Соукоку. Похождения двух мафиозников. Часть 5.
8 мая 2021 г. в 17:40
Примечания:
бечено
Дазай (воодушевленно): Всегда хотел быть сапером!
Чуя: Ты же в прошлый раз говорил, что хочешь быть детективом? Впрочем, сейчас ты все равно в мафии.
Дазай: Я очень разносторонняя личность.
Чуя: Это называется ебанутый, вообще-то. Ну, раз хочешь быть сапером, скажи что-то по-саперски.
Дазай: Аллах акбар!
Чуя (тяжкий вздох): Дольше одного дня ты там точно не протянешь.
Суицидальная скумбрия заболела. Когда босс услужливо сообщил об этом Чуе, ей-богу, ему просто хотелось сказать: "Ну так добейте его сразу, чтобы не мучился". Но Мори красноречиво посмотрел взглядом "а-ля только попробуй это вякнуть".
Чуя: Разумеется, это очень радостная для всех нас весть, но причем тут я? В том, что этот придурок зимой сиганул в прорубь моей вины нет (хотя на самом деле Чуя имел к этому наипрямейшее отношение)
Мори: Ты должен занести ему лекарства (кивает на пакет с медикаментами)
Чуя: Так положите его в госпиталь.
Мори: Наша последняя медсестра исчезла в неизвестном направлении, когда Дазай вышел в окно с седьмого этажа и упал на матрас привязанный к крыше машины. А потом смеялся над выражением ее лица. Думаю, она уехала в другую страну.
Чуя: И что, я единственная кандидатура?
Мори: В мафии немного людей, кому я могу сообщить его адрес, ты же знаешь.
Чуя (обреченный вздох)
Он бросает пакет в лицо спящему Дазаю, и тот с трудом просыпается.
Дазай (слабо): О, Чуя, ты тоже в раю!
Чуя: Странные у тебя представления о рае. Жри свои лекартва, а я пошел.
Дазай: Подносит ко рту перекись водорода.
Чуя: Смотрит.
Дазай (типа трагично): О, я умираю, неужели никто меня не спасет!
Дазай (пьет перекись)
Чуя (ждет когда до него дойдет)
Дазай: Неужели Чуя не спасет своего Ромео?
Чуя: А с хуяли ты Ромео?
Дазай (пьет еще)
Дазай: КАКОГО ДЬЯВОЛА ЗДЕСЬ ВОДА!?
Чуя: В такие моменты обожаю Мори-сана за его чувство юмора.
Дазай: Я его убью, когда встречу.
Чуя: Как оживился. Лекарства Мори-сана творят чудеса.
Чуя (чихает): Черт, ты меня заразил!
Дазай: Ага, расти большой.
Чуя: Я создам новый вирус, от которого ты сдохнешь.
Дазай: К сожалению, Чуечка, во всем мире я последний человек, который от него умрет.
Чуя: (уже обеспокоенно): Как ты себя чувствуешь?
Дазай: О, уже гораздо лучше, готов горы свернуть! А с чего ты вдруг спросил?
Чуя: Да так, у тебя кровь из носа пошла.
Дазай (удивленно притрагиваясь к носу): Видишь, как я на тебя реагирую (с явным намеком)
Чуя: Ладно, давай сюда лекарства, посмотрим, чем Мори решил тебя добить.
Дазай выуживает из пакета некую бумажку и долго ее расматривает с таким видом, будто его сейчас стошнит.
Чуя: Что там?
Дазай пытается ее спрятать, но Чуя быстрее.
Чуя: Пхарпхаьа.
Дазай (ворчливо): Ага, будь здоров.
Чуя (читая бумагу вслух): Так как наша последняя медсестра ушла в отпуск о тебе позаботится Чуя-кун. П.С. Вместо перекиси водорода вода, так как я, к сожалению, слишком хорошо тебя знаю. Моему кохаю, с заботой от Мори Огая. (Дальше следовало сердечко, подрисованное явно Элис.)
Чуя: Пхахпарха. Смотри как он любит тебя.
Дазай: Надо было его еще четыре года назад послать с его предложениями. Мол, я тебя ядом отравлю, а ты окажешь мне услугу. И теперь я вынужден терпеть ЭТО. (Смотрит на записку)
Чуя: Ты смотри, только не расстраивай его, а то еще накажет.
Дазай: Да иди ты в жопу со своими намеками, Чуя!
Чуя: Надеюсь он тебе на работу бенто не кладет в контейнер...
Дазай: А как ты узнал?