ID работы: 10154524

Himitsu ga mou owatta

Гет
NC-17
Завершён
462
автор
KiLlOur бета
Размер:
223 страницы, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
462 Нравится 455 Отзывы 139 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
28 декабря 2001, пятница — Тебе стоит поспать. Асами повернулась на голос. В дверях стояла Мачи, одетая в свитер поверх пижамы. Малиновые волосы, всё ещё сырые после ванной, торчали во все стороны. Но даже в таком виде она выглядела серьезно и внушительно. — Всё нормально. Я в полном порядке, — соврала Асами, вытягивая ноги в кресле с колесиками. Глаза слипались, а рот так и норовил распахнуться из-за зевоты, но спать она не ляжет. Во сне её не ждет ничего хорошего. — Шизуку сказала, что ты уже больше суток на ногах. До этого её не заботило, сколько Асами спала. Однако после известия о проведенном ритуале, Асами перестало казаться, словно Мачи испытывает к ней неприязнь. Только вот её лицо оставалось таким же непроницаемо мрачным. За ужином Мачи отдала ей яблоко, слегка изогнув губы в улыбке, а сейчас скрестила руки на груди и буравила Асами крайне неодобрительным взглядом. Эх, и где эта улыбка сейчас? — Я посижу, — заявила Мачи и прошла в комнату. — Правда, всё хорошо, — Асами соскочила с кресла, стараясь сделать это как можно бодрее. — Я могу подремать между проверками, а вот тебе лучше выспаться. Ты всё же доктор. Около минуты они стояли друг перед другом и гипнотизировали уставшими взглядами. Наконец, Мачи хмыкнула и направилась к двери. — Не обязательно изводить себя отсутствием сна, если тебе снятся кошмары, — она обернулась и, не в состоянии удержаться, зевнула. Асами пристыженно опустила взгляд. — Если всё-таки захочешь спать, разбуди меня. Я сегодня долго спала. — Договорились, — Асами улыбнулась и опустилась обратно в кресло. Мачи закрыла дверь, и в комнате повисла тишина. Когда же Фейтан придет в себя? Она подъехала поближе к кровати и коснулась лба кончиками пальцев. Кожа едва теплая и до ужаса бледная. Асами опустилась на колени перед кроватью и принялась гладить его по голове. — Пожалуйста, возвращайся, — прошептала Асами, упираясь лбом в тонкий хрящ уха. — Нам всем очень тебя не хватает. В какой-то момент показалось, что она вот-вот разрыдается, но у неё не вышло. Асами только и делала, что ревела последние пару дней, наверное, даже у такой плаксы как она есть лимит на слезы. Асами положила голову на руки, накрывая ладонью пальцы Фейтана. Вряд ли ему понравилось бы такое, но если захочет предъявить претензии, пускай для начала очнется. Темнота поглотила её на несколько секунд и выплюнула под оглушительное пищание будильника. «Температура», горело на экране. Точно же. Нужно измерить. — Что за странное место для сна? — раздался чей-то голос. Тихий, надтреснутый, едва различимый. Асами вскинула голову и ахнула. Ещё недавно лежащий без сознания, Фейтан сидел в постели, сгорбившись как старик. В свете настольной лампы его кожа выглядела землистой, а лицо — старым. Ох, хоть бы это не оказалось сном. — Фейтан? — вместе с именем вырвался непрошенный всхлип. — А кто же ещё? — пробормотал он, пытаясь растянуть иссушенные губы в ухмылке. Фейтан подцепил кончик пластыря и отлепил его, а затем вытянул из шеи катетер и отбросил на тумбочку. На месте прокола показалась темно-багровая капля, но он только невозмутимо прижал футболку к шее. Сдерживая желание броситься ему на шею, Асами зарылась лицом в простынь и разрыдалась от счастья. — И чего мы ревем? — рука, серая, испещренная следами уколов, коснулась макушки и медленно провела по волосам. — Ты провалялся без сознания два дня! — сдавленно воскликнула она, поднимая глаза на Фейтана. — Чуть не истек кровью и чуть не умер от сепсиса. Мы тут все с ума посходили! Он шумно выдохнул и рассмеялся. Вернее захрипел и зашуршал. Асами улыбнулась и принялась вытирать слезы. — Но я ведь жив, не о чем переживать, — хмыкнул он, останавливая ладонь у неё на плече. — Да и тебе тоже досталось, разве нет? — Мачи всё зашила, — Асами провела по шее, всё ещё не в состоянии привыкнуть к нынешней длине волос. Ладонь Фейтана устремилась вверх и растрепала подобие укладки. — Дай угадаю — ни следа не осталось? — Ты прав. Только вот волосы… — она тяжело вздохнула. — Шизуку пришлось всё обрезать. — А что здесь забыла Шизуку? — Фейтан нахмурился, будто уже догадывался, в чём причина её визита. — Она же не погостить с Окинавы приехала? — Мне очень жаль, — произнесла она после долгого молчания. Хотелось сказать что-то небанальное и вместе с тем поддерживающее. Как назло, в голову ничего не шло. — Во время нашего отсутствия сюда нагрянул Курута… и убил Шалнарка… Эмоции, которые итак давались с трудом после выхода из комы, теперь совсем исчезли с лица Фейтана. Он замер с приоткрытым ртом и блестящими глазами, а потом и вовсе лег, отвернувшись к стене. — Прости, что узнал об этом вот так, — в уголках глаз выступили слезы, но Асами тут же смахнула их. — Я соболезную вашему горю. — Тебе не холодно сидеть на полу? — ответил он невпопад. Она вопросительно посмотрела на макушку со спутанными черными волосами. — Ты можешь залезть под одеяло, если что. — Но… — возразила Асами, чувствуя, как заколотилось сердце. Разве в такой момент уместно что-то подобное? — Я не имел ввиду ничего пошлого, — устало вздохнул Фейтан, всё так же лежа лицом к стене. — Как видишь, мы оба занимаем мало места, так что я к тебе даже не прикоснусь. К тому же, не ты ли болела пневмонией недавно? На полу мало того что холодно сидеть, так еще и неудобно. У неё затекла спина и шея, что точно не способствовало комфорту. Ну, раз уж он сам предлагает… Пытаясь отогнать неуместные мысли, Асами отогнула одеяло и улеглась в теплую постель. Ящик Пандоры последовал за ней. — Что за хрень упирается мне в спину? — возмутился Фейтан, отталкивая шкатулку. Та переплыла на колени Асами. — Это моя способность, Ящик Пандоры. Если не вдаваться в подробности, я сняла нэн Куруты с Финкса. — Вот как. Значит, ты не против, если мы разделаемся с твоим другом? — он перевернулся на спину и перевел на неё взгляд. И если до этого Асами казалось, будто он плачет, то теперь она поняла, как ошибалась. В глазах Фейтана горел гнев. — Мне и самой теперь хочется сказать ему пару ласковых, — вздохнула она. — В любом случае, я рад, что ты с нами, — Фейтан поумерил пыл и улыбнулся. — Не жалеешь хоть? — Нет. После всего, что случилось за последние два дня, это был единственный правильный вариант. Фейтан не стал ничего отвечать, и Асами уперлась взглядом в потолок. Сожалеет ли она? Она не кривила душой, когда отвечала на вопрос. Единственной мыслью, дрейфующей в усталом мозгу, было лишь: «Как мы все могли до такого докатиться?». Возможно, для сожалений ещё слишком рано. Вот пройдет несколько лет, и когда Асами сможет увидеть последствия своих действий… — Насчет того разговора в машине, — внезапно начал Фейтан. Его взгляд будто приклеился к обоине в углу, начавшей отклеиваться. — Ты ведь не собираешься забрать свои слова назад или накричать на меня? — усмехнулась Асами. Однако лицо Фейтана выглядело слишком серьезным для подобных шуток. — Нет, — он вытащил руки из-под одеяла и сплел пальцы между собой. — Тебя не смущает, что ты встречаешься с пустым человеком? — О чем ты? — Асами повернулась на бок и посмотрела на него с легкой тревогой. — Вот Финкс мечтает стать археологом, Мачи — врачом, Шалнарк хотел стать инженером. А я ничего не хочу. Я никуда не двигаюсь, — каждое слово давалось с трудом, то ли дело в слабости, то ли в теме. — Когда я упал в коридоре, то подумал, что умереть вот так — не самый плохой вариант. — Наверное, ты просто не пришел к этому, — с возмущением воскликнула Асами и вцепилась в рукав футболки. — А если б ты умер, то никогда бы и не понял, чем хочешь заниматься в жизни. Это был бы самый худший вариант из всех! — Я и так могу умереть и не понять этого! Мне уже за двадцать перевалило, а я ни черта не понимаю. Я такой тупой или в чем моя проблема? Голос, надломленный и переполненный отчаянием, начал дрожать. Фейтан оскалился и прикрыл глаза пальцами, делая вид, что трет их. Асами уткнулась лицом в подушку и зажмурилась. — Ну смотри, у тебя же есть занятия, которые тебе нравятся? — неловко поинтересовалась она, стараясь поддерживать спокойствие в голосе. Иногда это действует умиротворяюще. — Рисовать. Читать книги, — скептически бросил он. — Спать. — Ты можешь стать художником. Написать книгу. Рисовать мангу, в конце концов. Да что угодно! — Асами несмело приоткрыла один глаз. К счастью, Фейтан выглядел поспокойнее. — Мангу рисовать? — он издевательски рассмеялся. — Ты сейчас серьезно? — Абсолютно! — она несколько раз кивнула для пущей убедительности. — В жизни нужно заниматься тем, что тебе нравится, так что просто попробуй. Ты ведь сам говорил, что рисуешь! — Орихара, я рисую расчлененку! Как по мне, довольно среднюю, — Фейтан раздраженно вздохнул и нахмурился. — И до уровня хороших мангак и художников мне как пешком до луны. — Асами, — напомнила она и широко зевнула. — Значит, тебе нужно совершенствоваться. В конце концов, можно поступить в художественный университет. — Вот уж с чем я точно не справлюсь, так это с высшим образованием, — хмыкнул он. А затем добавил куда более доброжелательно. — Но я подумаю над тем, что ты сказала. А теперь одной Орихаре Асами стоит поспать. — А что будешь делать ты? — мягкая подушка с теплым одеялом расслабили её настолько, что Асами не заметила, как много сил нужно тратить, чтобы держать глаза открытыми. — Тоже посплю немного. Только выключи будильники, они и мертвого из могилы поднимут. 1 февраля 2002, пятница. — Привет, — дверь распахнулась. На пороге стоял Фейтан, удерживая в руках миску начос с острым перцем и Гуригури. В уголках губ остались красные следы. Приветственно махая и переступая через порог, Асами почувствовала прилив нежности к Фейтану. Ей захотелось прижаться холодным лицом к шее и постоять так немного, запустив пальцы в растрепанные волосы. Предыдущий дом слишком сильно напоминал о Шалнарке, и сразу после новогодних праздников Фейтан с Финксом собрали вещи и переехали жить в тот же район, что и Асами. Теперь она заходила почти каждый день. Финкс как-то сказал за банкой пива, что без Шала дома стало очень пусто. А потом похлопал Асами по плечу и признался, что каждый раз ждет её прихода. Ещё бы, Фейтан толком не выходит из своей комнаты, кроме тех случаев, когда собирается на подработку, а одному сидеть скучно. Гуригури вывернулась из захвата, шлепнулась на пол и побежала в гостиную. Фейтан поставил миску на шкафчик для обуви и помог Асами снять пальто. С руки и пальцев, к счастью, уже сняли гипс, разве что слабость осталась. Но это ничего, пройдет. — Я взяла «Копики», — сообщила она, с энтузиазмом закидывая на плечо рюкзак. — Покажи мне, как ты с тенями работаешь, пока Финкс не пришел. — Мне стоило лучше думать, когда я предлагал научить тебя рисовать маркерами, — проворчал Фейтан, беззлобно ухмыляясь. Он подхватил начос и сунул в рот. На губе остался едва заметный алый порошок. — Я же знаю, что тебе нравится, — ухмыльнулась Асами и ткнула его под ребра. — Да ну тебя, — он махнул рукой и направился в сторону своей комнаты. Там царил легкий беспорядок. На кровати лежало покрывало, наспех брошенное сверху, а под ним горбилось одеяло; в рядах книг зияли дыры; стол покрывал толстый слой из бумаг, некоторые из них валялись на полу. Фейтан подошел к столу и принялся усердно искать что-то. — Смотри, — он выхватил из беспорядка один единственный лист и протянул его Асами. Это оказалась раскадровка для манги. В центре композиции девушка с ноги ударила парня в челюсть и тот начал заваливаться на спину. На других фреймах — вопящие болельщики и обеспокоенные лица. — Манга! — воскликнула Асами, продолжая разглядывать страницу. Фейтан, оказывается, уделил много времени деталям: блики в овальной серьге парня, эмблема на куртке девушки, лица болельщиков. — Я вспомнил наш разговор, когда я очнулся от комы. Ты сказала, что мне стоит выбрать что-то, что я люблю, и совершенствоваться в этом. Ну вот как-то так. — У тебя замечательно вышло, — Асами с улыбкой бросилась Фейтану на шею и прижалась к щеке. — Ну хватит, — пробурчал он. Ей не нужно было видеть лицо Фейтана, чтобы понимать, что оно покраснело. — Это, по сути, такие мелочи. Наконец, они расположились на кровати. Фейтан разбросал по покрывалу «Копики» и облокотился на стену со скетчбуком в руках. Он выбрал несколько оттенков синего и пустился в объяснения. Иногда Фейтан сопровождал рассказ наглядным примером и принимался показывать, что он имеет ввиду. Красная линия на губе то растягивалась и выгибалась, то сжималась и утолщалась. Асами подалась вперед и поцеловала его, слегка приоткрывая губы. — Вот значит что теперь называют работой с тенями? — Фейтан хитро прищурился и отложил маркеры. А затем повалил её на кровать и прижался губами к шее. Легкая дорожка поцелуев заставила спину покрыться мурашками. Он провел кончиком языка по мочке уха. Пальцы, неожиданно теплые, скользнули по груди, и Асами промычала что-то нечленораздельное. Фейтан вернулся к губам, заставляя почувствовать остроту на кончике языка, а ладонь спустилась от ребер к животу и нырнула под свитер. В замке со скрежетом повернулся ключ. Фейтан разорвал поцелуй и разочарованно вздохнул. — Как же ты не вовремя, тупой качок, — пробормотал он ей в губы. — Мы можем продолжить вечером, — Асами обвила его шею руками и чмокнула в скулу. — Фей, ты дома? — раздался встревоженный голос Финкса. Пришлось выпустить Фейтана из объятий. Он поднялся и поспешил к двери. — Да, — его голова высунулась в коридор. — Что-то случилось? — Да пиздец какой-то, — выругался Финкс, чем-то шурша. Асами поднялась с кровати и тоже выглянула из комнаты. — Мне надо выпить. Зная Финкса, это могло значить как действительно нечто ужасное, так и то, что на него напала хандра. Парни направились в кухню, а Асами поспешила за ними. Там Финкс уселся в угол и, как обычно, закурил. — Привет, Аса, — произнес он, выдыхая сероватый дым. — Ты уж извини, но тренировки сегодня не будет. — Ты расскажешь, что стряслось, или так и будешь томить? — Фейтан решил последовать его примеру и потянулся к пачке сигарет. — Франклин умер. Повисла тишина. Асами видела Франклина только один раз, ещё когда все они жили в Минамитите. Она тогда выглядывала из окна, Франклин стоял у дверей дома Курапики, а сам Курута сидел на полу её комнаты. Она ещё подумала, вот бы никогда не встречаться с ним один на один. — И как так получилось? — подал голос Фейтан. Зажженная сигарета, зажатая в пальцах, тлела, а пепел грозил шлепнуться ему на джинсы. — Меня насторожило, что он давно не выходил на связь. Он не ответил на письмо о похоронах Шала, а когда я позвонил не брал трубку. Я почувствовал, что здесь что-то не так, и полетел к нему. Он жил на заброшенном заводе в Токио, по бумагам даже не в жилом помещении. Никто бы не стал искать его там. Поэтому он пролежал три месяца. — Три месяца? — воскликнул Фейтан. Столбик пепла таки оторвался от сигареты и упал на джинсы. — Так Мачи сказала. Он весь усох, я смог опознать его только по татуировке. Пиздец! — воскликнул он в сердцах и принялся рыться в холодильнике. Асами встревоженно поглядела то на Фейтана, то на Финкса. Первый так и сидел с недокуренной до конца сигаретой, вцепившись пальцами в волосы, а второй, наконец, разогнулся и достал три банки пива. Смяв сигарету в пепельнице, Фейтан с тихим щелчком открыл банку и сделал несколько глотков. Асами тоже глотнула. Пиво показалось ей кисловатым и совсем не вкусным, но отказаться было бы неправильно. — Это еще не все, — опустошив банку, Финкс расстегнул олимпийку и достал из внутреннего кармана фотографию из автомата. — Это я нашел в его кошельке. На фото Франклин улыбался во все зубы. Его лицо, исполосованное шрамами, выглядело умиротворенным и довольным. У него на шее висела девушка с копной вьющихся волос и большими карими глазами. Она выглядела такой очаровательной и счастливой, что Асами не сразу её узнала. Фейтан сморщился. — Это Мисаки, — он вернул Финксу фотографию, стараясь не касаться изображения. — Так что если ты хотел поиграть в детектива — поздно. Нельзя сказать, чтобы Финкс обрадовался. Вроде бы и напряжение исчезло, но и радости не прибавилось. — Значит, остался только Курута, — с неприятным оскалом Финкс выбросил фотографию в мусорное ведро. 24 мая 2007, среда. Из сладкого утреннего сна Асами вытащил звонок. Она с недоверием покосилась на будильник, показывающий 06:15, и широко зевнула. Может, ей показалось? Но звонок раздался снова, и Асами откинула одеяло. Ноги скользнули в тапочки, и она пошоркала к двери, подхватив с вешалки халат. Кого принесло так рано? Может, курьер? Или снаружи что-то стряслось? Асами заправила за уши волосы, сбившиеся после сна на боку, и потянулась. В дверь позвонили в третий раз, и она, сбросив цепочку, открыла дверь. — Финкс?! Асами едва его узнала. Он до неприличия загорел, и по сравнению с ней выглядел почти негром. Волосы стали ещё светлее и спадали на лоб легкими завитками. Но в остальном — всё тот же Финкс, с огромным рюкзаком за плечами и жизнерадостной улыбкой. — Аса! — её тут же оторвали от земли и прижали к груди. Асами не была особо против, всё же не видела Финкса почти год. — Поставь мою жену на место, — прозвучал недовольный голос из-за спины. А вот и Фейтан проснулся. — Женат полгода, а гонору-то сколько, — Финкс со смехом поставил Асами на пол. — Думал, станешь добрее, а всё такой же злой китаец. — Мне показалось или одному тупому качку завидно? — ухмыльнулся Фейтан. Парни обнялись и без лишних слов похлопали друг друга по спине. — Кофе хотите? — она довольно улыбнулась. — Вот Аса подобрела после замужества, — кивнул Финкс, снимая походный рюкзак и прислоняя его к стене. — Асами всегда была доброй, идиот, — вздохнул Фейтан с довольной улыбкой на лице. А потом обратился к ней. — А ты иди пока собирайся. Я сам сварю. Двум старым друзьям точно есть что обсудить наедине. Асами со спокойной душой пошла в ванную, привела лицо и волосы в порядок, а потом неспешно переоделась для работы. К тому моменту, как она вошла в кухню, на столе стояли мисочки с рисом, нарезанным омлетом и красной рыбой. Из турки доносился приятный запах. — У меня новости, — заявил Финкс, пригубив кофе. — Мачи и Шизуку наконец-то съехались. — Да неужели, — Фейтан рассмеялся. — Я уж думал, этого никогда не случится. — В Токио или на Окинаве? — Асами с недоумением посмотрела на парней, для которых эта новость оказалась серьезным потрясением. — Ты не поняла, Аса. Они встречаются уже шесть лет. — Серьезно? — Асами чуть палочки из рук не выронила. Она столько лет знала этих двоих и даже не догадывалась! — Он не шутит, — флегматично пояснил Фейтан. Ну ничего себе новости! — Ну так вот. В августе они зовут всех нас к себе, на Окинаву. Будем купаться, есть фрукты и пить пиво, — на фоне загоревшего лица, его улыбка казалась жемчужно-белой. — Вы с нами? — В августе у детей каникулы, так что можно попробовать вырваться, — Асами улыбнулась. Только вот будет немного неловко после того, что сказал Финкс, а в остальном у неё получится. — Не знаю. Нужно будет очень постараться, чтобы всё успеть, — Фейтан отбросил волосы со лба. — Ах да! — Финкс о чем-то вспомнил, вскочил на ноги и выбежал из кухни. А вернулся, сжимая в руках потрепанный томик манги. «Kyoufu in vitro», первый том. — Я требую, чтобы ты подписал! Губы сами собой разъехались в широкой улыбке. Фейтан начал рисовать её полтора года назад, пока ещё доучивался в художественном университете. Долгое время не выходило выпустить её в свет, но когда он таки нашел журнал, с радостью опубликовавший мангу, она тут же стала очень популярна в своем жанре. И каждый раз, когда кто-то просил Фейтана расписаться, Асами чувствовала невероятную радость и гордость. — Я конечно не фанат гуро… — продолжил Финкс, протягивая другу маркер. — Это не гуро, а боди-хоррор, — поправили Асами и Фейтан в унисон. — А вы спелись чуть больше, чем я думал, — он рассмеялся. — Но если серьезно, я чувствую какую-то связь с героями и с происходящим, когда читаю. Твоя манга затрагивает что-то в душе. — Ещё бы. Ты ведь хорошо знаешь Фейтана, а он в эту мангу всего себя вложил. Неудивительно, что ты чувствуешь связь, — с улыбкой произнесла Асами. — В этом вся суть искусства, — Фейтан закрыл мангу и вернул её хозяину. — Если оно ничего не затрагивает в душе, то это не искусство вовсе. — «Тупому качку на память от злого китайца», — прочитал Финкс и смущенно улыбнулся. — Черт, даже это очень сильно! — Только не это! В Финксе проснулась сентиментальная женщина средних лет! — фыркнул Фейтан, отводя глаза. Скулы и уши предательски порозовели. — Научись уже принимать комплименты! — проворчал он, скрещивая руки на груди. — Аса, у тебя та же ситуация? — Абсолютно, — рассмеялась она, приближаясь к уху Финкса и прикрывая губы ладонью. — Каждый раз, когда я говорю, что люблю его или что он классный, начинается то же самое. — Вообще-то я здесь и всё слышу, — Фейтан прикрыл глаза руками, продолжая краснеть. — Разве тебе не пора на работу, а тупому качку — домой? Я хочу отдохнуть перед тем, как начать впахивать за троих, чтобы поехать на море в августе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.