно, летний бриз Сиднея сменился на свежий ночной воздух леса на трассе Сеул-Пусан. Джиён, оттолкнувший Дженни и ринувшийся к Ким Янсобу, решивший ценой своей жизни спасти сестру и скрутить этого гада. Она осталась без прикрытия и вот — её родной брат направляет пистолет прямо на неё саму. Время вокруг словно остановилось. Дженни Ким видела перед собой лишь устрашающую сталь тёмно-серого цвета, изнутри которой вот-вот вырвется пуля. И коснётся её тела. Хо был слишком далеко, Джиён лежал на земле, поэтому Джеджун вышел вперёд и загородил девушку собой. Раздался выстрел и крики друзей, стоящих рядом с нею… — Чунхён!!! — истошный вопль вырвался из груди девушки и она, оттолкнув руку Джеджуна, побежала вперёд, пытаясь поймать парня, который буквально за секунду рухнул на землю, беззвучно открыв рот. Пуля прошла навылет. — Дженни! — заорал Хо, двинувшись следом, но не успел на какую-то долю секунды. Раздался щелчок перезарядки пистолета, и холодная сталь упёрлась в лоб девушки, которая судорожно схватилась за куртку рэпера, пытаясь помочь. Ужас сковал движения журналистки, стоящей сейчас вовсе не посреди леса, а близко к пляжу в совершенно другой стране, далеко от родной уже Кореи. Она не могла пошевелиться или сказать что-либо — только смотрела на наставленный на нее пистолет и вспоминала точно такой же, только в других руках. Дженни Ким охватила паника. Впервые за долгое время. Жаль… она-то думала, что все закончилось. А нет, всё только начиналось…