Невидимые силы

Они провели выходные специально не гуляя, выходя из комнаты только чтобы поесть и иногда попить чай или кофе, завернувшись в плед и сидя на качелях на крыльце. Марта была достаточно тактичной, чтобы не говорить о синяках, которые расцветали на шее и груди Дирка, пока Тодд не взял себя в руки и не стал оставлять их на менее заметных местах. Днем воскресенья они собрались, не особенно беспокоясь о том, чья одежда попадет в чей чемодан. Прощаться с Мартой было сладостно-горько, но они пообещали вернуться в гости. И это было не пустое обещание, Тодд уже прикидывал, как уговорить Фару на поездку весной. Дирк настоял на том, чтобы вести по дороге в Нортгемптон, но в этот раз он дал Тодду выбрать музыку. Они вернулись в ту же комнате в отеле, что и в прошлый раз, но в этот раз жуткого портрета на стене уже не было. Его заменил пейзаж, и Тодд был благодарен за то, что ему не надо будет беспокоиться о том, что кто-то будет следить за ними во время секса. Через несколько дней должен был наступить Хэллоуин, так что они решили остаться на каникулы, прежде чем вернуться в Сиэтл. Они пошли выбирать костюмы, и Тодд умудрился найти смехотворно голубую куртку со словами «Я устал» на спине. Тогда они решили одеться в костюмы друг друга, и когда Тодд послал фото Аманде, она ответила коротким видео, где они с Тройкой громко освистывали их, а Вогл кричал: «Вы отвратительны!» Фара ответила только коротким сообщением, где говорилось, что она так и знала, и что они скоро увидятся. Они ели конфеты, пока им не стало плохо, а потом Дирк уснул почти лежа на Тодде. Это была прекрасная поездка, но они оба были готовы возвращаться. На пути назад аэропорты и самолеты не стали лучше, но Дирк держал Тодда за руку все время. Это помогало так, как никогда не помогали таблетки от парарибулита, и Тодд бы ни за что его не отпустил. Фара ждала их в Сиэтле со свежеокрашенными ногтями и в новой одежде, но Тодд чувствовал, что она по ним скучала. Дирк дал Тодду сесть на переднее сиденье и совсем немного пинал его по дороге домой. Фара высадила их, напоследок напомнив об отчете о расходах, но ее улыбка говорила о том, что она шутила. В основном. Наконец, они были дома. Они кинули сумки посреди гостиной и отпинали обувь куда-то в угол. Без слов они договорились спать в комнате Дирка, и Тодд последовал за ним в кровать. День был долгий, и они оба очень устали. Они улеглись вместе, и Тодд почувствовал, как они оба сразу расслабились. Он был счастлив, и Дирк был счастлив, и Тодд, наконец, почувствовал, что они оказались именно там, где должны быть, даже если это было не то место, куда они оба изначально направлялись. Они были дома.