ID работы: 1023778

Просто неотразима

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
2702
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 151 страница, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2702 Нравится 422 Отзывы 1245 В сборник Скачать

Часть 29

Настройки текста
Джеймс Сириус Поттер — старший сын Гарри и Джинни. Он на восемь месяцев старше Лоры. Парень просто копия своего дедушки Джеймса Поттера. Джеймс Сириус пытается завоевать Лору, как его дед когда-то завоёвывал Лили. Гриффиндор, пятый курс. Лора Малфой — старшая дочь Драко и Гермионы. С самого детства в нее влюблен Джеймс Поттер. Она постоянно встречается с кем-то другим и не обращает внимания на Джеймса. Слизерин, пятый курс. Гарри Скорпиус Малфой. Второй ребенок. Его лучшие друзья — Альбус Северус Поттер и Сабина Забини. Они — второе поколения Золотого трио. Первый из Малфоев, кто попал на Гриффиндор, третий курс. Сабина Забини. Единственный ребенок Блейза и Луны. Она влюблена в Гарри Малфоя, но тот видит ее лишь как друга. Рейвенкло, третий курс. Альбус Поттер. Дружит с Сабиной и Гарри. Как и старший брат, он влюблен в девочку Малфой, только в младшую. Уиллоу Малфой совсем не отвечает на его чувства. Но, скорее, потому, что не знает о них. Третий курс, Гриффиндор. Уиллоу Малфой. Младшая Малфой, выглядит старше своих лет. Она необыкновенно красива, к страху отца. Испытывает чувства к Тристану Вуду, несмотря на то, что он старшее ее на три года. Она на первом курсе, он на четвертом. Хаффлпафф. Кристал Гамильтон. Дочь Сэди и Кена. Кен был очень красивым, но скромным коллегой Гермионы. Девочка так же красива, как и ее мать. Лучшая подруга Уиллоу. Хаффлпафф. Тристан Вуд. Старший ребенок Оливера Вуда и его жены Коры. Он вратарь команды Гриффиндора, как и его отец в школьные годы. Он немного невнимательный и почти не обращает внимания на окружающий мир. Но он точно знает, что любит квиддич и Уиллоу Малфой. Четвертый курс, Гриффиндор.

<b>Следующее поколение Джеймс и Лора</b>

Восьмимесячный Джеймс Сириус Поттер погладил голову новорожденной девочки. — Джеймс, это Лора. Теперь твоя работа — защищать ее, — в шутку сказала изнеможенная Гермиона. Бессознательно она определила судьбу обоих.

***

Пятилетняя Лора Малфой отложила свой шлем и встала в оборонительную позицию. — Гарри, отстань от меня. Иди надоедай маме или папе. — Нет, Лоа, — такой ответ она получила. Гарри было всего два с половиной года, поэтому ему не удавалось выговорить букву 'р'. — Малы-ы-ышка-а-а, — кричал ребенок, имея в виду свою семимесячную сестру Уиллоу. Уиллоу вздохнула и кивнула. А ведь братец может помочь ей держать Джеймса подальше? — Если увидишь Джеймса, кричи, хорошо? — Зачем? — спросил Гарри Скорпиус Малфой, засунув большой палец в рот. — Потому что… Джеймс Поттер спрыгнул с дерева и поцеловал в щёчку Лору, прежде чем сбежать. — А-а-а-а-а, — раздражённо закричала Лора. — Я достану тебя, Джеймс Поттер! — У тебя уже есть мое сердце, моя дорогая Лора!

***

— Джеймс Поттер, ты, ты, ты! — закричала Лора Малфой, увидев фейерверк на потолке Большого Зала. Она уже была пятикурсницей и пока она старалась вести себя зрело, Джеймс Поттер постоянно будил в ней детскую половину. После каждого взрыва фейерверка на потолке появлялась надпись 'ДП + ЛМ навсегда'. — У меня есть пара! — кричала Лора, кидая в Поттера фруктами. Он был очень похож на своего дедушку. — Но мы должны быть вместе, Лора! — закричал Джеймс, уклоняясь от яблока, брошенного красивой блондинкой. — Я завоюю тебя, как мой дед завоевал бабушку! — Мы не Джеймс и Лили Поттер, — Лора бросила апельсин. — Он опять это делает, — сказала прекрасная нимфа с первого курса, Уиллоу, усаживаясь рядом с четверокурсником Тристаном Вуддом. — Ага, — согласился Гарри Малфой. — Они такие милые, — сказала Сабина Забини, наблюдая за двумя подростками. — О, Мерлин, кажется, я наблюдаю за Джеймсом Поттером и Лили Эванс во второй раз, — пробормотал Северус Снейп из своего портрета.

***

Лора Малфой гладила по платью, смотрясь в зеркало. Настало время Зимнего Бала, и она отчаянно хотела произвести впечатление, как ее мать много лет назад, если рассказы отца были правдой. Ей не хотелось показаться тщеславной, но она знала, что со своими платиновыми волосами, доставшимися ей от отца, и грейнджеровской фигурой она была довольно красива. Лора была частью нового поколения слизеринцев. Она, ее брат и сестра не стыдились принадлежности к полукровкам. В результате Лора и ее ровесники оказались в Слизерине и перевернули факультет вверх дном, ибо от некоторых традиций и примитивного мышления нужно было избавляться. Лора была очень популярна и была одной из немногих пятикурсниц, встречавшихся с семикурсниками. Так что она была номинирована на Ведьму Бала, магловский эквивалент Королевы Бала. Плюс к этому старший сын самого Гарри Поттера бегал за ней, к ее ужасу. — Лора, позволь сделать тебе прическу! — умоляла Уиллоу. Она с завистью отметила, что ее сестра в свои-то одиннадцать была почти одного роста с ней. Уиллоу ростом пошла в отца, а Лора — в мать. Лора наблюдала, как Уиллоу возится с ее волосами: расчесывает, завивает, придавая им шелковистость и блеск. Было завидно, что Густав научил этому именно ее. — Я так завидую, что Густав научил тебя этому, — озвучила свои мысли Лора. Уиллоу на это промолчала, заканчивая с прической. — Оставь танец для Джеймса, Лора. Я уже согласилась с ним станцевать. Но мы обе знаем, что танцевать он хочет только с тобой. — Подожди-ка, ты идёшь на бал? — Да, я просто… — Но я думала, что Тристан не пригласил тебя. — Похоже Тристан не знал, что меня нужно приглашать. Он думал, что раз уж мы встречаемся, то автоматически идем вместе на бал без всяких приглашений. Утром он спросил, какого цвета должен быть его галстук, чтобы подходил к моему платью, — Уиллоу беспомощно вздохнула. Лора завидовала. Она не могла поверить, что завидует чужим отношениям. У нее ведь самой хороший парень. Ее сестра была ещё на первом курсе, но уже встречалась с самым симпатичным четверокурсником Гриффиндора. Все пятикурсницы сошлись во мнении, что он был просто милашкой. Они были самой милой парой в школе: Тристан, умелый игрок в Квиддич, и Уиллоу, обожающая учится, как и ее мать. Тристан мог предугадать каждое слово Уиллоу прежде чем она успеет открыть рот. Тристан Вуд был просто помешан на квиддиче, как и его отец. Но однажды Уиллоу заболела и все равно пришла посмотреть матч между Слизерином и Гриффиндором. Вуд объявил перерыв, когда увидел, что его девушка чувствует себя не очень хорошо. Тристан покинул матч, велев Артуру Уизли, сыну Рона Уизли, занять его место. Этот мальчик охотно отказался от важного матча ради того, чтобы остаток дня провести с больной Уиллоу. — Похоже, бланджеры отбили все мозги твоему бойфренду. — Знаю, но… — вздохнула Уиллоу. — Просто это типичный Тристан. И мне это нравится. — Надеюсь, он сделает тебе предложение, а не решит, что вы автоматически женаты, — подразнила Лора.

***

Джеймс смеялся, кружа в танце третьекурсницу Сабину. Парень отверг всех девушек, ибо его сердце принадлежало лишь Лоре Малфой. Сабина была другом семьи и было очевидно, что она влюблена в мальчика Малфоя, но тот уже с кем-то встречался. Джеймс просто надеялся, что его поход на бал с Сабиной заставит Гарри Малфоя очнуться, а Лора увидит, что она единственная для Джеймса. Он не сдастся. — Джеймс! — прикрикнула Забини, поворачиваясь лицом к своему партнеру. — Прости, Сабина. Я слишком резко тебя закружил? — Нет. Лора только что выбежала через те двери, — сообщила Сабина, глядя на двери. Глаза Джеймса распахнулись. — Иди уже, — приказала партнёрша. Без единого слова Джеймс ушел. — Лора, прекрасная Лора, почему ты плачешь? — тихонько спросил Джеймс, подойдя к мраморной лестнице. Девушка подняла голову и, увидев Джеймса, обняла его. Джеймс ответил на объятия любви всей своей жизни и просто успокаивающе поглаживал Лору по спине. — Дж… Джеймс…он… — она икнула сквозь слезы. — Кейт встречался со мной на спор. Он бы получил 100 галеонов, если бы затащил меня в постель. Джеймс закипел от ярости. Он проклинал себя за то, что позволил этому случиться и план этого ублюдка проскочил мимо него! Ему раньше казалось, что он знает все, что происходит с Лорой и Уиллоу и думал, что может защитить их. Как он мог не знать?! Лора наконец перестала плакать и они оба расположились на лестнице. — Тебе лучше? — мягко спросил Джеймс. Лора кивнула, но все же вздрогнула. Джеймс сбросил куртку и накинул на спину своей любимой. — Я заберу Уиллоу, — вставая, объявил он, но его остановила рука Лоры, схватившая его за брюки. — Нет, она отлично проводит время с Тристаном. Не надо, — запротестовала Лора. — Но… — Джеймс, пожалуйста, останься со мной, — и Джеймс сделал то, о чем она просила. Он готов на все для нее. Потом оба вернулись на бал, сразу же атакованные Сабиной и Уиллоу. Младшая Малфой налила сестре тыквенного сока. — Он там, Джеймс. Пригрози ему немного. Только не делай глупостей, а то тебя исключат. Помни, твой последний танец будет с Лорой. Уиллоу указал на уголок, в котором ошивался Кейт с друзьями. Джеймс похлопал Кейта по плечу. Обидчик и его компания повернулись. Кейт ухмыльнулся, увидев Джеймса Жалкого Поттера. — Слушай, Лора — моя пара на сегодняшний вечер, так что держи свои сталкерские замашки подальше, — сказал Кейт, заставив своих друзей смеяться. — Ты — ублюдок. Ты чертов ублюдок, если ты только тронешь Лору, я… — Я уже сделал больше, чем просто коснулся ее, Поттер. А сегодня ночью я планирую зайти дальше. Джеймс не мог контролировать себя и ударил парня. Кейт в шоке держался за окровавленный нос. — Драка! Драка! Драка! — целая группа людей собралась вокруг них. Кейт набросился с кулаками на Джеймса, но каждый раз промахивался, так как Джеймс умело уклонялся. Поттер научился этому, когда играл со своим братом, эта игра была немного грубой, но стала хорошей практикой для обоих братьев. Джеймсу все же удалось врезать обидчику своей любимой, поставив того на колени. — Прекратите это безобразие! — закричал пронзительный голос МакГонагалл, пробиваясь через собравшихся в круг подростков. — Что здесь случилось? — Поттер первым ударил, профессор, — немедленно объяснился один из друзей Кейта. Директрису шокировало это заявление. Джеймс, безусловно, был безответственным подростком, но он никогда не был жесток. Все его безобидные шалости были направлены на Лору Малфой, дабы провозгласить ей свою любовь. Директриса не чувствовала никакой связи с мальчиком, но его странное сходство с его дедушкой заставляло МакГонагалл чувствовать себя так, будто она снова молода, и снова делает выговоры Джеймсу Поттеру за очередной хулиганский поступок или шутку, которые он делал, чтобы привлечь внимание Лили Эванс. — Подождите, профессор, у Джеймса есть прекрасное объяснение! — появилась Уиллоу. — Уиллоу Малфой, что вы здесь делаете? Как вы сюда попали? — МакГонагалл протерла очки, увидев девушку в том же платье, которое ее мать надевала на свой Зимний Бал. — Тристан на четвертом курсе, — объяснила Уиллоу. Все сегодня спрашивали, почему она на Балу. — Конечно, — пробормотала МакГонагалл, зная, что Вуд-младший был сражен младшей Малфой. — Может мне кто-нибудь наконец объяснить что произошло? — Я просто общался с друзьями, когда этот дикий идиот подошёл и разбил мне нос! — истерично сказал Кейт. — Это правда, мистер Поттер? — строго спросила директриса. — Да, — пробормотал Джеймс. — Я очень разочарована вами, Джеймс Поттер. — Подождите, профессор! Это не вся история, — вмешалась Уиллоу, пока Джеймса не вышвырнули из школы. МакГонагалл посмотрела на девушку. — Что вы имеете в виду, Уиллоу? — устало спросила она. Она была слишком стара, чтобы снова иметь дело со всеми этими подростковыми проблемами. — Этот дворняга, — она указала на Кейта, — планировал украсть невинность моей сестры сегодня ночью, чтобы выиграть сто галеонов! И Джеймс просто пытался защитить ее честь, когда Кейт сказал, что моя сестра легкодоступная! МакГонагалл повернулась к Кейту. — Это правда? — Конечно, нет! Она лжет, — сердито выкручивался Кейт. — Я не лгу! Как ты смеешь, негодяй?! — взревела Уиллоу. — Он сам мне сказал, — она указала на одного из приятелей Кейта. — Он думал, что меня впечатлит история о том, как ты собираешься затащить в кровать мою сестру! — Ты, идиот! — Кейт наорал на своего друга. — Я говорил тебе, что у Лоры есть сестра! — Ты говорил, что она первокурсница. — Она и есть первокурсница, чертов придурок! Я говорил, что она выглядит старше! МакГонагалл кашляла, чтобы привлечь всеобщее внимание. — Мистер Кейт Сандерс, вы пойдете со мной. А вы, мистер Поттер, будете отбывать наказание посредством работ у Хагрида, завтра в шесть. Джеймс кивнул. Хвала Мерлину, что его не выгнали. Теперь он может станцевать последний танец с Лорой. — Боже мой, тебе так повезло, что я вмешалась, — вздохнула Уиллоу. — Позволь мне привести тебя в порядок, прежде чем ты пригласишь мою сестру на последний танец, — Уиллоу пришлось использовать заклинание трижды, пока он не стал выглядеть презентабельно. Но даже тогда он был недостаточно хорош. — Тристан! — крикнула она и потащила за собой Джеймса. — К счастью, мы с Тристаном уже сфотографировались, — сказала она, поправляя галстук своего бойфренда. — А теперь иди и наслаждайся оставшейся частью вечера с Лорой! Джеймс побежал туда, где стояли Лора и Сабина, слишком увлечённые разговором о какой-то журнальной статье, чтобы заметить его драку с Кейтом. — Могу я пригласить тебя на последний танец, Лора? — спросил Джеймс. Лора взглянула на Сабину, которая кивнула. Она была парой Джеймса в этот вечер, но с удовольствием отказалась от него, чтобы два ее любимых пятикурсника станцевали вместе. — С удовольствием, — Лора взяла его руку. Сабина вздохнула, сняв обувь. Она знала, что уже никто не пригласит ее, поэтому могла расслабиться. Через несколько секунд Сабина почувствовала, как что-то шевелит ее платье под столом. Она резко выскочила услышав 'Псс'. — Сабина, это я, — сказал Гарри Малфой, вылазивший из-под стола. Он снял мантию, показывая себя. Челюсть Сабины упала. — Гарри, как ты сюда попал? Что ты здесь делаешь? — Я любимый племянник своего дяди, — сказал он. — Тем более, я был назван в честь него, поэтому он едва мог отказать мне, когда я попросил мантию-невидимку, чтобы пробраться на Балл и станцевать с моей лучшей подругой. Забини расплылась в широкой улыбке и обняла Гарри. — Ты такой милый, Гарри. «Неудивительно, что я влюблена в тебя», — про себя добавила она. — Могу я пригласить тебя на танец, Сабина Забини? Она ничего не сказала и просто потащила его на танцпол. — Спасибо, Джеймс, — пробормотала Лора, уткнувшись в его грудь. — Эта ночь могла стать одной из худших ночей в моей жизни, но ты спас меня. — Ты заслуживаешь лучшего, Лора. — Я знаю, и собираюсь получить это, — прошептала девушка и внезапно коснулась губ Джеймса своими. Глаза Джеймса блаженно распахнулись: это был их первый поцелуй, который ему не пришлось инициировать или обманом украсть. Он был на седьмом небе от счастья, что Лора наконец-то дала ему шанс. — Я люблю тебя, Лора Малфой! — он заорал во все горло. — Мы знаем, Джеймс! — весь зал крикнул в ответ. Все они радовались, что Джеймс, наконец, завоевал девушку. Джеймс рассмеялся, обнимая покрасневшую Лору.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.