ID работы: 14787874

all the things I'd burn for you (even this world)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

because that's the best genre

Настройки текста
Из-за переезда в Анды их жизнь сильно изменилась. В то время как июль выдался холодным и снежным, Рождество выдалось теплым и солнечным. Иногда Кенсу скучает по зеленым пологим холмам и более мягкой погоде Швейцарии, но большую часть времени Патагония с ее ледяными вершинами и каменистыми извилистыми тропинками обеспечивает им идеальное уединение от остального мира. В их маленьком коттедже у подножия гор Чонин проводит большую часть утра за чтением или рыбалкой, в то время как Кенсу ухаживает за растениями в теплице и саду. Здесь намного лучше, чем в Швейцарии, где они оба всегда были заняты тяжелой работой, довольствуясь вареным картофелем, салатом и консервированными сардинами – всем, что мог предложить местный рынок. В январе в Патагонии царит лето, лед тает, а ручьи стекают в долины внизу. Птицы щебечут, а бабочки летают вокруг цветов, пока Кенсу поливает растения и ждет осеннего урожая. — Пустыни на севере и горные Анды создают изоляцию для видов, обитающих в умеренном климате Патагонии, что приводит к высокому уровню эндемизма в регионе, — Чонин сидит на улице и читает ему, надев очки в металлической оправе, в футболке, когда жарко, или в темно-синей парке, когда ветрено. Солнце освещает его лицо, и Чонин никогда еще не выглядел таким счастливым. Когда он мягко улыбается Кенсу, сердце Кенсу начинает радостно биться в груди. Закончив с работой в саду, Кенсу направляется в теплицу, где растут тропические растения, Чонин следует за ним. — Расскажи мне об островах Тихого океана. Несомненно, у них высокий уровень эндемизма, — пока Чонин листает книгу, Кенсу осматривает растения и фрукты, собирая в корзинку те, которые уже готовы к употреблению. — Ну, есть Гавайи... — говорит Чонин, и в его голосе слышится легкое сожаление. Учитывая, что большая часть мира находится в изоляции, а лица Чонина и Кенсу мелькают повсюду, согласно ежедневным новостям, Америка, безусловно, является тем местом, где им нельзя находиться. — Продолжай, — мягко уговаривает его Кенсу. — Там... ну, раньше было много эндемичных птиц. Нелетающие утки, нелетающие гуси.... Однако некоторые из них все еще существуют, — Чонин поднимает взгляд и видит, как загораются глаза Кенсу, когда он замечает апельсины – яркие, спелые и готовые к сбору. У них единственное апельсиновое дерево в углу теплицы. Скоро настанет время срубить несколько веток, так как дерево становилось слишком большим. Это единственные апельсины, которые Кенсу когда-либо видел, или помидоры, манго и папайя. — Чонин, мы можем приготовить апельсиновый сок! — сердце Чонина сжимается, когда он видит, как Кенсу, стоя на цыпочках, срывает апельсины один за другим. — Вот, я помогу, — он протягивает руку из-за спины Кенсу и достает их для него, при этом украдкой целуя другого в лоб. Ради него Кенсу отказался от многого. Прошла целая вечность с тех пор, как кто-либо из них ел рис, поскольку выращивать рис сложно, а их поле маленькое. В большинстве случаев, хотя они питаются лучше, чем в Швейцарии, у них есть только киноа или картофель и рыба, которую Чонин вылавливает из реки. По крайней мере, овощи, благодаря усердной работе Кенсу, разнообразны и вкусны. — Манго понадобится еще несколько дней, как и мини-арбузам, — затем он собирает несколько китайских овощей и продолжает пропалывать грядку. Чонин замолкает рядом с ним. Кенсу счастлив здесь, и он просто сияет от счастья, но Чонину не нравится, что если кто-то и подрезал ему крылья, так это он сам. — Ты в порядке? — Кенсу поворачивается к Чонину. — Мне жаль, что мы никогда не сможем поехать на Гавайи, или домой, в Корею, или... куда угодно, если на то пошло, — они могут исследовать огромные реки и горные хребты, но это все равно кажется крошечным по сравнению с окружающим миром, особенно в коттедже и теплице. Чонина это вполне устраивает. Он обдумал этот план давным-давно и смирился с его последствиями. Кенсу, с другой стороны, был втянут в это.

***

— До Кенсу, иди сюда, — когда трость раз за разом ударила его по ногам, Кенсу почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы, и он позвал свою мачеху на помощь. Она просто отвернулась. — Почему ты так ужасен в спорте? — сердито спросил отец, снова ударив его. — Почему ты не можешь быть таким, как твои братья, а? — он грубо схватил его за подбородок. Кенсу было шесть лет, когда он проиграл свой первый бейсбольный матч в детской лиге Сеула, не сумев сделать ни подачу, ни отбить мяч, и это была настоящая нервотрепка. Он слышал жалобный шепот и уже ожидал ответа отца, чувствуя такой сильный страх, что его начинало подташнивать. — Ты ведешь себя как девчонка, вот кто ты такой. Ты педик. Знаешь, что это такое? Кенсу покачал головой, его сердце бешено колотилось в ушах, когда отец навис над ним и ударил его по лицу. — Это значит, что ты не мужчина. Ты слабый и бесполезный. Неудивительно, что ты маменькин сынок! Избитый и ушибленный, Кенсу находил утешение в библиотеке и в своей работе. Он, стиснув зубы, учился в начальной школе, чтобы получить стипендию на полный курс обучения в школе-интернате, а затем еще одну стипендию в университете, который он закончил в Женеве. К счастью, ему удалось сбежать от своей семьи, но ущерб был нанесен. Застенчивый и тревожный, он замкнулся в себе, никогда не решался завести друзей. Школа тоже могла быть пугающим местом. В некоторых общежитиях школы-интерната свирепствовала травля, и страшные истории об избиениях и публичных унижениях напоминали ему о доме. Оставшись один, Кенсу посвятил себя чтению всего, что касалось самых разных предметов, от науки до религии и философии. И все же, он впервые столкнулся с мальтузианством в исследовательской работе по генетической модификации в старшей школе. Мальтузианцы верили, что население будет расти бесконечно, и что это приведет к катастрофическим последствиям для планеты. Кенсу не был уверен насчет бесконечности, но мир определенно рос в геометрической прогрессии. Что касается катастрофических последствий, он знал их слишком хорошо. С юных лет Кенсу никогда не думал, что человечество по своей природе доброе, полагая, что многие из них по сути своей злы. От его отца и мачехи до печально известных хулиганов в школе, люди страдали эгоизмом и жестокостью. Он искренне верил, что земле было бы лучше без человечества. Он не был уверен, придерживается ли он мальтузианских взглядов, но не видел ничего плохого в том, чтобы прибегнуть к крайним мерам, чтобы покончить с разрушительными видами. Когда Кенсу вырос и уехал в Женеву, такие убеждения только укрепились из-за холодности окружающих. Только в университете кошмары, наконец, прекратились, и только в свой первый рабочий день в Институте биотехнологий Кенсу впервые попытался завести друзей. — Здравствуй, Кенсу, — он почувствовал приятное облегчение, увидев улыбки. Что-то было не так, но он проигнорировал это, сказав себе, что просто нервничает. — Здравствуй. Со временем Кенсу понял, что взрослые ведут себя немного иначе, чем хулиганы в школе. Будь то попытки догнать остальных, когда они уходили на обед без него, или то, что люди были добры только тогда, когда хотели чего-то добиться, или все эти шутки и посиделки, о которых они говорили в его присутствии, Кенсу обнаружил, что жизнь в институте действительно лучше, чем в школе, но все равно оставляла его в беспокойстве и одиночестве. Люди недобры и эгоистичны, они восстают даже против себе подобных, что же еще можно сказать об остальной части земли? Единственным человеком, которого Кенсу не считал частью мрачного коллектива, был Чонин. Поначалу каждое обсуждение было строго профессиональным, хотя Кенсу предполагал, что это было интересно второму, раз он всегда предлагал встретиться еще раз. И вот однажды Кенсу испек для Чонина простое печенье с шоколадной крошкой, и легкая улыбка, игравшая на его губах, растопила сердце Кенсу. На следующий день очень застенчивый и нервный Чонин, немного запинаясь, спросил его, не хочет ли он поужинать у него дома. Это был прекрасный ужин, и Чонин рассказал о своих интересах, выходящих за рамки работы в лаборатории. Осень сменилась зимой, и приближались рождественские каникулы. Время от времени он все еще пытался поддерживать дружеские отношения с другими учеными, но с каждым днем Кенсу все меньше и меньше расстраивался, когда их беседы становились все более короткими и отрывистыми. Было собрание персонала, и на каждом из них Чонин всегда следовал за ним по пятам. Они сидели вместе, рука Кенсу лежала на колене Чонина, когда он напрягался, а Чонин непоколебимо встречал осуждающие взгляды окружающих. Всякий раз, когда Кенсу с кем-то разговаривал, он терпеливо ждал, ничего не говоря, только глядя на Кенсу и кивая в такт его словам. Когда Кенсу был младше, его мать говорила ему, что если мальчикам кто-то нравится, они будут ходить за ним по пятам, как собаки. Это было довольно забавно, хотя Кенсу начинал замечать, что иногда Чонин напоминает ему щенка. Он не отходил от Кенсу, когда они были на улице, и в лаборатории Чонина, где Кенсу проводил все больше времени, они работали бок о бок, и у Кенсу всегда было ощущение, что Чонин смотрит на него, хотя, когда он возвращался, его всегда встречали лишь невинные улыбки. Он не придавал этому особого значения, не смея поверить, что он может понравиться Чонину. Кенсу нравилось, что Чонин был с ним, ему нравилось это ощущение защищенности и теплоты. — Гавайи, — Кенсу улыбнулся Хане, одной из ученых, когда они с Чонином направлялись в конференц-зал и проходили мимо ее стола. — Я всегда мечтал побывать там. Хана ничего не сказала, только натянуто улыбнулась и кивнула, Кенсу воспринял это как четкий сигнал уходить, Чонин последовал за ним. За неделю до Рождества в офисе было пугающе тихо и холодно, когда Кенсу пришел на пятнадцать минут раньше положенного. Не задумываясь об этом, он сел за свой стол и стал просматривать ленту в телефоне, остановившись, когда увидел пост от Ханы. На ней были запечатлены ученые из их института, стоящие перед Мауна-Лоа в его величественной красоте среди белых пушистых облаков и золотых потоков утреннего солнечного света. Он продолжал просматривать, находя похожие фотографии у всех подряд. Это было неловко, но Кенсу не мог не чувствовать, как сжимается его сердце. Он был разочарован и настолько унижен всем этим, что физически ощущал, как горят его щеки, а сердце замирает. Оглядевшись, он внезапно почувствовал отвращение к этому месту, к его престижу и ко всему прочему. Кто-то похлопал его по плечу, и Кенсу подпрыгнул. Чонин протянул ему руку. — Не хочешь поработать со мной в моей лаборатории? Это был последний раз, когда Кенсу работал за своим столом. Тот день с Чонином прошел идеально. За большим стеклянным окном было ветрено и дождливо, но они сидели у камина, обсуждая свою совместную работу. Когда они оставались наедине, Чонин надевал только свой свитер, и иногда он уходил, оставляя Кенсу наедине с успокаивающим звоном пробирок на заднем плане. Когда пробило шесть часов, Чонин в кои-то веки собрался пораньше. Сев рядом с Кенсу с радостной улыбкой на лице, он спросил, не хотел бы Кенсу провести Рождество вместе. — У меня сейчас нет денег на Гавайи, но у меня есть поместье в сельской местности. Там тихо, но иногда бывает очень красиво. В ту же секунду Кенсу захотелось поцеловать его прямо здесь и сейчас. В какой-то момент Кенсу понял, что у него есть чувства к Чонину. Он скучал по нему по выходным, иногда ловил себя на том, что смотрит на Чонина, на его длинные ноги, подтянутое тело и глубокие теплые глаза. Находясь рядом с ним, он чувствовал себя счастливым, любимым и, самое главное, в безопасности. Чонин поддерживал его идеи, заботился о нем и всегда был с ним в любых напряженных отношениях с коллегами. С Чонином он мог быть самим собой, они оба в конце концов рассказали о своем детстве, и Кенсу до сих пор помнит, как это было прекрасно, когда Чонин не отмахивался от его слов и не бросал на него вопросительный взгляд. Тем не менее, Чонин по-прежнему казался далеким. Они всегда были вместе, и Чонин, безусловно, очень нравился ему как друг, а может, и больше, но что-то, казалось, удерживало его от следующего шага. Кенсу размышляет об этом, пока весна сменяется летом, и он занят своей работой во Всемирной организации здравоохранения, и как раз в тот момент, когда он думает, что готов противостоять этому, у них с Чонином происходит судьбоносный разговор о его новом эксперименте. Он гордился Чонином и был поражен его талантом и преданностью делу. Кенсу согласился почти сразу. Чонин был его другом, и это была возможность достичь того, во что они оба глубоко верили. Они с Чонином сблизились только по мере того, как их вечерние разговоры переросли в поздние вечера и ночевки в лаборатории и ранние утренние завтраки у камина, а случайные визиты друг к другу в гости превратились в долгие ночевки, которые длились дни или даже неделю. Чонин впервые поцеловал его и сказал Кенсу, что любит его, однажды вечером в его квартире, когда они отдыхали от работы, болтая за выпивкой. Кенсу был вне себя от радости и признался, что его чувства взаимны.

***

Сердце Чонина подпрыгивает, когда Кенсу встает на цыпочки и нежно целует его. — Тебе не за что извиняться. Мне нравится жить здесь с тобой и все, что мы сделали, чтобы попасть сюда, и я бы ни на что это не променял. Он крепко прижимает Кенсу к своей груди, пока тот не издает очаровательное приглушенное — Чонин, я люблю тебя, но сейчас я не могу дышать. Дни иногда кажутся однообразными, но это прекрасная перемена по сравнению с суматошной жизнью в Швейцарии. Тогда Чонин был уверен, что это только вопрос времени, когда Чунмен поймет, что на самом деле он не отказался от амбиций, а также от того факта, что Чонин украл кое-что из оборудования института, которое он не смог достать где-либо еще. Днем становится пасмурно, и Кенсу оказывается на диване, завернутый в одеяла, его голова покоится на груди Чонина, в то время как тот яростно строчит в своем блокноте. — Ты все еще не собираешься рассказать мне, чем именно ты занят? — Кенсу с любопытством вздыхает. Чонин качает головой: — Только когда закончу, любовь моя. Это будет сюрприз. — Ну, раз уж ты уже рассказал мне, чем занимаешься, ты мог бы просто рассказать мне сюжет. Пожалуйста? — он поднимает взгляд на Чонина и улыбается своей лучшей улыбкой. Чонин решительно качает головой, но его взгляд мягок. — Я не собираюсь снова поддаваться на твои чары. — Хорошо, тогда я тоже должен это сделать, — говорит Кенсу, хватая с полки одну из пустых тетрадей. Изначально Чонин планировал медленно доставлять товары в Патагонию, но это было слишком рискованно, учитывая, что после распространения патогена все внимание будет приковано к потенциальным путям побега Чонина. В конце концов, он смог совершить только несколько поездок самостоятельно по поддельному паспорту. Теплица, как и коттедж, была построена несколько лет назад. Он действительно думал о том, как будет проводить свои дни, и когда Кенсу позже присоединился к нему, для него стало еще более важно, чтобы Кенсу не скучал. — Я пишу для тебя книгу. Буду писать для тебя книги всех видов, чтобы тебе никогда не было скучно и всегда было чем заняться. Даже если у меня плохо получается, тебе все равно будет интересно, не так ли? — это должно было остаться секретом, но Кенсу продолжал донимать его расспросами о том, что он делает, даже зашел так далеко, что изобразил эгье, и это было самое милое, что Чонин когда-либо видел. Он улыбнулся так сильно, что у него заболели щеки, и он просто сдался. Кенсу действительно обладал очень опасным обаянием. — Теперь мне стало любопытно, — Чонин пытается разглядеть Кенсу, который сидит на полу и глубоко сосредоточен. Кенсу качает головой, слегка отталкивая руку Чонина, и теперь настает очередь Чонина приставать к нему, заглядывая через плечо и покрывая поцелуями щеки, плечи и шею, но Кенсу запирается в их спальне на следующие два часа, чтобы поработать «без раздражающих отвлекающих факторов». Когда он, наконец, появляется с торжествующей улыбкой на лице, Чонин бросается к нему с объятиями, Кенсу хихикает, когда из его книги выпадают разные предметы, а именно несколько полароидных снимков и тюльпан, который был заламинирован. — Чонин! — он хлопает его по руке, лихорадочно собирая свои вещи, и выглядит совершенно очаровательно. — Я знал, что они где-то есть в нашем доме, но не знал, что они у тебя, — Чонин нежно улыбается ему, несмотря на то, что у него болит рука. — Ты пишешь о Вене? — Нет, — лжет Кенсу, его лицо вспыхивает. Чонин крепко обнимает Кенсу. — Я помню некоторые вещи, которые там произошли, а ты? Кенсу упрямо отводит взгляд. — Не понимаю, о чем ты говоришь, ммм... Ч... Чонин. Крепко поцеловав его, Чонин поднял Кенсу на руки, отнес в их спальню и положил на кровать. — На сегодня хватит убегать от меня. Я соскучился по тебе. В конце концов, Кенсу сдается, к большому удовольствию Чонина.

***

— Кенсу, посмотри, — держа в руках маленький красный тюльпан, Чонин улыбается ему. — Он прекрасен, Чонин. Поднеси его к солнцу, я сфотографирую. В Вене была весна, и работа над экспериментом становилась все более напряженной, поэтому Чонин не хотел покидать институт. Увы, поддавшись уговорам Кенсу, он согласился поехать вместе с остальной командой на конференцию по биотехнологиям. У них было три дня конференций и презентаций от коллег и еще два свободных дня для знакомства с городом и окрестностями Австрийских Альп, Чунмен заказал экскурсию с гидом для всех желающих. Одетый в свое черное пальто и белую рубашку на пуговицах, Чонин наклоняется, чтобы полюбоваться цветами, в то время как Кенсу фотографирует его, радуясь, что Чонин в кои-то веки такой беззаботный. Работа была трудной, и она будет становиться только напряженнее, и этот момент, несмотря на то, что они были с коллегами, очень важен.

—... тебе не кажется, что из-за его улыбки он выглядит еще более ненормальным? — Я не думал, что Ким Чонин способен выглядеть счастливым. — И Кенсу всегда с ним. В этом черном пальто он выглядит как предвестник смерти. Сейчас, весной, он выглядит еще хуже.

Кенсу в ярости, и он знает, что Чонин тоже это услышал, потому что его улыбка исчезает, когда он встает, плотнее закутываясь в пальто, и подходит к Кенсу. Не выпуская из рук камеру, Кенсу прожигает взглядом спины своих сплетничающих коллег, решаясь подойти и сразиться с ними раз и навсегда, потому что как они посмели испортить этот момент для Чонина? Если бы они только знали, насколько он был занят, и как трудно было Чонину улыбаться, когда вокруг были другие, и как сильно Чонин на самом деле ждал этого, взволнованно рассказывая Кенсу, что он рад, что Кенсу попросил его поехать с ним. — Кенсу, любовь моя, — Чонин тянет его за руку, и Кенсу, оцепенев, следует за ним на некотором расстоянии, прячась за большим дубом. Чонин садится первым, сажая Кенсу к себе на колени лицом к себе. — Эй, — он нежно целует его в лоб. — Все в порядке, — большим пальцем он вытирает горячие слезы, которых Кенсу даже не заметил. — Все не в порядке, — шепчет в ответ Кенсу слабым и дрожащим голосом, и он ненавидит свой расстроенный, хрупкий и эмоциональный тон. Как он мог ожидать, что он вот так встанет на защиту Чонина? К счастью, Чонин оттащил его, иначе он выставил бы себя дураком, расплакавшись перед своими коллегами. Сильные руки обхватывают его за талию, когда Чонин утыкается носом в нос Кенсу. — Спасибо, что любишь меня и веришь. Это все, что имеет значение. — Но... они... ты был таким… это явно тебя задело, Чонин. Чонин хмыкает. — Да, но не очень. Кроме того, я уже давно присматриваюсь к этому дубу, — шепчет он в губы Кенсу. — Я подумал, что это идеальное уединение. Сначала он целует Кенсу нежно, и тот колеблется, зная, что их коллеги недалеко, но когда Чонин настойчиво посасывает и покусывает его нижнюю губу, он уступает, запуская руки в волосы Чонина и целуя его в ответ более настойчиво. Задняя часть дуба окружена лесом, зеленым и коричневым, без красивых тюльпанов, но Кенсу теряется в глазах Чонина, его запахе и теплых прикосновениях, когда он запускает руку под свитер Кенсу. — Ммм... Чонин... — Тише, любовь моя. Когда они отстраняются друг от друга, Кенсу, задыхаясь, прижимается головой к груди Чонина, слушая его ровное сердцебиение. Своей рукой он лениво пытается поправить волосы Чонина и вытирает с его губ следы своего бальзама. Чонин вытирает следы слюны с губ Кенсу и протягивает ему бутылку с водой, надеясь, что покраснение и припухлость на губах Кенсу в форме сердечка скоро исчезнут. Он совсем не против видеть Кенсу с ошеломленными глазами, ярко-красными губами, блестящими от слюны, но от мысли о том, что кто-то еще увидит его Кенсу таким, у него все внутри закипает от ярости. — Мы скоро уходим. Пожалуйста, соберитесь у павильона, — услышав голос Чунмена, Кенсу встает, протягивает руку Чонину, который с благодарностью пожимает ее, но сначала смотрит на него щенячьими глазками и шепчет: — Ты заставил меня возбудиться, любовь моя. Глаза Кенсу только расширяются, когда он убеждается, что куртка Чонина полностью закрывает его тело, становясь ярко-красным, и он бормочет: — Я позабочусь об этом позже. Они едут на автобусе в Альпы, и Чонин засыпает, прислонившись головой к окну. Кенсу делает еще один снимок, на котором видны заснеженные вершины гор.

—...они постоянно вдвоем, но это создает неловкость для всех нас, не так ли? — Кенсу раньше не был таким, но, возможно, он такой же сумасшедший, как Ким Чонин. — Я не знаю, просто мне как-то не по себе, правда. Мы должны были отправиться в эту поездку, как на Гавайи, но только по работе, поэтому Чунмен хотел собрать всю команду. Неважно, мы всегда можем вернуться.

Глядя на мирно спящего Чонина, чья рука под пальто переплелась с рукой Кенсу, в нем снова закипает гнев. Но он смягчается, глубоко вздыхает и тянется к наушникам. Весной, когда тает снег, в Альпах холодно и сыро. Когда они возвращаются в Вену, Чонин обнаруживает, что через четыре дня ему уже не хватает корейской кухни Кенсу. Было бы просто чудесно уютно устроиться в его квартире с горячим рагу из острого тофу с раменом, самгепсалом, кимчи и порциями соджу или даже просто теплым рисом с икрой трески и маринованными яйцами. Они сидят в ресторане, который один из их коллег нашел для традиционной австрийской кухни. Здесь подают шницель, кнодель - мясные клецки, венскую колбасу, жареный картофель и шпатцле - толстые куски теста в сырном соусе. Он наблюдает, как глаза Кенсу загораются нежностью. Кенсу всегда любил еду, будь то приготовление или дегустация, и мечтает попробовать что-нибудь новое. Когда все приступают к еде, Чонин сам выбирает себе шпатцле и шницель. Честно говоря, это выглядит немного неаппетитно, и его уже тошнит от европейской кухни. Видя, что Кенсу с удовольствием ест рядом с ним, он начинает снимать ножом корочку со своего шницеля, решив есть мясо, а не тесто. — Мм, попробуй это, Чонин. Тебе понравится, — Кенсу кладет ему на тарелку половину рулета. — И это тоже, — он накладывает Чонину картофельного пюре в тарелку. Почти сразу же Чонин замечает, как его коллеги на другом конце стола обмениваются взглядами. Изо всех сил стараясь не обращать на них внимания, он встречает выжидающий взгляд Кенсу и пробует гулаш, теплый и сытный, приготовленный из вкусного карамелизованного лука и перца. — Как тебе? — Вкусно, — отвечает Чонин. — Спасибо тебе, Кенсу. Затем он съедает кнодель, который по вкусу немного напоминает размокший хлеб, но пикантный соус немного компенсирует это. — Если тебе понравился гулаш, я могу поделиться своим, — говорит Кенсу и ставит свою тарелку с супом рядом с Чонином, чтобы ему было легче до нее дотянуться. — Итак, Кенсу, вы с Чонином довольно близки в последнее время, — Джейкоб, один из ученых, спрашивает первым. Дыхание Кенсу учащается, и Чонин кладет руку ему на бедро, рисуя пальцем успокаивающие круги. — Да, мы с Чонином хорошие друзья, — отвечает Кенсу. — Действительно? — Хана присоединяется к разговору. Чонин помнит ее только как вредную гавайскую девчонку. — Вы идете на многое в своих исследованиях, доктор До. Но будьте осторожны, не успеете оглянуться, как можете стать ненормальным ученым. В нашей индустрии такое часто случается, я просто предупреждаю вас. Теперь настала очередь Чонина расстраиваться. Он не возражает, если они оскорбляют его, но называть Кенсу ненормальным и думать о нем так же, как они думают о Чонине, для него неприемлемо. Он пережевывает еду, в то время как Кенсу невозмутимо делает глоток вина. — Я вижу, ты очень амбициозен, — Сьерра, одна из старших исследователей, сидящая рядом с Кенсу, похлопывает его по плечу. — Я имею в виду, ты скрывал свои исследования даже от своих коллег. Но, знаешь, быть... самостоятельным, ставить себя на первое место на работе – это одно. Но если ты спишь со всеми подряд или просто добровольно делаешь что-то, чтобы продвигать свою работу, однажды это выплывет наружу. Чонин чувствует, как его кровь закипает, а перед глазами все расплывается. — Не понимаю, о чем вы говорите, — отвечает Кенсу с неловкой улыбкой. — Я просто скажу вот что. Раньше ты был намного ближе к нам. Мечтать - это нормально, но не жадничай. Не опускайся до крайностей в своих исследованиях. Одно дело - стать затворником в офисе, это только нас касается. Но не успеешь оглянуться, как ты уже будешь раздвигать ноги, чтобы кто–нибудь рекламировал твою работу, и, поверь мне, это будет еще хуже, чем то, каким жалким ты, возможно, уже себя чувствуешь... Чонин с громким стуком кладет вилку и встает. — Да как ты смеешь? — кипит он, его голос опасно низкий, костяшки пальцев так сильно сжимают стол, что они белеют. Несколько посетителей оборачиваются, чтобы посмотреть на стол, и это, должно быть, еще хуже, учитывая, что Чонин явно иностранец. — Чонин, эй, — Кенсу держит его за руку. — Все в порядке. — Ты понимаешь, что я имею в виду, Кенсу? Прости, что использую это слово, но твоя распущенность ни к чему не приведет... Чонин мягко отводит руку Кенсу. — Сейчас же извинись перед Кенсу. Мне все равно, что вы все говорите обо мне, но никогда не смей говорить такие ужасные вещи о нем. Он никогда никому из вас ничего не делал, и вы просто жестоки, когда говорите и намекаете на то, что только что сделали, — взгляд Чонина холоден как лед, когда он говорит, все остальные замолкают. — Надеюсь, я выразился предельно ясно. Повернувшись к Кенсу, его взгляд заметно смягчается. — Пойдем. Выйдя из ресторана, Чонин все еще дрожит, когда Кенсу подзывает такси, чтобы отвезти их обратно в отель, и остаток пути молчит, глядя в окно. Только когда они возвращаются в свою комнату, Чонин падает в его объятия. — Прости, мне так жаль, я унизил тебя... Кенсу прижимается губами к губам Чонина. — Ты защитил меня. Спасибо тебе, Чонинни. — Я лицемер, — он дрожит, прижавшись к груди Кенсу. — Я не дал тебе отчитать их, но я... я устроил сцену в ресторане мирового класса. Во всяком случае, теперь они будут болтать еще больше, и тебе придется столкнуться с этим на работе. — Ты не лицемер, — Кенсу целует его в волосы. — И нам больше никогда не придется возвращаться в этот ресторан или в Австрию, если уж на то пошло. А что касается работы, ты поверишь мне, когда я скажу, что со мной действительно все будет в порядке? Чонин нерешительно смотрит на него. — Ты... ты же не бросишь меня за то, что я сделал? — Конечно, нет, глупенький. Я люблю тебя, и ты так хорошо за меня заступился, — он приподнимает подбородок Чонина и снова целует его. Тот отвечает, обвивая руками шею Кенсу и отчаянно целуя его в ответ, когда они ложатся на кровать, а Чонин прижимает к себе Кенсу. — Все, что они говорили о тебе, не правда, ясно? — Чонин нежно гладит его по щекам. — Мой малыш, — он запечатлевает поцелуй на его лбу. — Любовь моя, — еще один поцелуй на носу. — Мой Кенсу, — он целует его в губы, посасывая нижнюю губу. — Ты идеален, — он наклоняет голову и осыпает шею поцелуями. — Такой, такой идеальный во всех отношениях, — Кенсу дрожит под ним, тихо поскуливая, когда Чонин проводит зубами по его ключице. — Такой красивый, — он помогает Кенсу снять рубашку, продолжая оставлять дорожку из поцелуев на его груди и розовых сосках, спускаясь к торсу. Чонин засовывает палец в рот, прежде чем обхватить им левый сосок Кенсу и зажать его между пальцами. Другой рукой он начинает поглаживать член Кенсу через ткань брюк. — Ч... Чонин, — скулит Кенсу, дергая его за рубашку. — Снимай. Хочу почувствовать тебя, — Чонин с радостью подчиняется, расстегивая пуговицы на рубашке и бросая ее на пол, Кенсу радостно стонет, когда проводит руками по его прессу и подтянутой спине. Когда Чонин чувствует, что Кенсу начинает твердеть под ним, он быстрым движением стаскивает с себя брюки и боксеры, целуя головку члена. — Повернись, любовь моя. Хочу тебя вылизать. Кенсу послушно слушается, постанывая, когда чувствует, как теплый язык Чонина проводит по его дырочке. — Тебе приятно, любовь моя? — Ммм... — Кенсу может только говорить в подушку, когда Чонин проводит языком по чувствительным складочкам. Он облизывает языком его дырочку одним долгим движением, разминая при этом ягодицы. — Еще... еще, Чонин. — Конечно, малыш, — Чонин проникает языком в дырочку Кенсу, чувствуя, как она сжимается вокруг него, а тот плачет в подушку. — Ммм... ты такой вкусный, любовь моя, — стонет Чонин, и вибрации посылают приятные ощущения прямо в член Кенсу. Засовывая палец в дырочку Кенсу и вынимая его оттуда, Чонин языком все слизывает с пальца. — Ч... Чонин, быстрее. Подчиняясь, Чонин лижет его еще быстрее, наслаждаясь тем, как стоны Кенсу становятся все громче. Подбородок Чонина прижимается к внешней стороне его чувствительной дырочки, усиливая приятную пульсирующую боль, которую он испытывает. Вскоре Кенсу чувствует, как внизу живота начинает нарастать боль. — Ч... Чонин... сейчас кончу, — Чонин останавливается, в последний раз целуя дырочку Кенсу, когда тот скулит, приподнимая бедра. — Подожди немного, любовь моя. Он снимает свои штаны и боксеры, подходит к своему багажу, чтобы взять смазку. Когда он возвращается, Кенсу стоит на коленях, его набухший член прижат к животу, и он смотрит на Чонина своими прекрасными глазами. — Хочу, чтобы тебе было хорошо. Он начинает с того, что поглаживает член Чонина, размазывая по всему его члену остатки спермы, которые собираются на головке. Затем он тянется к яичками Чонина, играя с ними, и слегка облизывает член словно котенок. — Черт возьми... у тебя так хорошо получается, малыш, — медленно, понемногу, он берет Чонина в рот, втягивая щеки, пока сосет его член. Чонин начинает медленно толкать его, в то время как Кенсу проводит руками по его яичкам и бедрам. — Ты восхитителен, любимый, — стонет Чонин, двигаясь все быстрее и быстрее, его стоны становятся все более напряженными и хриплыми, когда он запрокидывает голову и хватает Кенсу за волосы. — Блять... черт, остановись, малыш. Я... я собираюсь... — Кенсу зачарованно наблюдает, как Чонин тяжело дышит, мускулистая грудь поднимается и опускается, когда он убирает волосы с лица. Он смотрит на Кенсу, его щеки красные, глаза слезятся, губы красные, припухшие и блестящие от спермы. — Ты такой красивый, Кенсу, — шепчет он, целуя его. — Скажи мне, как ты хочешь меня, малыш. — Хочу оседлать тебя. Чонин ложится на спину на кровати, держась за бедра Кенсу, и дразнит его, располагая свой член прямо напротив дырочки. — Ммм... малыш, пожалуйста, — умоляет Чонин. Кенсу медленно опускается на Чонина, и тот издает напряженный стон, когда чувствует, как стенки Кенсу сжимаются вокруг него. — Т...такой узкий. Он позволил Кенсу вести, начав немного подразнивать его и наблюдая, как его лицо вспыхнуло от желания. Потянувшись к члену Кенсу, Чонин томно поглаживает его, наблюдая за ним дразнящим взглядом. — Ч... Чонин. — Давай быстрее, детка, — отвечает Чонин, затаив дыхание. Кенсу упрямо сопротивляется, не торопясь кончить и снова опускается на член Чонина. В ответ Чонин тоже только делает долгие, мучительные движения на гениталии другого. Когда теплая влага Кенсу обволакивает его член, Чонин чувствует нарастающую боль, его терпение на исходе. Схватив Кенсу за бедра, он насаживает его на свой член, постанывая, когда Кенсу издает сдавленный крик. — Ч... Чонин... Положив руки на грудь Чонина, Кенсу скачет на нем все быстрее, постанывая, когда член Чонина снова и снова касается его простаты, а его собственный член подпрыгивает у него на животе. Чонин держит руки на бедрах, впиваясь ногтями в плоть Кенсу, пока второй начинает видеть звезды. — Ч...Чонин, я сейчас кончу. — Кончи для меня, малыш, — задыхаясь, говорит Чонин, и мгновение спустя Кенсу делает это, его белая молочная сперма разбрызгивается по всему животу и груди Чонина. — Блять... — стонет Чонин, заполняя Кенсу. Кенсу слезает с него и падает в протянутые руки Чонина. — Я так рад, — шепчет Чонин, целуя его в щеки. — Я так сильно тебя люблю. — Я тоже тебя люблю, Чонинни. Когда Чонин просыпается, Кенсу ворочается у него в объятиях, уже одиннадцать утра. Неудивительно, что никто не удосужился позвонить им и спросить, придут ли они на мероприятия второго дня. — Доброе утро, Чонинни, — шепчет Кенсу, и сердце Чонина совершает кульбит. — Доброе утро, Кенсу. Он пытается сесть, но тут же морщится и обиженно дуется на Чонина. — Больно, — Чонин тихо смеется. — Прости, любимый. Я отнесу тебя в ванную, секунду. Они приводят себя в порядок, и Чонин смазывает мазью следы от укусов, которые он оставил на Кенсу, целуя каждый из них. Все еще уставшие от прошлой ночи, они возвращаются в постель, и Чонин обнимает Кенсу. — Есть ли в Вене какое-нибудь место, которое ты хотел бы увидеть, прежде чем мы уедем? — спрашивает Чонин. Кенсу качает головой. — Мне и тут хорошо. — Возможно, это наш последний визит в Вену, — мягко напоминает ему Чонин. — Ммм, — Кенсу запечатлевает поцелуй на его подбородке. — Я знаю. Я рад, что все так закончится. Чонин зевает. — Я тоже. Остаток дня они проводят, обедая в номере и смотря фильмы на ноутбуке Чонина. Обратный перелет в Женеву проходит немного неловко, но, как и подозревал Чонин, никто не осмелился заговорить об этом, чтобы он не устроил сцену в самолете. После ночного отдыха они оба вернулись к работе в лаборатории, и так продолжалось до середины лета, когда Чунмен постучал в дверь Чонина с распечатанным уведомлением, вызывающим его на слушание в совете. Затем он работал в доме Чонина в швейцарской сельской местности еще почти год, прежде чем они улетели в Патагонию сразу после отправки флакона.

***

Увы, раз в день Чонин включает новости, чтобы они могли следить за происходящим.

«Неясно, сколько людей уже заразилось. Разрабатываются экспресс-тесты для детей, вакцины и противоядия, но ученые предупреждают, что в ближайшем будущем противоядия могут оказаться недоступными. В конце концов, новый вирус J4K2, названный в честь его создателей, предполагает генетическую модификацию наших репродуктивных генов. В настоящее время этот эффект невозможно устранить с помощью существующих лекарств». «Но ведь можно будет остановить мутации в будущем, не так ли?» «Да, но в этом-то и проблема, потому что как люди могут дать жизнь будущим поколениям?»

Затем в новостях показывают масштабные протесты в социальных сетях и онлайн, а затем переходят к сценам из поместья Чонина в Женеве, где они все еще находятся, ища подсказки о том, куда сбежали Чонин и Кенсу. — Люди хотят нашей смерти, — шепчет Кенсу. Это то, что с каждым днем становится все легче переносить. Возможно, через год или несколько так и было бы, но сейчас, в первые несколько месяцев после их побега, время новостей - его самая нелюбимая часть дня. Чонин обнимает его, пряча лицо в изгибе плеча Кенсу. — Я никому не позволю причинить тебе боль, — бормочет он. — Я обещаю. Кенсу расслабляется, зная, что он прав. В ящике их спальни в маленькой черной коробочке лежат две таблетки цианида. Это была бы быстрая и безболезненная смерть, прежде чем кто-либо успел бы их получить. — И, кроме того, они все еще ничего не понимают, не так ли? — Чонин наблюдает, как на сцену выходит глава Интерпола, заявляя, что все водные пути, сухопутные границы и аэропорты находятся под пристальным наблюдением и что они «тесно сотрудничают с местными властями», что на самом деле означает, что они понятия не имеют о том, что происходит. Выключив телевизор, Чонин запечатлевает поцелуй на нахмуренном лбу Кенсу. В их библиотеке Кенсу кладет голову ему на колени, и Чонин тихо читает ему, пока он не успокаивается, а веки не тяжелеют от сна.

***

— До Кенсу, ты выйдешь за меня? — это прекрасный весенний вечер, когда Чонин опускается на одно колено, небо розовое и фиолетовое на фоне голубых гор с белыми вершинами, внизу текут прозрачные бирюзовые ледниковые ручьи. Кенсу останавливается у его ног. — Чонин... У тебя всегда было это? Прошло десять лет с тех пор, как Чонин и Кенсу обосновались в Патагонии. Мир вышел из карантина, и все еще предпринимались усилия по поиску лекарства от J4K2. Даже если бы оно было найдено, численность человеческой популяции значительно сократилась бы, и они все равно достигли бы своей цели - уменьшить воздействие человечества на мир природы. Интенсивные поиски их закончились много лет назад, и сейчас только подразделение Интерпола продолжает работу в сельской местности Кореи и в Европе, в двух главных местах, где, по мнению следователей, они могут находиться. Жизнь в Патагонии, в их маленьком уголке мира, продолжалась. Оранжерея Кенсу процветает, Чонин по-прежнему ловит рыбу и читает ему вслух, а их книжная полка теперь заполнена рисунками и маленькими историями, которые они написали о своих походах, воспоминаниях из прошлого и выдуманных историях. Такая жизнь немногим бы понравилась. Но для Чонина и Кенсу она просто идеальна, в маленьком коттедже есть все, что они любят, и компания друг друга. Иногда жизнь может быть обыденной и однообразной, но на ее пути случаются маленькие приятные сюрпризы – например, когда они, плывя на каноэ, нашли небольшой проход, ведущий в пещеру, щенка, которого они взяли с собой в поход, и все эти маленькие подарки в виде писем, сердечек-оригами и драгоценных камней, которые они дарили друг другу. — Я купил его в Швейцарии, — улыбается ему Чонин, поглаживая его руку. — Это было за несколько дней до нашего отъезда. Я пошел на рынок за нашей последней партией еды и купил его. Я уже некоторое время присматривался к кольцам, прежде чем остановился на этом. Прости, оно не очень хорошее, но клянусь, что это лучшее, что я смог найти. Кенсу чувствует, как его сердце подпрыгивает. — Я всегда хотел выйти за тебя, Кенсу. Спасибо тебе за то, что ты появился в моей жизни, за то, что любишь меня и доверяешь мне, и за все, чем ты пожертвовал, чтобы быть со мной, — глядя на Кенсу с любовью и нежностью в глазах, Чонин спрашивает: — Так что ты скажешь? — Да, Чонин, я выйду за тебя, — отвечает Кенсу. Его лицо раскраснелось, а глаза все еще немного расширены от шока, но в животе порхают бабочки, счастливые и прекрасные. Чонин надевает серебряное кольцо на палец Кенсу, и тот делает то же самое для него. Чонин обхватывает его щеку ладонями и притягивает к себе для поцелуя. Они одеты в старые выцветшие рубашки и туристические штаны, и Чонин дарит ему букет полевых цветов с колючками, но Кенсу только мог и мечтать о таком предложении. — Только ты, я и наш маленький мир, сейчас и навсегда, — шепчет Чонин в губы Кенсу, крепко обнимая его, так что Кенсу тепло и комфортно, даже когда дует холодный ветер. — Навсегда, — подтверждает Кенсу, и его сердце тает в объятиях Чонина, когда он снова целует его.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.