ID работы: 14760704

Love Sea

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
93
переводчик
KhunMoon бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 38 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 35 Отзывы 18 В сборник Скачать

1. The Island's Finest Treasure.

Настройки текста
Солнечные лучи играли на поверхности воды, отбрасывая искрящееся сияние. Прохладный бриз доносил освежающий аромат моря. Запах пышного леса окутывал остров, создавая атмосферу, которая принесла бы покой любому спасающемуся от городской суеты. Это могло понравиться любому… Уверены? Одного взгляда на красивое лицо Тонграка было достаточно, чтобы убедиться в обратном. Сейчас красивый мужчина с идеальным телом в лёгком шоке сидел, обнимая свою дорожную сумку. В коляске мотоцикла. В то время, как довольно потрёпанный мотоцикл катил по главной дороге сквозь пышную, потрёпанную недавним штормом зелень, Тонграк сидел, прижимая к себе сумку. Воздух сегодня был прохладнее обычного, но это не отменяло палящего солнца, светившего на макушку не выспавшемуся мужчине. Как вообще он во всё это влип? Что здесь делал? Он сошёл с катера, и его запихнули в коляску, вокруг ничего, кроме зелени, деревьев и леса! Где обещанные красота и вдохновение? Грёбаный мудак! На самом деле, когда этот здоровяк указал на сумасшедший способ добраться до отеля, Тонграк хотел развернуться и подняться на борт катера, не оглядываясь. Он бы так и сделал, если бы не тот факт, что катер, забронированный Коннором, уже отчалил обратно на материк. Оглядевшись в поисках другого транспорта, который не был бы мотоциклом, Тонграк увидел… Только мотоциклы, мотоциклы и ещё раз мотоциклы, заполнявшие импровизированную стоянку у пирса. И что же ему делать? Легко сдаваться и садиться в транспорт, который может испортить его имидж, мужчина не собирался и раз за разом спрашивал местных о такси. И в ответ получал только: — Вы должны поехать с ним, сэр. Курорт совсем рядом. — Здесь все на мотоциклах. — Не переживайте, с Мутом безопасно. Да при чём тут безопасность? При одном взгляде на этого парня хочется ему врезать! Раздражение росло по мере того, как приходило осознание, что выхода нет. В это время парень без усилий загрузил чемодан в коляску и указал гостю на его место так, словно это был не мотоцикл, а королевская карета. — Я не… — собирался возразить Тонграк, и именно в этот момент, наконец, рассмотрел того, кого послали его встретить. Правда, пришлось запрокинуть голову, чтобы взглянуть в лицо парня. При росте в 175 сантиметров, Тонграк никогда не считал себя низким, но сейчас понял, что смотрит снизу вверх на темнокожего парня. Его волосы были взъерошены морским бризом, но не скрывали проницательных глаз. Густые брови, выдающийся нос. Медовые глаза блуждали по отлично сложенному телу в одобрении, пока не наткнулись на весёлый блеск чужих глаз. Тонграк вызывающе вздёрнул подбородок, всем своим видом показывая, что на «этом» никуда не поедет. Лучше уж он вернётся домой. Тем более, этот парень ему совершенно не нравился. — Эй! — парень легко усадил его в коляску, тут же прыгая за руль и заводя двигатель. От неожиданности Тонграк вцепился в боковое крепление, крепко прижимая к себе сумку. Беспокоила не сохранность сумки, а ноутбук внутри с рукописью, на которую Рак потратил не одну бессонную ночь. Эти переживания настолько захватили мысли, что мужчина не сразу сообразил, что пахнущий маслом мотоцикл давно остановился посреди парковки. В реальность вернул тихий смешок, и Тонграк уставился на парня. Над кем ещё ему смеяться, как не над ним? Быстро встав, Тонграк достал из сумки телефон и набрал номер одного проклятого фаранга, втянувшего его в эту нелепость. — Я возвращаюсь домой! — почти рявкнул мужчина, как только услышал голос друга. Посмотрев снова на местного парня, Тонграк сделал пару шагов в сторону. Говор этого человека он почти не понимал, и это злило. — Эй, как это домой? Разве ты не добрался до тропического рая? — Добрался, и знаешь с чем столкнулся? Ты обещал, что тут я смогу почерпнуть вдохновения для своей работы, но чёрт возьми! Коннор! Я не выспался, не успел даже кофе выпить, и у меня похмелье вместе с морской болезнью! А ты присылаешь за мной какого-то сумасшедшего парня! Я не понимаю, что он говорит! А ещё он заставил меня прокатиться на грузовом мотоцикле! — Что? Да чёрт возьми, почему мне приходится тратить время на объяснения придурочному фарангу на счёт транспорта в Таиланде? Тонграк был очень зол на так называемого друга, который обманом вынудил его посетить этот остров. Одержимости именно этим местом мужчина не понимал. Конечно, Коннор встретил своего парня тут, но какое это отношение имеет к Раку? — Может и ты встретишь там кого-то, как и я… Никто об этом не просил! — Мне плевать, я возвращаюсь ближайшим рейсом! А если такового не будет, сам арендую катер, понятно? Скинь мне контакты… Эй! В этот момент у него отобрали телефон. Обернувшись, Тонграк уже хотел выплеснуть весь свой гнев на парня, но наткнулся на насмешливый взгляд. Он и не заметил, насколько близко подошёл парень. Если бы всё было как обычно, мужчина смог бы по достоинству оценить ситуацию и прикинуть, стоит ли затащить этот прекрасный экземпляр в постель. Но сейчас он был в отвратительном настроении и всё, что мог сделать, это поджать губы и раздражённо смотреть на нарушителя личных границ. — Верни мой телефон, — если бы только Тонграк знал, как привлекательно сейчас выглядел с этими сверкающими глазами и надутыми от обиды губами. Но вместо того, чтобы подчиниться, местный житель очаровательно улыбнулся и поднёс телефон к своему уху. — Мистер Коннор, это Махасамут, — простая фраза лишила Тонграка дара речи. А всё потому, что парень говорил на чистом центральном диалекте. Моргнув, мужчина мысленно прокрутил их общение. Он же не раз давал понять, что совершенно не понимал ни слова. — Ты говоришь без акцента?! — воскликнул Тонграк, на что парень только поднял брови, изображая невинность. Словно и правда не понимал, чего это гость так злится. — Никаких проблем, сэр. Я хорошо позабочусь о мистере Тонграке… да, всё хорошо, — тёмные глаза взглянули на Тонграка. Парень очаровательно улыбнулся, чем ещё сильнее взбесил мужчину. Интуиция Рака кричала о том, что ничего хорошего эта улыбка не принесёт. И снова раздражающий смех. — Он очень непослушный. Что? О чём говорит этот парень? Тонграк открыл рот, чтобы возмутиться, но передумал. Закусив губу, он злобно посмотрел на парня и протянул руку к телефону. Но здоровяк оказался проворнее и ловко увернулся. — Я справлюсь, мистер Коннор. Не стоит беспокоиться… Да, очень похож на котёнка. Котёнок? Этот парень нравился Коннору так, что его смех был слышен даже Раку. — Не волнуйтесь, я позабочусь о мистере Тонграке. Идите и веселитесь с Кхомом. Тонграк уже был готов выругаться, как услышал имя друга, слетевшее с губ этого неандертальца. А вот это уже интересно. Они знакомы? Насколько этот парень в курсе событий? Но стоило снова встретиться взглядом с этим парнем, как раздражение вернулось. Хвать. Изящная рука перехватила телефон, и Тонграк, сжав губы, зло уставился на местного. Цокнув, мужчина развернулся и направился прочь. Если бы всё было обычным, Тонграк остался бы спорить дальше и непременно победил. Только вот ничего обычного не было, его явно провоцировали. Поэтому лучшим вариантом было уйти. А ещё лучше убраться с этого острова. Ускорив шаг, Тонграк направился прямо к стойке регистрации курорта, чтобы забронировать место на самый ближайший рейс отсюда. Как только он вышел со стоянки на аллею, то замер. Кажется, это и правда рай на земле. С пирса и по дороге сюда не было видно ничего, кроме леса. А сейчас перед ним открылась невероятная картина. Вода в море была прозрачной и отражала яркими бликами солнце. Белый песчаный пляж и дорожка к нему в обрамлении цветов. Изумрудно-зелёная вода встречалась с голубым небом на горизонте, словно сливаясь. Это было намного красивее, чем самый дорогой коктейль, и ошеломительнее, чем картина известного художника. Настолько великолепно, что ни одна картинка из интернета не шла ни в какое сравнение. Вид был настолько прекрасным, что Тонграк не шевелился, позволяя прохладному ветерку овевать тело, смывая усталость и злость. — Господин Тонграк, добро пожаловать на наш остров, — низким и приятным голосом сказал подошедший парень. Тонграк обернулся, чтобы встретиться с внимательным и искрящимся победой взглядом. Кажется, он действительно проиграл… *** Раздражает… Раздражает. Чёрт, бесит! Если бы Тонграка спросили, что он чувствует, то ответ был бы — злость. Зачем поддаваться на его игры? Ты не из тех, кто пляшет под чужую дудку. Тонграк распаковывал свой чемодан, когда понял, что дыхание сбилось, а пульс участился. Руки сжались в кулаки. Было бы здорово выплеснуть свой гнев, ударив одного раздражающего человека по лицу. Сделав глубокий вдох, мужчина напомнил себе, что не играет по чужим правилам. Каждый раз, когда в его дела вмешивались, он с холодной улыбкой посылал куда подальше. — Только этот парень никуда не денется… Стараясь сохранять хладнокровие, он бросил рубашку обратно в чемодан и провёл рукой по иссиня-чёрным волосам. По красивому лицу можно было без труда понять настроение мужчины. Тонграк вспомнил, как заселялся в номер… Обычно багаж в номер доставлял сотрудник отеля. Но слово «обычно» можно смело выкидывать на этом острове. Занёс багаж в номер и отдал ему ключ-карту парень по имени Махасамут. И откуда только Коннор откопал этого мудака? — Вам что-нибудь ещё нужно, мистер Тонграк? А ведь он собирался прогнать прилипчивого парня. — Нет. Это был не ответ на вопрос, а пояснение «я тебя не понимаю, чёрт возьми!» И это была чуть ли не основная причина раздражения. Поначалу он был не в курсе, что южанин знает центральный диалект, и относился к этому с терпением. Тонграк никогда не смотрел свысока на тех, кто был плох в языке. Но как только он услышал, что Махасамут нормально говорит с Коннором, то понял. Южанин намеренно его раздражал. — Я тебя не понимаю. И вместо того, чтобы говорить нормально, этот придурок повторил: — Я спросил, нужно ли вам ещё что-нибудь от меня, мистер Тонграк? — на южном диалекте, но медленно. И мистер Тонграк взбесился так, что вытолкал парня в коридор и захлопнул дверь перед его носом. — Мистер Тонграк, вы такой злой! Говорят, что красивые люди очень злые, и похоже, это правда! — прокричал парень под дверью, и Тонграку захотелось открыть дверь, чтобы рявкнуть в ответ… Но не стал. Такой несдержанный поступок скорее развеселит наглеца. Поэтому мужчина посмотрел на свой чемодан. Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук… — Уходи! Ритмичный стук, словно барабанный, бесил так, что Тонграк не сдержался и закричал. — Я просто хотел сказать, что если вам понадобится помощь, то позвоните мне. Мой номер рядом с кроватью! Хлопок, и наконец, тишина. Сначала Тонграк не понял, что это значит. Но некоторые слова всё же были понятны. Подойдя к кровати, он увидел листок с аккуратно выведенными цифрами. Скомкав листок, Тонграк с досадой кинул его в дверь. Итак, как, чёрт его дери, Коннор познакомился с этим парнем? — Вот чёрт… Чем больше он думал, тем больше злился, желая придушить друга. Правда, придётся подождать месяц до возвращения сумасшедшего фаранга с самодовольной улыбкой. Если бы Коннор знал, что нанятый им человек сводит его с ума, то вероятно был бы вне себя от счастья. А почему они вообще дружили? Неужели это заработанная ранее дурная карма? Тонграк снова глубоко вздохнул, стараясь успокоиться и вернуть контроль над эмоциями. Мелькнувшая мысль и взгляд на чемодан заставили его улыбнуться. Схватив пару вещей мужчина скрылся в ванной. Нужно поднять себе настроение. Особенно на таком райском острове, как этот. А значит, к чёрту раздражение, он приехал за другим… *** Когда по острову постепенно разлились сумерки, окрашивая тёмно-синее море в глубокий оттенок индиго, повсюду зажигались фонари, распространяя мягкий свет. Красивый мужчина покинул свой номер, чтобы отправиться в лучший бар-ресторан курорта. Глаза медового цвета внимательно осмотрели помещение. Перед тем, как отправиться сюда, Тонграк внимательно изучил отзывы. Красота бара полностью им соответствовала. Вообще мужчина не ожидал многого, а просто искал информацию о том, где тут можно посидеть и выпить. Оказывается, всё уже было предусмотрено на том курорте, где он остановился. Бар был спроектирован в виде нескольких ярусов, как амфитеатр. Каждый ярус был достаточно широким и вмещал отдельные столики с белоснежными скатертями и подушками на стульях. В центре столов были лампы из красного стекла, придававшие атмосферу романтики. В самом центре располагался бассейн, на краю которого сидели иностранки в бикини. Правда, Тонграка они не интересовали. Его привлёк звук волн, набегающих на берег в самом конце бара. Кто бы мог подумать, что этот звук будет приносить такое спокойствие и умиротворение. Прикрыв глаза, Тонграк глубоко вздохнул свежий и чистый воздух, которого не было в Бангкоке. Тонграк стоял с закрытыми глазами всего мгновение, но успел притянуть к себе множество взглядов. Светлая кожа словно светилась в мягком свете ламп. Лукавые глаза сверкали как драгоценный янтарь. Мужчина умел одеваться так, чтобы выгодно подчеркнуть свою красоту. Чёрная шёлковая рубашка, застёгнутая только наполовину, в сочетании с прямыми брюками с высокой талией выгодно подчеркивали идеальную фигуру. Изящную шею украшали два ожерелья. Длинная тонкая цепочка и обернутая вокруг шеи лента. Одно ухо украшала крошечная бриллиантовая серьга. Идеальный образ. С каждым шагом он приковывал всё больше взглядов к себе. И каждый такой взгляд дразнил самолюбие. Просто скромно одетый мужчина мог привлечь намного больше внимания, чем красивая девушка в одном купальнике. А идеально сидящая чёрная рубашка только больше подчеркивала светлую, почти белую кожу. По лёгкой улыбке Тонграка можно было понять, что он остался доволен тем эффектом, который произвёл. Он явно был в центре внимания. Как просто поднять себе настроение. Мужчина направился к самой высокой точке бара, выбрав столик, который позволял обозревать всё заведение. А раз он мог видеть всех, то и другие посетители видели его. — Мне джин с мартини, — сделал заказ Тонграк. Итак, Азия или Европа? И это не о еде, а о мужчине. Улыбнувшись, Тонграк заметил недалеко от себя группу туристов. Кореец или японец, он точно не был уверен, но парень заинтересованно поглядывал в его сторону. Чуть дальше на него смотрел темноволосый фаранг. Если опираться на личные предпочтения, то лучше иметь дело с азиатом. Но и европейцы изредка оказывались в его постели. Тем более, что этот корректный фаранг был весьма неплох. Кажется, вечер будет интересным. — Махасамут… Одна только мысль об этом парне вызывала раздражение. Тонграк тут же скривился. В памяти всплыли задорный смех и блестящие тёмные глаза. — Вы ведь гость Мута? — раздался над ним весёлый голос. Тонграк поднял взгляд и увидел молодого парня с лёгкой улыбкой. — Ах да, ваш заказ, — перед ним поставили напиток, и вместо того, чтобы уйти, официант присел на соседний стул, сверкая любопытно глазами. — Вам что-то нужно? — О, нет, сэр. Но вы только что упоминали Мута, верно? — И что с того? — лучше бы Рак сразу забыл это проклятое имя вместе с владельцем. — Красивое имя, правда? Да что такое? Нет, как писатель, Тонграк вполне оценил определённую привлекательность в этом имени. — Возможно, — уклончиво ответил мужчина, поднимая бокал, чтобы сделать глоток. Похоже, ответ официанта не устроил. — И всё? Знаете, сэр, любой другой турист, только услышав о Муте, сразу захотел бы узнать чуть больше. — И кого это волнует? — тут же возразил Тонграк. — Эм… — озадаченно почесал затылок парень. — Да много кого. Мут довольно известный тут. Все говорят, что он красивый… О! Недавно группа японских девушек обсуждала тут, какой он горячий. Наверно, им нравятся люди с темной кожей… Да и дело не только в девушках. Видимо, парень очень хотел посплетничать с новым гостем и стремился рассказать все последние новости. — А ещё, — заговорщицки придвинулся ближе официант. — Мут «качается» в обе стороны… Чтобы вы знали. Тонграк нахмурился. Такое слушать было не особо интересно. Какое его дело, кто и с кем встречается? Но парень словно наслаждался своим рассказом, взволнованно шепча: — Вон тот парень остался только из-за Мута. Что? Кажется, мужчину застали врасплох. Повернувшись в указанном направлении, Тонграк увидел ранее замеченного фаранга. Официант кивнул, мол да, я о нём. Я что, только что чуть не получил «объедки» этого парня? От одной этой мысли настроение упало ниже плинтуса. — И зачем ты мне всё это рассказываешь? — строго спросил Тонграк, всем своим видом показывая, что разговор может вот-вот закончиться. Местная знаменитость его мало интересовала. — На всякий случай, — весело ответил парень. — Вдруг вам интересно. — Нет! — незамедлительно ответил Рак. Да кому нужен этот здоровяк? И, чёрт возьми, он и сам видел, что под блёклой одеждой скрывалось хорошо сложенное тело. И глубокий голос с южным акцентом привносил толику привлекательности. Наверное, когда этот парень шепчет, то звучит очень соблазнительно и горячо. Только Тонграк ни за что не согласится переспать с тем, кто так нагло заставил его прокатиться на грузовом мотоцикле! Недовольный вид, кажется, дал понять парнишке, что он ляпнул что-то не то. Натянуто улыбнувшись, он пробормотал что-то о том, что неправильно понял ситуацию. Тонграк только отмахнулся. — Подожди, — прежде, чем официант успел исчезнуть, писатель его окликнул. — О, вам всё же интересно? — обернулся парень с лучезарной улыбкой. — Нет, — тут же огрызнулся Рак, выглядя чертовски мило в этот момент. — Почему ты вообще подумал, что из всех людей мне будет интересен Мут? Тонграк недоумевал, почему этот сумасшедший мальчишка решил ему рассказать о бесячем парне. Разве он проявлял признаки интереса? А если да, то какие? Нужно узнать и больше так не делать. — Не знаю, — пожал плечами официант. — Просто… — Просто? — Просто хочу, чтобы все знали, что Махасамут — сокровище нашего острова. Чуть поклонившись, парень поспешил вернуться к работе, оставив гостя неподвижно сидеть и размышлять о странной причине такого поведения… Если тот парень сокровище острова, то при чём тут Тонграк? Да и вообще, серьёзно? Тот, кто тарабанит в дверь, словно в барабан? Сокровище? Тонграк от негодования так сильно прикусил губу, что стало больно. Да плевать мне на сокровища! Совсем! Залпом осушив бокал, Тонграк понял — настроение для одноразового секса пропало. Если самое лучшее тут это чёртов парень, который только и делал, что бесил, то остальные явно не стоят его времени.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.