***
— Мне нравится твое ухо, — сказала Дени и провела пальцем по внешнему краю раковины. Камин уютно потрескивал. Дни уже стали теплее, но ночью зимний холод брал свое, поэтому было так приятно посидеть вечерком у огня. — Серьезно? Только уши? — Джейми заворочалась. Ее голова лежала на подушке на коленях у Дени, ноги — на подлокотнике дивана. Дом затих, словно задремал. — Нет, еще нос. — И это все? Я нравлюсь тебе только поэтому? — поддразнила Джейми. — Мне нравятся твои родинки. Особенно Кассио. — Кассио? — Ага, вот эта, — она наклонилась и поцеловала Джейми в родинку на шее. — Ты дала имена моим родинкам? — Да, и что тут такого? — В честь японских часов? — она усмехнулась. — А еще говорят, что романтика мертва. — Нет, это сокращенно от «Кассиопея». Я назвала твои родинки в честь созвездий. — Серьезно? — Джейми одарила ее едва заметной недоверчивой улыбкой. — А как ты назвала вот эти? — она указала на свою руку. — Весы, — она сделала задумчивую паузу, а потом наклонилась и поцеловала ее в нос. — Вот это — Циркуль, — Дени отклонилась и провела пальцем по бровям Джейми, наслаждаясь тем, как та прикрыла глаза от удовольствия. — Это Малый Лев. — А есть Большой Лев? — спросила Джейми, открыв глаза. Ее зрачки стали такими широкими, что в них можно было утонуть. — Да, — Дени задрала рубашку Джейми и нежно провела пальцами по поясу ее джинсов. — Вот здесь. Кожа Джейми покрылась мурашками от ее прикосновений. Услышав звук шагов, они отвлеклись друг от друга и обернулись. У входа в коридор стояла миссис Ллойд. Дени рефлекторно дернулась. Ее первым желанием было сбежать. Тело заныло, умоляя отпрянуть от лежащей у нее на коленях Джейми — как будто это опасно, как будто они делают что-то плохое. Но она поняла, откуда взялись такие мысли, и заставила себя успокоиться. — Добрый вечер, миссис Ллойд, — вежливо поприветствовала ее Дени. Ее ладони вспотели, но она не убрала руки от Джейми, отказываясь потакать своей внутренней гомофобии. — Добрый вечер, — кивнула она в ответ. — Можешь звать меня Виолой. Дени почувствовала, что Джейми слегка дернулась на ее коленях, но не отвела взгляд от Виолы и улыбнулась ей — искренне, хоть и немного растеряно. Джейми осторожно высвободилась из объятий Дени и села. — Мне нужно покурить... — она неуверенно подняла взгляд на Виолу. — Хочешь пойти со мной? Женщина удивилась так же искренне, как и Дени. — Я как раз собиралась на улицу, — призналась Виола. — Конечно, пойдем. — Дени, ты с нами? — спросила Джейми, погладив ее по бедру. — Нет, я не хочу. Посижу здесь, — в ее голове мелькнула неожиданная мысль. — Виола, мы… мы собирались выпить вина, ты… хочешь присоединиться? Джейми приподняла бровь и изумленно посмотрела на Дени, но та сделала вид, что ничего не заметила. Может, она и испытывала к неуловимой миссис Ллойд сложные чувства, но что если она просто не дала ей шанса? Если Ханна говорила правду о ее прошлом, холодное поведение женщины вполне объяснимо. Она ни с кем не общалась, целыми днями пряталась в своей комнате, словно боялась близко подпустить кого-то. Конечно, такое затворничество сказалось на ее характере. Дени еще не забыла предположения Джейми о флирте — Виола правда смотрела на нее как-то странно, Дени почти поверила, что она и правда латентная лесбиянка. Но еще миссис Ллойд однозначно была неуклюжей в общении. Чем дольше человек отталкивает от себя окружающих, тем тяжелее ему с ними общаться. Никто не заслуживает быть вечно одиноким. Виола поразилась не меньше Джейми. На ее лице сменилась мириада различных эмоций, а потом оно снова стало пустым — маской, за которой она пряталась. — Да, я не против. — Тогда идите курить, а я пока выберу вино и принесу стаканы, — Дени кивнула на дверь.***
Дени сидела на кухне, так ровно выпрямив спину, что было практически больно, и разглядывала посылку. Казалось бы, это просто ничего не значащий набор вещей, почему она чувствует такой резкий укол вины? Она вытащила содержимое коробки на стол и внимательно посмотрела на него. А потом отчаянно попыталась запихать все обратно и обуздать ощущение, что над ней поиздевались. — Что это? — спросила Джейми. Дени даже не слышала, как она вошла. — Чувство вины. — Странно, а похоже на посылку. — Это посылка с чувством вины, — пояснила Дени. Джейми подошла ближе и заглянула в коробку. — Странный наборчик. — Это мама послала, — вздохнула Дени. — Вязаные перчатки с вышивкой «В гостях хорошо, а дома лучше» — а ведь она даже не вяжет и не вышивает. Еще там куча фотографий моего кузена с семьей и фото семейства О’Мара. — Можно посмотреть? — удивленно спросила Джейми, облокотившись на спинку стула Дени. — Зачем тебе семейное фото О’Мара? — Интересно, как выглядит Эдди. Вдруг он когда-нибудь заявится сюда и попытается тебя отбить, — Джейми сузила глаза и сжала зубы в насмешливо-грозной гримасе. Дени пролистала фотокарточки, нашла нужную и указала на мужчину с темными кудрявыми волосами в круглых очках. — Вон он. Джейми наклонилась ближе. — Он такой высокий, — нахмурилась она. — Ага. Так что если он вдруг заявится сюда, бей его прямо в коленную чашечку. Я не хочу, чтобы он меня отбивал, так что доверяю тебе защиту своей чести. — Договорились, — она отстранилась и посмотрела Дени в глаза. — Я так понимаю, мамин подарок тебе не понравился? — Она это все прислала не для того, чтобы меня порадовать. Она просто пыталась вызвать у меня чувство вины из-за того, что я не приехала домой на Рождество. И это вроде как сработало. — Ты хотела провести Рождество в Штатах с мамой? — Нет, совсем не хотела. Именно поэтому мне так стыдно, — пожаловалась Дени. Ханна вошла в кухню с таким расстроенным лицом, что Джейми оборвалась на полуслове и ничего не успела ответить. — Что случилось? — спросила Дени. — Это… — Ханна подняла на нее взгляд, полный печали. — Звонил Оуэн. Его мать умерла.***
Не сговариваясь, они все пришли на похороны. Никто не подумал, что это спорное решение. Но их появление вызвало в церкви множество взглядов и пересудов — неудивительно, учитывая, что они редко выбирались в деревню. Дени признавала, что их разношерстная компания правда выглядит странно: Ханна с ее непоколебимым внутренним достоинством, миссис Ллойд, похожая на ледяную королеву, дерзкая Джейми, она сама со своим американским акцентом. Еще по ее лицу сразу было ясно, что она чувствует к Джейми — это тоже привлекало внимание окружающих. Когда церемония похорон завершилась, и они собрались на поминки в единственном деревенском пабе, местных жителей окончательно одолело любопытство. Толпа старушек с острыми глазами и еще более острыми языками атаковала Дени вопросами. Это утомляло, но хотя бы детям, кажется, было весело. Дени внимательно посмотрела в окно на Майлза. Он играл в игрушки с толпой ребят у паба. Флора познакомилась с маленьким кудрявым мальчиком, и они явно нашли друг друга: радостно бегали вместе из комнаты в комнату. Несмотря на грустные обстоятельства, Майлз и Флора были счастливы пообщаться с кем-то своего возраста. Размышления Дени прервали: еще одна любопытная старушка с седым волосами и блестящими глазами присела за соседний столик. — Давно не виделись, Виола. Все еще прячешься от людей в башне из слоновой кости? — Здравствуй, Агнес. Как твое здоровье? — ответила Виола с непроницаемым выражением лица. — Не дождетесь, — она произнесла эти слова так, словно они были одновременно угрозой и обещанием. — Так, а это у нас кто? — она повернулась к Дени и изучающе прищурилась. — Новая обитательница особняка Старой Девы? Дени поперхнулась воздухом и закашлялась. — Ты в порядке, дорогая? — спросила старуха, впервые обратившись к самой Дени. — Все хорошо, спасибо, — ответила она, когда горло и легкие пришли в норму. — Американка, — старуха прищурилась еще сильнее и издала странный горловой звук, который мог означать что угодно. — Будь повежливее, Агнес, это мисс Клейтон. — Можно просто Дени, — она протянула руку. Агнес посмотрела на ладонь Дени с таким подозрением, будто боялась подхватить от прикосновения все виды гепатита от А до С, но рискнула и ответила рукопожатием. — Так, и какова же твоя трагическая предыстория? — спросила она, доставая из огромной сумки пряжу и спицы. — А что, у меня обязательно должна быть какая-то трагическая предыстория? — неуверенно хмыкнула Дени, не зная, издеваются над ней или говорят серьезно. — У всех милых дам в этом поместье она есть. Печальные глаза, загадочное прошлое… Похоже, резиденция Уингрейвов стала приютом для заблудших девиц, — Агнес снова посмотрела на нее с подозрением. К счастью, к ним подбежала Флора и прервала эту неловкую паузу. — Вижу, ты нашла себе друга, — Дени нежно заправила непослушную прядь волос за ухо девочки. — Это Филипп. Он живет здесь. Прямо в пабе! — Флора чуть не лопалась от восторга. — Можно мне снять кофту? — Конечно, — разрешила Дени. Флора одним быстрым движением сняла кофту, кинула ее в Дени и убежала обратно к новому приятелю. — Осторожнее, — упрекнула ее Джейми, которую Флора едва не сбила с ног. Флора прокричала «извини», но даже не оглянулась. — У нее что, передоз сахаром? — она поставила перед Виолой джин-тоник, а рядом с Дени две кружки пива. — Нет, она завела друга. — Отлично, ей не помешают друзья, — Джейми села рядом с Дени и закинула руку на спинку ее стула. — Ты не поверишь, — выдохнула она. — Не поверю во что? — она сделала глоток пива. — Посмотри на того седого старика… — мужчина, на которого указала Джейми, оглянулся, широко улыбнулся и помахал им рукой. — Его зовут Ларри. Дени рассмеялась и поставила пиво на стол. — И как он, развратный? — Нет, похоже, он очень порядочный парень, — Джейми поднесла кружку к губам и отхлебнула пену. — Его мама работает на свиноферме неподалеку от Блая. Он пытался впечатлить меня историями про навоз. — А ты и рада послушать, — Дени нежно улыбнулась, опустила руку под стол и легонько погладила Джейми по бедру. Громкое покашливание прозвучало как гвоздь по стеклу. — Итак, — Агнес стиснула зубы. — Не заблудшая, а нетрадиционная девица, — она фыркнула так, будто поставила точку в предложении. — А это кто? — она покосилась на Джейми. — Агнес, — предупреждающе нахмурилась Виола. — Это Джейми, она занимается нашим садом. — Похоже, она не только садом занимается, — она потерла нос и бросила на Виолу многозначительный взгляд, словно посвящая в какой-то секрет. Дени покачала головой. Джейми растерянно на нее посмотрела, а потом протянула старухе руку. — Джейми. Агнес схватила ее за руку, повернула ладонью вверх, осмотрела тыльную сторону и снова посмотрела Джейми в глаза. — Хм, — пробормотала она себе под нос. — А ты ничего, крепкая. Для северянки, — сказала она и снова фыркнула. — Спасибо? — нерешительно ответила Джейми. Агнес наконец нормально пожала ей руку. — Немного пугливая, но все-таки ничего, — кивнула она. — И что же привело в Блай таких нетрадиционных людей, как вы? — Работа, — осторожно ответила Джейми. — Они здесь уже целый год, Агнес, так что не пытайся их выжить, — заступилась за них Виола. — Откликнулись на вакансию сразу после того, как мисс Джессел… вернулась в Лондон. — Не каждый день встретишь общую вакансию для садовника и учителя, — Дени игриво улыбнулась Джейми. — Значит, вы были знакомы еще до Блая? Это не особняк сделал вас такими… нетрадиционными? — поинтересовалась Агнес тоном, который сделал бы честь любому дознавателю КГБ. Дени захотелось закрыть лицо руками, и она почувствовала, что Джейми тоже напряглась. — Да, мы были нетрадиционными задолго до приезда в Блай, — в такт старухе дипломатично ответила Дени. — Мы откликнулись на вакансию, потому что в ней было указано, что ищут семейную пару. Нам показалось, что это идеальное место для нас, — последняя фраза прозвучала как вызов. — Что? — переспросила Виола, замерев с бокалом в руке. Дени нахмурилась. — Что? — С чего ты взяла, что мы искали семейную пару? — спросила Виола, отодвинув бокал. — Так было указано в объявлении, — Дени нахмурилась еще сильнее. — И с чего нам размещать такую вакансию? Это сузило бы выбор кандидатов до невозможности, — сказала Виола, покачав головой. — В объявлении было четко сказано: «только семейная пара», — Джейми наклонилась и оперлась локтями о стол, в замешательстве наморщив лоб. — Наверное, газетчики допустили ошибку. Теперь понятно, почему приходило так мало откликов, — Виола огляделась вокруг. — Ну, возможно, нам даже повезло. Не пришлось расселять людей по разным комнатам. Дени то ли закашлялась, то ли засмеялась. — Просто охренеть, — усмехнулась Джейми. — Что? — Ничего, мы благодарны за предоставленную возможность. Не каждый нанял бы нас на работу, — сгладила ситуацию Дени. — Может быть, ваши отношения… неортодоксальны. Но то, с кем человек спит, никак не влияет на его рабочие качества. Дени взяла обратно все плохие мысли об этой женщине. Миссис Ллойд — очень порядочный и хороший человек. Старуха снова прервала ее размышления: —Это точно, Виола. Я не доверю тебе и вывоз мусора, даже если ты переспишь с самим Майком Трамом. — Кто такой Майк Трам? — задыхаясь от смеха, спросила Дени. Глаза Агнес свернули в предвкушении свежих сплетен. Она резко повернулась к Дени, как хищник, заметивший добычу.***
День перетек в вечер, поминки закончились. Виола и Ханна отвезли детей обратно в поместье. Дени и Джейми остались проследить, чтобы Оуэн благополучно добрался домой. Почему-то никто не принял в расчет, что он единственный не напился и мог сесть за руль. В итоге это ему пришлось их подвозить. Джейми развалилась на заднем сидении и вырубилась через пару минут. На фоне играло радио, но слишком тихо — едва можно было разобрать мелодию песни. Дени посмотрела на Оуэна в зеркало заднего вида. Бледность и отсутствующее выражение его лица испугали ее. Гнев, боль или горе были бы понятны в такой ситуации, но пустота, абсолютное ничто... — Как ты? — спросила Дени, положив голову и руки на спинку переднего сиденья. — Растерян, — вздохнул он. — Она была моей мамой, а теперь ее нет, — он на мгновение замолчал. — Каждая мысль о ней была болезненной, и это продолжалось так долго… Она была всем для меня, но… У меня не оставалось сил на любовь. Я задвинул ее куда-то на задворки сознания. Каждый раз, когда кто-то звонил, мое сердце замирало. Каждый раз, входя в ее комнату, я задерживал дыхание, — его лицо изменилось, в пустых глазах отразилась боль. — Теперь случилось самое худшее, а моя жизнь не закончилась. Мир не перевернулся, ничего не изменилось, я не чувствую себя другим человеком. Сегодня все еще среда, а Блай — все еще Блай. Но теперь… Я не могу найти на задворках сознания свою любовь к ней. Не помню, куда ее задвинул. Слезы потекли по его лицу, и Дени поняла, что плачет вместе с ним. — Как мне теперь жить? — всхлипывая, спросил он. — Я не знаю, — она вытерла слезы. — Хотела бы я знать ответ на твой вопрос. Радио продолжало играть, колеса машины шуршали по проселочной дороге, и несколько минут они просто беззвучно плакали, а Джейми мирно спала. — Думаю, сегодня тебе лучше остаться в усадьбе, — промолвила Дени. — Я… — Останься с Ханной. — Вряд ли из меня сейчас приятный собеседник. — Разве не ей решать, приятно ей с тобой или нет? — он пожал плечами, и она сменила тактику. — Где ты хочешь остаться сегодня вечером? Он вытер слезы. — Рядом с Ханной. — Тогда спроси ее, хочет ли она, чтобы ты остался. — Как будто это так просто. — Так и есть. Это просто, но чтобы решиться на вопрос, требуется много мужества. Он поймал ее взгляд в отражении зеркала и вымученно улыбнулся. — Не все такие смелые, как ты, Дени Клейтон. Она поморщилась. — Я бы не сказала, что я смелая. — Почему нет? — Кажется, это слово мне не подходит. — А по-моему, очень подходит. Ты живешь по собственным правилам. — Имеешь в виду, что я лесбиянка? — устало спросила она. — Я имею в виду то, что у тебя есть свои представления о плохом и хорошем. Не знаю, как это описать. Люди часто ужасно относятся к тем, кто на них не похож. Ты могла бы скрывать, кто ты есть, но не захотела. Ты не скрываешь от мира, что для тебя значит Джейми. — Я… — она слегка качнула головой. — Для меня важнее дать ей понять, какое место она занимает в моей жизни, чем избежать насмешек каких-то незнакомцев. — Как я и сказал: это смело. Дени почувствовала себя неуютно и попыталась вернуть разговор в прежнее русло. — Спроси ее. Спроси, можно ли тебе остаться. Оуэн тяжело сглотнул, но кивнул. Остаток пути прошел в тишине.***
Это был трудный день, внутри нее бушевали эмоции. Ей было больно за Оуэна. Все пересуды, вопросы и косые взгляды деревенских эхом отдавались в груди. В основном ими двигало безобидное любопытство. Но некоторые слова, некоторые вопросы могут быть болезненными, если она даст себя задеть. Ко всему, теперь она знала, что они оказались здесь из-за случайной опечатки в газете. Какой-то человек ошибся, и у нее появилась любимая работа и заботливая семья. Теперь она в отношениях с женщиной, к которой испытывает столько чувств. И все из-за ошибки. В голове крутились какие-то глубокие мысли по этому поводу, но она слишком устала, чтобы их сформулировать. Раздался осторожный стук в дверь. Дени хотела встать, но тут из ванной вышла Джейми. Она жестом остановила ее. — Лежи, я сама открою. Джейми открыла дверь. На пороге стоял Майлз в пижаме. Его глаза покраснели от слез, на лице застыло выражение стыда и боли. — Ты в порядке, крысенок? — Джейми ободряюще погладила его по спине. — Это глупо, — всхлипнул он. — Я уже не маленький. Дени откинула одеяло, встала и шагнула к нему. — Что глупо? — спросила она. — Мне приснился кошмар… — он уставился в пол. — Мне страшно, — признался он со стыдом в голосе. — И что тут глупого? На то это и кошмары, чтобы пугать людей, — Джейми мягко взяла его за руку и потянула к кровати. Он поднял взгляд, и его глаза блеснули от слез, как начищенный клинок на солнце. — Взрослые не… не боятся кошмаров. — Ерунда, — Джейми присела на краешек кровати и жестом пригласила его сесть рядом. — Я уже взрослая и все равно иногда просыпаюсь в слезах. Он недоверчиво посмотрел на нее. — Не веришь? Спроси Дени, она постоянно обнимает меня, когда я кричу или плачу. Майлз вопросительно посмотрел на нее, явно не готовый поверить, что взрослые — и особенно Джейми — тоже страдают от ночных кошмаров. Дени кивнула. — Всем нам иногда снятся кошмары. Все мы чего-то боимся — хоть в пять лет, хоть в девяносто пять, — она сделала паузу, чтобы дать ему время обдумать ее слова. — Расскажешь, что случилось? — тихо спросила Дени. Он посмотрел на свои руки, сжимая и разжимая кулаки — в точности как Джейми в таких ситуациях. Понимание, как быстро дети перенимают поступки и привычки взрослых, изумило и немного испугало ее. Да, у любого действия есть последствия, но как часто люди об этом задумываются? — Мне снились родители, — его голос дрогнул, будто он вот-вот зарыдает. — Но я не мог вспомнить их лица, и они разозлились, — Дени обняла его за плечи и притянула к себе. — Они так разозлились, что захотели причинить нам боль. — Я уже рассказывала тебе, что мой папа умер, когда я была маленькой, — сказала Дени. — Это было очень давно. Иногда мне трудно вспомнить его лицо, но я помню, каким он был. — Но ведь мы должны всегда помнить лица родителей. — Я думаю, что помнить их внешность не обязательно. Мы помним истории, которые с ними связаны. Помним, как они обнимали нас и любили. Иногда мы что-то забываем, но это не значит, что мы забыли их. — И вообще, забвение — это не так уж плохо, червячок, — Джейми поцеловала Майлза в макушку и смущенно взъерошила его волосы. — Наш разум искажает мысли, пугает тем, чего не существует — всякими глупостями, которые никогда не случатся. Если это происходит, покажи своему разуму средний палец и выброси страх из головы. Может, Дени и не считала, что детей нужно учить показывать средний палец, но серьезный тон Джейми невольно заставил ее улыбнуться. Майлз в ее объятиях расслабился. Похоже, именно это ему и нужно было услышать.***
Флора уговорила их устроить пикник, и день казался идеальным для такого занятия. Воздух был теплым и гостеприимным, цветы вновь ожили и источали приятный аромат. Атмосфера резко отличалась от тяжести, которая установилась после похорон мамы Оуэна. Свет и свежий воздух, кажется, развеселили всех, и это стало поворотным моментом. Как первый день лета, за которым есть только обещания и возможности. Даже Виола согласилась присоединиться. Они достали бутерброды с огурцами и расселись на покрывале рядом с озером (которое казалось очень милым, если не вспоминать его историю). Через какое-то время Виола извинилась и скрылась в доме, но она хотя бы попыталась — и Дени показалось, что вылазка сделала ее немного счастливее. По крайней мере, она на это надеялась. Дети, доев бутерброды, тоже потеряли терпение и начали прыгать по камням вокруг озера. Только Колин казался спокойным: он свернулся в клубок и мирно заснул. Дени с тоской посмотрела на него и подумала, что пес явно понимает в жизни больше, чем все они. — Эй, отойди от сраного плюща! — крикнула Джейми Майлзу, который успел убежать от озера к дому. Флора бросилась за ним. Он оглянулся и взмахнул руками. — Я не буду трогать этот сраный плющ, ты мне постоянно об этом напоминаешь. — Следи за языком, малыш! — предупредила его Джейми. — Тебе тоже не помешало бы, — Дени улыбнулась, откинулась назад и потянулась. — Ты не в том положении, чтобы жаловаться на мой язык, — ответила она. Дени густо покраснела. — То-то же, — ухмыльнулась Джейми. — Куда делись Оуэн и Ханна? — Ушли «погулять», — ответила Дени, нарисовав кавычки в воздухе. — Теперь это так называется? — Джейми понимающе подняла бровь. Дени улыбнулась ей, разлеглась на покрывале и посмотрела в небо, а потом умиротворенно закрыла глаза. Через пару секунд она почувствовала прикосновение к коже вдоль выреза платья и улыбнулась еще шире. Солнце на мгновение скрылось за тучами. Она вдохнула знакомый запах Джейми. Нежные губы прижались к ее ключице, потом к шее, к мочке уха. Джейми прошептала: — Надо будет как-нибудь прийти сюда только вдвоем. Она приятно вздрогнула от намека. Дени лениво открыла глаза и увидела Джейми. Та оперлась на локти и склонилась над ней с выражением, полным тепла и нежности. Дени почувствовала себя так, будто проглотила золотистого ретривера: ее грудь наполнилась клубком невысказанной, пушистой, безусловной любви. — Сегодня очень хороший день. — Ага. На фоне их легкого дыхания и тишины солнечного дня громко прожужжала пчела. — Ты знаешь, что Оуэн собирается уехать? — сказала Дени, поигрывая пуговицами на рубашке Джейми. — Знаю. — А ты? — спросила она. — А что я? — Джейми придвинулась еще ближе. — Ты хочешь уехать? — руки Дени замерли на ткани ее рубашки. Джейми удивленно посмотрела на нее. — Я об этом не думала. Зачем нам уезжать? — Я не знаю. Посмотреть мир. Заняться чем-то новым. Джейми наклонила голову и спросила: — Ты хочешь уехать? Она погладила руку Джейми. — Сейчас мне очень нравится наша жизнь. — Мне тоже нравится, — Джейми наклонилась и поцеловала ее, медленно и лениво, наслаждаясь неспешным моментом. Когда поцелуй прервался, Дени погладила Джейми по подбородку и провела большим пальцем по ее губам. — У тебя есть планы на будущее? — спросила Дени. — Я так долго просто пыталась прожить хотя бы еще один день, что разучилась их строить. — А сейчас? — Не знаю. Может быть. А у тебя? — Я слышала твое «может быть», так что не притворяйся, что ни на что не намекала. Расскажи мне? — Я не знаю, — она потерла шею и положила руку на бедро Дени. — Было бы здорово начать путешествовать. Увидеть в мире что-то еще, кроме небольшого туманного клочка земли. Она замерла, посмотрела на озеро, потом снова на Дени и добавила: — Ни за что не поверю, что такая планировщица и мыслительница как ты никогда не думала о будущем. — Я… Наверное, это глупо. — Что? Ты хочешь выращивать альпак и открыть сыроварню на шотландских вересковых пустошах? — Что такое сыроварня? — рассмеялась Дени. — Не знаю, модное местечко, где продают сыр. — Нет, я не хочу продавать сыр. — Тогда что в твоих планах глупого? — Я бы хотела... — в поисках утешения она обвила пальцами запястье Джейми, наслаждаясь ощущением их близости. — Я бы хотела иметь свой дом. Место, которое было бы моим, место, где я была бы… дома. — Похоже, американские словари сильно отличаются от британских. Потому что место, где ты устанавливаешь собственные правила — это не глупо, это мечта. — Да, правда же? — Ты… Ты хочешь этого прямо сейчас? — ее тон был осторожным и, возможно, немного неуверенным. — Нет, сейчас мне нравится здесь. Здесь мне хорошо. — Да, мне тоже, — согласилась Джейми. — Давай будем жить одним днем и посмотрим, как все сложится? Так легко зациклиться на прошлом или будущем, что люди иногда забывают, каким великолепным может быть настоящее. План показался Дени идеальным. — Договорились.