Слово автора
16 марта 2024 г. в 16:03
Здравствуй, дорогой читатель!
Если ты, как и я, из тех, кто пролистывает слово автора в начале, то будь готов к тому, что возможно придется к нему вернуться по ходу повествования (а может, и нет?).
Так как большая часть повествования будет проходить в различных исторических эпохах, я оказалась на распутье. Как фанатик максимально достоверной исторической картины в романах, мне хотелось описать жизнь людей и их быт в разных веках, если не с точностью, то хотя бы с достоверностью. Вы поймете это по мере того, как будете сталкиваться с заметками в конце глав (надеюсь, они будут интересными). Однако, также я являюсь фанатиком здоровых отношений, в которых главные герои говорят друг с другом, а это, все же, фишка современности и то не до всех дошедшая. Как следствие, у читателя может возникнуть диссонанс между историчностью эпохи и современностью диалогов. Это одно из редких допущений, которые я хочу позволить себе, как автору.
Меня утешает тот факт, что скандинавы сами по себе были более раскрепощенными и открытыми людьми, по сравнению с жителями той же Европы более поздних времен. К тому же нет никаких исторических справок о том, как они говорили. По некоторым обрывкам можно составить лишь представление об этике, которое не обязательно будет верным. Как следствие, автор решил не заебывать себя (и свою бету) еще больше и не стал прорабатывать историчность речи героев.
В остальном я следовала ровно по пути первородных, добавив лишь одного персонажа.
Пожалуй, главным изменением в сюжете, помимо истории Кэролайн, является то, что я сделала кол из белого дуба не одноразовым.
Надеюсь, история вам понравится. В случае, если вы посчитаете, что здесь нужны какие-то еще теги - напишите мне об этом, пожалуйста. То же касается рейтинга.
Список литературы
Часть 1
1. Интересная статья про цитату к первой части: https://dzen.ru/a/YKDFpIvPpA3DZF7_
2. https://fjord.su/
3. Про орнаменты: https://ornament.rode.land/istoriya-ornamenta/88-ornament-vikingov.html
4. Про целителей/знахарей: https://cyberleninka.ru/article/n/vrachevanie-v-skandinavskih-stranah
5. Режи Буайе – Викинги. История цивилизации
В целом автор хорошо знаком с эпохой и традициями скандинавов, поэтому особого дополнительного чтения не потребовалось
Часть 2
Я гуглила слишком много, чтобы оставлять ссылки на статьи. В этой части не было прямых ссылок на список литературы, как в первой, я старалась все прописывать в сносках сама.
1. Повседневная жизнь Европы в 1000 году - Поньон Эдмон
2. Секс в средневековье – Рут Мазо Каррас
3. Средневековая Франция. С 11 века до Черной смерти (1348) – Мари-Анн Поло де Болье
4. Италия в Средние века и раннее Новое время: V-XVII вв. - Лидия Михайловна Брагина
5. Фаблио. Старофранцузские новеллы - переводы В.А. Дынник, С.Г. Вышеславцева, А.Д. Гончаров
6. Повседневность средневековья - Мария Козьякова
7. Нить истории: Как прялка, веретено и ткацкий станок помогли построить цивилизацию - Вирджиния Пострел