ID работы: 14488018

Perfect Shots

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
123
переводчик
1OneZero0 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
75 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
123 Нравится 40 Отзывы 19 В сборник Скачать

Розовые розы

Настройки текста
Юджи был первым, кто предложил пойти на свидание. И теперь Мегуми собирался на свидание с Юджи на День Святого Валентина. Фушигуро стоило огромных усилий не свалиться на колени, не зарыться носом в руки от стыда и волнения, но ради блага посетителей он старался держаться. Внутри кипела буря эмоций, заставляющая сердце биться быстрее, а ладони потеть. Он не привык нервничать, но после встречи с Юджи это чувство стало ему очень даже знакомо. Логичным решением стало обернуть свое волнение в раздражение, которое можно было бы выплеснуть на посторонние вещи. В сегодняшнем случае этими посторонними вещами оказались засидевшиеся до закрытия парочки. Он закатил глаза, молясь, чтобы оставшиеся посетители поскорее закончили свою болтовню и наконец ушли. Парень оперся о столешницу, на автомате взял телефон проверить время – оставалось пятнадцать минут до закрытия – и сердце сразу же ушло в пятки, как только глаза заметили непрочитанное сообщение от Юджи. Быстрым движением он разблокировал телефон и с волнением открыл сообщение, словно перед ним вот-вот раскроется великая тайна. Он осмотрелся по сторонам, удостоверяясь, что никого не было рядом. 20:38 Скоро буду выходить, жду не дождусь нашей встречи :) Мегуми сразу же поднял голову на привычный колокольный звон над дверью, но глазами встретил лишь хихикающую парочку, выходящую из кафе. Он неровно выдохнул, говоря себе успокоиться, и спрятал телефон в карман, ожидая, пока последний клиент как можно скорее уйдёт. Логичным решением стало приняться за уборку прямо сейчас. Ведь как только Юджи придёт, они наверняка сразу же отправятся на свидание. Так что, внушив себе, что убраться действительно сейчас необходимо, и не только потому, что ему нужно было отвлечься, он схватил швабру и ведро. Неаккуратным движением Мегуми поставил ведро на пол, отчего вода выплеснулась за бортики, и капельки попали на ботинки. Парень нахмурился. Не то чтобы Юджи было дело, однако Фушигуро постарался выглядеть сегодня более-менее презентабельно. Надел свои привычные ботинки и черные джинсы, к которым шла водолазка с длинным рукавом такого же цвета. В общем, не прям запарился, но и не без усилий. Швабра оказалась на полу, неосторожно скользя по поверхности – грации было не занимать. Засидевшиеся посетители все же поняли знак и заторопились на выход. Груз с плеч спал вместе с осознанием, что к приходу Юджи вокруг не будет посторонних глаз. От Мегуми так и веяло волнением. Не только потому, что сегодня их первое с Юджи свидание, но и потому, что парень не был уверен, свидание ли это в принципе. Отрицать было проще. Думать, что это просто дружеская встреча, тоже было проще. Как-никак, он сам предложил Юджи сходить в кино с Дзюмпеем на Валентинов День. И, возможно, Итадори воспринимал их встречу точно так же, как и прогулку со своим другом. Мегуми нахмурился, ведь глубоко в душе прекрасно понимал, что ведет себя как дурак. Наспех прибравшись в зале, он мысленно отметил извиниться завтра утром перед Инумаки за такую некачественную уборку. Рука кое-как повозила тряпкой по столам. Мегуми не хотел вспотеть и выглядеть как непонятно что к приходу Юджи. Хотя, учитывая, как неспокойно было у него внутри, наверное, снаружи он примерно так и выглядел.        Развязывая фартук на пути к стойке, Мегуми замер на месте, услышав, как колокольный звон над дверью раздался вновь. Сперва он испугался, что это очередной посетитель, и проклянул себя за то, что забыл перевернуть табличку. Но потом испугался более вероятного сценария – это мог быть Юджи – и каким-то образом этот вариант был даже хуже. — Привет, Фушигуро, — голос Итадори эхом отражался от влажного деревянного пола и пустых столов. Звучал он непривычно ласково и мягко. Возможно, даже робко. В Мегуми тут же проснулось острое желание обернуться и взглянуть на парня. При виде привычной улыбки на чужом лице ресницы дрогнули, а уголки губ слегка приподнялись. Безмерная радость, разгорающаяся в груди в присутствии Юджи, стала чем-то привычным для Мегуми. Особенно чувство спокойствия, обволакивающее полностью, словно одеяло, защищающее от всего плохого, что мучило его. Но это спокойствие вмиг испарилось, а внутри поселилось совершенно незнакомое прежде чувство, растекающееся по телу от ног до самых щек. Колени подкосились, а руки замерли в воздухе вместе с фартуком. Мегуми глупо застыл на месте. Его щеки горели так сильно, что, кажется, могли обжечь своим теплом даже Юджи, стоящего неподалёку. — Я, эм… — Итадори повернул голову в сторону, бегая глазами по пустой стойке, очевидно, стараясь не встречаться с чужим взглядом. — Я принёс тебе цветы, — его голос дрожал, звучал тихо и неловко. У Мегуми мир перевернулся несколько раз с ног на голову, и теперь голову не покидал вопрос: «точно ли я сейчас не во сне?». — Прости, если это слишком… я просто запомнил, что тебе нравятся розовые розы, так что… — сказал Юджи, потирая затылок свободной рукой. Глаза Мегуми расширились, губы безмолвно раскрылись. Он медленно снял фартук через голову и наконец опустил руки. Парень пытался выдавить из себя хоть какие-то слова, но запнулся. Умение говорить вовсе испарилось, когда он сделал шаг ближе навстречу к Юджи. — Тебе необязательно принимать их. Ну, то есть, если не хочешь, то не надо. Но я очень хотел подарить их тебе. Дзюмпей помог мне составить букет, чтобы он вышел, эм, идеальным, — Юджи с раскрасневшимися щеками неловко улыбнулся во все зубы. Мегуми показалось, что его сердце растает за секунду. — Я очень хочу их, — быстро и, возможно, несколько бестактно ответил он, в тот же момент начиная думать, как сохранить букет как можно дольше. — Но я, эм… я ничего не приготовил для тебя, — виновато прибавил он, отводя взгляд. Юджи хихикнул, а Мегуми надулся. Он прекрасно знал, что смеются сейчас над ним. — Ничего страшного! Ты и так буквально каждый день делаешь мне кофе. Пора вернуть долг, — сказал Юджи и как ни в чем не бывало и облокотился о стойку. Его прежнее волнение утихло, а вот Мегуми таким похвастаться не мог. — Итадори, ты вообще-то платишь за свой кофе. Мне как минимум неделю придётся делать тебе бесплатный, чтобы расплатиться, — Мегуми усмехнулся, — да блин, может даже всю твою жизнь. — Тебе необязательно делать мне бесплатный кофе, чтобы я приходил сюда, знаешь ведь? — Юджи подмигнул, хитро улыбаясь. Флирт? Юджи определенно флиртовал с Мегуми. Щеки Фушигуро стали пунцовыми, а язык начал заплетаться при попытке выдать ответ: — Это… это не то, что я хотел сказать- — Да знаю, знаю, — Юджи перебил его своим звонким смехом. Он выдохнул с улыбкой на лице и двинулся ближе к Мегуми, чтобы встать прямо перед ним. Вытянул руку, протягивая букет, словно горящий факел, — я хотел вручить их тебе. Именно вручить. Так что вот, — с каждой произнесенной буквой уверенности в голосе становится все меньше. Заметная нотка волнения так и ощущалась в небольшом пространстве между ними. — Спасибо, — прошептал Мегуми так, чтобы один только Юджи услышал. Его дыхание дрожало и руки тоже. Он взялся за аккуратно обернутые стебельки. Цветы весили почти что как пушинки, но создавалось ощущение, словно в руках сейчас собственное сердце, собственные чувства, и, может, даже чувства Юджи. Глаза оторвались от нежно-розового и встретили блестящие медовые глаза другого нежно-розового, того самого, который смотрел в ответ с нежной улыбкой на губах и нескрываемым восхищением на лице. И, впервые за все время, Мегуми взглянул Юджи прямо в глаза – действительно взглянул – и внутри сразу же поселилось желание постоянно видеть в них собственное отражение. Итадори точно так же смотрел в ответ. На секунду он моргнул, и в этом взмахе ресниц точно таилось нечто большее и значимое, ведь румянец на щеках стал еще ярче, а дыхание перехватило. Медовые глаза спустились ниже по лицу Мегуми, который с интересом наблюдал за парнем напротив. Фушигуро повторил за Юджи, ему было интересно, что тот видел. И, наверное, впервые за все время, Мегуми захотелось узнать губы Юджи на форму и даже вкус. — Нам… наверное, нам стоит идти, — Фушигуро произнес все на одном длинном вдохе. — А, ага, да, ты прав, — Юджи согласился, прочистив горло и делая шаг назад к двери. Глаза смотрели куда угодно, только не на Мегуми. Его привычка подтвердила догадку Фушигуро – Юджи тоже смотрел на его губы. — Дай мне две секунды, я возьму ключи и куртку, — весь напряженный Мегуми развернулся на ватных ногах, ощущая, что, кажется, забыл, как ходить. Оказавшись в подсобке, он облокотился о дверь и, сам не заметив, как перестал дышать, тяжело выдохнул воздух из груди. Он ослабил свою мертвую хватку, сжимающую букет, и прижал его к себе, рассматривая труд Юджи в собственных трясущихся руках. Он выглядел просто, но так изящно, что Мегуми казалось, что он не достоин даже в руках его держать. Два оттенка розового сопровождали небольшие белые цветки. Мегуми боялся показаться глупым, так что не спросил их название. Хотя название не имело сейчас значения. Имел значение лишь факт, что Юджи подумал о Мегуми и захотел подарить ему цветы. На День Святого Валентина. Прямо перед их свиданием. Собрав все эти кусочки воедино, желание поцеловать Юджи больше не казалось Мегуми таким странным. Накинув темно-синий бомбер на плечи, Мегуми взял ключи и цветы, после чего вернулся в обратно в зал к Юджи. Итадори стоял все там же, с ангельским терпением ждал возвращения Мегуми, попутно листая что-то в телефоне. Он выглядел просто отлично, Фушигуро даже удивился. Он был так отвлечен цветами, что и не заметил, как привычные спортивные штаны и худи оверсайз сменило что-то более изящное, продуманное и подготовленное заранее. Черные облегающие джинсы и малиновый свитшот дополнял университетский бомбер. Мегуми не видел всей этой одежды прежде, но точно знал, что Юджи она безумно шла. Темноволосый тяжело сглотнул. Во рту вдруг стало сухо. Он попытался прочистить горло, и на звук тут же обернулся Юджи. Парень оторвал взгляд от телефона, быстро поднимая глаза, на лице тут же появилась широкая улыбка. Он спрятал телефон в карман, отошёл от стойки, на которую опирался, и выпрямился. Мегуми ничего не оставалось сделать, кроме как улыбнуться в ответ. Без слов он направился к двери, надеясь, что Юджи и так все поймет и отправится вслед за ним. Он перевернул табличку на «закрыто», выключил свет и, как только вышел из кафе вместе с Юджи, вытащил ключи, чтобы закрыть дверь. — Твою мать, что ж так холодно, — прошипел Мегуми, весь сжимаясь от холода на пути к машине. Он услышал смех Юджи из-за спины. Этого тёплого звука было вполне достаточно, чтобы внутри все тут же согрелось. В первую очередь Фушигуро аккуратно сложил цветы на заднее сиденье, молясь, чтобы с ними ничего не случилось. Оказавшись на переднем сиденье, он облегченно выдохнул, радуясь, что наконец удалось сесть. Рука повернула ключ зажигания, голова стукнулась о подушку, а глаза устало закрылись. — Как день? — спросил Юджи. — Ты, кажется, устал, — прибавил он. Мегуми тяжело выдохнул, разлепил глаза и повернулся к нему. — Ещё как. Сегодня был просто кошмар. — Понимаю, — Итадори закатил глаза, — людей было столько, что очередь даже по тротуарам тянулась. — Звучит просто ужасно, — честно ответил Мегуми, а Юджи рассмешил его пессимизм. — Отчасти ты прав. Но если так подумать, то здорово, что люди приходят купить цветы для тех, кого они любят, — Юджи нежно улыбнулся, смущенно отводя взгляд. Любят. От этого слова у Мегуми дыхание сбилось. — Кстати об этом… спасибо ещё раз, Итадори. За цветы, — мягко произнес Фушигуро. Печка в машине нагревала салон, но щеки парня потеплели совсем не из-за неё. — Всегда пожалуйста, — улыбнулся Юджи, а его глаза тут же заблестели. Мегуми потупил взгляд. Побоялся, что собственные глаза снова скользнут ниже по лицу Юджи и остановятся на губах. — Ты все еще хочешь в кино? — Если ты не хочешь, то не надо. Ты устал. К тому же я бы лучше сходил туда, куда ты хочешь, — честно признался Юджи. От заботы, пронизывающей его голос, у Мегуми сжалось сердце. — Если честно, Итадори, кроме еды я сейчас ни о чем не могу думать, — он приврал. Да, он был голоден, но думал он сейчас не только о еде. По правде говоря, он до сих пор не мог поверить в происходящее. В голове не укладывалось, что он на свидании с Юджи Итадори. — О! Тогда знаю! Тут есть круглосуточный ресторан неподалёку. Мы с Дзюмпеем постоянно заказываем там, когда не успеваем выйти поесть. Хочешь? — Юджи весь светился от радости. Ну и как тут отказать? — Давай, показывай дорогу, — ответил Мегуми, дал задний ход и выехал с парковки. Ресторан был небольшим. Работники показались даже слишком дружелюбными. Самим местом, по всей видимости, владела семья, предлагавшая чересчур большой выбор блюд. Мегуми выбрал безопасный путь, поэтому остановился на картошке и молочном коктейле. А Юджи заказал две огромные тарелки с завтраком. Фушигуро не упустил возможности подразнить парня за то, что он выбрал есть завтрак на ужин. Однако Юджи заявил, что сейчас было самое подходящее время. — Не посчитай меня странным, но… — начал было Итадори, но Мегуми перебил его смехом. — Поздно, — пошутил он. Розововолосый рассмеялся в ответ. — Ладно, имеешь право. В общем, я сначала сфотографирую еду, — довольно улыбнулся Юджи. — Ты взял камеру? – спросил Мегуми. Он не помнил, чтобы видел ее. — Не, я вообще забыл про нее. Но телефон-то с собой, – пожал плечами Юджи, — на него и сфоткаю. — Даже если твоя еда не самая привлекательная? — спросил Фушигуро, закусывая губу и ожидая ответа. — Да неважно, — Итадори помотал головой, — просто хочу запомнить этот вечер навсегда. Его глаза тут же широко открылись, словно он нечаянно произнес вслух то, чего не должен был говорить. Юджи потер затылок и быстро прибавил: — К тому же мне нужно какое-то доказательство, что ты согласился на свидание со мной. Юджи рассмеялся. А вот Мегуми было не смешно. Неужели Юджи правда думал, что он не согласится? — Я бы не отказался, — протянул Мегуми, отводя глаза и потирая шею. — Угу, – смеется Юджи, — спасибо тебе. — За что? — Мегуми с любопытством взглянул на лицо напротив. — За то, что так быстро согласился! — Юджи произнес это так, словно говорил что-то очевидное. Мегуми был потрясен. Он даже подумать не мог об отказе. — Итадори, я хотел пойти на свидание с тобой, — сказал Мегуми, как само собой разумеющееся. В груди и на щеках разлилось тепло. Юджи резко поднял взгляд. Рот у него был полон оладьев, а в уголке рта красовалась очаровательная капелька сиропа. Он шумно проглотил, недоумевая: — Серьезно? — Ты правда думаешь, что я бы согласился, если бы не хотел? — Мегуми изогнул бровь, а Юджи на секунду задумался. — Наверное, нет, — ответил Итадори, на что Мегуми не мог не ухмыльнуться. — Определенно нет, — кажется, Фушигуро впервые так открыто говорил о своих чувствах к Юджи. И как бы страшно ему не было, когда слова с легкостью сорвались с губ, в груди тут же стало спокойнее. Возможно, ему и не стоило переживать, ведь все, что касалось Юджи, было легко и просто. Только вот беспокойство внутри порой мешало мыслить разумно. Юджи настаивал на том, чтобы заплатить, и после долгого спора, закончившегося фразой «Я пригласил, значит, я и плачу», Мегуми сдался. Фушигуро мысленно отметил, что ему нужно будет пригласить парня на второе свидание. Они вышли из ресторана, весело смеясь и оказываясь на темном тротуаре, забитом людьми. Парочки выползли на улицы, близко жались друг к другу, сплетя пальцы. Под ребрами Мегуми вдруг защемило от тоски, пока они с Юджи шли обратно к машине. Парковка была в нескольких кварталах, но ледяной воздух все равно не давал покоя. — Серьезно, просто терпеть не могу холод, — провыл Мегуми, дернув плечами и прикрыв лицо воротом куртки. Юджи воспользовался случаем и шагнул чуть ближе к Мегуми. — Прижмись ко мне, — он почти прошептал свое предложение. Ощутив, как их руки слегка коснулись друг друга, сердце Фушигуро тут же забилось быстрее. Сегодня он решил побаловать себя – но только сегодня – поэтому прислонился ближе к ходячей грелке по имени Юджи Итадори. Может, дело было в его мягкой улыбке или в его сердце из чистого золота, и именно они излучали столько тепла. А может, это чувства, разгорающиеся в груди Мегуми, согревали его и снаружи. Фушигуро притворился, словно не почувствовал, как их мизинцы коснулись. Так робко и неуверенно, что Мегуми захотелось поскорее спрятать руки в карманы и позабыть об этом непривычном чувстве навсегда. — …и помнишь, я рассказывал про ту женщину? — лепетал Юджи про одну сегодняшнюю посетительницу. Правда, темноволосый не слушал от слова совсем. Кожа, касающаяся кожи Юджи, так и горела. А голова вовсе отказывалась думать о чем-то, кроме нежных прикосновений. — Ага, — как-то безучастно промычал Мегуми, хотя усердно притворялся, что слушает. — В общем, она зашла и… — протянул Юджи, запинаясь и отводя взгляд в сторону, переплетая свой мизинец с холодным. Сердце бешено билось о грудь, но Мегуми наконец перестал отрицать чувство, которое теплилось где-то внутри, поэтому просто принял его с распростертыми руками. Набираясь духа и собирая храбрость по крупицам воедино, он коснулся своей ладонью ладони Юджи и взял его руку в свою. — Зашла и…? — с притворной уверенностью хитро спросил Мегуми, заставляя Юджи продолжить. Хотя на деле сердце со всей силы стучало по ребрам. Ладонь Юджи была мягкой. Слегка потной, но мягкой. Мегуми так хотелось запомнить ощущение руки Юджи в своей. Соединить его кожу со своей, впитать каждую частичку атома. — Да… неважно уже, — Юджи нервно хихикнул. Щеки его покраснели и, как Мегуми думал, горели так же сильно, как и его рука. Соединенные руки мягко качались между ними, пока они приближались к машине. Мегуми так сильно не хотелось отпускать ладонь Юджи, что он одной свободной рукой потянулся к соседнему карману и достал ключ, чтобы открыть машину. И когда фары мигнули огоньком, парни медленно остановились. Неохотно они разъединили руки и разошлись по разным сторонам машины. Юджи подал голос первым: — Я не хочу отпускать твою руку, — смущенно признался он, пока Мегуми включал зажигание. — Тогда я могу вести одной рукой, — предложил он. Дорога к дому Юджи оказалась уж слишком короткой. Радуясь, совсем как школьница, Юджи попросил разрешения сделать фотографию их переплетенных пальцев над приборной панелью. Единственным условием Мегуми стали слова: «Только если отправишь мне». Мегуми подъехал к тому же месту, что и в прошлый раз. И чтобы припарковать машину, ему пришлось отпустить руку Юджи. Итадори вдруг задёргался, занервничал и вдруг засмущался. Мегуми вопросительно повернул голову к нему. — Я хотел сказать, что... — начал Юджи, поглядывая на цветы на заднем сиденье, — ты мне очень нравишься, Фушигуро. У Мегуми словно воздух застрял в горле. Ему потребовалось пару секунд, чтобы прийти в себя и придумать ответ. Набравшись духа, он прошептал: — Ты мне тоже очень нравишься. Их взгляды встретились на мгновение, на застывшее мгновение. Глаза широко раскрылись. В них виднелось полное удивление одновременно и от собственных, и от чужих слов. Мегуми не знал, чье признание поражало его больше. Что-то электрическое витало в воздухе между ними. Или даже магнетическое. Но, тем не менее, Юджи открыл дверь и вышел из машины, прежде чем Мегуми успел что-то сказать или сделать. — Мне очень понравился наш вечер. — произнес Юджи с розовинкой на щеках. Мегуми кивнул в знак согласия, все еще пытаясь прийти в себя после странного желания, затаившегося где-то под рёбрами. — Я, эм, скину тебе это фото, — Юджи потёр шею. Его лицо расплылось в глупой улыбке. Почти такой же тёплой, как и его ладонь. — И мне, — произнес Мегуми, хотя его голос ощущался почти что как пищание, — спокойной ночи, Итадори. Как только тёмный силуэт парня скрылся за дверьми здания, перед глазами проплыла розовая дымка. Розовые розы. Розовые волосы. Розовые щёки. Розовые губы. — Да твою мать, — провыл Мегуми, стукаясь лбом о руль. «Я должен был его поцеловать»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.