ID работы: 10350574

fall onto you

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
649
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
319 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
649 Нравится 513 Отзывы 162 В сборник Скачать

Глава 24: простуда

Настройки текста
      — Это перебор, — хмурится Кара, глядя на Лену, которая нарядилась в полный защитный комплект, включая маску.       — Я не могу позволить себе заболеть! У меня важная встреча! — объясняет свой защитный костюм Лена, ставя тарелку куриного супа на тумбочку рядом с Карой.       Когда Дэнверс начинает кашлять, Лена вздрагивает и убегает. Кара лишь улыбается тому, что девушка избегает ее, словно она больна чумой.       — Это обычная простуда.       Лена берет лекарства и осторожно кладет их рядом с тарелкой супа.       — Я иду на работу. Ты тут справишься?       — Все будет хорошо. Иди, — слабо отвечает Кара, изо всех сил стараясь сдержать желание чихнуть.       Она ищет коробку с салфетками, но не успевает найти ее вовремя, сильно чихая.       — О, Боже, мне придется потом продезинфицировать всю квартиру, — говорит Лютор, осторожно подталкивая коробку с салфетками к Каре.       — Спасибо. Хорошего рабочего дня, я люблю тебя.       — Ок.       — Ок? Даже не «спасибо»? И где мой поцелуй на прощание? — спрашивает Дэнверс, складывая губы бантиком.       — Ты болеешь! Я не буду тебя целовать.       — Но я люблю тебя. Я правда тебя люблю. Я даже думаю, что моя любовь размером со Вселенную. Мне кажется, сама того не осознавая, я была влюблена в тебя чертовски давно.       — Нет, я все равно не буду тебя целовать. Отдыхай, дорогая. И не забудь поесть, прежде чем принимать лекарства! — кричит Лютор, выходя из квартиры.       Как только она уходит, Кара улыбается и качает головой на забавное поведение своей девушки.       Она собирается с силами, чтобы съесть куриный суп, который Лена так старалась приготовить ради нее и на которой у нее нет аппетита. Съев всего две ложки, Кара берет лекарства и глотает несколько таблеток, надеясь, что сможет отоспаться.

***

      Когда Кара просыпается, обнаруживает себя на коленях у Лены, которая вытирает ее лоб прохладным полотенцем. На ней больше нет защитного костюма, только маска.       — Эй, ты вернулась.       — Да. Почему ты без рубашки?       Кара смотрит на свою обнаженную по пояс фигуру, пытаясь вспомнить, как так получилось.       — Думаю, мне было слишком жарко, из-за чего я не могла уснуть.       — Ты горишь. Хочешь отправиться в больницу?       — Все нормально. Мне просто нужно отдохнуть, — Кара смотрит на настенные часы. — Ты рано.       — Я пришла, как только закончилась встреча. Взяла выходной, — говорит Лютор, нежно перебирая волосы Кары пальцами и пытаясь успокоить ее.       — Тебе не стоило этого делать. Я просплю весь день.       — Я хотела. Ты ела?       — Не голодная.       — Тебе надо поесть. Я покормлю тебя, ладно?       Лена осторожно встает с постели и берет тарелку с супом, чтобы разогреть ее. Она слышит из кухни, как Кара кашляет и сморкается.       — Милая, я поставила мусорное ведро рядом с кроватью, не разбрасывай салфетки по полу! — кричит Лена, потому что точно знает, что Кара слепо швырнет их туда, куда бросала мусор до этого.       — Слишком поздно! — кричит в ответ хриплым голосом Дэнверс. — Прости, я не видела мусорное ведро!       Лена осторожно возвращает Каре теплую тарелку с супом и говорит:       — Тебе повезло, что я тебя люблю. Иди сюда. Садись.       Как только Кара садится, Лютор осторожно поднимает футболку с пола и надевает на нее.       — Надевай, давай.       — Мне так жарко, я не хочу.       — Если тебе жарко, почему ты укрылась всеми этими пледами и одеялом?       — Мне было жарко и холодно одновременно, — надувается Кара.       Лена гораздо чаще, чем обычно, улыбается тому, что девушка ведет себя как ребенок.       — Ладно. Давай. Давай накормим тебя.       Аппетит Кары, похоже, стал возвращаться к ней с каждой ложкой, которую Лена ей протягивает. Дэнверс просто смотрит на нее всякий раз, когда та аккуратно дует на суп, прежде чем протянуть Каре. Она осознает, что Лена ради нее вернулась домой сразу после встречи, ухаживала за ней, пока Кара спала, заботится сейчас. И это вызывает слезы, которые девушка отчаянно пытается сдержать.       — Боже мой, — кричит Лена. — Почему ты плачешь? Тебе больно?       — Я просто чувствую себя такой переполненной сейчас.       — Из-за супа?       — Нет, глупышка. Я просто полна любви. Я так сильно тебя люблю. Не знаю, мне просто хочется плакать, потому что я чертовски сильно тебя люблю.       — Вау, ты действительно больна. Давай доедим суп.       — Серьезно? Ничего не скажешь в ответ? Я только что излила тебе душу.       — Правда? Потому, что я иногда не могу понять, шутишь ты или говоришь серьезно.       — Я не пытаюсь выпросить поцелуй. Просто хочу, чтобы ты знала, что люблю тебя, — слегка хихикает Кара.       Отчасти она сама виновата в этом, потому что слишком часто подшучивает над Леной, из-за чего искреннее признание в любви омрачается сомнением.       — Я тоже тебя люблю, — улыбается Лютор.       Кара точно уверена, что улыбается. Даже несмотря на прикрывающую пол лица маску.       После того, как девушка доедает суп и принимает лекарства, Лена укладывает ее удобнее и снимает маску, чтобы поцеловать.       — Мне кажется или ты сказала, что не хочешь меня целовать? Ты простудишься.       — Я рискну.

***

      — Это не стоило риска! — Лена чихает и сморкается.       Теперь уже Кара ухаживает за ней, приносит еду и лекарства. Она пытается подбодрить свою девушку шутками.       — Ты знаешь, как переболеть?       Лена ничего не отвечает, просто пристально глядя на нее, поэтому Кара спешит произнести свою культовую фразу:       — Переболеешь и станешь более молодой и горячей.       — Тебе лучше уйти от меня прямо сейчас, пока я тебя не придушила.       — Ого, сурово. Блин.       Кара дважды проверяет свою сумку.       — Ты положила диктофон? — напоминает Лютор.       — Ага, он здесь.       Кара подходит к Лене, чтобы поцеловать ее на прощание, но девушка уклоняется.       — Не надо. А то опять заболеешь.       — Ты заразилась от меня. В моем организме уже есть антитела, так что, не заболею.       — Не думаю, что это работает именно так.       — Мы не увидимся целых два дня, пожалуйста, позволь поцеловать тебя.       — Только в лоб. Я, правда, не хочу, чтобы ты снова заболела. Это интервью очень важно для тебя.       Кара обхватывает голову Лены и целует ее в лоб.       — Соленая, — комментирует она, облизывая губы.       Лена только закатывает глаза, поражаясь идиотизму своей девушки.       В этом вся суть Кары Дэнверс. Она может дурачиться, вести себя, как ребенок, шутить, заигрывать с девушками, быть неуклюжей, временами даже идиоткой, но к своей работе она относится очень ответственно. Она никогда не берет отпуск. Лена знает, насколько хорошо Кара выполняет свою работу и насколько она для нее важна. И хоть сейчас Лютор очень хочет, чтобы ее девушка была рядом, она никогда не попросит об этом. Она никогда не заставит Кару выбирать между работой и ею. Поэтому Лена делает смелое лицо и прощается с Карой, несмотря на то, что все, чего хочет — чтобы Дэнверс осталась.       Лена просыпается спустя несколько часов, и думает, что ей просто снится сон, когда слышит голос Кары, доносящийся из кухни.       По всей видимости, в этом сне ее девушка говорит по телефону.       Заткнись, Алекс. Просто скажи, что делать?       Игра в кости?       Серьезно? Просто порубить на крошечные квадраты?       Это морковь! Как мне нарезать ее крошечными квадратиками?       Ты тупица!       Все нормально, я перенесла.       Я люблю ее. Да, люблю.       Ух, ты прям как мама. Прекрати говорить о браке.       Она приготовила мне куриный суп.       Мы не старая супружеская пара!       Лена снова пытается заснуть, не обращая внимания на этот странный сон. Даже в ее воображении Кара спорит с Алекс. Девушка улыбается этой мысли.

***

      Когда Лютор вновь просыпается, она видит Кару сидящей рядом с ней в постели.       — Ты проснулась. Как чувствуешь себя? Лучше?       Лена смотрит на нее в замешательстве.       — Я проспала два дня?       — Я не села в самолет, — с улыбкой отвечает девушка. — Я не смогла.       — Но твое интервью…       — Перенесено. Мой источник может подождать. Хочешь есть? Я кое-что приготовила для тебя.       — Хорошо.       Дэнверс встает и идет на кухню, а затем возвращается с подносом, на котором стоит тарелка с овсянкой.       Лена садится, и Кара начинает кормить ее домашней кашей, которую приготовила для нее. После первой ложки на глазах у Лютор проступают слезы.       — С кусочками лосося. Прямо как твоя мама готовила, — улыбается Кара, когда видит, что Лена узнала ее секретный ингредиент.       — Ты запомнила.       — Я же сказала, что была влюблена в тебя очень давно.       Об этом моменте из детства Лена упоминала лишь вскользь, когда они ходили вместе на пляж. И было это довольно давно. Тогда Кара была еще просто соседкой по квартире. А теперь ее девушка, которая искренне любит Лену.       Лютор недоумевает, почему ей так повезло.       — Если тебе жарко, можешь снять пижаму, — с ухмылкой говорит Дэнверс.       — Хорошая попытка.       Когда Кара пытается наклониться для поцелуя, Лена пятится.       — Я тебе уже говорила, дважды в одну реку не входят, поэтому позволь мне просто поцеловать тебя, — успокаивает девушка.       — Хорошо… — с опаской отвечает Лена.       Они обмениваются коротким поцелуем, демонстрируя друг другу свою любовь.

***

      Лена в защитном костюме ставит тарелку супа рядом с Карой.       — Серьезно? Кто простужается дважды за неделю? Идиотка.       — Это того стоило, — слабо улыбается Дэнверс.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.