ID работы: 14599949

Фрагменты тогдашнего, теперешнего и завтрашнего

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 10 Отзывы 1 В сборник Скачать

Набор 1

Настройки текста

ГАММА

#7 — Расскажи Саске не нужно произносить ни слова, и он это знает. Он знает, что по одному лишь взгляду или жесту Карин поймёт, что он имеет в виду; чего он хочет, к чему стремится, о чем думает — Карин понимает всё это на инстинктивном уровне, иногда настолько остро, что приводит его в замешательство. Иногда это пугало его. Ощущение, что твои мысли читают, и незнание того, что Карин сделает с этим знанием.

***

#2 — Следуй за мной — Карин, — говорит он, и её имя звучит как мольба, хотя его голос остается обычным бесстрастным баритоном. Она не колеблется, и её глаза не отрываются от его глаз, пока она идет к нему. — Куда угодно, — отвечает она на его незаданный вопрос, и взгляд Саске проясняется, как небо после грозы. Даже в ад.

***

#5 — Причудливо — Карин, ты не могла бы..., — прервался Учиха, когда Карин подпрыгнула от неожиданности и поспешила спрятать предмет, который держала за спиной. Но она оказывается недостаточно быстрой, и он успевает заметить очень знакомую рубашку. Его рубашку. Он моргает. Его губы дрогнули, но потом он одумался. — Ч-что такое? — Ничего, — говорит он, — забудь. Наверное, ему лучше не знать, что задумала Карин.

***

#4 — Страх Она никогда не боялась его. В самом деле. Даже когда он говорил и бредил о мести, даже когда его проклятая печать взяла верх и жажда крови застилала всю комнату, словно призрачная пелена. Даже когда черное стало багровым, а его томоэ безумно вращались посреди лавы, обещая раздуть вулкан. Даже когда он смотрел на неё сверху вниз и вел себя как холодный и безразличный человек, которым он всегда притворялся, она не боялась его. Даже когда его Сусаноо безжалостно крушило все препятствия на его пути. Она не боялась его даже тогда, когда он стоял над ней с чидори в ладони, прощался и готовился прикончить ее. Даже тогда. Всё это время Карин боялась лишь за него.

***

#9 — Танец Они всё время танцевали вместе на балу жизни и смерти. Она всегда была его первым выбором, его самым верным напарником. Саске не переживал за себя, знал — Карин его прикроет. Неразрывные. Как два кусочка пазла. Но вот он начал наступать ей на ноги, сбиваться с ритма, забывать о ритме — и Карин отпустила его руку. Она больше не доверяла ему вести её за собой.

***

#8 — Сердцебиение Прямо над сердцем у неё остался небольшой шрам в форме слезы. Копье молнии, оставившее его, не коснулось органа, но взгляд его обладателя не промахнулся. Он попали в самое яблочко, безжалостно разорвав её на части своими бездушными словами и пренебрежением ко всему, за что она когда-либо боролась, ко всему, что отстаивала. Рана затянулась, орган продолжил исправно выполнять свою работу, но биться он так и не начал.

***

#3 — Свечение Её глаза не светятся — они горят, словно в них полыхает огонь, грозящий вырваться наружу и поглотить его целиком, как пламя Аматерасу. «Жаль, Карин», — думает Саске, не сводя с неё взгляда — её боль из-за его предательства была ничто по сравнению с ненавистью и жаждой мести, кипевшей в узоре его шарингана, словно инферно.

***

#11 — Сила Саске стремился лишь к силе. Карин знала это. Когда Саске это не была сила ради убийства брата и мести за свой клан, это была сила для сокрушения Конохи; а когда это была сила не ради уничтожения Конохи, это была сила для убийства Наруто. Все всегда сводилось к ней. Сила, сила, сила. Карин это вполне устраивало. Она и сама любила силу, а твёрдый характер Саске была одной из тех черт, которые привлекли её в нем с самого начала. Но... всему есть предел, и сила, которую жаждал Саске, становилась всё опаснее и опаснее. Карин вздохнула. ... Если бы только Саске подумал о том, какую власть он имеет над ней.

***

#10 — Время Суйгецу и Джуго знают, что нет никакого смысла размышлять "а что, если", ежели всё сводится к "когда". Не к тому, когда Карин наконец приведет Саске туда, куда она хочет, а к тому, когда Саске откроет глаза и поймет, что аловолосая заманила его в свою паутину давным-давно.

***

ДЕЛЬТА

#1 — Первый раз Когда Карин впервые видит его улыбку — настоящую, искреннюю улыбку, — она ощущает её тепло так ярко, что кажется, будто солнечные лучи танцуют на её щеках, согревая и придавая им розовый оттенок. После того как их пути снова пересекаются, и Саске становится неотъемлемой частью её жизни, Карин понимает, что готова на всё, лишь бы снова увидеть его улыбку. И она действует. Идёт до конца, а потом ещё дальше; однажды она теряет надежду, но продолжает держаться, несмотря ни на что. Потому что она отказывается верить, что это было лишь один раз.

***

#2 — Разница — Он не тот Саске, которого ты знала когда-то, — говорит она, и сама не знает, кого убеждает — его старую команду или себя саму. Потому что из всех них Карин явственнее всего ощущает эту разницу: теплота стала холодом, доброта — безжалостностью, стремление — жаждой крови. Карин знает и заявляет об этом. Но какая-то часть её души отказывается верить, что Саске, в которого она влюбилась, потерян навсегда. И она повторяет это снова и снова, пока надежда не утихнет и не позволит ей поверить, что с неё хватит.

***

#4 — Глаза Иногда Саске было трудно отвести от них взгляд. От её глаз, он имел в виду. Глаз Карин. Они были красными и пронизывающе-сильными. Иногда в них кружились и вихрились эмоции, которые он не мог описать, а иногда они были похожи на затишье перед бурей. Они напоминали ему шаринган. Саске говорит себе, что это единственная причина его навязчивой фиксации на них.

***

#8 — Прошлое Их прошлое запятнано кровью. Его клана, её деревни. Они изо всех сил стараются преодолеть цепи прошлого и восстать из пепла, чтобы взлететь: Саске — как ястреб, жаждущий мести, Карин — как крылья, без которых он совершенно не мог бы обойтись.

***

#10 — Настоящее Их настоящее запятнано кровью. Его и её, пролитой его руками. И когда Саске разрывает свои крылья на части, отбрасывая их, он на полной скорости падает в пучину. Но его взор ослеплен темнотой, чтобы заметить, как стремительно он приближается к земле, а разум слишком увлечен местью, чтобы понять, что он вообще падает.

***

#9 — Будущее Их будущее до сих пор неизвестно. Но среди всей этой неопределенности Карин понимает, что была одна истина, которая бесповоротно привязала ее к Саске, несмотря ни на что. И эта истина заключалась в том, что Карин смягчит его падение. Потому что, как она узнаёт, даже если она не может быть его крыльями, он был ними для неё всё это время.

***

#12 — Кого-то не хватает Она чувствует его отсутствие, словно это осязаемое существо, вдвое превосходящее его по размерам. Зловещее, властное, пугающее и леденяще холодное. Она борется с ним ежедневно, пытаясь притвориться, что пребывает в блаженном неведении. Но Карин никогда особо не умела притворяться, и когда это не удается, она говорит себе, что даже быть пустой, как сейчас, лучше, чем ощущать, как его холодная чакра поглощает и высасывает её досуха.

В конце концов рушится и это.

***

#Extra — Понимание Саске не хочет, чтобы его понимали. Он сам не беспокоится пониманием кого-либо — лишь хочет, чтобы его оставили в покое. Наедине с его призраками, его болью и его местью. Все остальные лишь становились ему на пути препятствиями, от которых нужно было избавиться. Все они снисходительно считали, что смогут понять какую-то его часть. Глупцы, все они. Никто не понял его. Никто. Он всегда в этом убеждался. И потому он оставляет Карин позади.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.