ID работы: 14481291

Beaten Down

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Тим стоял у входной двери квартиры Хоука, голова раскалывалась, из носа текла кровь, плечи его куртки были запорошены снегом. Все произошло так быстро, и, Боже, это было единственное место, которое, как он знал и которое было достаточно близко. Он знал, что это было против правил, появляться так неожиданно, но его собственный дом был слишком далеко, и там было так холодно. Он постучал. Окровавленные костяшки пальцев Тима опускаются, когда он прислушивается к шороху изнутри, осторожным тяжелым шагам, приближающимся к двери. Он узнает эти шаги с первых секунд. - Скиппи? - Глаза Хоука расширяются, он высовывает голову из дверного проема, чтобы осмотреть коридор в поисках любопытных коллег или свидетелей. - Привет, Хоук. - Иди сюда, - строго говорит он, втягивая Тима за отворот пальто и захлопывая дверь с такой силой, что не услышать хлопок было невозможно. - О чем ты вообще думал... -...Мне больше некуда было идти, Хоук. И на мгновение воцаряется тишина. Хоук стоит неподвижно, прижавшись спиной к дверному косяку, рассматривая фигуру Тима. Он все еще тяжело дышит после прогулки, кровь медленно высыхает на его свитере, волосы растрепаны во все возможные стороны, как и его лицо. У него потихоньку наливается большой под правым глазом и порез над левым. Слезы на обоих, и, скорее всего, разбитый окровавленный нос. Это выглядело ужасно. - Они просто появились из ниоткуда, Хоук. Я имею в виду... - Что случилось... - Я просто шел домой, а они вышли из-за угла, и... - ...Тим, - говорит Хоук своим довольно требовательным голосом, и дрожь на губах Тима утихает, когда он делает вдох. - Что случилось? Тим сглатывает. - Я перепечатывал кое-какие бумаги в офисе и не заметил, насколько стало поздно, поэтому поспешил уйти. Я, - Тим потирает щетину на лице; очевидно, что так много поздних смен на работе начинают давать о себе знать, как физически, так и эмоционально. - Они набросились на меня, Хоук. На меня напали. - Он не упоминает, как они назвали его педиком, когда плюнули в него. Хоук отходит от двери, делая шаг навстречу Тиму, который стоит, прислонившись к стене, прямо внутри квартиры. Он поднял руку и стер большим пальцем каплю с лица Тима. - Кто напал на тебя, Скиппи? - Я не знаю, я, эм, я не мог разглядеть их лиц. Было так темно, и они большую часть времени были позади меня, я не, я не знаю, я... - Эй, эй, все хорошо, все хорошо, я с тобой, Скиппи, все хорошо. - Теплые руки Хоука обхватывают избитое лицо Тима, наблюдая, как он дергается при каждом прикосновении. - Я не знал, куда еще пойти, Хоук, - шепчет Тим, его собственные руки дрожат, когда он тянется к Хоуку. - Я не злюсь, Скип. Все в порядке. Я просто рад, что ты в безопасности. - Гладкие ладони тяжело ложатся на холодную кожу, а замерзшие пальцы кутаются в ткань шелкового халата. - Мы должны привести тебя в порядок, да? Тим просто кивает, сильно прижимаясь к Хоуку, как это сделал бы уставший щенок. - Садись, у меня где-то здесь есть аптечка первой помощи, - указывает Хоук, целеустремленно расхаживая по разным углам квартиры, пока Тим снимает пальто, вешает его на вешалку у двери, прежде чем вежливо присесть на край кровати. В конце концов, он все еще гость. Требуется всего несколько минут поисков, прежде чем Хоук находит то, что ищет, и все это в тишине. Это не неловко, но неудобно, по крайней мере, для Тима. - Ты не обязан делать это, Хо.... - О, Скиппи, ничего не говори. Твои глаза едва открыты. - Он делает паузу. - Где твои очки? - Его ловкие пальцы касаются бровей Тима, лицо которого выглядело еще более испуганным и невинным без очков. - Они...эм...больше непригодны для использования. - Тим указывает на свое пальто. - У меня в пальто в левом кармане. Хоук молча хмурится, но в его глазах появляется любопытство, когда он подходит ближе, протягивает руку и вытаскивает разбитые очки Тима. Одна линза полностью отсутствует, а левая вдавлена, что объясняет порез на Тиме. Нежно держа их, он оглядывается на своего гостя. - Я закажу тебе новые, хорошо? - Он кладет их в шкаф; безделушка для его коллекции. Знак этих отношений. - Ты не... Не то чтобы он все равно мог видеть так далеко, но брошенного взгляда было достаточно, чтобы Тим замолчал, нервно теребя руки и отводя взгляд. Хоук пересек комнату, вставая между ног Тима, чтобы подойти как можно ближе для дальнейшего осмотра его травм. - Ничего серьезного, но у тебя останутся отметины. Особенно вот эта, - бормочет он, дотрагиваясь до тонкого пореза на лбу Тима, который с шипением отшатывается. - Прости, прости. - Он чмокает Тима прямо в лоб, а тот вздохнул и вскоре расслабился благодаря теплым прикосновениям. - Тебе не понадобятся швы, так что все будет в порядке. У тебя все будет хорошо, я с тобой, - бормочет Хоук в непосредственной близости, хотя это начинает больше походить на самоуверенность. Тим ничего не говорит. И они сидят здесь 15 минут, на лице Хоукса маска сосредоточенности, а Тим корчится от боли, стараясь не показывать этого, хотя и знает, что это не работает. Разговоров почти нет, если не считать небольших извинений от имени Хоука. Нос Тима не сломан, но с таким же успехом это могло быть так, учитывая все синяки, которые уже начались. Хотя Тим уже немного успокоился, он все равно все еще выглядит так, словно проиграл довольно жестокий боксерский поединок. - После этого ты больше не будешь задерживаться допоздна. - Хоук... - Если меня там не будет, прогуляйся с кем-нибудь, например, с Мэри или с кем угодно, но не в одиночку. - Ты не можешь просто... - Я пришлю кого-нибудь, если ты не сможешь найти сопровождающего, просто на всякий случай. - Хоук, - рявкает Тим, что было слишком громко для ситуации, в которой они находятся. - Со мной все будет в порядке. Тебе не нужно меня опекать, со мной все будет в порядке. Хоук откидывается назад, его бровь изгибается, а на лице появляется ухмылка: - Что ты только что сказал мне сделать Скиппи? Тим быстро моргает, хлопая длинными ресницами. - Ах, нет, нет! Нет, я этого не делал, я просто думаю. - Он замолкает, его руки опускаются на колени в знак поражения. - Не отступай, мне вроде как нравится эта твоя сторона, - Хоук оглядывает его с головы до ног с озорной улыбкой, прежде чем вся веселость внезапно спадает. - Господи, твои руки, Скиппи. Как ты умудрился вообще? - спрашивает Хоук, поднимая одну из окровавленных рук и вытирая ее сухой тряпкой. - Я получил несколько ударов, прежде чем они сбили меня с ног. Я думаю, именно поэтому они набросились на меня сильнее, - отвечает Тим, кривая улыбка пересекает его лицо. - Ты бы видел лицо того парня после того, как я его ударил. Хоук ухмыляется. - Вот это мой мальчик, боец. - Он запечатлевает короткий поцелуй на разбитой костяшке пальца, вытирая оставшуюся кровь. - Выглядишь намного лучше. А теперь сними этот свитер. - Что, зачем? - Скиппи, разве на тебя только что не набросились и не избили? Давай посмотрим на повреждения. Тим обдумывает это секунду, прежде чем подчиниться, и вздрагивает, когда какая-то невидимая травма вызывает боль. - Эй, эй, эй, ладно, притормози. Я помогу тебе, - бормочет Хоук, помогая Тиму снять свитер, видя, как эта чертова белая футболка с золотым крестом обтягивает мышцы. Осторожно и нарочито напряженно Хоук хватает подол кофты, задирает ее, глядя на Тима сверху вниз, не прерывая зрительного контакта, и стягивает рубашку через руки и голову. Он отступает назад. Синяки проступают на его ребрах и животе, обволакивая спину, как корсет. Отметины на ребрах, окруженные более темной кожей, как крылья; идеально подходят для ангела Хоука. - Скиппи. - Хоук молча смотрит, не находя слов. - Я думаю, они хорошо меня достали. - Тим криво усмехается, дрожащими руками накрывая темно-фиолетовые синяки, слегка надавливая, словно собираясь проверить свой болевой порог. - Ребра сломаны, - как ни в чем не бывало констатирует Хоук, доставая из аптечки большой рулон бинта. - Ты не можешь знать наверняка... - ...Я где угодно и у кого угодно узнаю сломанные ребра, - Я думаю, ты драматизируешь, Хоук. Он снова удивляется. - Драматизирую? Я не думаю, что ты знаешь, как выглядит "драматизирование". В данном случае это не драматично, это здраво. - Безусловно. - Уступает Тим, откидываясь назад, опираясь на одну руку, а другую положив на живот. - "Безусловно"? Тим вздыхает, его грудь поднимается и медленно опускается. - Я не хочу пререкаться, - это все, что говорит Тим, возможно, с гораздо большей честностью, чем он хотел бы. - Я просто устал, Хоук. В ответ Хоук сжал губы в тонкую линию. Он просто кивает и закрывает глаза, делая глубокий вдох. - Дай мне сделать последнюю вещь, клянусь. - Обещаешь? - Обещаю. - Хорошо. И началось. Серией коротких объятий, похожих на тисканье, Хоук обхватывает избитое тело Тима, прижимая руки к поврежденной коже и зажимая конец бинта под ладонью. - Все готово. Ты в порядке? Тим устало кивает, его глаза едва открываются из-за усталости и отека. Хоук собирает аптечку, собираясь положить ее на место, в то время как Тим встает, чтобы взять свою сброшенную одежду, пытаясь натянуть футболку. Это действительно бесполезно, поскольку он не успевает уйти далеко, как Хоук вдруг оборачивается. - Нет, Скип... - Ну, я не могу… - Что именно, остаться? Ты не можешь уйти домой. - Я... - Пожалуйста, останься. Рот Тима открывается и закрывается, пока он думает над ответом. - Ты уверен? - Прошу тебя. Он роняет футболку и безвольно стоит, когда Хоук хватает его за руки и подталкивает к кровати, где они удобно сидели некоторое время назад. - Подожди здесь. - Подожду. - Хорошо. Хоук быстро встает, выключает свет и проверяет замки, прежде чем скользнуть в кровать, облокачиваясь на подголовник. - Иди сюда. Слишком уставший, чтобы сопротивляться, Тим подползает к нему поближе, прежде чем его притягивают к груди. В этот раз поза незнакомая. Обычно, всегда наоборот. Хоук гладит его грудь, легонько целуя. Наоборот, натренированное тело Хоука уступает место некоторой мягкости здесь, в темноте этой квартиры. Их ноги переплетаются под одеялом, руки Хоука перебирают волосы Тима. Тот стонет в ответ, напряжение от потасовки приводит к тому, что он тает в надежных объятиях. Небрежным движением Хоук цепляет цепочку, висящую на шее Тима, одним пальцем, заставляя того посмотреть на него. Эти темные глаза и потерянное выражение лица всегда делали его похожим на бездомную собаку; ожерелье, ошейник и Хоук - его владелец. В темных глазах светится обожание, благодарность за то, что его спасли, хотя от чего? Хоук не знает, и Тим, честно говоря, тоже. - Ты очень привлекательностей выглядишь в таком положении, - говорит он, проводя рукой по шее Тима, танцуя вдоль родинок и веснушек, которые усеивают загорелую кожу, как поцелуи, и наконец останавливаются напротив его сердца. - Спасибо тебе Хоук, - бормочет Тим. - Может тебя стоит бить почаще? - О, прекрати, - смеется Тим, а Хоук вскоре подхватывает его смех. - Я серьезно, мне нравится заботиться о тебе. Тим затихает, отворачивает голову, чтобы лечь обратно, его руки крепко обхватывают правую руку Хоука, удерживая того на месте. - Меня не нужно обязательно бить для того, чтобы ты смог позаботиться обо мне. И Хоук прекращает смеяться. - Скиппи. - Я знаю, что это не то, что ты имел в виду, но все же...- говорит Тим и замолкает. - Что? - Ты можешь просто обнимать меня сегодня вечером, Хоук? Глаза Хоука наполняются слезами от чего-то, что он не может распознать, когда он прижимается к горячему телу Тима. - Да, я могу. Обещаю, что так и будет. - Я знаю, - шепчет Тим, но ни один из них на самом деле в это не верит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.