ID работы: 14812247

SINNER - Klaus Mikaelson

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 84 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Лучи солнца пробивались сквозь прозрачные белые занавески в комнате Аделины, и ее глаза распахнулись. Она подняла руки к небу, напрягая все мышцы, до которых могла дотянуться. Ее ладони переместились к вискам, и она начала растирать их, пытаясь унять пульсирующую головную боль. - О боже мой.-  Она вздохнула. Аделина вспомнила вчерашний вечер. Она помнила почти все — как сильно напилась, как плакала Клаусу о своей маме, а потом он нес ее на руках. Смущение было одним из первых ощущений, которые она испытала в этой ситуации. Она не могла поверить, что открылась Клаусу — ему не нужна была еще одна причина, чтобы признать девушку слабой, и она дала ему ее. Она привела его прямо к центру своей боли — и теперь, если бы он захотел, он мог бы использовать это против нее. Стук в дверь спальни спас ее от мыслей о ненависти к себе и сожалениях. - Войдите!- Крикнула она. На пороге появился ее отец с улыбкой на лице и чашкой кофе в руке. - Проверка самочувствия!- Он дразнил. - Я не слышал, как ты вернулась прошлой ночью. Конечно, он не слышал — Клаус внушал ему это, когда нес Аделину в ее спальню. Она не хотела, чтобы ее отец знал, что она была пьяна, поэтому они сделали то, что должны были сделать, но это еще одна вещь, о которой ей пришлось пожалеть сегодня утром. Еще одним открытием, с которым пришлось столкнуться Адди, стал тот факт, что Клаус побывал в ее спальне — он должен был быть там, чтобы привести ее сюда прошлой ночью. Казалось, что ситуация только ухудшалась. - Прости, папа, я, должно быть, просто пробралась к тебе.- Она улыбнулась. - Должно быть.- Он рассмеялся. - Ну, я ухожу на работу. Увидимся вечером! - Увидимся вечером, папа.- Она согласилась. По крайней мере, сегодня у Аделины было хоть что-то хорошее, и это то, что не было занятий в школе. В Мистик Фоллс были осенние каникулы, так что, по крайней мере, ей не пришлось переживать их с похмелья. Аделина приняла душ и приготовилась к новому дню — она подумала, что это поможет ей почувствовать себя лучше, и, по крайней мере, немного поправилась. Она взяла с кухни кусочек тоста и заставила себя проглотить его. У нее был хороший аппетит, но она знала, что это, вероятно, поможет справиться с похмельем. Когда она открыла входную дверь, то не обратила на это внимания — она смотрела в свой телефон, отправляя сообщение Елене, спрашивая, что все сегодня делают. На крыльце она врезалась в твердый сундук, от которого упала навзничь. - Знаешь, тебе действительно стоит смотреть, куда идешь, любовь моя.- Клаус ухмыльнулся. Щеки Аделины вспыхнули от смущения — не только потому, что она столкнулась с Первородным, но и потому, что после прошлой ночи она планировала избегать его, и все же он был здесь.  - Я не ожидала, что ты будешь здесь.- Призналась она. - Как ты себя чувствуешь сегодня утром?- Спросил он.- Я уверен, что у тебя сильное похмелье. -  Ты пришел сюда, чтобы поиздеваться надо мной?- Огрызнулась она.- Потому что, если это так, то ты можешь оставить все как есть — я и так чувствую себя достаточно неловко. - Я здесь не для того, чтобы насмехаться над тобой, Аделина.- Он улыбнулся, тихо посмеиваясь над девушкой. - Хотя, я мог бы, если бы... - Клаус!- Она прервала его, не желая ничего говорить о прошлой ночи. - Хорошо, хорошо.- Он засмеялся, вскидывая руки.- Я здесь, чтобы спросить, не хочешь ли ты пойти со мной — я хочу пригласить тебя на одно из моих любимых занятий сегодня. - Извините, я не убиваю людей.- Аделина усмехнулась, предположив, что убийство - любимое занятие Клауса. Она не шутила, она действительно думала, что это, вероятно, его любимое занятие, но это также было отвлекающим маневром, чтобы выиграть немного времени. Она не понимала, почему Первородный пригласил ее куда—то - должно быть, из жалости. Но Клаус не знает жалости, так что, возможно, это была ловушка. - Ладно, это еще одна моя любимая вещь.- Он ухмыльнулся. - Я так не думаю.- Аделина покачала головой и прошла мимо Клауса. - Пойдем, Аделина.- Он крикнул ей вслед.- Поживи немного. Она остановилась как вкопанная, по спине пробежали мурашки. На ум ей пришло только одно — воспоминание о последних днях жизни ее мамы. - Адди, тебе нужно куда—нибудь сходить - конец лета, повеселись со своими друзьями.- Ее мама настаивала. - Нет, я тебя не оставлю. — Возразила Аделина. Ее мама покачала головой, но продолжила листать журнал. - Могу я тебе кое-что сказать, Аделин?- Она спросила. - Все, что угодно, мама.- Искренне ответила дочь. — Дорогая, я прожила хорошую жизнь, счастливую жизнь. - Начала она. - Мама, пожалуйста, не надо. - Взмолилась Аделина, ей не нравилось, что мама так разговаривает. - Дай мне закончить, - Настаивала ее мама. Аделина кивнула. - Это слишком коротко, Адди... жизнь — поверь мне. Делай все. Ходи везде. Не позволяй жизни и времени проходить мимо тебя, потому что, как только они уйдут, их уже не вернешь. Аделина, просто пообещай мне, что ты поживешь еще немного? Я имею в виду, поживешь по-настоящему. - Я обещаю.- Аделина плакала, ловя каждое мамино слово, потому что знала, что она говорит искренне. Аделина медленно повернулась, чтобы снова встретиться взглядом с Клаусом. - Я согласна.- Ответила она . Гибрид был шокирован внезапной переменой мнения девушки, но не стал задавать вопросов. Он был просто счастлив, что она дала положительный ответ. - Фантастика.- Он улыбнулся.- Поехали. ****** Парочка доехала на другой, невероятно дорогой машине Клауса до окраин Мистик Фоллс. Клаус свернул на старую грунтовую дорогу, обсаженную деревьями, — казалось, что он ведет их прямо в лес. - Отлично.- фыркнула Аделина.- Так ты действительно собираешься убить меня. Он не смог удержаться от смеха, глядя на девушку, сидевшую рядом с ним. У него не было намерения убивать ее, и она это знала. - Я не собираюсь убивать тебя — по крайней мере, не сегодня.- Он дразнил. Она закатила глаза и продолжала смотреть вперед, не уверенная, куда они едут. Чем дальше они ехали, тем реже становились деревья, пока лес не перешел в широкое открытое поле, прямо посреди которого стоял вертолет. — Мы собираемся... - начала она, уставившись широко раскрытыми глазами на вертолет. - Полетать на нем?- Он ухмыльнулся. — Да, это так. Клаус вышел из машины и перебежал с помощью своей вампирской скорости  на другую сторону, открывая дверцу для Аделины. Они направились прямо к вертолету. Адди нервничала, она никогда раньше не летала на вертолете, но в то же время была взволнована — адреналин бурлил в ее жилах. - Мистер Майклсон.- Мужчина кивнул, протягивая Клаусу две гарнитуры и ключи. - Садитесь.- Клаус улыбнулся и жестом пригласил Аделину занять свое место. Она села на коричневое кожаное сиденье вертолета со стороны пассажира и пристегнула ремень безопасности, сильно потянув его, чтобы убедиться, что он затянут. Когда она посмотрела налево, Клаус делал то же самое, он сидел в кресле пилота. - Подожди, ты летаешь на этом?- Спросила она. - Конечно, любимая.- Он ухмыльнулся, заметив потрясенное выражение ее лица. - У меня много талантов. Когда вертолет оторвался от земли, Аделина крепко вцепилась в сиденье. Она ничего не могла с собой поделать — она была, по крайней мере, немного напугана. Вертолеты сильно отличались от самолетов. Но все ее нервы быстро успокоились, когда она увидела открывшийся перед ней вид. - Ух ты, Мистик Фоллс и в самом деле выглядит красиво отсюда.- Призналась она. - С облаков все выглядит еще лучше.- Клаус улыбнулся. Аделина с благоговением огляделась — она могла видеть на многие мили вокруг. Там были горы и пологие холмы, которые теперь казались ближе, чем когда-либо. Когда ты лежишь на земле, ты никогда не сможешь полностью осознать, что тебя окружает. Она всегда чувствовала себя пойманной в ловушку в Мистик Фоллс.  -Хочешь попробовать?- Спросил Клаус, указывая на рычаг, который находился между ними. - О нет, я бы никогда не смогла, я не знаю, что делаю.-Она покачала головой. - Я покажу тебе, все будет хорошо.- Он настаивал.- Просто положи на это свою руку. Может быть, ей хотелось ощутить прилив адреналина, а может быть, она хотела узнать, каково это — управлять вертолетом - какой бы ни была причина, она была похоронена глубоко в сознании Аделины, но она все равно положила руку на рычаг. Улыбка появилась на лице Клауса, когда девушка сделала, как ей было сказано. - Ладно, и что теперь? - Спросила она, и в ее голосе явственно слышалось волнение. Клаус положил свою руку поверх ее, удивив их обоих, но ни один из них не пошевелился. — Отведи его назад, вот так. - Он потянул их за руки, и вертолет начал подниматься выше. — Боже мой. - Аделина улыбнулась, адреналин пульсировал в ее желудке, вызывая покалывание в нервах. - Или подтолкни его вперед.- Он толкнул их руки вперед, и вертолет опустился.- Вот так просто, - Ухмыльнулся он. Они держали друг друга за руки до конца полета. Он научил ее поворачивать и набирать скорость. Она наслаждалась моментом всей своей жизни — ей казалось, что она попала в книгу или фильм, потому что это никак не могло быть ее жизнью, люди на самом деле так не жили. Но Клаус согласился. ****** Когда они вернулись в Мистик Фоллс, Аделина решила, что хочет провести остаток дня со своими друзьями. Она попросила Клауса отвезти ее к дому Сальваторе и высадить там. Когда он подъехал к парадной двери, она вышла из машины— - Я действительно хорошо провела время сегодня.- Призналась она.- Спасибо. - Это было для меня удовольствием, любимая.- Он улыбнулся и проводил ее взглядом, пока она уходила — в дом Сальваторе. Клаус помчался к себе домой на другой конец города. Когда он вошел, Тайлер и остальные его недавно выведенные гибриды уже ждали его. — Итак, как все прошло?- Он ухмыльнулся. ****** Когда Аделина вошла в дом Сальваторе, ее встретила напряженная комната, лица у всех были расстроенные. Что—то случилось - это было очевидно. - Адди!- Елена вздохнула с облегчением.- Где ты была?! Мы волновались, что гибриды Клауса добрались до тебя. - Подожди — что?- Спросила Аделина.- Почему ты беспокоишься об этом? - Клаус послал своих гибридов-миньонов за Джереми, и они чуть не убили его и Аларика, - возмущался Деймон. - Они сбили Рика машиной!- Елена плакала.- Он спас Джера, это было ужасно, Адди.- Ее подруга обвила руками шею Аделины, притягивая ее к себе, чтобы обнять. У Аделины перехватило горло, как будто из легких вышибли весь воздух. Она провела день с Клаусом, наслаждаясь собой, и она верила, что он был там. Она должна была догадаться, что он что-то замышляет. Он отвлекал ее, и, пока ее не было в городе, пытался убить ее друзей. Аделина чувствовала себя идиоткой, но более того, ей было больно.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.