ID работы: 14707330

Чайная в центре Токио. Японские хроники

Гет
NC-17
Завершён
26
Горячая работа! 12
автор
Размер:
27 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 12 Отзывы 7 В сборник Скачать

Фруктовый чай с персиком и голубичный чизкейк

Настройки текста
Примечания:
— Хочешь замутить с мой сестрой? Хах, не выйдет, друг, — Сабито подкинул алюминиевую банку с цитрусовой газировкой, которую достал из аппарата около продуктового магазина. — С чего ты это решил? Мы с детства общались, вроде, нравимся друг другу, почему нет? — Гию прислонился к кирпичной стене спиной, посмотрев на товарища. Сато многозначно пожал плечами и, открыв банку с шипучей жидкостью, встал рядом с Томиокой. — Она до сих пор не может принять того факта, что я дрался за школой один, спасая твою задницу, — юноша посмеялся, отпив шипучки, другой же сконфуженно отвернулся, потерев шею. — Это было лет двенадцать назад, она до сих пор считает меня трусом? — О, да. Ещё, я думаю, ты заметил, что с того момента она старается с тобой не разговаривать. — Я помню, Саори устроила мне бойкот на пару лет, было неприятно... Но сейчас мы нормально общаемся, вообще-то. — Уверен? Она до сих пор груба с тобой. Оскорбляет, дразнит, припоминает твои про... — Уверен. Хотя, после разговора с тобой не могу сказать, что на сто процентов. Сабито приобнял друга за плечо, похлопав. — Ладно, не парься. Лучше предложи ей сходить на свидание и забери её из школы! — А... А когда?.. — Томиока был немного в замешательстве и немного даже смутился от такого напора Сато. — Сегодня! — Ч-чего?! — Время действовать, Гию! Завоюй сердце сеструхи! Но чтоб без всяких пошлостей, ты меня понял? — последнее Сабито как-то угрожающе, от чего юноша вздрогнул. — Понял, я, понял...

***

Тёплый ветер гулял по городу. Близился вечер. По голубому небу плыли перистые белые облака, солнце ещё не спешило садиться. Вишнёвые деревья и кедры отбрасывали свои тени на асфальт, рисуя чудесные узоры. Листья трепетали под дуновениями ветерка, а в траве стрекотали цикады. Дополнительные занятия в школе не так давно закончились, поэтому все спешили расходиться. Кто-то выходил из заведения по двое, кто-то группами, все они смеялись, весело беседуя о чём-то, скорее всего, о том, что происходило во время учебного процесса. Гию стоял у ворот школы, облокотившись о стальные прутья плечом, и смотрел на входные двери, в ожидании младшей сестрицы Сабито. Томиока нервничал, засунув вспотевшие руки в спортивные штаны, время от времени сжимая их. Проходившие мимо него девушки иногда махали ему, начиная шептаться, кто-то мог даже подмигнуть, но юноша лишь хмурился и отворачивался, возвращаясь к внимательному ожиданию. — Томиока-сан, Сато-чан ждёте? — неожиданный голос рядом с юношей заставил его невольно вздрогнуть. — Тебе то какое дело, Кочо-чан? — Да так... Никакого. Просто спросила, — девушка хохотнула и поспешила удалиться с ехидной усмешкой. Юноша поджал губы, прикрыв глаза. Всё начинало приобретать какие-то странные краски. Казалось, что всё это было подстроено, чтобы его засмеять, выставить придурком, что Саори давно уже ушла домой или вовсе прогуляла доп. Он нащупал телефон у себя в кармане полу расстёгнутой спортивной кофты, проверяя, не написал ли чего Сабито. Непрочитанных сообщений не оказалось, как и пропущенных звонков. Тогда юноша убрал мобильник в карман и краем глаза заметил ещё одного выходящего школьника. Это была Саори, крепко сжимающая в руке свой портфель. Томиока наскоро похлопал себя по карманам, кофты, после чего выпрямился, отпрянув от прутьев, и встал прямо в проходе. Девушка, заметившая Гию в калитке, нахмурилась и закатила глаза. — Привет, Саори, — произнёс юноша без излишней эмоциональности. — Ты чего тут забыл? Если тебя Сабито подослал, чтобы из школы меня забрать, можешь уходить, я и без тебя до дома дойти в силах, — подходя ближе к выходу девушка готовилась оттолкнуть парня, но... — Пошли на свидание, — Сато остановилась и озадаченно посмотрела на Томиоку. — Что?.. — Давай портфель, пошли на свидание. Сейчас. — Н-но... — Пойдём, я куплю тебе рис с васаби и креветками. Кстати, тебе к лицу школьная форма. — Ты намекаешь на то, что я маленькая? — Нет, просто красивая. Подчёркивает твою фигуру. — Извращенец! — завопила, смутившись, девушка, кинув свой портфель в Томиоку, который он успел поймать. — Прости. Так идём? — С извращенцами на свидания не хожу! — Ты уже отдала мне свой портфель. — Тогда отдай его сейчас же! — Саори потянулась на портфелем, но Гию поднял его выше. — Эй! — Пошли, я больше не буду делать тебе таких "извращённых" комплиментов. — Сабито не разрешит, так что отдай портфель и отстань! — Он уже разрешил, так что пойдём. — Тогда... Тогда... — Что тогда?.. — Тогда купишь мне ещё чаю и персиков! И... И ещё книгу! — Хорошо, пошли. Саори опешила. Она не ожидала, что Гию так просто согласится на такие требования. Девушка спешно сделала пару шагов назад, чтобы между ними появилась хоть какая-то дистанция и, поправив юбку, вышла со двора школы, идя перед Томиокой. Пальцы всё время пытались смять рукава рубашки. Девушка сжимала челюсть, злясь, что сказать нет нормально не получилось. Щёки предательски краснели у обоих краснели, но Сато старалась выглядеть увереннее, держала осанку и лишь едва поджимала губы от смущения раздражения. Ну, хоть какой-то толк от этой ситуации был: бесплатная еда и тащить тяжёлый портфель не нужно. Оживленный вечер пятницы на токийских улочках был обычным делом. Студенты и школьники, лекторы и учителя, родители и обычные взрослые — все они стремились провести сегодняшний вечер в компании друзей или близких. Токио пестрел огнями даже когда на улице было ещё совсем светло, громкая музыка звучала из ярких тематических кафе и караоке клубов. Лица серьёзных мужчин и женщин в серых однотипных одеждах, сменялись радостью молодёжи в пёстрых косплеерских костюмах или в более простых, повседневных нарядах. Саори шла уже бодрее, расслабившись. Такая живая обстановка немного разрядила неловкую атмосферу между ними. Сато стремилась вперёд, разглядывая яркие неоновые вывески кофеен и булочных, но всё это было каким-то неинтересным и слишком серым. Саори не любила кофе и хлеб, по крайней мере, не каждая булочка могла угодить ей. Девушка прибавляла шаг, стремясь быстрее найти то, что ей пришлось бы по вкусу. Гию шёл за ней, стараясь не упускать из виду, больно шустрой была эта девушка с персиковыми волосами и небесными глазами. Потерять её в толпе, значило лишь две вещи: Сабито больше никогда не отпустит сестру гулять с Томиокой или просто поглумится над ним. Оба исхода были не из приятных, поэтому юноша ускорял шаг лишь бы не упустить Сато. — Ну, ты там долго ещё? — Саори встала возле входа в заведение, недовольно скрестив руки на груди. — Уже здесь, — Гию тяжело вздохнул. — Пойдём? — Ага, — Томиока, как истинный джентльмен, открыл дверь Сато, пропуская её вперёд, после чего зашёл следом. Кафе с названием "Кроличья нора" интерпретировалось, как кондитерская, чайная и ресторан одновременно. Нередкие акции, коллаборации и конкурсы привлекали внимание как молодёжи, так и более старшего поколения. Помещение было украшено в тёплые цвета: жёлто-оранжевые занавески, коричневатые обои, на низких подоконниках подушки различной раскраски, зелёные скатерти на деревянных столах и такая же обивка на креслах и диванах. Саори и Гию сели за свободный столик около окна, вид из которого открывался на излюбленный книжный магазин девушки. Сато поёрзала на кресле и посмотрела через стекло, стараясь разглядеть какие новинки есть в заведении напротив. — Как в школе дела? — начал было разговор Томиока, но Сато лишь косо недовольно посмотрела на него и ответила: — Нормально. Спроси что-то другое. — Что завтра делаешь? — Хочешь опять меня на свидание позвать? — Возможно. — Пойду с Шинобу-чан гулять. — Понятно... Девушка начала разглядывать зелёную узорчатую скатерть. Кролики с чёрными бантиками на шее весело прыгали с места на место играясь в траве. Тут к парочке подошёл молодой человек с меню, одетый в белую рубашку, чёрный костюм (жилет и брюки), а на шее у него была бабочка. — Добро пожаловать в наше заведение! Как определитесь с заказом, нажмите на кнопочку на столике, и я приду. — Мы уже определились, — остановила юношу Саори. — Ох, хорошо, тогда можете продиктовать свой заказ? — Мне рис с креветками и васаби, зелёный чай с сакурой и миндалём, лучше пол литровый чайничек и два моти с персиком, — Сато посмотрела на официанта, записывающего её заказ. — Хорошо... Так, а что будете вы, молодой человек? — Мне тоже рис с креветками и васаби и фруктовый чай с персиком и черничный чизкейк, пожалуйста, — Гию немного приподнял уголки губ в знак дружелюбия. — Хорошо. Я повторю ваш заказ: две порции риса с креветками и васаби, чайник пятьсот миллилитров зеленого чая с сакурой и миндалём, чайничек триста миллилитров фруктового чая с персиком, два моти с персиком и один чизкейк с черникой, верно? — Да, всё верно, — бойко ответила Саори. — Хорошо, тогда хочу вам ещё сказать, что у нас специально для парочек акция: шесть моти в подарок. Вам их подать вместе со всеми десертами или возьмёте с собой? — Что?.. — переспросила Сато удивленно, смущаясь. — Подайте со всеми десертами, но лучше в коробочке на случай, если не сможем съесть, — спокойно сказал Гию, ни капли не удивившись такому. — Хорошо, ожидайте, рис будет готов минут через пятнадцать, — улыбчивый юноша развернулся и пошел в сторону кухни, оставляя двух молодых людей наедине. — Ты зачем согласился? — чуть ли не шипя спросила Саори, сжимая кулаки. — Ну, ты же любишь моти, почему нужно отказываться от бесплатного угощения? Если не съешь, поделишься потом с Сабито. — Да ты... Да ты хоть понял вообще!.. — Да. В этом нет ничего такого, тем более я позвал тебя на свидание, так что считай, что мы парочка на один вечер. — Агх! Как выйдем, я тебе это припомню! — тихо проговорила Саори, опустив голову, ёрзая на кресле, скрестив руки на груди. Сато ещё какое-то время посидела, насупившись, собираясь с мыслями, и, всё же, выпрямилась, посмотрев на Томиоку, который искал что-то в своём мобильном. — Отдай! — М-м? — Гию поднял глаза с экрана на девушку, которая протянула к нему руку. — Отдай. — Что отдать? — Сумку, тупица! — Так бы и сказала, — юноша положил мобильный на стол и, взяв с соседнего кресла портфель Сато, протянул его ей. Девушка взяла сумку, после чего достала свой телефон и начала наскоро искать в мессенджер диалог с братом.

Персиковая леди Эй, какого чёрта ты разрешил этому придурку, позвать меня на свидание?

Ответа не последовало.

Персиковая леди Эй, я вижу, что ты в сети, придурок! Отвечай! Не уж то мне с ним до вечера тут торчать?!

Ржавый бро Просто дай ему шанс Тем более он согласился купить тебе книгу Они дорого стоят Он всю стипендию на тебя согласился потратить, так что не будь букой

Персиковая леди Ты меня его деньгами попрекать будешь?! Подумаешь, потратит тысяч 50 йен, мне что, перед ним на колени падать, прикажешь?

Ржавый бро Как знаешь Жду дома не раньше, чем через два часа, но допоздна не засиживайся

Персиковая леди А если я в караоке захочу?

Ржавый бро OK Саори нахмурилась и перевела взгляд на Томиоку. Он смотрел в сторону кассы, откуда должны были вынести их общий заказ. Сато немного нахмурилась, поджав губы, ведь Гию не пытался с ней больше разговаривать, но зато позвал на свидание. Странно, не правда ли? — Чего молчишь? Юноша перевёл взгляд на девушку, немного удивлённый. — Мне показалось, ты не хочешь со мной разговаривать. — Правильно подумал. Но теперь мне скучно. — Хочешь со мной поговорить? — Нет! После еды пойдём в караоке, понял? — Как скажешь. Только на час. — Эй, этого мало! — Будет уже поздно, Сабито будет волноваться за тебя. — Чего ему волноваться, если со мной будешь ты! Он же тебе доверяет! — Да, но всё же. У него слишком живая фантазия, так что только час караоке. — Ну-ну... — Саори откинулась на спинку стула и так же начала смотреть в сторону кухни. Через пару минут оттуда вышел официант с подносом. Он принёс две порции риса и два горячих чайника с чаем. — Приятного аппетита, десерты принесут позже. — Хорошо, спасибо, — поблагодарил его Томиока. Юноша ушёл. Саори взяла в руки палочки и начала перемешивать ароматный рис, после чего приступила к трапезе. Гию последовал её примеру. Сато, явно голодная после занятий, с аппетитом кушала своё любимое блюдо, позабыв о присутствии рядом с ней Томиоки. День был не таким уж и плохим, вкусный рис его спас. Гию очаровано смотрел на девушку: довольное её личико будто бы светилось от радости поесть что-то действительно вкусное. Юноша съел свою порцию быстрее, потому решил своим долгом разлить чай по чашкам. Сначала, как истинный джентльмен, он налил чашку Саори. Желтовато розовая жидкость в прозрачном стакане из толстого стекла выглядела великолепно, переливаясь на свету. Мелкие кусочки сакуры и лепестков миндаля предавали не только аромат, но и какой-то сказочности в напиток. Сато подняла глаза на чашку, в глазах её блеснул заинтересованно восхищённый огонёк. Доедая последнее, что осталось от порции, Саори облизала палочки, отложила их в сторону вместе с тарелкой и нажала на кнопку. В это время Гию налил себе чаю. Розовато оранжевая жидкость с небольшими кусочками персика выглядела не так феерично, как у Сато, но довольно уютно. К их столику подошёл официант, принёсший тарелочку с голубичным чизкейком, тарелочку с двумя моти и коробку с ещё шестью. — В коробке три моти с персиком и три с голубикой. Когда нужно будет рассчитаться, нажмите на кнопку. Приятного вам вечера, — он забрал тарелки и удалился вновь на кухню. Саори выглядела счастливой. Такого большого количества моти она не видела ещё с тех пор когда была ребенком. Она взяла один с красивой белоснежной тарелки и откусила кусочек. Приятное тонкое сладковатое рисовое тесто и много сливочной начинки с карамелизированными мелко нарезанными персиками с ноткой ванили. Такие вкусные пирожные в последний раз ей готовила её мама, ныне уже не жившая на этом свете. Сато с восторгом ела моти, попивая чай, а Гию смотрел на неё кушая свой сливочный чизкейк с карамелизированными ягодами голубики. В творожной начинке так же были мелко нарезанный ягоды из-за чего десерт приобрёл голубоватый цвет. Саори, съев второе пирожное, перед тем как открыть коробку посмотрела на торт Томиоки. — Хочешь попробовать? — спросил её Гию. — Я твоей ложкой не буду пробовать. — Так возьми другую. Вот тут в стаканчике лежит, — юноша достал столовый прибор и протянул его девушке. Саори взяла ложку, отломила кусочек с песочным бортиком и ягодкой и положила его в рот. Приятная сладость, вязкость и небольшая кислинка всё это так идеально сложилось, что Сато захотелось ещё. И она отломила ещё кусочек. — Спасибо... — тихо сказала девушка. — Тебе заказать такой же домой? — поинтересовался Гию, заметивший, что ей понравился десерт. — Угу. Спустя ещё полчаса чай был выпит, все пирожные съедены. Саори вышла на улицу, а Томиока заплатил за них обоих. В общей сложности у них получилось поесть на 6 500 йен, что довольно недорого для такого ужина. Выйдя из заведения, Гию увидел, что начинало смеркаться, на улицах уже работали фонари. Сато посмотрела на парня и со всей дури ударила ему кулаком в рёбра. Юноша сдавленно выдохнул, сжав ушибленное место. — Ты знаешь за что, а теперь пошли, ты купишь мне книгу, — Саори взяла Томиоку за руку и потянула к зданию напротив. Зайдя в магазинчик, Сато увидела полки полные пестреющих обложек. От яркого лёгкого фэнтэзи до тяжёлых книг по философии и экономике. Здесь было всё. Саори отпустила руку юноши, оставив его у входа, а сама пошла разглядывать полки книжного магазина. С самого начала Сато искала самоучитель испанского и историю Испании. Две эти книжечки она нашла довольно быстро. Переливающаяся твёрдая обложка под цвета флага жаркой родины танго сразу привлекла внимание девушки. Книга по истории выглядела более блёкло, но качественный переплёт и белая бумага привлекли внимание Сато. Девушка быстро вернулась к выходу, взяла за руку Томиоку и потащила его к кассе, оплачивать её новые покупочки. Чек вышел на 4 050 йен. Из магазинчика Саори вышла радостная, прижимая к себе свежие, новенькие книжечки. Девушка шла с приподнятым настроением, подпрыгивая и покачивая головой то вправо, то влево. Гию же просто шёл за ней, неся на плече сумку, а в руках пакетик с коробочкой чизкейка и коробочкой с ещё несколькими моти. Девушка немного сбавила шаг, чтобы оказаться наравне с Томиокой. — А теперь пошли в караоке. Ты всё ещё платишь. — Хорошо, но не на долго, — тяжко вздохнув произнёс юноша за что его вновь ударили в рёбра, на этот раз локтём. — Не порти мне день, сколько захочу, столько и буду петь, понял? — Да... Медленно, еле заметно звёзды начали загораться на небе, маяча с космоса людям. Саори и Гию прошли ещё пару улочек и зашли в караоке-кафе, находящееся недалеко от дома Сато. Один час стоил довольно дёшево, всего 920 йен. Оплатив одну из комнат, пара молодых людей переместились туда. Томиока сразу сел на диванчик, откинувшись на спинку, а вещи положил рядом с собой. Сорри же сразу подошла к автомату, начиная его включать. — Закажи мне чай. — Зачем? Мы только недавно его пили. Да и тут не подают горячий... — Холодный чёрный чай. Лучше с персиком. — Я тебя понял. Томиока, выйдя из затемнённой комнатки, подошёл на рецепшн и заказал три стакана чая со льдом. Саори в это время искала песню, которую собиралась петь до поздней ночи, ведь она с Гию, а значит братик не будет сильно сердиться за позднее возвращение домой. Юноша зашёл в комнатку с подносом в руках и, поставив напитки на столик плюхнулся обратно на диван, прикрыв глаза. — Даже не надейся спать. Тебе меня ещё до дома провожать. — Вот посплю, пока ты развлекаешься. Разбудишь, как закончишь. — Эй! Ну уж нет, ты не будешь спать, пока я не закончу! Понял?! — Понял я, понял... Громкая музыка звучала из динамиков, а Саори пела свои любимые песни и опенинги, пританцовывая. На её лице сияла улыбка, в этом моменте она забывалась, не думала о том, что это свидание, намёк на чувства, не думала о том, что парень, который ей нравится сделал первый серьёзный шаг в их отношениях. Да, они долго не общались из-за обидок Сато, но чем старше она становилась, тем больше понимала, что это было беспочвенным. Конечно, признаться об этом вслух она не решалась, слишком унизительно, но и что-то незаметно менять боялась. В какой-то момент, когда Сабито и Гию ещё ходили в старшую школу, Саори вновь начала общаться с Томиокой, пусть грубо, по своему, но проявила смелость с ним иногда говорить. Приглашение на свидание сегодня вечером стало чем-то необычным. Юноша редко проявлял инициативу в их взаимоотношениях (по крайней мере, так считала лишь Саори), а такой резкий шаг, намёк на взаимные чувства было очень неожиданным, смущающим и лестным. Кафе с вкусной едой, пирожные на вынос, книги, ночь в караоке-кафе всё это было таким непривычным, но желанным для девушки, что не хотелось возвращаться домой. Там обязательно её ждёт Сабито, который будет шутить на этот счёт и спрашивать про всякие непотребства. "А вы целовались?" — этот вопрос прозвучит одним из первых. Конечно, этого не произойдёт, но Саори знает, что не одной ей хотелось бы это попробовать. Но не сейчас, не на первом свидании. Попозже, когда она будет смелее, тогда обязательно они поцелуются. Гию сидел на диванчике, смотря на счастливую девушку. Весь чай был выпит и в стаканчиках остался только подтаявший лёд. Томиока какое-то время следил за Саори, но потом решил взять в руки мобильный и обнаружил там пару сообщений от Сабито. Сабито Сато Вы где? Гию, отвечай Уже поздно, твою ж налево Гию, если ты не вернёшь сестру или не ответишь, я тебе шею сломаю

Гию Томиока Саори захотела в караоке, мы сейчас здесь. Не волнуйся, это не далеко от дома, в соседнем квартале. Мы скоро придём.

Сабито Сато Отправь хоть видео Посмотрю на сеструху хоть

Гию Томиока *отправлено видеосообщение*

Сабито Сато Пхахах, во даёт Здорово, но долго не засиживайтесь Поздно уже Сенсей узнает — лещей надаёт нам всем

Гию Томиока Понял я, понял. Жди, скоро придём.

Песня завершается и Саори садится на диван, чтобы отдохнуть. По её счастливому личику стекают капельки пота и она тянется к стакану с подтаявшим льдом. — Сабито написал, просит домой идти, — девушка поворачивается в сторону парня и тяжело вздыхает. — Прям сейчас? — Да. — Хах... Я не хочу домой. — Уже почти двенадцать, Саори. Пора бы закругляться. — Ладно, можно я ещё одну песню спою? — Конечно. Ещё пара минут и они выходят из караоке-кафе. На улице темно, лишь фонари освещают улочки. Тихий шелест ветра и пение цикад разбавляет тишину. Свежий воздух с напором дует в лицо, вздыхаешь полной грудью и уже на так сильно хочется спать. Саори по прежнему идёт впереди, но не так далеко от Гию, как это было в начале их свидания. Стук её небольших каблуков эхом раздаётся по улице. Домой так не хочется, но клонит в сон, хочется в постель. Томиока ничего не говорил, не хотел нарушать её умиротворения, мыслей, внутреннего диалога. — Сабито сильно переживает? — М-м? Не очень, ругаться не будет, думаю. — Понятно... А ты... Зайдёшь? — Нет, поздно уже, да и ты устала, наверное. Завтра ты хотела, вроде, с Кочо-чан погулять. — А, точно... Саори немного поджала губы и завела руки назад, сцепив в замок. И зачем она это сказала только? — Вот мы и пришли... — тихо сказала она. — Давай... — Я отдам твои вещи Сабито, а ты иди спать, Саори. Спокойной ночи. — Ага. Гию нажал на дверной звонок, в доме послышались шаги, щелчок дверной скважины и в проёме появляется Сабито. — Я уж вас заждался. Как погуляли? — Саори проскользнула в дом и, наскоро сняв обувь поспешила в свою комнату. — Эй! Саори! Ты куда? — Она устала, спать пошла. Держи. Если что съедите вместе, — Томиока протянул портфель и вкусности Сато. — Ничего себе ты щедрый... — Сабито начал разглядывать всё, что ему вручил Гию. — Я завидую, что у сестры есть такой ухажёр. — Ладно, спишемся, спокойной ночи, — Томиока развернулся и пошел к соседнему дому. — Эй! Даже на чай не зайдёшь?! — Нет!..
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.