ID работы: 14503986

В том месте, о котором знаем только мы

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
17
переводчик
L.e.c.h.u.z.a бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 36 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Драко надеялся, что у него будет еще один день, чтобы полностью оправиться от проклятия крестного, но всего через пятнадцать минут после того, как он погрузился в ванну, он почувствовал жжение на левом предплечье. Его, обычно, красная, неактивная темная метка превратилась в оникс. Драко издал протяжный стон, пытаясь вытеснить боль далеко за пределы темной пустоты своего разума. — Тини! — Позвал он, и Тини сразу же оказалась рядом. Драко поднял левую руку, просто показывая ей черноту своей метки. С хлопком она исчезла, а с другим хлопком вернулась с его свежевычищенной униформой Пожирателя Смерти. Аккуратно спрятав боль за пустотой разума, Драко смог быстро одеться, не задумываясь о воспаленных и ноющих мышцах. Он прикрепил маску Пожирателя Смерти на лицу; платиновая маска из чешуи дракона на лбу, скулах и носу из черного золота, а также кресты из черного золота вдоль щели рта. Драко очистил свой разум и аппарировал, думая только о Темном Лорде, позволяя воле хозяина протащить его сквозь пространство. Драко изящно приземлился посреди туманного леса. Он вытащил палочку и сразу же начал осматривать окрестности. Ему просто повезло, что его вызвали в лес, чтобы убить вместо отца, как если бы идиот вернулся прямиком к Темному Лорду, а не в поместье, как ожидал Драко. К своему удивлению, Драко не обнаружил непосредственных угроз и начал внимательно прислушиваться. Дальше по тропе Драко услышал знакомое шипение змей Темного Лорда. Он зажёг кончик своей палочки невербальным люмосом и сошел с тропы, чтобы последовать за шипящими звуками. Он вышел на небольшую поляну и обнаружил, что в центре стоит Темный Лорд, а вокруг него скользят четыре его самые большие змеи. — Мой господин. -Объявил Драко о себе, преклонив колени и поклонившись спине Темного Лорда. — Ах, Драко. Что тебя задержало? — тихо прошипел Волдеморт, поворачиваясь к Драко. На этот раз Драко не стал стоять на коленях и поднялся. — Мои извинения, милорд, я купался, когда меня вызвали. — спокойно сказал Драко. — Что ж, тогда я благодарю вас за то, что вы пришли полностью одетым. Не нужно здесь скрывать личности, Драко. — сказал Волдеморт и маска Драко со свистом слетела с лица. Обладая безупречными рефлексами, Драко вытянул руку и поймал маску прежде, чем она успела бы упасть на лесную подстилку. Он ждал, собирается ли Темный Лорд подробно рассказать о том, где именно они находятся и почему они здесь. Но Темный Лорд просто наблюдал, как его змеи отправляются в поисках добычи. Драко снова заговорил. — Где именно мы находимся? — Лес Муллагмин, — ответил Волдеморт, и Драко задумался, почему его вызвали, если Темный Лорд настаивал на неопределенности. — Ирландия, — пробормотал Драко. — Я говорил вам, что у моей семьи, Гонтов, родственники разбросаны по всей Британии и Ирландии? — спросил Волан-де-Морт, и у Драко закралось подозрение, что он вот-вот узнает, почему он здесь. — Вы говорили о своем происхождении от линии Гонтов, но не о том, насколько далеко распространилась эта семейная линия, милорд. — Сказал Драко, сохраняя вежливый профессионализм в надежде, что он сможет покинуть эту встречу без еще одного проклятия. — Мы говорили о том, почему Гарри Поттер убил Нагайну? — спросил Волан-де-Морт. Драко был озадачен резкой сменой темы, но его лицо оставалось плоским, как фарфор. Они говорили о том, почему считалось, что Нагини убили. Это было около двух лет назад, когда он еще тренировался с Беллатрисой. Двое из них были вызваны к Темному Лорду, и он поклялся заставить их молчать посредством нерушимой клятвы, чтобы защитить себя и заставить их обоих также защищать его. Он объяснил, как он начал создавать крестражи в очень юном возрасте и создал шесть крестражей по своей воле, а седьмой — по ошибке. Две его семейные реликвии, медальон Салазара Слизерина и фамильное кольцо Гонтов, чаша Хельги Хаффлпафф, диадема Ровены Рейвенкло, его школьный дневник и его змея — Нагини — после чего намеренно поместил в них вырванные части своей души. Гарри Поттер, однако, был ошибкой. Он сообщил им, что не знал, что его дневник был уничтожен, пока снова не получил тело. Однако он чувствовал, как уничтожались остальные. Он догадался, что Гарри Поттер пытался уничтожить все крестражи, которые, как предполагал Альбус Дамблдор, он сделал. Темный Лорд думал, что Нагайна была умным ходом с его стороны, поскольку большинство из них были слишком напуганы, чтобы даже приблизиться к ней настолько, чтобы причинить вред, но он не был таким идиотом, чтобы предположить, что Нагини может остаться его спасительницей. Когда он попытался убить Гарри Поттера и почувствовал, как часть души умирает внутри него, Темный Лорд принял самое гениальное решение в своей жизни, создав еще один крестраж прямо перед битвой за Хогвартс. Темный Лорд объявил Драко и Беллатрисе, что он спрятал этот последний крестраж, но если пойдет слух о возобновлении сопротивления или о движении Ордена Феникса, он доверит Беллатрисе местоположение и, возможно, другие крестражи, если захочет рвать душу еще сильнее в стремлении к бессмертию. Затем он заставил их дать нерушимую клятву никогда не разглашать информацию о своих крестражах, никому, кто попытается их уничтожить. К этому моменту Драко был уверен, что сопротивление никогда больше не появится и Орден Феникса останется погребённым где-то под землей, поэтому он дал клятву практически без всякого сопротивления. Еще одна причина, по которой Драко пришел в ярость, когда подумал об атаке сопротивления накануне. Теперь ему грозила бы немедленная смерть, если бы он рассказал кому-либо из Сопротивления или Ордена о том, как победить Темного Лорда, что сделало бы его совершенно бесполезным для них, если бы он все еще хотел стать их шпионом. Однако эта мысль даже не пришла ему в голову. Он убил слишком много людей, чтобы получить хотя бы надежду на искупление ошибок в той извращенной реальности, в которой он жил. Драко понял, что молчал на мгновение дольше, чем намеревался, и обнаружил, что Темный Лорд задумчиво смотрит на него. — Поттер думал, что Нагини — последний крестраж, который снова сделает вашу душу смертной, — послушно согласился Драко. — Да, значит, ты хорошо помнишь наш разговор. И я сказал, что мне могут понадобиться доверенные люди. Драко почувствовал, как когти Легилименции зудят в черной пустоте его разума, надеясь, что на этот раз, возможно, удастся прорваться. — Вы хотите, чтобы я отнёс эти предметы Беллатрисе? — спросил Драко, игнорируя когти, пока его лицо оставалось каменной нечитаемой маской. Когти втянулись, и Темный Лорд пронзительно рассмеялся. — О, ты знаешь, как меня рассмешить, Драко. Жаль, что твой отец так и не научился этой способности. — Драко не знал, что ответить, поэтому промолчал. — Нет, мальчик, я доверю тебе кое-что. Когда придет черед Беллы, я сделаю это сам. — Спасибо, мой Лорд, — сказал Драко, еще раз поклонившись, просто потому, что был слишком напуган, чтобы сделать что-нибудь еще. — Ты удивлен, что я доверил это тебе. — Да, милорд, потому что чувствую себя недостойным такой чести. — Отозвался Драко, все еще держа низкий поклон. — Да, что ж, еще неизвестно, действительно ли ты заслуживаешь этой чести, но твоя клятва делает тебя ценным экземпляром. — Пренебрежительно отмахнулся Волдеморт, и Драко выпрямился, оторвавшись от рассматривании травы. Темный Лорд вытащил из рукава своей мантии кинжал. Драко сразу узнал в ярком блеске металла серебро, выкованное гоблинами. Рукоять и лезвие были соединены без швов и по форме напоминали змею, высовывающую свой раздвоенный язык настолько, что лезвие также раздваивалось на две меньшие части. Изумруды и камни оникс, спрессованные в плоские полукруги, напоминающие чешуйки, разбросаны по рукояти. Это был красивый нож, Драко не мог этого отрицать, но от одного только его вида ярость закипела в венах. В глазах Драко вспыхнуло безумие, когда он увидел кинжал, и поймал себя на том, что неосознанно потянулся, чтобы схватить его. Увидев, как его рука сама собой дернулась вперёд, он мгновенно вышел из транса, прижимая ее к себе. — Он принадлежал семье Гонтов, и я сломал несколько черепов, чтобы найти его снова. Если с ним что-нибудь случится, Драко… — Голос Волан-де-Морта затих, когда он протянул руку и клинок к Драко. — Ну, мне не нужно рассказывать тебе о последствиях. Но знай, я не сделаю твою смерть быстрой и безболезненной. Драко сделал шаг вперед. — Я и не ожидаю этого, милорд, — отозвался он выхватывая кинжал из рук Темного Лорда. — Ему действительно нравится, когда им владеют. Возможно, оно сослужит тебе службу, наподобие той что ты оказываешь мне. — Сказал Волан-де-Морт с лукавой ухмылкой. Сила крестража была огромной. Драко давно забыл свою непреодолимую ярость, которая подтолкнула его стать тем хладнокровным убийцей, каким он был сегодня. Всего лишь от прикосновения к нему в течение нескольких секунд, не говоря уже о том, чтобы хранить этот предмет в своем распоряжении. Он сжал губы в ровную линию, пытаясь снова и снова спрятать свою ярость за стеной пустоты своего разума. Вокруг бедра Драко были обернуты ножны, зачарованные так, чтобы в них помещался любой кинжал. Кинжал, который он когда-то держал в ножнах, давным давно застрял в груди оборотня, когда тот упал со скалы. Он поместил крестраж в ножны, и тот сразу же принял форму в своего нового товарища. — Что насчет Люциуса? — спросил Волан-де-Морт сразу после того, как проследил за тем, как Драко вложил кинжал в ножны и натянул мантию, чтобы прикрыть его. — Он еще не вернулся, милорд. Либо из-за трусости, либо из-за того, что он был настолько бесполезным пленником, что сопротивление убило его вместо меня. — Холодно сказал Драко. — Есть какие-нибудь известия о действиях сопротивления? — спросил Волан-де-Морт, начав бродить между змеями, пожирающими крупных жертв на поляне. — Все знают, что нужно уведомить меня даже о малейшем движении ветра. Возможно, Орден решил снова использовать Нору, учитывая близкое расстояние до Бристоля от места, где, как я слышал, находится Нора. Если бы они планировали все это последние восемь лет, им понадобилось бы штаб квартира или что-то наподобие. Хотя я не наткнулся на нее, прочесав там каждый метр. Это мой главный приоритет, милорд. — Заявил Драко. — Возьмите с собой группу, чтобы прочесать лагерь в Бристоле, и отправьте кого-нибудь, кому вы доверяете, чтобы пополнить число потерянных нами людей; эти волки и кровососы с каждым днем становятся все менее и менее полезными. — Скомандовал Волдеморт. — Как пожелаете, милорд. — сказал Драко, поворачиваясь, чтобы покинуть поляну; он знал об увольнении, когда услышал об этом, и продление его пребывания могло только дать Темному Лорду больше времени, чтобы решить распять его из-за отсутствия у него информации для передачи. Драко вернулся на то место, где появился, и с хлопком покинул лес. Он снова появился недалеко от Хогвартса. В Хогвартсе разместилось множество Пожирателей Смерти из-за его огромной площади и легкого доступа к Темному Лорду, поскольку многие надеялись подняться выше. Драко прошел мимо своих собратьев-Пожирателей так, как будто они тоже принадлежали ему; прекрасное применение его хорошо отработанного комплекса превосходства Малфоя. — Гойл! — крикнул Драко, входя в замок. К его большому неудовольствию, вместо огромного зверя, которого он звал, к нему подошла женщина. Пэнси Паркинсон сделала все, но практически развратилась, пытаясь получить от него предложение руки и сердца. Семья Паркинсонов, как и Малфой, была частью Священных Двадцати Восьми, и поскольку он терпел ее на протяжении всего их обучения в Хогвартсе, она чувствовала, что место миссис Малфой принадлежало ей. Драко явно думал иначе. Он объяснял ей это настолько ясно, насколько мог, каждый раз, когда она приближалась к нему, и все же она продолжала. — Привет, Драко. — промурлыкала девушка, поглаживая бицепс Драко. — Паркинсон, — отрезал он, даже не потрудившись взглянуть на нее сверху вниз, когда она придвинулась к нему еще ближе. — Ты знаешь, что можешь звать меня Пэнси. — продолжая издавать противные звуки, не унималась девушка, в ее тоне появилось едва заметное раздражение. — Я бы не хотел, — коротко сказал Драко, осматривая большое количество Пожирателей Смерти, бродящих по залам замка. — Твоя мать говорила с моей о том, что тебе давно пора жениться, раз уж тебя назначили лордом поместья Малфоев. — Проворковала Панси, пытаясь переплести их пальцы, но он автоматически стряхнул ее руку со своей. — Моей матери в настоящее время даже не разрешено находиться на моей территории, поэтому мне плевать, что она говорит о моей очевидной потребности в жене. — Едко отрезал Драко, физически отталкивая Пэнси от себя и пристально глядя на нее. Пэнси ни в малейшей степени не позволила толчку, словам или взгляду смутить ее. — Ой, да ладно, Драко. Раньше тебе нравилось, когда я была рядом. — Сказала Панси, и на этот раз Драко был уверен, что она пытается быть чувственной. Следующее, что он осознал, Пэнси снова прижалась к нему и попыталась засунуть руку ему в штаны. Драко оттолкнул ее назад, прижимая к стене, его рука опасно сжала ее горло, ударяя её по руке с большей силой, чем, вероятно, было необходимо, чтобы оторвать Пэнси от его тела. — Если ты думала, что мне нравится, когда ты рядом, ты еще глупее, чем я думал. Я трахал тебя, потому что мне было скучно; Темный Лорд больше не дает мне скучать. Так что предлагаю тебе держать свои чертовы руки подальше от меня, иначе в следующий раз я вырву тебе глотку голыми руками. Я, ясно выражаюсь? Его лицо было так близко к ее, что она могла чувствовать тепло его дыхания. Ее глаза наполнились слезами, но Драко не отпускал ее игнорируя начавшие подгибаться ноги, пока она, наконец, не сделала все возможное, чтобы кивнуть. Драко отпустил ее, и она упала на землю, прижав обе руки к горлу и задыхаясь. Слезы текли по ее лицу. — Где Гойл? — спросил Драко, с отвращением глядя на лежащую на полу Панси. Панси просто указала на класс в конце коридора, и Драко ушел, оставив ее кучей на полу, плачущей в свои руки. Драко вошел в класс, который много лет назад использовался как импровизированная военная комната, когда они планировали сражения, но с тех пор он превратился в складское помещение. — Гойл, — Строго сказал Драко, входя, и тот повернулся к нему лицом. — Малфой, есть что-нибудь о твоем отце? — сказал Гойл, когда Драко подошёл к нему, смотря на карту лежащую на столе. — Пока ничего. Темный Лорд хочет, чтобы я взял команду в Бристоль и обыскал лагерь. Заинтересован? Он глядел на карту, где Гойл отметил различные области, где у сопротивления потенциально могут быть убежища. — Да, черт возьми! Я работал над этим со вчерашнего вечера, не уверен, насколько точны мои предположения, поскольку за последние восемь лет они ни черта не сделали. Но нам нужно с чего-то начать, — сказал Гойл, хлопая Драко по спине. — Мне нужно, чтобы кто-то послал за рекрутами, чтобы пополнить число людей, которых мы потеряли в лагере. Обычно я бы послал Крэбба, но ты сам понимаешь. Кто-нибудь заслуживающий доверия и амбициозный, кто сможет подняться по служебной лестнице, не пытаясь проклясть меня при каждом удобном случае — Заявил Драко, пытаясь прочесть лицо напротив. Гойл нахмурился. — Ну, я сомневаюсь, что Нотт попытается лишить тебя звания. — сказал Гойл после долгого молчания. Вместо этого Драко отвернулся от стола с картой и прислонился к ней. — Я сомневаюсь, что Нотт завербовал бы кого-то, кого стоит завербовать. Его бы здесь даже не было, если бы были другие варианты. Дверь классной комнаты открылась, и вошел мужчина-бодибилдер. Драко почувствовал, что его песочно-каштановые волосы и зеленые глаза были немного знакомы, но ему было трудно представить его за пределами рядов Пожирателей Смерти. Драко проводил очень мало времени в Хогвартсе с Пожирателями Смерти более низкого ранга, с тех пор как он пробилсяк званию левой руки Темного Лорда. В основном он терроризировал магглов и грязнокровок в одиночку или вместе с Беллатрисой, если она чувствовала скуку или беспокойство из-за отсутствия войны, начала которой они все ожидали после битвы за Хогвартс. Драко прищурился, глядя на человека, идущего в его сторону, а Гойл все еще пытался найти его имя, которое, как он знал, должно быть где-то в том огромном объеме знаний, который он продолжал запихивать в пустоту своего разума. — Малфой! — У этого человека был почти веселый тон, что было очень неуместно среди Пожирателей Смерти. — Мне показалось, что Паркинсон выглядела так, будто покидала тебя в гневе, — Мужчина рассмеялся, и что-то щелкнуло в голове Драко. Люциан Боле, они вместе играли в квиддич в команде Слизерина, он был на несколько лет старше Драко. — Ну, если бы эта сука поняла намек раньше, — пробормотал Гойл прежде, чем Драко смог бы ответить, снова повернувшись к своей карте. Боле снова рассмеялся. — А я-то думал, что вы двое трахаетесь. Драко знал эту тактику. Именно поэтому он провел так мало времени в Хогвартсе с другими Пожирателями Смерти. Все они, казалось, хотели либо сразиться с ним на дуэли, из-за чего многие из их рядов были покалечены, либо поцеловать ему задницу и притвориться, что они давние друзья. Драко любил говорить себе, что у него нет друзей, у него есть знакомые. Чрезмерно дружелюбная тактика часто раздражала его больше, чем те, кто пытался сразиться с ним на дуэли. По крайней мере, в дуэли он был непобедим, и у него был повод сеять хаос в группе. — Пэнси интересуется лишь именем Малфой, и она сделала несколько замечаний о том, почему я должен позволить ей быть моей женой. Мне приходится постоянно напоминать ей, что я трахал ее только для того, чтобы скоротать время. Один раз. И я все время проводил мысленную инвентаризацию своих темных артефактов. — Протянул Драко. Возможно, он ненавидел дружескую болтовню, но он знал, как хорошо сыграть свою роль, когда это было необходимо. Боле поднял брови, как будто Драко только что выдал глубоко личную тайну. — Должно быть, трудно оправдать ожидания члена семьи двадцати. Я рад, что я чистокровный, но не завидую тебе, если каждая шлюха думает, что она следующая миссис Малфой, — небрежно заметил Боле. Драко не был до конца уверен, нравится ему Боле или нет. Он не особо заботился о нем в команде Слизерина по квиддичу, но, опять же, Крэбб и Гойл его тоже не особо заботили, но большинство людей считали их его лучшими друзьями. Во всяком случае, глупый веселый тон Боле и его способность громко смеяться, возможно, сделали бы его отличным рекрутером. — Что ты здесь делаешь, Боле? — внезапно спросил Драко, игнорируя, что Боле все еще пытается установить какую-то дружескую связь. — Не так уж и много, честно говоря. В основном поиск местоположений убежищ. Недавно открыл офис в Эдинбурге. — Пробормотал он. В его голосе отчетливо чувствовались застенчивые нотки. — Ты когда-нибудь задумывался о вербовке? — спросил Драко, и даже Гойл повернулся, чтобы стать свидетелем продолжения этого разговора. — Вербовка кого? Темных существ? — спросил Боле. — Нет, Темный Лорд говорит, что волки и кровососы становятся бесполезными. Нам нужно больше волшебников, чтобы пополнить ряды, потерянные в Бристоле. Любой, кто верит в дело и будет готов сражаться, если сопротивление решит, что они наконец хотят дать отпор. — Любой? Даже полукровки? — спросил Боле. — Кровные предатели почти все спрятаны в сопротивлении; до сих пор существует множество полукровок, которые верят в очищение магической кровью. В наших рядах уже полно полукровок, больше, чем святому Поттеру, вероятно, хотелось бы думать. Однако дайте понять, что у полукровок почти нет шансов быть помеченными. Темный Лорд уже однажды совершил эту ошибку и был предан; разве ты не видел, как он убил Снейпа? — Драко уже надоело объяснять, он просто хотел, чтобы Боле уже взялся за эту работу. — Если это не в твоих силах, я просто найду кого-нибудь другого. Кажется, я видел, как где-то бездельничает Уоррингтон, и я уверен, что он был бы более чем готов. — Нет! Это определенно в моих силах! Я сделаю это! — Он едва не закричал, выпрямляясь. — Хорошо, — сказал Драко, бросая свиток пергамента в грудь Боле. — Вот список всех, кого мы потеряли в Бристоле, это минимальное количество новых рекрутов, которое нам нужно будет привлечь. На твоем месте я бы не стал заставлять Темного Лорда ждать. Боле поклонился Драко и заметил, что Гойл снова повернулся к карте, чтобы скрыть усмешку. — Спасибо за эту возможность, сэр. — сказал Боле, прежде чем выпрямиться и выбежать из класса. — Мудрый выбор; Я не знаю здесь другого ублюдка, который бы поклонился тебе. — пошутил Гойл, когда Драко снова посмотрел на карту на столе. — Ой, отвали. — Пробормотал Драко, постукивая палочкой по карте и проводя крестиками по местам вокруг Бристоля, которые ему хотелось проверить в первую очередь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.