King James Bible

Майкрофт Холмс идет по Сохо пешком — впервые за долгое время. Отказался от экипажа, потому что в пятницу вечером в Вэст-энде не протолкнуться, незачем усложнять себе жизнь. Он замечает Альберта, как обычно, сразу; узнает по приталенному костюму, который они, помнится, чуть не порвали; узнает даже не глядя на лицо, даже натянув свою шляпу на самые глаза. Майкрофт подходит к витрине — это табачный магазин, удивительно. И берет Альберта за руку, приобнимает по спины. Кольца на пальце у Альберта почему-то нет, и Майкрофт все-таки решает посмотреть ему в лицо. Уильям Мориарти поворачивается к нему со взглядом убийцы. Острая линия подбородка немного дергается от возмущения. Майкрофт открывает рот, но его опережают: — Извинения оставьте при себе, — говорит Уильям. И аккуратно убирает свою руку из чужой ладони. Майкрофт еще недолго смотрит на витрину, а потом громко говорит в толпу: — Если выбирал подарок, то он любит трубки формы «яблоко». Никто не отвечает, но Майкрофт не сомневается, что Уильям услышал.