ID работы: 14551061

Nana, Kiss me

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Примечания:
      Хачи смотрела на озеро из вдовы, потягивая воду из стакана с клубникой. Она смотрела на дверь, ожидая, когда же её откроет Нана. Ей было так одиноко сегодня... Она знала, что не вернётся домой, потому что у неё концерт за городом, но Хачи не могла не хотеть увидеть свою лучшую подругу.       Она встала, вылила воду в раковину, вымыла стакан и поставила его обратно в шкаф. Уставилась в раковину, чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы. Хачи была рада, что Нана снова встречается с Реном и получает концерты, но не могла не скучать по этой девушке.       Зайдя в свою комнату, взяла одежду и переоделась в белое платье, светло-жёлтые туфли и розовый кардиган. Собрав волосы в аккуратный хвост, взяла сумочку с наманикюренными ногтями и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь и выйдя из квартиры, заперев за собой дверь.       Хачи не была уверена, куда идёт, но она просто не могла больше оставаться в этой одинокой квартире. Она медленно спустилась по лестнице и, убивая время, вышла из здания, пройдя достаточно близко к городу, чтобы поймать такси. В такую грустную ночь, как эта, она жаждала только гамбургера из «Джексона». Когда такси подъехало к месту назначения, вышла из машины и вошла в ресторан, где её встретил хозяин и усадил за стол.       — Гамбургер, пожалуйста, — улыбнулась она фирменной улыбкой. «Наверное мне стоит купить один для Наны, она будет голодна, когда вернётся домой завтра утром», — подумала она про себя со смешком. — Прежде чем уйду, я могу взять один на вынос? — она улыбнулась. Хозяин кивнул и начал оформлять заказ. Хачи достала деньги за еду, и хозяин с улыбкой покачал головой.       — За счёт заведения, похоже, у вас сегодня не самый лучший день, — усмехнулся он. Этот человек всегда знал её, когда Сёдзи оставлял её, когда Нана уезжала, приходила сюда и разговаривала с ним, чтобы получить удовольствие.       Прошло много времени с тех пор, как они впервые встретились, много времени назад... Хачи жила с Такуми, заботилась о его ребёнке. Но у неё случился выкидыш и поняла, что он не относится к ней так, как хотелось бы, просто заменил любовь деньгами, и хотя она любила такие вещи, она была ещё более одинока, чем раньше. Когда Хачи потеряла ребёнка, Нана заботливо обняла её, когда позвонила ей плача, она переехала к Нане в квартиру, чтобы покончить с Такуми. Хачи откусила кусочек бургера, улыбаясь его вкусу... Это было её любимое блюдо.       Закончив трапезу, она взяла для Наны бургер и, помахав на прощание рукой, вышла из заведения и пошла домой — ей хотелось подышать свежим воздухом. Поднявшись по лестнице, с усталым вздохом открыла дверь своей квартиры. Как только открыла дверь, она была заключена в крепкие объятия.       — Нана!? — радостным голосом сказала Хачи.       — Я вернулась пораньше, чтобы увидеть тебя, но тебя здесь не было! — она ухмыльнулась, красная помада слегка стёрлась, а её наряд был слегка потрёпан.       Нана была с Реном до того, как пришла сюда. Хачи широко улыбнулась, обняла в ответ, словно не замечая, и протянула пакет с бургером.       — Потрясающе, Хачи, я умираю с голоду, — хихикнула она, забирая пакет и закрывая за Хачи дверь.       — Я думала, ты будешь утром, — улыбнулась Хачи, проходя на кухню. — Я принесу тебе пива, — подошла к маленькому холодильнику, достала пиво и поставила на стол, который Нана купила, когда они только переехали.       — Спасибо, Хачи, — улыбнулась она, откусив большой кусок бургера, затем открыла пиво и сделала большой глоток.       Хачи улыбнулась ей и наблюдала, как Нана с удовольствием ест и пьёт. Покончив с едой, она встала и выбросила мусор в урну, а затем залпом допила остатки пива, выбросив и его.       — Боже, как я устала, — зевнула Нана.       — Наверное, Рен тебя утомил, — усмехнулась Хачи.       Нана посмотрела на Хачи:       — Откуда ты знаешь? — спросила она в недоумении.       — Я очень хорошо умею распознавать такие вещи, — усмехнулась она, вставая и подходя к Нане. Улыбнувшись, сняла с Наны куртку и аккуратно сложила её. — Не хочешь принять ванну? Я могу её набрать.       — Хачи, ты просто идеальная жена, — пошутила Нана. Хачи почувствовала, как по её лицу расплывается улыбка.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.