ID работы: 14366435

Лиловый закат

Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
87
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 26 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
Три недели назад Сяо Чжань вытаскивает свою сумку из багажника машины и снимает темные очки. Он не двигается с места и просто смотрит. Взлетно-посадочная полоса, на которой базируется подразделение воздушной поддержки, находится в самом центре города, и вороне, или вертолету, требуется всего несколько минут, чтобы долететь отсюда до порта. Ему самому приходится тратить почти час на дорогу, чтобы добраться на работу, но он рассчитывает на то, что может воспользоваться этим временем, чтобы поразмышлять о таблице, которую он составил в попытке расследования убийства своего друга, а также для того, чтобы собраться с силами перед очередной 12-часовой сменой рядом с Ибо. Посадочная полоса маленькая и выглядит пыльной в ярких лучах летнего солнца. У него немного болит голова из-за того, что он ничего не ел сегодня, а также из-за размолвки с охранником, который, как это не удивительно, не знал, что он должен был сегодня приехать сюда. За ангарами находились два вертолета с полицейскими опознавательными знаками, а также еще пара других вертолетов и несколько небольших легких самолетов. Также там находился блестящий на солнце двухместный пропеллерный самолет, выглядящий очень ухоженно. Сяо Чжань невольно задумался над тем, чей он. Со вздохом посмотрев в направлении офиса он подходит к нему, открывает дверь и оказывается в тихом помещении. Где-то в задней комнате звонит телефон, а перед ним сидит молодой человек, закинув ноги на стол, и ест яблоко, читая журнал. Заметив Сяо Чжаня, он кивает: — Эй, парень. Как дела? Я могу чем-то помочь? Сяо Чжань роняет сумку на пол и опираясь руками на высокую стойку, смотрит на парня сверху вниз. Тому на вид не больше 21 или 22 лет. Он одет в летный комбинезон, сейчас спущенный до пояса и футболку. Заговорив с ним, парень бросает журнал, который до этого читал, на стол. — Я ищу шефа Чжоу. — Да? Она сейчас наверху. — Наверху? Парень смотрит на него как на тупого, и поднимает большой палец к небу. — Ну, там, наверху. На небе? Это ведь именно то, чем мы тут занимаемся. У нас нехватка персонала, и никто другой не хочет летать с нашим вундеркиндом. У Сяо Чжаня появляется тревожное чувство, что он точно знает, кто этот вундеркинд. — Она должна скоро вернуться, — он смотрит на часы, — примерно через полчаса у нее перерыв на обед. Если только не поступит срочный вызов. — Парень снова берет яблоко и откусывает большой кусок. — Меня зовут Сяо Чжань, и я уверен, что шеф Чжоу ожидает меня. Парень внезапно заходится в кашле, подавившись яблоком, и вскакивает, пытаясь откашляться. Сяо Чжань обходит стол и с силой хлопает его по спине, отчего кусок яблока вылетает у него изо рта и падает на пол. Они оба молча смотрят на него, парень при этом тяжело дышит, сжимая край стола руками. Сяо Чжань уже легче похлопывает его по спине. — Ты в порядке? Это было немного драматично. Парень смотрит ему прямо в глаза. — Ты Сяо Чжань. Сяо Чжань убирает руку с его спины. — Да? — Сяо Чжань — новый сотрудник оперативной группы. — Это звучит как утверждение, а не вопрос. Эта ситуация начинает казаться очень странной. — Да? Парень бормочет себе под нос что-то, что Сяо Чжань уверен, звучит как, — дерьмо. — Все нормально? Парень все еще не сводит глаз с лица Сяо Чжаня. — Да. Точно. Все отлично. Да. Просто здорово! Хм. Ты не хочешь пройти подождать ее в кабинете? — он показывает большим пальцем себе за плечо. — Ты уверен, что это нормально? Парень, кажется, приходит в себя и наконец отводит от него взгляд. — Ага. Все в порядке. Мы здесь не особо церемонимся. Все могут пользоваться кабинетом, если надо. — он указывает на дверь в коротком коридоре слева. — Вот, первая дверь. Сяо Чжань настороженно окидывает его взглядом и поворачивается, чтобы пройти вперед. А парень выходит вперед и протягивает ему руку. — Я забыл представиться. Меня зовут Го Чэн. Я тактический летный офицер. Работаю в паре с Лэем. Сяо Чжань пожимает ему руку. — С Лэем? — Да, с Исином. Чжан Исином. Пилотом второй смены. Ты будешь работать в первую смену. Сяо Чжань кривит рот с усмешке. — Верно. С вундеркиндом? Го Чэн смотрит на него такими большими глазами, будто его поймали на горячем, с рукой в банке с печеньем. — Это не его имя. Я тебе этого не говорил. Пожалуйста, не говори ему, что я его так назвал. Сяо Чжань расплылся в улыбке. — Я знаю. Но я ведь прав, да? Го Чэн снова смотрит на Сяо Чжаня и при этом выглядит так, будто не может отвести взгляд от его лица. Сяо Чжань удивленно приподнимает бровь. — Все в порядке? Го Чэн встряхивается. — Что? Да. Ты… хм… очень. Да. Ладно, проехали. Все нормально. Да. Это кабинет… — он взмахивает рукой и открывает дверь. — Да, заходи. Сяо Чжань снова в недоумении смотрит на него. Этот парень очень странно себя ведет. — Спасибо. Го Чэн пялится на него еще какое-то время, а потом поворачивается и возвращается к столу, бубня что-то себе под нос. Сяо Чжаню слышится что-то вроде, что «нужно запастись попкорном». Они ведь не знают, кто он? То есть, они знают, что он новый тактический офицер. Но кто он для Ибо? Знают ли они? 🚁 Войдя в кабинет Сяо Чжань садится на стул, но быстро понимает, что просто не может оставаться на месте, поэтому встает и начинает осматриваться. Он замечает, что на стене висит рамка с летной лицензией шефа Чжоу, а также диплом за степень в области авиационной техники, полученный в Массачусетском технологическом институте, и диплом за степень магистра Имперского колледжа Лондона. Также по стенам развешано множество фотографий миниатюрной женщины, с улыбкой сидящей в кресле пилота различных летательных аппаратов. Внимание Сяо Чжаня привлекает одна из фотографий, где она находится в огромном военном вертолете, выглядя крошечной на фоне громадной машины, но нет никаких сомнений, кто здесь главный. Она вся покрыта пылью и в полном военном обмундировании. Продолжая рассматривать фотографии, он слышит звук приближающегося вертолета, и его сердце чуть ли не падает в пятки. Уже собираясь снова сесть на стул, и дождаться ее прибытия сидя, он замечает проблеск голубого цвета на одной из фотографий, стоящей глубоко в книжном шкафу. Он делает шаг вперед и всматривается в фотографию, отодвигая пару книг в сторону, чтобы как следует рассмотреть ее. Ибо на фото выглядит моложе, чем когда Сяо Чжань впервые встретил его, но у него на лице такая же широкая улыбка, синие волосы и большие руки. Он выглядит высоким, стоя рядом и обнимая одной рукой мужчину, явно старше и немного ниже него. Они стоят возле зеленого самолета и мужчина смеется и обнимает Ибо за талию. Возможно, это его отец? Позади него раздается легкий кашель и в кабинет входит женщина с фотографий. Она спокойно протягивает ему руку. — Констебль Сяо? Я — шеф Чжоу. — Мэм. — кланяется он, и она тут же возражает. — Давайте без «мэм», — усмехается она. — Я предпочитаю, чтобы ко мне обращались — шеф. Садитесь, пожалуйста. Он садится на тяжелый деревянный стул, стоящий перед ее столом, а она тем временем начинает пролистывать оставленные для нее отчеты. Потом бросает взгляд поверх его головы. — Констебль Го, хватит маячить под дверью. Заходите сюда. Констебль Го, ваш коллега и тоже тактический офицер, введет вас в курс дела. Хотите чего-нибудь выпить, констебль Сяо? — Нет, все нормально. Она кивает, все еще глядя в открытую дверь позади него, тогда как Го Чэн отступает назад и зовет кого-то. — Ибо! Не исчезай так быстро! Пожалуйста, подойди и поздоровайся со своим новым тактическим офицером. Дерьмо. Ну вот и встретились. Сяо Чжань вздыхает, опирается обеими руками по бокам стула и пытается подняться, поворачиваясь к двери, с как он надеется, нейтральным выражением на лице. Он поворачивается к Ибо. Раньше, когда они были вместе, они постоянно шутили, что Ибо ни за что не мог бы поднять Сяо Чжаня в воздух. Какой бы привлекательной ни была идея наблюдать за тем, как Ибо летает, Сяо Чжань, по возможности, старался избегать всего, что летает. Он также внезапно понимает, что это спасало его от… ну, от этого. Ибо входит в комнату и Сяо Чжань чувствует, будто из нее разом выкачали весь воздух. Холодок пробегает по его спине и он не может отвести взгляд. Он понимает, что просто неприлично пялится, но… Ибо высокий. Неужели он всегда был таким высоким? И, черт побери, — широкий. Синеволосого, долговязого 21-летнего парня больше нет. Волосы у Ибо угольно-черные, коротко подстриженные по бокам и сзади, а на брови спадает длинная челка. Он одет в темно-синий летный комбинезон с золотой отделкой на плечах и крыльями над нагрудным карманом, на котором вышито его имя. Костюм облегает его широкие плечи и упругие мышцы груди, переходящие в тонкую талию, подчеркнутую поясом. Штаны заправлены в черные армейские ботинки на шнуровке. В одной руке он держит белый шлем, а в другой бутылку воды. Неужели некоторые люди действительно могут буквально излучать уверенность в себе? Если это можно так назвать. Долговязый парень превратился в собранного, сосредоточенного, спокойного и уверенного в себе мужчину. С просто сокрушительной аурой. Он проходит вперед, не глядя на Сяо Чжаня, и склоняет голову в приветствии, обращаясь к их начальнице. — Шеф? Она смотрит на Ибо, и подняв бровь, кивает в сторону Сяо Чжаня, явственно намекая: «Что ты делаешь? Поздоровайся, придурок!» Сяо Чжань немного шокировано смотрит на нее, а потом Ибо поворачивается к нему и впервые за шесть лет встречается с ним взглядом. Будучи офицером полиции, Сяо Чжань не раз сталкивался с тем, что люди смотрели на него с «пошел нахрен» выражением лица. На этот раз это было «пошел нахрен» выражение лица, тела и даже ауры. Ибо не улыбается и делает вид, что не узнает Сяо Чжаня, он только холодно смотрит на него пристальным взглядом, буквально источающим: «Я был бы рад убить тебя и закопать на заднем дворе». Что, по мнению Сяо Чжаня, вполне заслужено. Хотя, может быть, есть хоть малейший шанс, что Ибо все еще что-то к нему чувствует, и они смогут построить хоть какое-то подобие рабочих отношений из того чувства, что еще осталось между ними? Ибо обводит его темными глазами, у него просто поразительно длинные ресницы, а линия челюсти кажется острее, чем раньше. Его щеки немного утратили былую округлость, но губы по-прежнему розовые и плотно сжатые. Округлые. Пухлые. Он слегка взмокший от пота, накачанный, и одетый в форму пилота, которая сидит на нем как влитая. И все еще, возможно, даже больше, чем прежде, ослепительно красив. На мгновение Сяо Чжань чувствует такую тоску по нему, что кажется, вот-вот заплачет, несмотря на то, что Ибо стоит прямо перед ним. Его сердце больно сжимается в груди, в безотчетном желании чего-то, без чего, как он уверял самого себя, он сможет отлично прожить. «Каким же абсолютным идиотом я был, чтобы выбросить это. Выбросить его из своей жизни». Он старается держать себя в руках, мысленно встряхивается и протягивает руку вперед, кивая с легкой улыбкой: — Привет, Ибо. Ибо по-прежнему не смотрит ему в глаза, глядя только на протянутую к нему руку. Он делает какое-то едва заметное движение навстречу ему, и Сяо Чжаню на мгновение кажется, что все будет в порядке. Но все совсем не так. Ибо замирает, а потом поворачивается к шефу Чжоу, говоря: — Когда вы будете готовы вернуться наверх? Шеф Чжоу поудобнее устраивается на стуле и принимается открывать папки с документами на своем столе. — Я не полечу с тобой. У меня слишком много дел. Возьми с собой Го Чэна и проведите ему вводный курс. — она указывает большим пальцем на Сяо Чжаня. — Шеф. В одном этом слове звучит миллион ваттный вопрос: «Что? Я действительно должен это делать?» Шеф Чжоу поднимает взгляд на Сяо Чжаня. — Добро пожаловать в наш отдел. Мы рады вас видеть. Я уверена, что ваш опыт нам очень пригодится. И я хочу, чтобы вы как можно скорее поговорили с Исюанем, моим заместителем. Завтра. Я знаю, что вы уже получили расписание ваших смен, поэтому, если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь спрашивать. Она переводит взгляд с него на Ибо и обратно, словно оценивая их. — Я в курсе, что вы знаете друг друга. И ожидаю, что вы хорошо сработаетесь на благо всей команды. — Она замолкает, и Сяо Чжань может поклясться, что воздух в комнате словно потрескивает. Очевидно осознавая напряженность между ними, шеф Чжоу добавляет: — Я не думаю, что это будет проблемой. Не так ли? — в ее тоне нет и намека на то, что у них есть шанс не согласиться с ней. Она снова поочередно осматривает их, приподняв одну бровь. Сяо Чжаню просто нужно будет контролировать свое неудержимое влечение к Ибо, которое не смогли убить шесть лет разлуки, и все будет хорошо. — Нет, мэм. — Я ведь говорила тебе, не называть меня так, Ибо? Краем глаза Сяо Чжань наблюдает за тем, как дергаются желваки на челюсти Ибо, прежде чем он отвечает. — Нет, шеф. — Отлично. — она осматривает свой стол, а потом снова окидывает всех троих взглядом. Го Чэн опять появляется в проеме двери, прижимая к груди планшет и глядя на них широко раскрытыми глазами так, будто смотрит захватывающее кино. Повисает тяжелая пауза. После чего шеф Чжоу машет на них пальцем с ярким красным маникюром. — Свободны. Закройте за собой дверь, когда будете выходить. Го Чэн исчезает так быстро, будто у него земля под ногами горит, а Сяо Чжань наклоняется, чтобы поднять свою сумку прежде чем отправиться в раздевалку. Когда он выпрямляется, то видит, что Ибо просто смотрит на него, скрестив руки на груди. Они встречаются взглядами и Сяо Чжань не видит и капли дружелюбия в глазах Ибо. Ибо смотрит на Сяо Чжаня в упор и холодно произносит своим глубоким хрипловатым голосом: — Если тебя стошнит в моем вертолете, я открою дверь и сброшу тебя с высоты в 500 футов. Еще раз с заметным отвращением окинув Сяо Чжаня взглядом с головы до ног, он разворачивается и выходит из кабинета. Сяо Чжань же смотрит ему вслед и не может удержаться от того, чтобы не скользнуть взглядом с его широких плеч на стройные бедра и упругие ягодицы, которые так хорошо подчеркивает его униформа. Тот факт, что в голосе Ибо сквозил арктический холод, никоим образом не остудил реакцию Сяо Чжаня на повзрослевшего Ибо. «Просто отлично! Сексуальное домогательство к коллеге в первый же день! Молодец, констебль Сяо». — думает он. Это может стать большой проблемой. 🚁 Сяо Чжань следует за Ибо, направляющимся в раздевалку. Ибо на несколько минут исчезает в уборной, а когда снова появляется, его летный комбинезон спущен до талии, открывая вид на черную майку под ним. Он проходит мимо Сяо Чжаня к своему шкафчику, распахивает дверцу и достает чистую футболку, бросая ее на скамейку, на которой сейчас сидит Сяо Чжань. Затем он стягивает с себя черную майку, обнажая грудь с четко очерченными мышцами, которую Сяо Чжань когда-то мог исследовать пальцами, буквально позабыв о времени. Хотя вообще-то — нет. Тогда он выглядел не совсем так. Сяо Чжань совершенно в этом уверен. Ибо всегда великолепно выглядел. Был гибким. И красивым. Особенно когда двигался над Сяо Чжанем. Но сейчас у него загорелая кожа, твердые соски, и да… восемь кубиков пресса. «Великолепно. Просто восхитительно». Сяо Чжань складывает руки на груди, делает едва заметный вдох и выдох, прежде чем встретиться взглядом с Ибо, который натягивает на себя свежую футболку. — Мы можем отправляться прямо сейчас? — если ему предстоит избавиться от уже съеденного обеда, то можно приступить к этому прямо сейчас. Ибо ухмыляется. — Не терпится подняться в небо, констебль Сяо? Сяо Чжань не отводит взгляда, изо всех сил стараясь сохранить некое подобие контроля над ситуацией. — Чем быстрее мы закончим с этим, тем скорее я смогу уйти. Ибо заканчивает одеваться и снова берет в руки шлем. Его движения становятся нехарактерно резкими, но потом он замирает на мгновение и берет себя в руки, встречаясь взглядом с Сяо Чжанем. — Не хотелось бы помешать тебе уйти прямо сейчас, да? — говорит он тихо, и его слова буквально источают сарказм. Сяо Чжань чувствует, что у него завязывается нервный узел в животе, а сердце больно сжимается в груди. Желчь подступает к горлу, когда осознание накрывает его. «Он правда ненавидит меня». Ибо делает вдох и проходит мимо Сяо Чжаня, которому ничего не остается, кроме как молча смотреть, как тот уходит. Он уже собирается последовать за ним, когда из соседней комнаты снова появляется Го Чэн и они оба стоят и смотрят, как Ибо уходит, прежде чем Го Чэн протягивает ему белый шлем с наушниками. — Тебе он понадобится. И да. Мне кажется или здесь и правда холодно? Я посажу тебя впереди, так что ты будешь сидеть рядом с ним, вместо меня. Я буду рассказывать тебе, что мы делаем, сидя позади тебя. Он упомянул, что тебя может стошнить. Тебя ведь не стошнит? Ему это не понравится. — он кривится, глядя на Сяо Чжаня и протягивая ему три небольших коричневых бумажных пакета. — Лучше быть наготове. Если он решил, что ненавидит тебя, то отомстит тебе, заставив тебя вывернуть весь обед наружу. Он разворачивается к выходу и оглядывается на Сяо Чжаня, который продолжает стоять неподвижно. — Идем. Не волнуйся так. Меня тоже тошнило. То есть, я хочу сказать, что он заставил меня блевать. Думаю, что он сделал это намеренно. Просто из вредности. Оставь свои вещи здесь, их никто не тронет. Он, вероятно, попытается улететь без нас, а затем пожалуется шефу Чжоу, что мы сами виноваты. Они спешно идут к краю ангара, где находятся несколько самолетов, проходят мимо блестящего зеленого двухместного винтового самолета. Вблизи он выглядит просто великолепно, его золотая отделка и окраска сверкает в солнечных лучах, отбрасывая вокруг фиолетовые, серебряные и белые блики. Это самая блестящая вещь в ангаре и явно очень ухоженная. Сяо Чжань вспоминает, что видел Ибо на фотографии рядом с этим самолетом, и это позволяет ему предположить, что у самолета только один владелец. Сяо Чжань надевает шлем, пока они идут к вертолету, лопасти которого уже начинают медленно вращаться. Уже почти подойдя к вертолету, Го Чэн поворачивается к Сяо Чжаню и поправляет на нем шлем и микрофон, говоря при этом что-то в свой микрофон. Его голос раздается прямо в ухе Сяо Чжаня. — Это чтобы ты мог его слышать, — он закатывает глаза. — Это всегда такое удовольствие. — он протягивает руку и хлопает Сяо Чжаня по плечу, после чего они осторожно подходят к двери вертолета, низко пригнув головы, прежде чем открыть ее и забраться внутрь. Ибо поворачивается и смотрит на Сяо Чжаня, усаживающегося рядом с ним, и его губы кривятся в раздраженной гримасе, а оценивающий взгляд заставляет почувствовать себя лишним. Ибо привычными движениями нажимает на кнопки на панели управления, и его кожа выглядит золотистой на фоне белого шлема, а глаза скрываются за очками-авиаторами. Сяо Чжань тянется, чтобы найти ремень безопасности и какое-то время пытается его распутать. Он злится, когда ему не сразу это удается, но помощи ему никто не предлагает. «Ну и ладно. Просто отлично». Ибо и Го Чэн обмениваются фразами, которые Сяо Чжань совсем не понимает, по-видимому это связано с предстоящей работой, а потом Ибо аккуратно кладет одну руку на то, что Сяо Чжань про себя назвал «рычагом ручного тормоза», а другую — на джойстик перед собой, крепко обхватывая его. «Мне нужно раздобыть справочник по вертолетам, — думает Сяо Чжань, — потому что, черт побери, я не могу даже спросить его, что именно он сейчас делает. Возможно, другие пилоты будут более дружелюбны». — Виски Один вызывает центральное городское управление. Запрашиваю разрешение на взлет. Конец связи. — голос Ибо мягко прозвучал в наушниках Сяо Чжаня. — Это центральное городское управление, добрый день, Виски Один, даю разрешение на взлет. — послышался в ответ женский голос. И этих нескольких слов было достаточно, чтобы Сяо Чжань уверился, что эта женщина явно хочет переспать с Ибо. И хотя он вполне может это понять, он решает не заострять на этом внимание и поворачивается к Ибо, который одновременно двигает руками джойстик и рычаг сбоку, в тоже время нажимая ногами на педали. Его движения плавные и уверенные, согласованные друг с другом, и сбоку кажется, что он не прилагает никаких усилий, плавно поднимая вертолет вверх, разрывая контакт с землей. — Роджер, Город, пожалуйста, подтвердите центру, что мы взлетели. Конец связи. — Будет сделано, Виски Один, хорошего полета, Ибо. Конец связи. — Как обычно, спасибо, город. Конец связи. — в голосе Ибо явно сквозит улыбка, и Сяо Чжань понимает, что это похоже на то, будто ты мельком увидел что-то, что как ты думал, потерял навсегда, и внезапно находишь снова, и это… захватывающе. Но что из этого? Эта улыбка была не для него. Сяо Чжань поджав губы, уставился в окно, в то время как позади него раздалось какое-то ворчание, что, как он полагает было попыткой Го Чэна сказать, что он не думает, что их полет будет хорошим. Звук мотора и вращения лопастей над их головой становится громче, и вертолет взлетает прямо вверх, а потом плавно кренится вправо и направляется в сторону города, кварталы которого расстилаются под ними иногда уступая место зеленым парковым зонам. Они покидают взлетно-посадочную полосу и начинают набирать высоту. Сяо Чжань глубоко вдыхает и выдыхает, не в силах удержаться от того, чтобы положить руку на живот, который в данный момент вроде ведет себя неплохо. — Виски Один, это Южный Город, просим вас обеспечить прикрытие юго-западе. В данный момент там проходит пара операций, в которых может понадобиться ваша помощь. Рады, что вы присоединились к нам. Как дела, Ибо? Уже довел новенького до рвоты? Конец связи. Это очень… мило. Все вокруг уже знают, чего ожидать. Просто супер. Сяо Чжань смотрит на Ибо, на лице которого появляется ухмылка. — Южный Город, я понятия не имею, что вы имеете в виду. Я — воплощение профессионализма. — в голосе Ибо, когда он отвечал, снова послышались теплые нотки и Сяо Чжань отворачивается, стиснув зубы. «Я могу это сделать». Он изо всех сил старается сосредоточиться, пока Го Чэн рассказывает ему, как ориентироваться по визуальным ориентирам и сообщает ему некоторые кодовые названия, которые они используют для обозначения инцидентов и спецопераций. Они те же самые, к которым он привык в полиции. Он понимает, что за все это время не услышал ни слова от Ибо, который проделывал аккуратные круги над зоной их патрулирования. Прошло еще несколько минут, когда им поступил вызов. — Виски Один, это Южный Город, у нас запрос на воздушную поддержку. Перекресток скоростной автомагистрали Хукунь и улицы Ляньян. Пожалуйста, ответьте. Ибо отвечает на вызов: — Южный Город, это Виски Один, мы примерно в трех минутах от места. Конец связи. — Закончив говорить он резко поворачивает вертолет влево. Сяо Чжань уверен, что на лице Ибо при этом появляется дерзкая улыбка. Он чуть не подпрыгивает на своем месте и хватается за дверь, когда вертолет резко кренится в сторону и одновременно с этим идет на снижение. Он зажмуривает глаза, пока они мчатся вниз, и здания, над которыми они пролетают, буквально несутся навстречу им. Этот маневр занимает слишком много времени, чтобы он мог стабилизировать свое состояние и его живот буквально переворачивается. Из-за плеча к нему протягивают небольшой коричневый пакет, который он сжимает в руке, стараясь сдержаться и не вырвать содержимое желудка. В голове начинает пульсировать, боль сосредотачивается прямо над правым глазом. Ибо, кажется, не обращает на это никакого внимания. — Виски Один прибыл на заданное место. Конец связи. — Принято, Виски Один, это шеф. Следите за нашей основной машиной, это серая Тойота, частичный номерной знак 328. Конец связи. — Принято, шеф. — отвечает Ибо, осматривая пространство под ними, а потом обращается к Го Чэну. — Я ничего не вижу. А ты? Го Чэн просматривает видео с камер наблюдения и одновременно выглядывает в окно. — Нет… подожди… вон там, справа от тебя, направляется на север, по Вэньсян Ист, немного позади и слева от синей фуры. Явно увеличивает скорость. Ибо кивает. — Шеф, это Виски Один. Цель найдена. Конец связи. — затем он переводит взгляд назад через правое плечо, в направлении, указанном Го Чэном, и Сяо Чжань понимает, что им нужно… черт… Ибо резко разворачивает вертолет вправо, и желудок Сяо Чжаня не выдерживает и взбунтовавшись, отправляет весь обед в пакет. Это ужасно и стыдно одновременно. — Черт. — бормочет себе под нос Ибо и открывает маленькую форточку в двери, чтобы впустить немного свежего воздуха. — Я же тебе говорил, не блевать. — в его голосе нет раздражения, он звучит скорее так, будто ему нравится происходящее. Сяо Чжань неверяще смотрит на него и с тревожной ясностью понимает: Ибо специально летает так, чтобы его вырвало. Он то думал, что это была шутка. Но очевидно, что нет. Он хватается за дверь и вытирает рот. Его глаза слезятся, пока он пытается отдышаться. — Ты собираешься меня сбросить? Ибо рыкает в ответ, не отрывая взгляда от лобового стекла и сосредоточенно наблюдая за машиной: — К счастью для тебя, мы на работе. — Виски Один, это шеф. Мы передаем все наблюдение тебе. Наземное преследование слишком рискованно. Конец связи. — Шеф, это Виски Один. Вас понял. Мы ведем наблюдение, они от нас не уйдут. Конец связи. — спокойно отвечает Ибо, пока Сяо Чжань тяжело дышит, мертвой хваткой вцепившись в дверь. Они летят за целью, которая беспорядочно движется по дороге, пытаясь уйти от преследования. Они немного отстают и следую за машиной еще на протяжении нескольких миль, пока машина не заезжает в тупик. В попытке скрыться она наезжает на бордюр, а потом сделав резкий разворот, останавливается. Вертолет тоже замедляется и зависает в воздухе, Ибо разворачивает хвост так резко, что Сяо Чжаня уже не только тошнит, но у него начинает кружиться голова. Черт. Голоса в наушниках звучат как белый шум, пока он держит глаза закрытыми, пытаясь дышать спокойно, и сдерживая рвотный позыв. Но все безуспешно, его желудок бунтует во второй раз, когда Ибо вращает вертолет над машиной под ними. — Город, это Виски Один. Цель остановлена. Повторяю, цель остановлена возле университета на улице Вэньсян. Жертв среди гражданского населения нет, водителю может понадобиться медицинская помощь. Конец связи. — Виски Один, это Город. Хорошая работа, спасибо за помощь. Мы уже подъезжаем. — Они зависают над машиной, пока не подъезжают машины городской полиции и не производят арест. Ожидают еще несколько минут, чтобы убедиться, что арест прошел успешно, а потом им поступает следующий вызов. Этот вызов проходит гладко и без приключений, и следующие два часа, Сяо Чжань крепко сжимает в руке бумажный пакет и молится о том, чтобы Ибо уже достаточно наигрался с ним на сегодня. Ему удается продержаться до конца смены. Ни один из них не смотрит друг на друга, когда они приземляются, и Го Чэн что-то кричит ему вслед, когда он распахивает дверь вертолета и пригибаясь бежит обратно в ангар. К счастью, он совершенно один, когда его вырывает в третий раз за этот день. 🚁 День 14 Сяо Чжань крепко держится за дверь вертолета, думая, какой он молодец, что прошло уже четыре часа, а его еще не вырвало. Он смотрит вниз, слева от себя. — Можешь повернуть немного вправо? Кажется я заметил цель. Ибо мельком смотрит на него и продолжает лететь вперед. — Ибо. Ибо. Он… кажется, я видел… — Ты не видел. — Ты даже не взглянул туда, откуда ты знаешь? — Я просто знаю. — Но я видел его! Ибо поворачивает к нему лицо, глядя на него сквозь зеркальные очки авиаторы, а потом снова отворачивается, просто игнорируя его. — Ты же понимаешь, что должен слушать меня, как своего тактического офицера? Губы Ибо забавно кривятся. — Дайте мне причину, по которой я должен слушать вас, констебль Сяо. Сяо Чжань игнорирует формальное обращение, от которого Ибо решительно не желает отказываться. — Если бы ты последовал моему указанию, когда я тебя попросил об этом, мы бы уже произвели арест, но мы оказались в том положении, в котором оказались, потому что ты мне не веришь! Сяо Чжань никогда не видел эту сторону характера Ибо, когда они были вместе. Да, он был упрямым, иногда слишком настойчивым, но это всегда сопровождалось улыбкой, поцелуем или ласковым прикосновением, смягчающим его дерзость. У Сяо Чжаня никогда не было сомнений, что Ибо обожал его. А сейчас? Сяо Чжань скучал по тому Ибо. Теперешний Ибо приводит его в бешенство своим пассивно-агрессивным поведением, постоянно говоря «нет» на все, что предлагает Сяо Чжань. Сяо Чжань едва сдерживается от того, чтобы не закричать. И пытается еще раз. — Нам нужно повернуть назад. — Нет. — Пилот, Ван, умоляю вас, пожалуйста, развернитесь назад, я думаю, что мы промахнулись мимо цели, которую, я кажется, заметил позади нас. Ибо какое-то мгновение смотрит на него, а потом вздыхает и на его губах появляется легкая ухмылка. А затем он резко разворачивает вертолет вправо, в результате чего, вертолет на мгновение клюет носом, как на американских горках. Этого достаточно, чтобы желудок Сяо Чжаня сказал: «О, снова! Я готов!». И Сяо Чжань едва успевает поднести пакет к лицу, когда его вырывает. Вытирая рот влажными салфетками с алоэ, которые он захватил с собой, он смотрит на Ибо, который с невозмутимым лицом спрашивает его: — Так где там наша цель? Сяо Чжань бросает салфетку на пол, и придерживаясь одной рукой за дверь, сверяется с картой, чтобы вычислить возможный маршрут машины. — Прямо впереди. Они следуют по указанному им маршруту, но так и не находят машину. Следующий час они работают вместе с наземной командой, и уже немного позже снова находят машину, движущуюся в том направлении, которое ранее указал Ибо. Сяо Чжань при этом старается не очень сильно скрипеть зубами. 🚁 День 19 Сяо Чжань, Го Чэн и пилот третьей смены Сюань Лу расположились вместе на скамейке для пикника неподалеку от взлетно-посадочной полосы и рядом с обустроенной ими же баскетбольной площадкой, которая по сути представляет из себя лишь стойку с веревочной корзиной, установленной на открытом пространстве, где они часто проводили свой перерыв. Сяо Чжань смотрит на свой обед, раздумывая о том, стоит ли вообще его есть, если он вскоре увидит его снова, когда они поднимутся в небо. Он легко подружился с Сюань Лу, которая вместе со своим тактическим офицером Мэн Цзыи помогала ему встать на ноги. Потому что, он все еще чувствует, что ему есть чему учиться, и он знает далеко не все. В ангаре слышится шум, и в его поле зрения появляется Исин с Исюанем, а за ними идет Ибо. Сяо Чжань обнаружил, что с Исюанем оказалось так же легко поладить, как и с Лулу. Исюань знаком с Ибо около четырех лет, но не было никаких признаков того, что он знал об их прежних отношениях. Он был спокойным и веселым, и Сяо Чжань понимал, почему шеф Чжоу выбрала его своим заместителем. Он был прирожденным лидером и именно благодаря ему вся команда работала так эффективно и слаженно. Он всегда был в курсе всех событий и предотвращал ссоры еще до того, как они могли произойти. Однако, исправить отношения Сяо Чжаня и Ибо ему было не под силу. Между собой они шутили, что Исюань придерживает место для Сяо Чжаня, и что, возможно, это и была первоначальная задумка. Но Сяо Чжань сразу сказал Исюаню, что он не собирается здесь оставаться. Просто не может. Причина, по которой он не может здесь оставаться, как раз проходит мимо него, его глаза скрывают очки авиаторы, на губах ухмылка, мышцы едва прикрытые черной майкой, блестят под полуденным солнцем, а на ногах надеты армейские ботинки. Сяо Чжань рад, что его собственные глаза прикрыты темными очками, и снова смотрит на обед, который приготовил сегодня рано утром. До его слуха доносятся крики и возгласы. Подняв голову, Сяо Чжань замечает Го Чэна, с несчастным видом стоящего рядом. — Разве ты не играешь? — Сяо Чжань решает, что обед не стоит риска снова увидеть его позже, и накрывает контейнер крышкой. Он машет рукой, показывая, что ему стоит принять участие в соревновании, кто больше закинет мячей в корзину, бегая под палящим солнцем. — Нет. Это все равно, что пытаться присоединиться к игрокам национальной баскетбольной лиги. Он слишком хорош в этом. Сяо Чжань заранее знает, что пожалеет о своем вопросе. — Ибо? Го Чэн согласно кивает. — Да. К тому же Исин, вероятно, будет добр ко мне, и передаст мне мяч, чем только разозлит Ибо. Лулу смеется. — Он помог тебе в прошлый раз. Го Чэн грустно вздыхает, глядя на Ибо. — Да, и то, что он был так добр ко мне, меня очень беспокоит. Когда он ведет себя мило и улыбается, я только и жду подвоха. Он такой неотразимо красивый, что это просто сбивает с толку. В последние недели страх Го Чэна перед Ибо кажется только увеличился пропорционально с досадным разочарованием в себе из-за желания во всем походить на него. Он также изо всех сил помогал Сяо Чжаню стать хорошим тактическим офицером. За что Сяо Чжань был ему очень благодарен. Он кивает Го Чэну. — Иди. Хотя бы попытайся. Попытка ведь не пытка. Го Чэн, крепко стиснув челюсти вскакивает и подбегает к Ибо. Тот улыбается, заметив, что он присоединился к игре и передает ему мяч, а затем тратит минут десять на то, чтобы научить его, как нужно держать руку, чтобы совершить удачный бросок. Мяч летит точно в цель и все дружно аплодируют Го Чэну. Ибо по-дружески толкает его в плечо, и Сяо Чжаню приходится отвести взгляд в сторону, когда на лице Ибо появляется улыбка, способная затмить солнечный свет. Сяо Чжань чувствует на себе взгляд Лулу и поворачивается к ней. — Как твой желудок, Чжань-Чжань? — она похлопывает его по руке, а он в ответ гладит ее по плечу и улыбается. — Сегодня утром меня не тошнило. Я воспринимаю это как победу. Он кидает взгляд на другую сторону площадки и замечает, что Ибо наблюдает за ним, — по крайней мере, ему так кажется, потому что глаза Ибо прикрыты зеркальными солнцезащитными очками, — перекидывая мяч из руки в руку. Сяо Чжань ощущает этот взгляд как прикосновение. А Ибо смотрит на него еще несколько минут сквозь свои темные очки, а потом бросается вперед, отталкивая Исина и закидывает мяч в корзину. Лулу говорит: — Ты знаешь, что было научно доказано, что с тех пор, как ты присоединился к нам, он вел себя как придурок только 76 процентов времени. Сяо Чжань смотрит на нее, нахмурив брови. — Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Лулу широко улыбается. — Чэн-эр ведет учет того, как долго каждый член команды продерживается с Ибо. Он думает, что если сможет рассчитать научное соотношение того, как долго можно продержаться рядом с Ибо, и тем, что он большую часть времени ведет себя как засранец, которого хочется прибить на месте, то он однажды сможет летать вместе с ним, когда все остальные сдадутся. Сяо Чжань в упор уставился на нее, но она только взглянула на него и покачала головой с легкой улыбкой. С площадки доносится шум, и конечно же, Ибо побеждает. Он буквально блистает своими навыками игры и загорелой на солнце кожей. И это сильно отвлекает. Сяо Чжань отводит от него взгляд, когда возвращается Го Чэн, усаживаясь рядом с ним. — Я так устал. Сегодня он явно более благосклонен ко мне. Что за счастливый день. — он ухмыляется и смотрит на них двоих. — О чем болтаете? Лулу указывает ложкой, которой ест йогурт на Го Чэна: — Я говорила ему, что судя по всему, он продержался дольше всех за последний год. Го Чэн прикрывает глаза и положив руку на сердце, кивает: — Да, дольше всех с тех пор, как моя королева, Сун Цянь, ушла от нас, чтобы носить набедренную кобуру с большим пистолетом. — он драматично вздыхает. Сяо Чжань непонимающе смотрит на Лулу, ожидая пояснений. — Сун Цянь — руководитель отряда спецназа. До этого в течении двух лет она была тактическим офицером Ибо. Чэн-эр немного влюбился в нее за те две недели, что ему довелось проработать вместе с ней, когда он только приехал. Не так ли, сладкий? — она ущипнула его за щеку, и Го Чэн, покраснев, оттолкнул ее. — Она просто, чертовски крутая, — смущенно бормочет он. Лулу смеется: — А тебе это явно очень нравилось, верно? Го Чэн улыбается и пожимает плечами. — Вокруг так много красивых людей и так мало времени. Лулу улыбается Сяо Чжаню, выглядя слишком подозрительно заинтересованной. — Он отогнал от себя очень многих. Однако, похоже, совсем не возражал, когда узнал, что именно ты стал его новым тактическим офицером. Не знаешь, почему? В чем тут дело? — она вся подалась вперед, с улыбкой уставившись на него большими глазами и опершись подбородком на руку. Сяо Чжань только качает головой. — Вы такие ужасные сплетники. В этот момент рядом с ними раздаются громкие возгласы и аплодисменты, и вокруг них рассаживается народ. Исюань хлопает Сяо Чжаня по плечу, а Исин садится напротив него. Ибо еще несколько секунд отбивает мяч, а потом садится на самый дальний край скамейки. Сяо Чжань принципиально не смотрит в его сторону. Исин протягивает руку вперед, утягивая у Лулу немного еды с тарелки. Она только вздыхает и подталкивает ее к нему, на что он очаровательно ей улыбается. Осмотрев стол он обмахивает лицо, разгоряченное после игры в баскетбол: — Боже, какая жара. Так о чем вы тут болтаете? Го Чэн улыбается и говорит: — Констебль Сяо как раз собирался рассказать нам о своем загадочном прошлом. Сяо Чжань почти уверен, что его лицо сейчас горит от внимания, обращенного на него. Вместе со своим терапевтом он очень много работал над тем, чтобы иметь возможность говорить о потере своего самого дорогого друга, убитого хладнокровным преступником, который все еще, к его большому раздражению, находился на свободе, и при этом не расплакаться или не пожелать кого-то убить. Но он совсем не уверен, что сегодня у него это получится. Лулу явно нравилось его дразнить, но она внезапно почувствовала его волнение, и протянув к нему руку, успокаивающе погладила его по руке. — Эй, все в порядке. Тебе не обязательно говорить о том, о чем ты не хочешь. — Сидящий рядом с ним Исюань подбадривающе прижался к нему плечом, и мягко улыбнувшись, похлопал Сяо Чжаня по колену. Он знал причину его волнения. Наверное это хорошо, если они будут знать больше. Если он собирается работать здесь и дальше, хотя бы те шесть месяцев, на которые он направлен сюда. Возможно, он понравится кому-то настолько, что тот сможет убедить Ибо перестать использовать свой вертолет как оружие для выворачивания его желудка. Сяо Чжань прикрывает глаза на мгновение, а открыв их, решительно смотрит на край деревянного стола. Он поддевает пальцами уголок пластикового покрытия, и это дает ему время чтобы собраться с мыслями. Все вокруг молча ожидают, пока он переведет дыхание. — На самом деле в этом нет никакой загадки. Моего партнера убили, а я как бы… немного сорвался? На некоторое время. Меня понизили в должности до констебля за то, что я никак не мог заставить себя успокоиться. — он улыбается, ясно осознавая, что в его улыбке нет и намека на радость и смотрит в глаза Лулу, не глядя ни на кого больше. Ведь нет ничего страшного, если он будет смотреть только на нее, не задумываясь, кто еще слушает его в этот момент. — Они до сих пор не поймали того человека, который… ну вы понимаете. Сделал это. Какое-то время я проработал в дорожной полиции. И еще мне повезло, что меня вообще не уволили. Лулу нежно улыбается ему. — Мне очень жаль, Чжань-Чжань. Нет ничего хуже, чем потерять человека, которого любишь. После твоих слов, я вспомнила, что уже слышала про Чуюэ. Я встретила его однажды на тренировке по стрельбе из огнестрельного оружия. Он показался мне прекрасным человеком. И хорошим полицейским. — Он был… он… я… мы… — Сяо Чжань внезапно со смущением почувствовал, что его глаза наливаются горячими слезами. Прошло уже почти шесть недель с тех пор, как он последний раз плакал из-за своего друга, и черт побери, он не может расплакаться сейчас. Не перед этими людьми. Не перед… … Ибо. Которого Сяо Чжань может видеть краем глаза, сидящим неподвижно, как статуя, в самом конце стола. Он впивается пальцами в свои бедра, сглатывает и улыбается Лулу сквозь пелену подступающих слез. — Я скучаю по нему, понимаешь? — он улыбается, вспоминая. — Он вечно смотрел эти ужасные мыльные оперы. Когда мы были вместе на посту, он рассказывал мне их сюжеты. — он рассмеялся, покачав головой. — Он всегда меня смешил. Был таким забавным. И очаровательным. Он был… хорошим офицером. И хорошим человеком. Какое-то время вокруг царит тишина, все молчат, погруженные в мысли об опасностях, которые подстерегают их каждый день. Лулу улыбается. — Ты явно очень его любил. Сяо Чжань не может ответить на это утверждение, но знает, что любовь буквально написана на его лице. Он сразу нашел общий язык с Чуюэ, когда их назначили работать вместе. Его семья называла Чуюэ его «рабочим мужем», и они были настолько близки, насколько это возможно, за исключением того, что они не были настоящей парой. Он, Чуюэ, и подруга Чуюэ — Ван Хай, были просто неразлучны. Мысль о ней напоминает ему о том, что ему нужно позвонить ей, ведь уже прошло несколько недель. Он кивает, понимая, что ему нужно абстрагироваться от всего этого внимания, направленного на него и встает на ноги. — Мне нужно подготовиться. — он улыбается Лулу, которая сегодня днем тоже дежурит вместе с ними. — Поговорим, когда будем наверху. Он спешно направляется обратно в раздевалку, снова натягивая на себя летный костюм, когда чувствует покалывание в шее. Ибо проходит мимо него к своему шкафчику и открывает его, потом стягивает с себя влажную майку и поворачивается, чтобы посмотреть на Сяо Чжаня, одетого только в штаны и ботинки. «Черт побери, Ибо, не делай этого прямо сейчас», — думает Сяо Чжань. Взгляд Ибо скользит по нему, пока он натягивает на себя свежую футболку и достает из шкафчика летный костюм, бросая его на скамейку. Если бы не тот факт, что их отношения явно находятся на стадии «я тебя терпеть не могу, ты меня раздражаешь», Сяо Чжань мог бы подумать, что во взгляде Ибо была… Забота? Ибо на самом деле выглядит так, будто это его волнует. Он делает шаг вперед и Сяо Чжань чувствует его запах. От него пахнет Bleu de Chanel, которым он явно все еще пользуется, и немного потом. Это должно быть неприятно. Но это совсем не так. Ибо чертовски хорошо пахнет. Сяо Чжань чувствует, как кожа Ибо буквально излучает тепло. Пылинки, танцующие в солнечном свете, падающем на плечи Ибо, словно создают вокруг него золотой ореол. Ибо выглядит так красиво сейчас и Сяо Чжань с усилием воли отворачивается и отступает от него, прежде чем его рука невольно потянется, чтобы прикоснуться к нему. У него все еще больно сжимает грудь после разговоров о Чуюэ и его немного подташнивает после их утреннего полета, и того, что он ничего не ел на обед. Ему просто необходимо уйти отсюда и он поворачивается, чтобы забрать свои вещи. Но Ибо делает еще один маленький шаг, подходя ближе к нему и становится позади него. Сяо Чжань чувствует его дыхание на своем затылке, пока стоит и изо всех сил сжимает в руке дверцу своего шкафчика. Он плотно зажмуривает глаза, чтобы остановить непрошенные слезы… Возле его уха слышится тихий голос Ибо. — Мне очень жаль из-за… твоего… Сяо Чжань поворачивается, и кинув взгляд на Ибо, видит, как играют желваки на его челюсти. — … из-за Чуюэ. Это первые более-менее цивилизованные слова, которые Ибо сказал ему с тех пор, как он оказался здесь. Сяо Чжань медленно поднимает взгляд на глаза Ибо, и встречается с его суровым и прямым взглядом, когда Ибо в свою очередь смотрит на него. Желудок Сяо Чжаня нервно сжимается, но уже по совершенно другой причине. Потому что Ибо впервые с момента их воссоединения смотрел на него открыто и без презрения в глазах. Почему… Оглядываясь назад на последние недели, взгляд Ибо не имеет смысла. Он слишком искренний. Даже интимный. И шок от того, что он видит, как этот раздражительный и саркастичный Ибо превращается в мягкого Ибо, которого Сяо Чжань помнил по прошлым временам, когда между ними все было хорошо, — это слишком много для его сердца. Он чувствует, как его тело непроизвольно подается вперед. Его сердце бьется сильнее, и они буквально дышат одним и тем же воздухом, глядя друг другу в глаза. Сяо Чжань бессознательно опускает взгляд на губы Ибо. И, о боже, Ибо облизывает губы. Эти розовые, пухлые, влажные губы. Сяо Чжань тут же переводит взгляд вверх, в надежде, что Ибо не заметит. Но нет. Он определенно заметил. Глаза Ибо стремительно темнеют, и на мгновение он тоже смотрит на губы Сяо Чжаня. Кажется, он колеблется, прежде чем заговорить, нервно играя желваками. Он сглатывает и снова смотрит в глаза Сяо Чжаню. А затем нерешительным голосом спрашивает, звуча так, будто не хочет спрашивать, но просто не может с собой совладать. — Ты… любил его? «О, боже». Это очень личный вопрос. Сяо Чжань на секунду закрывает глаза, совершенно измученный и подавленный. Потому что, конечно же, он любил его. Чуюэ был его лучшим другом. Они были вместе более трех лет и доверяли друг другу настолько, что это сделало их блестящей командой, известной в их отделе своим упорством и быстротой раскрытия преступлений. Вместе они были непоколебимы. Сяо Чжань смотрит Ибо в глаза и дает ему единственный возможный ответ: — Да. Ибо смотрит на него еще с минуту, а потом опускает взгляд, все еще играя желваками. Его губы при этом плотно сжаты. Затем он кивает: — Да. Точно. Я рад… точнее, сочувствую, что ты потерял… свою любовь. — Последние слова Ибо произносит почти шепотом. Сяо Чжань явно больше не может читать эмоции Ибо так же легко, как раньше, потому что он мог бы поклясться, что это прозвучало как… но… этого не может быть. Ведь не может? Ибо — ревнует? Из-за Чуюэ? Ибо отступает назад, словно внезапно опомнившись и явно желая снять напряжение, возникшее между ними в этот момент. И Сяо Чжань задается вопросом, а не придумал ли он все это сам. Потому что он хочет, чтобы Ибо заботился о нем. Его сердце больно сжимается от мыслей о нем. Он хочет Ибо. Того Ибо. Который так ярко сверкал и освещал весь его мир, и которого он — Сяо Чжань, — так легко отбросил в сторону. Он хочет того Ибо, который, как ему показалось, только что смотрел на него, и Сяо Чжань был совершенно уверен, что видел любовь и заботу в его глазах. Ибо в это время натягивает на себя свой летный комбинезон, застегивает молнию и затягивает ремень. Затем с кривой усмешкой спрашивает: — Тебе понравился обед? Ждешь не дождешься, когда увидишь его снова? Сяо Чжань непонимающе моргает и смотрит на Ибо, лицо которого снова превратилось в ничего не выражающую маску. Возможно, ему все это показалось. Сяо Чжань просто хочет принимать желаемое за действительное. Ибо склоняет голову и облизывает губы, и Сяо Чжань снова зависает взглядом на них. Но потом до него доходят слова Ибо о том, что он может снова скоро увидеть свой обед. Они явно снова возвращаются к их обычному общению. Ибо спокойно смотрит на него, скрестив руки на груди. Сяо Чжань вздыхает, и отворачиваясь от него, говорит через плечо: — Увидимся снаружи. 🚁 День 26 Сяо Чжань сидит на полу уборной для персонала, прижимая ко лбу сложенную в несколько слоев и смоченную холодной водой туалетную бумагу. Сквозь шум в голове он слышит, как шаги за дверью замолкают. Он старался не доводить до этого, но… слеза скатилась из его левого глаза, и стекла вниз по щеке, упав на пол. Подняв руку, он отматывает еще немного туалетной бумаги, тихо сморкается и смахивает еще одну слезу, которая последовала сразу за первой, прежде чем слезы потекли неудержимым потоком. Невероятно, но факт, что даже взрослые 31-летние мужчины могут плакать в туалете на работе. Он криво усмехается и качает головой, а потом глубоко вздыхает и смотрит в потолок. Ему есть чем гордиться. Заканчивается 26 день его работы в качестве тактического офицера Ибо, и в их отношениях нет никаких изменений, даже после драматического эпизода с перестрелкой на этой неделе, когда шеф Чжоу отругала их за то, что вертолет оказался изрешечен пулями. Ибо не смотрит ему в глаза. После того момента на баскетбольной площадке Сяо Чжань подумал, что, возможно, между ними что-то может измениться. Но несмотря ни на что, ничего не изменилось. Теперь, когда Го Чэн снова летает с Исином, их с Ибо рабочие дни становятся некомфортными и напряженными, иногда они не произносят ни слова за все двенадцать часов. Ибо решительно не желает вести с ним разговоры. Они ничего не говорят без крайней необходимости, или пока Ибо не найдет повод, чтобы саркастически придраться к предложениям Сяо Чжаня по тактике их работы. Поэтому когда он едет из дома на работу, он размышляет о деле Чуюэ и о том, как выйти на того человека, который его убил. Затем он приезжает на работу. Они летают. И его раздражает буквально все, что делает Ибо. Ибо разворачивает вертолет гораздо быстрее, чем необходимо, все еще одержимый желанием заставить Сяо Чжаня избавляться от содержимого желудка каждый день. Сяо Чжань именно это и делает, и зачастую его рабочий день заканчивается тем, что он мчится из вертолета в туалет, чтобы тут же склониться над унитазом. Они помогают наземной полиции ловить плохих парней. Иногда в них даже стреляют. Так повторяется изо дня в день. До самого конца смены, когда Сяо Чжань отправляется домой, он либо падает на кровать, совершенно измотанный, либо в те дни, когда вся его кровь кипит от раздражения на Ибо, он злится на самого себя, что у него совсем нет времени на то, чтобы размышлять о деле Чуюэ. В качестве личного наказания он вытаскивает себя на улицы, чтобы в очередной раз провести бесплодную слежку за бандой убийцы Чуюэ. Ночью, а иногда и днем, он спит от трех до шести часов, а потом встает, чтобы отправиться на очередную рабочую смену. Сегодняшний день ничем не отличался от всех предыдущих дней. Они помогали преследованию в погоне, водитель машины крутил и разворачивал машину на большой скорости, и Ибо, конечно же, повторял его маневры. Прощай обед, в очередной раз. Сидя на полу уборной Сяо Чжаню кажется, что он слышит сквозь закрытую дверь чье-то тихое дыхание, но вскоре снова раздается звук шагов, когда этот человек передумывает его беспокоить и идет дальше. Сяо Чжань с трудом поднимается с пола, берет свою сумку и добирается до машины, чтобы поехать домой, физически и эмоционально истощенный. Дома он сразу падает на постель и глядя на потолочный вентилятор, понимает, что уже почти прошел один из шести месяцев, которые он должен проработать с Ибо. Потому что, по-видимому, ему все еще нужны все его силы, чтобы пройти через это. Ибо явно не собирается его прощать. Что с того, что его влечение к Ибо так и не утихло? Ибо по-прежнему неотразимо красив. Он умный и веселый, и несмотря на титул «вундеркинда», он добр по отношению к остальной команде. А Сяо Чжань все еще хочет упасть перед ним на колени. Возможно, это просто физическое влечение, а не любовь. Может быть, он сможет справиться с этим. Он должен справиться. Потому что между ними нет никаких отношений, которые можно было бы спасти или восстановить. Абсолютно ничего. 🚁
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.