Не бессильный | Not Powerless

Можно было бы подумать, что в мире сверхдержав у людей будет искаженное представление о нормальном. Когда кто-то был мощнее локомотива или мог одним прыжком перепрыгивать через высокие здания, что вообще означало «нормальность»? Оказывается, многое было в порядке вещей. На завтрак люди все еще ели рис. Они по-прежнему едут на поезде на работу и переживают из-за сроков. Повседневные заботы обычных людей, которые не изменились со времен зарождения цивилизации. Изуку Мидория был нормальным человеком. У него были мама и папа. У него были старшие брат и сестра. Он каждый день ходил в школу и делал домашнее задание по вечерам. Все совершенно нормально. Он жил в доме (менее обычном), в районе таких же домов. В нем нет ничего необычного или примечательного. Совершенно нормально, и в этом была проблема. Изуку толкнул входную дверь своего дома и выкрикнул приветствие. Судя по обуви на стойке, в доме должны были быть еще люди, но никто не откликнулся. Он прошёл через дом, толчком распахнув дверь в гостиную. Там никого. Снизу в подвале раздался грохот, затем все щелкнуло. Его сестра была в тренировочном зале с папой. Они не вернутся еще некоторое время. Проскользнув на кухню, он начал искать что-нибудь поесть. Его обед был украден, и теперь он умирал от голода. Он быстро приготовил бутерброд, надеясь скрыться прежде, чем кто-нибудь заметит. К сожалению, ему не так повезло. «Знаешь, мама убила бы тебя, если бы поймала тебя за перекусом». Изуку чуть не выпрыгнул из кожи. У входа на кухню стоял его старший брат Хару. Хару был более чем на фут выше его и имел крепкое мускулистое телосложение. У него были такие же светлые волосы, как у их отца, но его зеленые глаза были такими же, как у Изуку, унаследованными от их матери. Хару взглянул на сэндвич, который держал Изуку. — Опять пропустил обед? — Что-то в этом роде, — сказал Изуку. — Тебе нужно поработать над своей неуклюжестью, братишка. Однажды ты споткнешься и сломаешь что-то действительно важное, и ты даже не сможешь винить Мизуки за то, что она тебя толкнула, — подразнил Хару, мягко отталкивая Изуку в сторону, чтобы он мог сделать свой собственный сэндвич. «Я думал, ты собираешься еще тренироваться после школы?» «Да, но я злоупотребил своей причудой в классе и после заболел сильной мигренью. Исцеляющая Девочка содрала бы с меня шкуру, если бы я попытался использовать ее сегодня, — сказал Хару. Оба его старших брат и сестра учились в UA на курсе героев. Это было почти ожидаемо от них, учитывая, кем был их отец. Его сестра училась на втором курсе и, как она любила постоянно хвастаться, была лучшей в классе. Его брат учился на первом курсе, недавно поступив в престижную среднюю школу. Изуку хотел бы пойти по их стопам. Ему бы хотелось быть таким же замечательным, как они, быть героем и обеспечивать безопасность людей. Если бы только он не был… Хару ушел, когда Изуку снова включился. Когда он вышел из кухни, он услышал голос матери из гостиной. Он собирался поздороваться с ней, но затем услышал, что она на самом деле говорила. — Мы слишком давно не виделись, Мицуки, серьезно! Почему вам пришлось уехать в прошлом году? Нам придется организовать девичник, чтобы мы могли немного расслабиться. Нет, я в порядке!» Да, мама разговаривала с Мицуки по телефону. Он не должен ее беспокоить. Он поднялся наверх, звуки маминого разговора и случайный стук из подвала затихли с расстоянием. Изуку прошел мимо дверей, ведущих в спальни его семьи, по узкому углу в свою комнату. Она была меньше остальных спален в доме, но он не возражал. Он до сих пор помнит, как ему было семь лет, и он чувствовал себя таким большим мальчиком, получившим собственную комнату. Это было немного странно после того, как он так долго жил с Хару, но его родители доверили ему свое личное пространство. Большую часть комнаты занимали его кровать и письменный стол. Единственное маленькое окно на стене освещало комнату и небольшой плакат, одинокий на голых стенах. Его одежда хранилась в ящиках под кроватью, а на полке стояло несколько фигурок героев. Мама и папа сказали, что в этой комнате недостаточно места для всех его игрушек, поэтому у него их было не так много. Хотя это было нормально. Было. Если бы он захотел, он мог бы попросить одолжить несколько игрушек Хару. Несмотря на то, как сильно ему хотелось плюхнуться на кровать, Изуку сел за стол и сделал домашнее задание. Затем он продублировал его на случай, если его неизбежно украдут или уничтожат. Остальные в доме ходили, но никто из них не зашёл в его комнату. Было довольно одиноко. Было очень одиноко. У него вытекло несколько слез, и он быстро их вытер. Не было смысла плакать по этому поводу. Так было уже много лет, и изменить это было невозможно. Спустя некоторое время Изуку вернулся вниз. В воздухе разносился запах ужина, а также звук ставившихся на столы тарелок. Зайдя в столовую, Изуку увидел остальных членов своей семьи. Они все просто сидели, перед ними дымились миски с едой. — О, Изуку? Я не знал, что ты дома, — сказал папа. Они собирались поужинать. Без него. Снова. — На кухне, братишка, для тебя есть тарелка, — сказал Хару. Не позволяя ничему отразиться на его лице, Изуку повернулся, чтобы пойти на кухню. — Я думал, ты проверил его? — он услышал вопрос Хару, уходя. Как и сказал Хару, его ждала чашка с едой. Он отнес ее обратно в столовую и сел рядом с братом. Остальные уже начали есть. Трудно было сказать, когда их семья стала такой. Если бы он сказал кому-нибудь, что о нем постоянно забывают, ему либо сказали бы, что он слишком остро реагирует, что герой не может забыть о своей семье, либо сказали бы ему, чтобы он был более внимательным, герой был настолько занят защитой других, что конечно, время от времени он собирался забывать кое-что. Изуку не поверил. Когда-то его отец был его героем. Так много людей знали его имя. Светлые волосы и пронзительные голубые глаза были такими же отличительными, как яркая улыбка, заявляющая: «Я здесь». Это было тем, в ком мир видел героя номер один - Всемогущего, но для Изуку он всегда был Тошинори Яги. Его отец был всем, чем Изуку восхищался в героях. Если бы он только оправдывал эту шумиху дома. Он всегда был немного забывчивым и имел склонность увлекаться геройской работой и упускать определенные вещи. Изуку знал и понимал это, но с годами это происходило всё чаще и чаще. Тошинори будет отсутствовать во всей большей и большей части жизни его семьи, хотя Изуку осознал, что это случалось лишь изредка с мамой и Хару, и никогда с Мизуки. Это случилось только с ним. Мизуки тоже постаралась напомнить ему об этом. Его сестра была почти точной копией их отца. Те же голубые глаза, те же светлые волосы (хотя и немного более прямые), даже то же мускулистое телосложение, хотя она и близко не была такой громоздкой, как Всемогущий. Ее причуда была разновидностью маминого телекинеза. Она не могла вывести психическую энергию из своего тела, но могла направить ее внутрь и использовать для увеличения своей скорости и силы. Это была очень полезная причуда, поэтому курс героя идеально ей подходил. Для нее все было естественно, и мама и папа любили ее за это. Большинство людей так и сделали, если он был честен. Если бы она только унаследовала публичную личность их отца. Разговор за обеденным столом был в основном обычным: его семья разговаривала вокруг него, пока он молча ел. Хотя это было приятно. Когда внимание было не сосредоточенно на нем, он мог с удовольствием слушать их истории. В настоящее время Тошинори рассказывал им о некоторых злодеях, с которыми ему пришлось иметь дело в тот день. — К счастью, большинство из них сдались, как только я прибыл на место происшествия. Это означало, что обошлось без жертв и ущерба окружающей инфраструктуре, — сказал он. — Ты такой сильный, папа, — сказала Мизуки, ее глаза сияли, когда она впитывала историю. — Быть ​​сильным героем определенно имеет свои преимущества. Часто это может переломить ситуацию в вашу пользу, если вы сможете достаточно отточить ее, — сказал Тошинори. — Смогу ли я это сделать? — спросила Мизуки. — Знаешь что, наверное, так и сделаешь, моя девочка, — сказал он, нежно взъерошив ее волосы. Изуку опустил голову, когда увидел, как Мизуки сияет от такого внимания. — Хару, я бы сказал, тоже. Твоя причуда очень пригодится, когда ты станешь профессионалом. — Но он не такой сильный, как я! — Мизуки надулась. — Он также учится только первый год в UA. Ничего страшного, если он сейчас не так силен. Это просто означает, что ему есть куда расти», — сказал Тошинори. Мизуки продолжала дуться. Изуку держал голову опущенной, потому что обычно, когда она злилась, она вымещала это на нем. То, что их родители были там, было лишь небольшим щитом. К счастью, Тошинори спросил ее, как проходит ее второй год обучения, и это ее приободрило. — Это потрясающе! Тогата все еще теряет одежду во время тренировок героев. Как ему удалось попасть в UA с такой причудой, я не понимаю. По крайней мере, он настоящий красавчик, поэтому на него приятно смотреть, когда он нам светит своими.. — сказала она. — Мизуки! — сказала мама. — Прости, — сказала она, но Изуку понял по ее тону, что она не это имела в виду. — Это у него причуда проникновения, верно? — спросил Тошинори. — Ага. Он полный неудачник, у которого всегда такая дурацкая ухмылка на лице, — сказала Мизуки, — честно говоря, если он не может контролировать свою причуду, то что он вообще делает, пытаясь быть героем? — Не у всех из нас есть простые способы в использовании причуды, — сказал Хару себе под нос. — Что вы сказали! — Мизуки ударила кулаком по столу. — За ужином никаких драк, — сказала мама. Все вернулись к еде. Изуку почти закончил. Еще несколько укусов, и он сможет вернуться в свою комнату. К сожалению, вселенная оказалась не такой доброй, и во всем виноват его дорогой брат, даже если это было случайно. — Они уже раздали анкеты для поступления в среднюю школу? — спросил Хару. Внезапно все внимание было обращено на него. Тошинори и мама выглядели удивлёнными, а на лице Мизуки появилась ухмылка. — Полагаю, сейчас такое время года, — сказал Тошинори. — Ты уже решил, куда хочешь подать заявление? — спросила мама, — Я слышала о том, что местная средняя школа должна быть неплохой. — Ну, вообще-то я хотел подать заявление в UA, — сказал Изуку. — Курс общего образования — один из лучших в стране. Ты уверен, что у тебя достаточно хорошие оценки для этого? — спросила мама. Это задело. У него были оценки для этого, она должна была это знать. — Не курс общего образования. Я хочу подать заявку на курс героя. Ошеломленная тишина, воцарившаяся за столом, была быстро нарушена, когда Мизуки громко рассмеялась. Схватившись за живот, она долго смеялась, прежде чем пристально посмотрела на Изуку. — Ты не можешь говорить это на серьезе. Как будто кто-то вроде тебя смог бы попасть на курс героя! — Ну, они убрали правило, запрещающее мне это сделать. Я бы мог быть первым, — попытался защититься Изуку. Мизуки снова хлопнул по столу. — Такой беспричудный неудачник, как ты, никогда не сможет стать героем. Ты умрешь, прежде чем преодолеешь хотя бы два фута в моем мире! — Тебе не следует так говорить о своем брате, — сказал Тошинори, — хотя я не могу не согласиться с этим мнением, по крайней мере частично. Я не думаю, что курс героя тебе подойдёт. Просто невозможно быть героем без причуды. — Вы не можете знать этого точно! Я бы начал тренироваться для этого! — Никакие тренировки не смогут изменить то, кем вы являетесь! — сказала Мизуки. — Я согласен. Я видел, как многие герои с мощными причудами были ранены или убиты при исполнении служебных обязанностей. Даже я был ранен настолько, что мое время как героя ограничено, — сказал Тошинори, — если даже меня можно так сильно ранить, то это слишком опасно для тебя. — Конечно я бы не стал героем, как все вы. Мне пришлось бы сделать это по-другому, и мне пришлось бы знать свои пределы, но нет причин, по которым я не могу этого сделать. — Изуку, я закончил обсуждать это. Ты не подаёшь заявление на курс героя в UA или на любой другой курс героя, если уж на то пошло. Тошинори, возможно, думал, что именно его суровый голос удержал Изуку от спора, но это было не так. Это было сокрушающее чувство разрыва его сердца. Ни единого слова от них, поддерживающего его мечту, даже если они в нее не верили. Тошинори и мама вернулись к еде, как ни в чем не бывало. Ему даже не нужно было смотреть на Мизуки, чтобы увидеть мстительное ликование на ее лице. По крайней мере, у Хару хватило приличия выглядеть виноватым. Еда, оставшаяся в его тарелке, с таким же успехом могла быть опилками, но он все равно ее проглотил. Ему просто хотелось уединиться в относительной тишине своей комнаты. Изуку быстро встал и собрался уйти. — Изуку, ты не можешь просто встать из-за стола. Мы все еще едим, — сказала мама. Это не помешало им начать без него. — Да, и твоя очередь мыть посуду, — добавила Мизуки. Это не так. Настала ее очередь. Изуку сделал это прошлой ночью. — Сынок, ты не можешь просто так бросать свои дела, потому что ты расстроен, — сказал Тошинори. Он ничего не мог сделать. Изуку стиснул зубы и сел обратно. Он изо всех сил старался игнорировать жалостливые взгляды родителей и ехидные комментарии Мизуки, которые были достаточно лёгкими, чтобы их можно было принять. Когда остальные члены его семьи закончили, они все встали и оставили его, исчезнув, чтобы заняться своими делами, и оставив Изуку убирать за ними. — Ты - моешь, я - сушу. Только Хару все еще был там. — Для меня это хорошая практика, — сказал он. Он поднял чистую посуду и вытер ее полотенцем, при этом ни к чему не прикасаясь. Он прислонился к стойке, пока Изуку мыл. Это было так несправедливо. У Мизуки и Хару были удивительные причуды. Тошинори подбадривал их обоих, помогал им, как мог, и они с мамой были так счастливы, когда их приняли в UA. Что делало его таким необычным? Почему его мечта так отличалась от их? Конечно, без причуды было бы сложнее, но это не было бы невозможно. У многих героев были причуды, которые не помогали им физически. Таким героям, как Миднайт или Мандалай, нужно было обойти свои ограничения. Все, что ему было нужно, это обучение, так почему же Тошинори даже не предложил помощь? Изуку был умным, он много работал, он делал всё! Когда он закончил, Изуку, проигнорировав брата, вернулся в свою комнату. Ему действительно не хотелось сегодня больше находиться рядом со своей семьей. Возможно, Хару и не сказал ничего, что могло бы его унизить, но и не стал его защищать. Все, что ему было нужно, это шанс, хотя бы один, проявить себя. Он заставит их увидеть, что он может быть героем!