ID работы: 10119940

Si es contigo, mejor

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
376 страниц, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник Скачать

83. Duele

Настройки текста
Суббота 14:26(Крис) С тех пор как она ушла, я не перестава плакать даже во сне. На самом деле, я почти не спала. Когда дверь закрылась, силы полностью пропали. Я не люблю её той самой любовью из сказок, но всё ещё сильно люблю, и из-за этого чертовски больно. Я не ужинала, не завтракала, тем более не пойду есть сейчас. Я вылазила из кровати только чтобы сходить в туалет. Голова раскалывается, как после длинной сложной недели. Каждый раз, когда заканчиваю плакать, я думаю, что успокоилась, но потом вижу фото в телефоне, или Клоуни рядом со мной, или её гитару, или толстовку, которую она тут забыла. Я скучаю по ней, и не думаю, что вылезу из кровати ближайшие пару дней. Суббота 19:53(Джоана) Джоана: Я тоже по тебе скучаю -говорю в экран телефон, и не вру-. Мартина: Я всё ещё не знаю, когда вернусь... ощущение, как будто мы уже год живём раздельно, мне не нравится спать одной -она делает грустное выражение лица и надувает губы, из-за чего я тихо смеюсь-. Джоана: Я бы сказала, то мне не нравится спать одной, но со мной каждый день спит Майя -улыбаюсь, но вспоминаю Крис-. Мартина: Я ревную, как будто не знаю, что она твоя сестра. Джоана: Дуррашка! -смеюсь, но внутри ощущаю свою вину- Ладно,.. мне нужно идти. Сегодня рождественский ужин, а я ещё даже не сходила в душ. Мартина: Неееет! Не уходи, любимая. Джоана: Там не может отсутствовать протагонист, любимая. Если бы я ей не была, клянусь, я бы продолжила разговаривать с тобой всю ночь. Мартина: Ммм... ладно -её голос звучит по-детски- Поговорим завтра? -улыбаюсь и киваю- Ладно, удачи, люблю тебя. И пришли мне фото, как будешь выглядеть. Джоана: Да, давай. Я тоже тебя люблю. Если вернусь рано, наберу ещё раз. А если нет, то спокойной ночи, красавица. Мартина: Мне будешь сниться ты -подмигивает и отправляет воздушный поцелуй в камеру- Пока. Джоана: Пока -улыбаюсь и заканчиваю звонок. Когда я готова, отправляю ей пару фоток. Думаю, сбор в баре, но я там никогда не была. Суббота 21:17(Джоана) Хуан: -самый молодой продюсер в команде- Отлично, закажем что-нибудь? Если продолжить пить пиво без еды, то всё закончится плохо. Нора: Но Крис ещё не пришла -и это правда, я заметила это уже давно, и волнуюсь из-за этого-. Инес: Я спросила, но она не ответила. Хорхе: Может она хочет провести ночь со своей девушкой? -чувствую, как у меня в груди разгорается злость-. Инес: Нет, смотрите -показывает телефон- Говорит, что плохо себя чувствует со вчерашнего вечера, даже не вылазит из кровати. Амира: Странно. Вчера всё было хорошо. Хорхе: Она точно со своей девушкой. Инес: Она говорит, что, наверное, съела что-то не то, но чтобы мы не волновались, ей просто нужно отлежаться немного. И ещё говорит, что она одна. Внимательно слушаю разговор, и что-то не сходится. Крис не из тех людей, которые чувствуют себя плохо из-за еды. А даже если так, то вчера она была с Маленой, и я уверена, что та не оставила бы её одну. Начинаю волноваться сильнее, и хочу пойти домой к этой прекрасной девушке, но я не могу сделать это вот так, сейчас, слишком очевидно. Думаю, пришло время для моего козыря; для моей сестры. Беру телефон и устанавливаю будильник через две минуты. Кладу его в карман куртки и выжидаю. Когда он звонит, начинаю драму. Джоана: Хола -говорю в телефон, приложив к уху- Что такое, мам? -делаю вид, что слушаю, что она говорит- Но, она в порядке? Ты уверена? Хочешь приду? Да, я могу прийти, мне необязательно оставаться тут. Пока. -кладу трубку-. Инес: Что случилось? Джоана: Моя сестра. Инес: С ней всё хорошо? Джоана: Да, но мне нужно идти. Инес: Но, что с ней? Джоана: Давай лучше потом объясню. -она кивает и я встаю со стула, объясняя остальным, что мне жаль, но я должна идти-. Выхожу из бара и направляюсь домой к Крис. Знаю, что, возможно мне не стоит этого делать, и что, возможно, Хорхе был прав и она со своей девушкой, но хочу сходить к ней. Хочу убедиться, что у неё всё хорошо. Подхожу к её двери и мне сложно позвонить в дверь, потому что в одной руке у меня пицца, а в другой шесть банок пива. Возможно она плохо себя чувствует плохо, и не может ни пить, ни есть, но мне кажется, что это не так. Когда всё-таки звоню, жду как минимум минуту, и ничего. Звоню ещё пару раз, но безрезультатно. Решаю позвонить в последний раз и когда дверь не открывается, разворачиваюсь и ухожу. Прохожу две двери от Крис, нажимаю кнопку лифта и жду, но недолго. ___: Джоана? -слышу издалека, она не плачет, и не на эмоциях, но я знаю её голос и могу точно сказать, что она не в порядке. Разворачиваюсь и без раздумий возвращаюсь к её двери. В метре от неё ставлю пиво и пиццу на пол, и обнимаю её. Знаю, что сейчас ей это нужно-.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.