ID работы: 14584490

the language of love: need for speed

Гет
NC-17
В процессе
239
Горячая работа! 359
Размер:
планируется Миди, написано 157 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 359 Отзывы 35 В сборник Скачать

10. Откуда тебе знать?

Настройки текста
Нари поглядывает на часы, что висят на кухне. Уже второй час ночи, а Сынмин и Тэён так и не вернулись со своего «спецзадания». О том, что они добрались до стриптиз клуба ребята сообщили, отправив Хёнджину фотку вывески. Но больше от них не было вестей. Чанбин и Кэт только что уехали на такси, Хёнджин с Чонином тоже, а Минхо пошёл с ними, помогая довести Хвана до автомобиля. Феликс уснул на диване в своей криво застёгнутой рубашке, которую наконец-то надел, после жгучего танца на столе. Нари и Хан перебрались на кухню, и сейчас она скучающе сидит, подпирая рукой щеку, пока Джисон заваривает для них травяной чай. — С ними же ничего не случилось? — она отрывает взгляд от часов, переводя его на Джисона. — Их почти два часа нет. — Боишься, что он снова утащит её на гонки? — Хан ставит на стол две дымящиеся кружки и садится напротив Нари. — Не знаю, — она пожимает плечами. — У меня нехорошее предчувствие. — Обхватывает чашку двумя руками, склоняясь над ней, чтобы подуть. — Мин, может, у нас и бесшабашный, но сегодня он определённо туда не сунется, — успокаивает её Джисон. — Точно не поедешь в общежитие? — Я дождусь Тэён, — уверенно говорит Нари, хотя её уже порядком клонит в сон из-за позднего часа и выпитого соджу. — Можешь лечь у меня в спальне, — предлагает он, поднося кружку ко рту. — Ты уже одним глазом спишь. — Всё в порядке, — нежно улыбается она, делая глоток. — Я дождусь Тэ и лягу спать, обещаю. Убирает руки с горячего стекла и вытягивается вдоль столешницы, как кошка, кладя голову на предплечье. Хан наблюдает, как её веки начинают медленно опускаться. В квартире стоит тишина, и по просторной гостиной, совмещённой с кухней, лишь разлетается посапывание Феликса на диване. Он периодически причмокивает пересохшими губами, кряхтя сквозь сон. Основное освещение отключено, и по кухне разливается тёплый свет от маленьких лампочек, что встроены по периметру кухонного гарнитура. В прихожей хлопает входная дверь, и через полминуты в комнате появляется Минхо. Проходит мимо дивана, на котором развалился Ликс, и ловит взгляд Хана, который уже прижимает указательный палец к губам, давая понять, что стоит вести себя потише. Ли Ноу дожидается Джисона, и они вместе выходят из гостинной на лоджию. Джисон тихо прикрывает за ними высокие стеклянные двери и встаёт рядом с Минхо, тоже опираясь руками о ограждение балкона. Ночь сегодня прохладная, но ветра практически нет. Час поздний, и до их ушей лишь долетают отдалённые машинные гудки. Когда Сынмин и Тэён будут возвращаться, то они обязательно их увидят, но во дворе сейчас никого. — Зачем ты загадал ей поцелуй? — спокойно спрашивает Минхо, глядя на Башню Намсан, что сейчас светится вдалеке. — Мне показалось это забавным, — пожимает плечами Хан. — Только не говори, что теперь ты ревнуешь её к Хёнджину. — Нет, я не об этом, — качает головой, опуская взгляд вниз на пустынную улицу. — Зачем просил выбирать её между мной и Чонином? — Я знал, что она не станет этого делать, — поясняет он. — Поэтому и загадал, чтобы она поменяла свой выбор на действие. Это проблема? — Да нет, — вздыхает Ли Ноу. — Просто мы никогда не обсуждали это с Чонином. Я не говорил ему о своих чувствах к Нари. — Хо, Чонин и так знает о вас, — Хан поворачивает на него голову. — Они расстались, всё в прошлом. — Но она до сих пор избегает меня. — Думаешь, что у неё остались чувства к Чонину? — предполагает Джисон. — Думаю, что она не готова к новым отношениям из-за него в том числе, — в голосе Минхо слышится досада. — Дружить со мной она отказывается, идти на свидание даже предлагать сейчас бесполезно. — А-то ты бы смог с ней дружить? — игриво тянет уголок рта. — Я видел, с каким лицом ты смотрел на неё, когда они с Хёнджином целовались. Признайся, что ты позавидовал ему по чёрному, — он легонько задевает Минхо своим плечом. — Признайся, что хотел оказаться на его месте. — Да, чёрт возьми, я хотел так же поцеловать её, чтобы у всех челюсти отвисли, — выпаливает Минхо, резко поворачивая голову на лучшего друга. — Ты это хотел от меня услышать? Хан самодовольно улыбается, как будто сейчас выиграл самый заветный приз в тире: — Скажи ей об этом. Скажи так, чтобы у неё даже сомнений не осталось, что она хочет быть с тобой. — Она сказала, что ей нужно время, — он снова переводит взгляд на чернеющий горизонт. — Я не буду на неё давить. Джисон громко выдыхает, обессиленно роняя голову в раскрытые ладони: — Как же вы все меня достали, — он не видит, но Минхо сейчас вопросительно косится на него. — Хёнджин с Нари грызутся, палец в рот не клади. Вы с Нари не можете уже наконец сойтись и не морочить нам всем голову. Сынмин и его эти гонки на выживание уже в печёнках сидят, — он поворачивает голову на Хо. — Когда мы уже будем жить спокойно? — Бери пример с Чана и Стэй: укатили на Чеджу, ни слуху, ни духу про последние гонки. Люди умеют радоваться жизни. Кстати, — неожиданно загорается он, — эта Чон Тэён, почему ты о ней не рассказывал раньше? — Да нечего рассказывать, — Хан выпрямляется. — Мы в одном классе несколько лет учились. Практически не общались, хотя было, что я проводил её один раз до дома. — Ловит на себе коварный взгляд Минхо и поясняет: — Ничего такого. Она подвернула ногу на физкультуре, а я вызвался ей помочь, чтобы свалить с контрольной по химии. — Ну ты и говнюк, — лыбится Хо, качая головой, словно его друг полная безнадёжность. — Короче, я ей нравился в школе, — слышит протяжное «у» от Минхо и толкает его плечом, но уже сильнее, что тот отшатывается в сторону. — А она тебе? — А она мне нет, — хмыкает он. — Только как друг, который всегда выручает, когда я не сделал домашку, что бывало частенько. Наверное, я разбил ей сердце. — Сто пудов, чувак, — поддакивает Ли Ноу. — Ты растоптал его вдребезги. — Спасибо за поддержку, — ехидничает он. — А сейчас? Она тебе… — Хо не успевает закончить фразу: — И сейчас нет, — даже немного с грустью признаётся Хан. — Я узнал о том, что она была влюблена в меня, только когда забирал утром от Сынмина. Когда Нари нас представила друг другу, я и понятия не имел об этом. — Кстати, на счёт Сынмина, — уже серьёзней произносит Ли Ноу. — Они уже второй раз оказываются наедине друг с другом. Тебя это не напрягает? — Немного, — соглашается он. — Майк и его верный пёс будут требовать своё. Мин надул их, но это временно. Тэён не стоит светиться с ним. Для неё это может плохо закончиться. — А ты не думаешь, что Сынмин и Тэён могут… — стоит Минхо только немного приподнять брови, как Джисон тут же перебивает его: — Когда я приехал утром к нему, то не сказал бы, что между ними могло что-то зародиться. Чон Тэён точно не такая, чтобы влюбиться в бездаря, как наш Сынмин. — Ну, а к тому, что она влюбилась в такого бездаря как ты, вопросов вообще нет, — прыскает смехом Минхо, за что получает очередной толчок в плечо. — Да и Сынмин просто так Рейчел не бросит. Ты же знаешь их, перебесятся и помирятся. — Но она не пришла сегодня, — напоминает Минхо. Сынмин часто приводил в их компанию свою девушку Рейчел. Чаще, конечно, не приводил, так как ссорились они также часто, как и мирились потом. Но Сынмин упоминал, что они снова сошлись, как раз на следующий день после гонки. Минхо был уверен, что он притащит её сюда, однако Мин явился без спутницы. — Сказал, что она опоздает, как всегда, — дёргает плечом Хан. — Но сегодня её рекорд. — Он поворачивается назад, вглядываясь через большие окна в глубь квартиры, где мирно спят Феликс и Нари. — Ладно, — Минхо отталкивается руками от поручня. — Это не наше дело. Пусть сами разбираются. Главное, чтобы он не впутал сюда твою школьную подружку. — Я поговорю с ней, — соглашается Джисон, тоже отстраняясь от перегородки балкона. — У Нари тоже плохое предчувствие. — Кстати о ней, — Хо замирает напротив стеклянной двери. — Оставим её там? — кивает в ту сторону, где девушка уже сладко посапывает, так и не допив свой чай. — Я постелил ей у себя в комнате, но она хотела дождаться Тэён, — тоже поворачивает голову в сторону обеденного стола. — Не дождалась. Минхо молча кивает, и выходит с лоджии. Феликс уже перевернулся на бок и теперь свернулся клубком, как один из котов Минхо. Парни проходят мимо него, стараясь не разбудить. Ли Ноу аккуратно приближается к умиротворённому лицу Нари, убеждаясь, что она крепко спит. Хан убирает кружки со стола, а Хо осторожно перекидывает одну её руку через свою шею, и обхватывает под коленями ноги. Едва приподнимает Нари, а Джисон вытаскивает из-под неё стул, отставляя его в сторону. Страхует Нари, пока Минхо удобнее подхватывает её, неся в джисонову спальню. Хан открывает перед ним двери, пропуская внутрь, но сам не заходит, тихо удаляясь обратно в гостиную, где Феликс недовольно бубнит во сне. Минхо аккуратно опускает Нари на матрас, укладывая её голову на подушку. Девушка кряхтит, самостоятельно подминая под себя одеяло. Такая резкая смена жёсткой столешницы на мягкую постель даже сквозь сон не остаётся незамеченной. Хо накрывает её второй половиной пледа, опускаясь на корточки у изголовья кровати. Тёмная прядь падает на девичье лицо, и Нари морщится во сне — ей щекотно. Хо осторожно подцепляет указательным пальцем непослушные волосы, заправляя их ей за ухо, от чего мышцы на лице Нари снова расслабляются. Она крепко спит, а он не в силах оторвать свой взгляд. Сидит у края, сложив руки перед лицом и опустив на них подбородок. Она сейчас такая красивая, такая спокойная, какой он уже давно её не видел. Минхо вообще давно уже не видел её так близко, что сейчас жалеет, что в этом полумраке не может разглядеть все её черты целиком. Пушистые ресницы подрагивают, а рот слегка приоткрыт. Нари причмокивает пересохшими губами, и Минхо непроизвольно засматривается на них. Как же хочется сейчас её поцеловать. Он уже сам не отдаёт себе отчёта, как начинает приближаться к ней всё ближе и ближе. Но стоит Нари в очередной раз цокнуть языком, он отстраняется назад как ошпаренный. Это неправильно — целовать её вот так. Ему не хочется этого делать, пока она в таком состоянии. Ему хочется целовать её с желанием и страстью, и получить это же в ответ. Без её ведома он не будет этого делать. Поэтому Минхо поднимается на ноги, упираясь руками в колени, осторожно поправляет край одеяла на плече Нари и выходит из спальни.

***

С горем пополам спустившись с крыши, Сынмин и Тэён плетутся в сторону дома Джисона. Фляжка с крепким спиртным опустела, и теперь Тэён даже становится жарко. Голова немного кружится, но это не помешало ей спуститься вниз по пожарной лестнице, неуклюже спрыгнув в «объятия» Сынмина, который спустился первым и страховал её внизу. Но она достаточно пьяна, чтобы не устоять и подвернуть ногу самым глупым способом, запнувшись о бордюр, пройдя всего пару метров без помощи Сынмина. Теперь она прихрамывает на левую ногу, пока они идут по пустой улице. — Почему ты участвовал в той гонке? — этот вопрос давно её интересует, но на трезвую голову она бы ни за что на свете не стала бы показывать свою заинтересованность. Но сейчас — терять уже нечего. Этот вечер полон событий, за которые ей на утро станет стыдно. Подумаешь, одним диалогом больше. Тэён это переживёт. — Майк кое-что украл у меня, — отвечает он. — Я должен был отомстить и не мог ждать. Твоя машина подходит для гонок, просто я отвлёкся. Если бы какой-то уебан не настучал на меня… — он осекается, так как Тэён сбоку прыскает от смеха. Она совсем пьяная, потому что не может сдержать глупый смешок, прикрывая рот рукой. Замечает на себе вопросительный взгляд и пытается вернуть лицу серьёзности: — Знаешь, а мы, похоже, квиты, — она всё ещё смеётся, хоть и старается изо всех сил успокоиться. Сынмин лишь дёргает бровями, а она продолжает: — Это из-за меня твоя машина оказалась на штрафстоянке, — из глаз уже почти катятся слёзы, и Тэён понимает, как глупо она выглядит, но ничего не может с собой поделать, задыхаясь от смеха. — Мы с Нари стояли на том светофоре, когда ты вылетел на дорогу. И я запомнила твои номера. — Ну и сучка же ты, — серьёзно произносит Сынмин, внимательно наблюдая, как Тэён вытирает солёные капли в уголках глаз. — Я не знала ни тебя, ни твоей машины, — уже чуть спокойнее отвечает она. — Я не буду извиняться. — Я и не ждал этого. Дальше идут молча. Тэён ещё периодически глупо хихикает своим мыслям, а Сынмин молчит. Каждый думает о своём, пока Мин не подаёт голос: — У тебя были кривые зубы? — неожиданно спрашивает он, переводя на Тэён взгляд. — С чего взял? — она резко поворачивает на него голову, не понимая, к чему был задан этот вопрос. — Ты всегда улыбаешься лишь одними губами. А когда смеёшься, то прикрываешь рот рукой, — поясняет он. — Мне-то ты никогда не улыбаешься, но я заметил это сегодня, когда мы играли в настолку. Тэён непроизвольно проводит языком по своим зубам. Гладкие, идеально ровные, но она никогда не демонстрирует их, когда улыбается. В школе над ней всегда смеялись из-за улыбки: сначала из-за кривизны, потом из-за скобок и брекет-системы. Привычка прикрывать рот во время смеха плотно засела в её подсознании, и сейчас Чон Тэён делает это неосознанно. Даже когда очень весело, даже в кругу друзей, даже когда она пьяна. — Да, — безразлично пожимает плечами, отворачиваясь от него и смотря прямо перед собой. — Спасибо, что напомнил, — решает съязвить. — Тебе больше не нужно прятать улыбку. Насмешки в прошлом. — С чего ты взял, что надо мной смеялись? — она хочет опять взглянуть на него, но решает не делать этого. — Джисон что-то сказал? — Мне не нужны джисоновы сплетни, чтобы понимать, через что ты прошла, — ровно отвечает он. — Они больше не будут над тобой смеяться. От этой фразы по телу Тэён пробегает рой мурашек. Эта тема стала для неё настолько личной, настолько закрытой от посторонних, что Тэ предпочитает не рассказывать об этой части своей жизни новым знакомым. Тем более, она не собиралась откровенничать об этом с Сынмином. Вот только он сам поднял эту тему, ещё и раскусил её как орешек. — Откуда тебе знать? — она всё же устремляет на него взгляд, сводя брови на переносице. — Откуда тебе знать, через что я прошла? Кто ты такой, чтобы думать, что одна твоя фраза сотрёт мои комплексы? — видать, его слова её сильно задели, раз она выпаливает всё это. А что точно покоробило, так это его последняя фраза, ведь Тэён тоже всегда её повторяет, стараясь поверить в правду этих слов. Сынмин молчит пару секунд. Внимательно изучает её лицо своими янтарными радужками, фокусируясь на её глазах. Буквально приковывает к себе, отчего Тэён хочется отвернуться, но она не делает этого. Стойко выдерживает его взгляд на себе, выжидающе глядя в ответ. — Потому что я тоже прошёл через это, — признаётся он. — Через насмешки из-за внешности. Из-за того, на что не в силах повлиять, — голос спокойный, словно это не доставляет ему боли. Тэён всё-таки разрывает зрительный контакт, переводя взгляд на его губы. До этого она не обращала внимания, кривые ли у него зубы или нет, хотя обычно, это первое, на что Чон Тэён смотрит, когда знакомится с новыми людьми. Он один единственный раз улыбался ей во все тридцать два, когда забрал свой Лайм со штрафстоянки. Но тогда Тэ была сосредоточена совсем на другом. Сейчас же её сжирает любопытство, что же там было такого, из-за чего над Ким Сынмином из Стрей Кидс смеялись в школе. — Улыбнись, — просит она, не отрывая глаз от его губ. — Только после тебя. Она резко поднимает взгляд: — Даже не проси, — отрицательно мотает головой. — Тогда и ты не проси, — ехидничает он. — Мою улыбку нужно заслужить. Тэён фыркает, закатывая глаза, и наконец отворачивается от него. — Больно надо, — холодно отвечает она, обхватывая себя руками, ведь ей снова становится прохладно. До дома Джисона осталось идти всего ничего. Они потеряли много времени, пока прятались от вышибалы на крыше. Наверное, вечеринка уже закончилась, но Тэён всё равно придётся вернуться в эту квартиру, чтобы забрать свою сумку. Но сейчас она впервые не думает о Хан Джисоне и о том, что она не хочет заводить с ним дружбу, к которой, судя по всему, стремится айдол. Сейчас она думает о том, что Сынмин поддержал её, хотя это вообще не его забота. Они чужие люди и видятся третий раз в жизни. Но складывается ощущение, что он действительно понимает то, чего не понимают другие. Можно поддержать, можно сказать, что всё наладится, но если ты сам не прошёл через подобное, то ты не будешь знать, насколько тяжело было человеку. …а Сынмин знает. Тэён уже думает, что может стоит сделать исключение и улыбнуться ему, ведь что тут такого. Ей действительно нечего стесняться, тем более перед парнем, который видел, как она танцевала у шеста полтора часа назад. Она поворачивает на него голову, привлекая к себе внимание. Он тоже поворачивается и внимательно смотрит, словно даёт ей шанс собраться с духом и сказать то, что вертится на языке. Тэён было уже открывает рот, чтобы договориться о сделке с демонстрацией улыбок, как звонкий женский голос разрезает тишину, словно громовой разряд. — Оппа! — они синхронно поворачиваю головы на рыжую девушку, которая выходит из подъезда дома Джисона. Она уверенным шагом направляется в их сторону, а Тэён переводит непонимающий взгляд на Сынмина, замечая, как напрягаются его скулы. А через секунду он чуть меняется, но и особой радости на его лице не видно. Они останавливаются, и Тэён не успевает опомниться, как незнакомка уже обвивает шею Сынмина, жадно впиваясь в его губы. Тэён отводит взгляд, неловко сглатывая. Как-то паршиво становится на душе из-за увиденного. Она чувствует себя какой-то преданной, что ли. Она собиралась открыть кое-что сокровенное о себе человеку, для которого её откровения ничего, скорее всего, не значат. Тэ потирает переносицу, пытаясь унять неприятные чувства, ведь Ким Сынмин для неё тоже ничего не значит, и так должно оставаться дальше. С чего она вообще решила, что он может оказаться каким-то особенным, кто найдёт ключик к дверце в её душе, которая уже много лет закрыта на замок? Их ничего не может связывать, и не стоит даже начинать питать мнимых иллюзий. Он всё ещё является человеком, который сделал ставку на Тэён в гонке. Это низко, и ей не стоит об этом больше забывать. — Я задержалась, мне так жаль, — лепечет она, разрывая поцелуй, но не переставая обнимать парня. — Хан сказал, что ты ушёл. — У меня было важное дело, — серьёзно произносит Сынмин. — Что за дело? — невинно интересуется девушка, хлопая ресницами, но Тэён отчего-то кажется, что за этой патокой кроется гниль. — Тэён выпало действие, и я ей помогал, — частично врёт он, кивая на Тэён, которая совсем притихла. Рыжая переводит на неё свой взгляд и оценивающе окидывает с ног до головы. Тэён не нравится это, поэтому она надевает на лицо самую презренную маску, которая только есть в её арсенале, и сама оценивающе глядит на незнакомку. Длинные рыжие волосы собраны в высокий хвост, ноги просто от ушей, а короткие шорты с рваным краем явно надеты не по погоде. Колготки в сетку порваны в двух местах, а на ногах высокие сапоги. Да и короткий топ с вызывающим вырезом не добавляет ей солидности. Даже огромная кожаная куртка не спасает этот образ. Глаз Тэён цепляется за свежее пятно жёлтой краски на рукаве кожанки, что говорит о том, что вещь повидала многое. — И какое же действие выпало Тэён? — интересуется рыжая, и её тон уже не такой сладкий, как минутой ранее. — Залезть на крышу по пожарной лестнице, — отвечает за неё Сынмин, в очередной раз соврав. — И как, успешно? — интересуется она, всё ещё с прищуром глядя на Тэён. — Не сомневайся, — с вызовом отвечает она, а сама борется с желанием не прокомментировать безвкусный макияж на лице незнакомки. Руки бы поотрывала за такой контуринг и стрелки. Но вместо этого она лишь сжимает телефон в кармане пиджака, переводя взгляд на Сынмина. — Я пойду наверх, спасибо, что подстраховал. Разворачивается на пятках и уже идёт в сторону подъезда джисонова дома, как сзади раздаётся голос Мина: — Не забудь показать им видео, а то они тебе не поверят, — выкрикивает он, а следом до ушей Тэён долетает противный смешок мерзкой девки.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.