ID работы: 14551061

Nana, Kiss me

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
      Хачи посмотрела в зеркало и вздохнула, она не знала, что ей делать. В последнее время Нана была такой отстранённой... И Хачи просто не знала, что ей делать с теми чувствами, которые она к ней испытывала. Завязав сзади последнюю ленту на кружевном платье, обула туфли на каблуках и вышла из ванной, чтобы посмотреть, как Нана пьёт воду. Хачи улыбнулась и подошла к ней:       — Доброе утро, Нана, — хихикнула она.       Нана посмотрела на неё и улыбнулась:       — Доброе утро, Хачи, ты так мило одета, куда ты идёшь? — спросила она, прикуривая сигарету.       Хачи мягко улыбнулась и потянулась к другому бокалу с клубникой, который Нана купила ещё раз, когда переехала обратно. Наполнив его водой, она сделала глоток и посмотрела на Нану:       — Работа, я получила работу в том магазине одежды, где продаются милые вещички в стиле куколок! — взволнованно сказала она.       Нана хихикнула и сделала ещё одну затяжку.       — А я-то думала, почему ты носишь такие милые вещички, много там тратишь? — поддразнила она.       — Скидка для сотрудников, — Хачи надула губки.       — Ну, они выглядят очень мило, прости, что я была слишком занята и не заметила, что ты получила новую работу, — извиняюще улыбнулась она.       Хачи хихикнула и улыбнулась своей фирменной улыбкой, покачав головой:       — Вовсе нет, я так рада, что ваша группа стала популярной! — весело сказала она.       Нана ухмыльнулась.       — Наверное, да, — засмеялась она, делая очередную затяжку.       Хачи улыбнулась и сделала глоток воды.       — Ну, мне пора идти, а то опоздаю! — она улыбнулась, выливая воду и ставя чашку в раковину. Она наклонилась к Нане и крепко обняла её. «О... Покалывания в животе возвращаются...» — подумала Хачи, обнимая её.       Отпустив её, улыбнулась и выбежала из квартиры, не желая, чтобы Нана видела, как она краснеет. Спустившись по лестнице, Хачи отвлеклась на мысли о том, о чём ей пришлось думать... Если бы только Нана была мужчиной, и тогда у неё не было бы никаких проблем.       — Почему она не может быть мужчиной? — вздохнула она, выходя из здания и ловя такси.       Придя с работы, посмотрела на часы, чтобы узнать время. Недавно ей подарили новые крутые цифровые часы... Такие же, как у Наны, с датой и всем остальным. Хачи удивлённо посмотрела на часы.       — Сегодня мой день рождения... — тихо произнесла она. Улыбаясь себе, пошла по улице, чтобы поймать такси. — Надеюсь, Нана придёт сегодня пораньше, и я успею увидеть её до того, как день рождения закончится, — сказала она.       Подъехав к зданию, Хачи посмотрела на окна, надеясь увидеть свет, но его не было.       — Ничего страшного... Нана не обещала прийти, она, наверное, даже не помнит о моём дне рождения, — вздохнула она, открывая дверь квартиры и начиная подниматься по лестнице.       Поднявшись на свой этаж, пошла по коридору, глядя в пол.       — Почему я вообще дома... Я могла бы пойти потусоваться с Джунко... Хотя я была бы просто третьим лишним... — вздохнула она.       Подойдя к своей двери, она отперла её и вошла, но тут её испугала Нана:       — СЮРПРИЗ! — крикнула она и запустила в неё поппером.       Хачи удивлённо посмотрела на Нану:       — Я думала, у тебя сегодня вечеринка? — спросила она с недоверием.       — Я заставила остальных сделать это, чтобы провести твой день рождения с тобой! — ухмыльнулась она.       Хачи почувствовала, как на глаза навернулись слёзы, и бросилась к девушке, крепко обнимая. Нана погладила девушку по спине и негромко засмеялась.       — Спасибо, Нана... — еле слышно проговорила она, прижимаясь к груди Наны и тихонько всхлипывая.       — Почему я должна пропустить твой день рождения? — рассмеялась Нана и обняла её в ответ.       Хачи отстранилась и наклонилась, заглядывая в глаза Наны:       — Нана... — тихо сказала она.       Нана посмотрела на неё, изогнув бровь:       — Да? — спросила она немного обеспокоенно.       — Кажется, у меня проблема... Я снова влюбилась, — прошептала она, не отрывая взгляда от Наны.       Нана посмотрела на неё и улыбнулась:       — И кто же это за женатый парень, которого ты не можешь заполучить? — поинтересовалась она.       Хачи покачала головой и почувствовала, что слёзы начинают литься сильнее.       — Моя лучшая подруга, — тихо сказала Хати.       — Джунко? — спросила Нана, совершенно растерявшись. Хачи покачала головой, закрыла глаза и, слегка наклонившись, прикоснулась губами к красным губам Наны. Нана в замешательстве уставилась на девушку, но не отстранилась. — Хачи? — тихо спросила она.       — Если бы я была мужчиной, ты бы захотела быть со мной? — спросила Хачи, чувствуя, что сердце вот-вот выскочит из груди.       Нана засмеялась, испугав Хати. Нана улыбнулась и, наклонившись вперёд, поцеловала Хачи в лоб.       — Тебе не нужно быть мужчиной, чтобы получить мою любовь... Просто скажи эти три волшебных слова, и я могу сказать тебе, что уже очень сильно влюбилась, — прошептала она.       Хачи подняла голову, увидев, что по её щеке текут слёзы, и наклонилась, нежно целуя Нану, а затем отстранилась, радостно глядя на неё:       — Я люблю тебя, Нана, — прошептала она в ответ.       Нана ухмыльнулась и наклонилась к ней.       — Почти, но не это, — поддразнила она.       Хачи подняла на неё смущенный взгляд, затем на лице появилась улыбка.       — Нана, поцелуй меня.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.