ID работы: 14345574

Case 143

Слэш
R
В процессе
46
Горячая работа! 5
автор
Размер:
планируется Макси, написано 34 страницы, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
      Феликс снова стоял напротив здания Deilotte, запрокинув голову вверх. Его сердце точно так же билось от нервозности, однако между его положением пару недель назад и нынешним имелась существенная разница: на этот раз он официально был частью компании.       Это был уже третий его раз здесь: после собеседование он приходил еще раз, чтобы подписать контракт. Всё вышло даже лучше, чем он мог ожидать, и куда лучше, чем он смел надеяться: изначально он искал себе место для практики в пятом семестре, то есть планировал приступить к ней еще через полгода. Он даже не рассчитывал в самом деле получить место так быстро (да ещё и в Deilotte), так что начал искать сильно заранее. Но, придя на встречу к Пак Соён с целью подписать свой контракт практиканта, он услышал неожиданное предложение: сперва поработать на условиях студенческого контракта, а потом уже, когда придёт время его практики, подписать новый договор. Конечно, всегда существовала вероятность, что он окажется так плох, что его выкинут спустя неделю, но Феликс старался об этом не думать, а просто с благодарностью принял этот щедрый подарок судьбы.       Он толкнул дверь, одновременно вытягивая из кармана недавно выданную карточку-пропуск. Из-за того, что это была его первая работа, даже такой обычный момент был для него особенным. До этого дня единственным его пропуском такого вида была студенческая карта, с помощью которой можно было попасть в круглосуточную библиотеку кампуса, а теперь он настоящий сотрудник компании с мировым именем.       Перед лифтом уже столпились люди, спешащие начать рабочий день, и Феликс поприветствовал их лёгким кивком.       Кроме него на пятнадцатом этаже вышли несколько человек, но по коридору в сторону нужного ему офиса никто кроме него не пошел. Феликс все еще волновался, пока шёл к двери. Тревожные мысли вроде «реально ли всё это?» и «меня точно не выгонят?» прыгали в его голове, как мячики для пинг-понга. Так же неуверенно он чувствовал себя в свой первый день университета в Корее, но, к счастью, вскоре в его жизни появился Джисон, вместе с которым справляться со всем стало гораздо легче.       Немного поколебавшись, нужно ли ему стучать, Феликс просто толкнул дверь — всё же это теперь был и его рабочий кабинет.       Офис, в котором он оказался, вмещал четыре стола. За одним из них сидел парень, который на вид был ненамного старше его самого (Феликс облегченно вздохнул), а два других пустовали. В тот момент, когда дверь открылась, парень смотрел в монитор и качал головой в такт музыке, звучащей в его наушниках, поэтому появление Феликса осталось незамеченным. Феликс изо всех сил старался подойти к нему как можно более медленно, чтобы не напугать, но парень все равно вздрогнул от неожиданности, внезапно увидев его, и схватился за сердце.       — Извини! Я не хотел тебя испугать, — тут же начал просить прощения Феликс, даже не дожидаясь, пока его новый коллега не снимет наушники.       — Ничего страшного, это моя вина, я же знал, что ты скоро должен прийти, — рассмеялся тот, вставая и протягивая ему руку. — Ты же новенький? Феликс, да? Ой, извини, я же не представился. Я Хёнджин.       Выходя из-за стола, Хёнджин задел бедром лежащую на краю папку, сбил ее и зашипел от боли. По полу рассыпались листы из какого-то отчета, полного графиков и таблиц.       — Нет, только не снова! — простонал Хёнджин.       Оба парня опустились на пол, принявшись собирать разлетевшиеся по всему офису страницы.       — Всё, наверное, перепуталось, — с жалостью произнёс Феликс.       — Не страшно, я её уже второй раз роняю, — послышался тяжёлый вздох из-за цветочного горшка. — Всё ещё вчера перепуталось. Но хорошая новость в том, что мне этот отчет сдавать только к концу недели!       Хёнджин поднялся с радостной улыбкой, сгрузил бумаги на стол и заправил за уши длинные, доходящие почти до линии челюсти волосы.       — Так, давай ещё раз. Я Хван Хёнджин, старший аудитор.       — А я Ли Феликс. Я учусь на экономическом факультете в Университете Ёнсе, так что у меня студенческий контракт.       Хёнджин закивал:       — Да-да, я знаю, я видел твоё резюме, мне было интересно, кого мне дадут в помощь по проекту.       — По проекту?       — Да, мы сейчас проводим аудит JYP Group, и я менеджер этого проекта, а ты будешь мне помогать. У нас есть ещё три месяца на подготовку, так что мы можем работать в спокойном темпе, но и затягивать тоже нельзя.       Феликс взволнованно кивнул. Он слышал от старшекурсников, что не всем везёт найти такое место для практики или подработки, чтобы можно было в самом деле чему-то научиться. Многие просто целыми днями слонялись без дела, потому что у их коллег не было времени или желания обучать их чему-либо. Судя по всему, ситуация Феликса сильно отличалась от этого, раз Хёнджин уже спустя три минуты после знакомства сказал, что он будет помогать ему с настоящим проектом.       — Кроме меня с нами в офисе Минхо-хён, — Хёнджин указал на соседний пустующий стол, — но он занят другим проектом. Если тебе будет что-то нужно, и я не смогу тебе с этим помочь, ты всегда можешь обратиться к нему. Только у него не всегда есть время: он неофициальная правая рука Бан Чан-хёна. Серьезно, надеюсь, ему за это хорошо доплачивают, учитывая, сколько Минхо-хён перерабатывает.       Феликс весь обратился во внимание, услышав знакомое имя, а Хёнджин продолжал вводить его в курс дела:       — В общем, мы с тобой отчитываемся перед Минхо-хёном, а он — перед Бан Чан-хёном. Бан Чан — это наш главный босс, он директор отдела. Но ты не переживай: мы с ним редко контактируем, только когда отчитываемся ему об итогах проекта и когда представляем отчёт клиентам. Хотя даже если бы чаще приходилось, то ничего страшного. Хён классный и справедливый, его тут все уважают.       Феликс закивал, жадно впитывая всю информацию о Бан Чане. Хёнджин так свободно говорил о нём, словно они как минимум были хорошо знакомы и находились в приятельских отношениях, и Феликс ловил себя на мысли о том, что ему тоже хотелось бы иметь возможность работать вместе с Чаном, тоже хотелось бы называть его хёном…       «Бан Чан-хён», — произнёс он мысленно и попытался спрятать улыбку, чтобы не показаться новому коллеге странным придурком.       — Давай я сначала немного покажу тебе компанию, а уже потом введу в курс дела по поводу проекта? — предложил Хёнджин, вырывая Феликса из его мечтаний.       Он с готовностью закивал, и Хёнджин, взяв свой пропуск со стола, первым вышел за дверь.       Сперва он показал Феликсу просторную переговорную, оборудованную для встреч с клиентами и демонстрации презентаций. После этого они направились в коворкинговую зону, предназначенную для того, чтобы сотрудники из разных отделов могли работать вместе. Третьим местом оказалась открытая терраса с несколькими столами. Хёнджин рассказал, что летом здесь натягивают тент, и приходится занимать место с самого утра, чтобы иметь возможность поработать на свежем воздухе, потому что терраса становится невероятно популярной среди всех сотрудников компании. Ещё одним довольно популярным местом было небольшое помещение, в котором находились два массажных кресла, увлажнитель воздуха и автоматы с напитками. Хёнджин также провел Феликса по всем этажам, которые занимала Deilotte, и рассказал о том, какие в компании в принципе есть отделы и чем занимается каждый из них.       Феликс практически свернул голову, когда они проходили мимо стеклянной двери, завешенной жалюзи, которая вела в офис Бан Чана. Хёнджин, глядя в ту сторону, хмыкнул и сказал, что их третий коллега Минхо, вероятно, сейчас находится там, как и большую часть времени.       — Но так даже лучше, — добавил он. — Не пойми меня неправильно, Минхо-хён отлично знает свое дело и довольно приятный, но иногда, когда он на меня смотрит, у меня внутри всё застывает. Бан Чан-хён в этом плане гораздо лучше, хоть он и большая шишка. Он выглядит пугающим только тогда, когда у нас большие проблемы, а это редко бывает: он всё держит под контролем. Поймёшь, о чём я, когда его увидишь.       Феликс лишь смущённо кивнул. Отчего-то ему было как-то неловко признаться в том, что он как бы уже видел Бан Чана, и именно поэтому он сейчас здесь.       Последним местом, которым ему показал Хёнджин, оказалась столовая. Их экскурсия длилась уже порядка полутора часов, так что Феликс успел проголодаться и был очень рад возможности взять себе порцию пибимпапа. Хёнджин ограничился тофу с овощами, а потом взял себе огромную порцию айс-американо.       — Отстойно это признавать, но у меня вроде как кофеиновая зависимость, — грустно признался он, обхватив стакан обеими ладонями, как что-то очень ценное. — Я буквально не могу функционировать без минимум четырёх порций в день. Надо что-то с этим делать. Ну, как-нибудь потом, когда проект сдадим.       Феликс рассмеялся такому очевидному нежеланию «что-то с этим делать», а Хёнджин просто пожал плечами, легко улыбнувшись.

***

      Когда они вернулись в офис, Хёнджин приступил к рассказу о настоящем проекте:       — Как я уже и сказал, сейчас мы готовимся к аудиторской проверке JYP Group. Мы начнём с подготовительного этапа: сначала мы должны получить максимально полную информацию о деятельности компании. Это включает в себя сбор данных о географических, экономических и налоговых особенностях, том, насколько фирма платёжеспособна, об уровне квалификации сотрудниках, отвечающих за бухгалтерские операции, и уровне автоматизации учетных процессов. Это не всё, конечно, но я тебе сегодня дам все памятки и материалы, которые нужно будет изучить, и которые помогут получше понять процесс. Ты не переживай, сначала может показаться, что работы очень много, и что совсем непонятно, как ты со всем этим справишься, но потом приходит системность.       Хёнджин улыбнулся, и его глаза превратились в два полумесяца. В столовой он уже успел рассказать Феликсу о том, что получил должность старшего аудитора всего два года назад, так что в его памяти всё ещё были свежи моменты, когда он чувствовал себя абсолютно запутавшимся и беспомощным.       — Всё в порядке, — ответил Феликс, видя, что Хёнджин пытается заранее успокоить его. — Я вроде как неплохо справляюсь с изучением новой информации, так что для меня это не должно стать огромной проблемой. В университете нам часто приходится выполнять такие задания, для которых нужно изучить большое количества материала за короткий срок, так что я знаю, с какой стороны к этому подступиться.       — Прекрасно, — Хёнджин вздохнул с видимым облегчением. — Ты отличник, да? Вас сразу видно.       Феликс хмыкнул. Ага, как же. Разве только в своих мечтах…       — Ладно, тогда давай дальше. Вторым этапом нашей с тобой работы является составление плана аудиторской проверки. Это достаточно трудоемкий процесс, на который отводится примерно двадцать процентов от общего времени проверки. При составлении плана нам нужно будет учитывать такие показатели, как особенности деятельности компании, систему бухгалтерского учёта и внутреннего контроля. На этом этапе также формируется состав специалистов, входящих в аудиторскую группу. Из-за того, что этот проект достаточно ответственный, то и команда у нас планируется относительно большая: Бан Чан-хён, конечно, руководитель. Я — менеджер этого проекта, — Хёнджин гордо улыбнулся. — Вообще-то, наверное, если бы Минхо-хён не был в этот раз так сильно занят, то на эту должность назначили бы его, но он сможет полностью сконцентрироваться на проверке JYP Group только через пару недель, так что он в этот раз старший аудитор. Если мы столкнёмся с какими-либо сложностями, то он обязательно нам поможет, но в этот раз он не будет контролировать каждую деталь, как обычно. Следующие — это Уён и Сан. Ты их еще не видел, они сегодня на встрече, но они пока не очень долго в компании, так что они рядовые аудиторы. В группу также входят Сынмин и Чонин — они специалисты в области налогов и IT соответственно. Ну и ты, наш драгоценный стажёр.       Хёнджин улыбнулся, и Феликс изо всех сил попытался изобразить на своем лице ответное выражение радости, но уголки его губ предательски дрожали из-за нервозности. Он и подумать не мог, что будет работать не просто в одном отделе с господином Баном, но буквально в одной команде с ним. Можно ли ему будет обратиться к нему «сомбэ»? На хёна он точно не осмелится, да и будет, наверное, слишком нагло.       Хёнджин что-то говорил ему о том, как проводится непосредственно аудиторская проверка, и как составлять заключение, и Феликс правда пытался слушать, но его мысли все равно то и дело съезжали куда-то в сторону. Несмотря на то, что он сам пару минут назад убеждал нового коллегу в том, что он достаточно быстро усваивает новую информацию и умеет работать с большим количеством данных, Феликс почти трясся при мысли о том, что будет, если он не покажет себя профессионалом. То, что он, в общем-то, всего лишь студент, и что от него в принципе не очень многого ждут, напрочь вылетело из его головы, и Феликс уже мысленно составлял себе планы изучения всех материалов, о которых говорил Хёнджин, чтобы не дай бог не ударить в грязь лицом.       Ему казалось, что в его жизни наконец-то наступила светлая полоса. После всех проблем, связанных с учёбой, визой, жизнью на иностранном языке и постоянного стресса, Феликс сперва встретил кого-то, кто смог моментально пробудить в нём мотивацию, а потом и вовсе сумел настолько приблизиться к этому человеку. Феликс сам толком не понимал, что такого есть в Бан Чане, отчего у него внутри всё переворачивается от волнения и восторга. Он решил для себя, что восхищается тем, что тот сам выстроил себе путь к успеху и добился его. Он не был каким-то далёким человеком из интернета, которому Феликс не мог доверять, не кичился своей должностью и знаниями, и был настолько добр, что нашёл время поговорить с кучкой растерянных молодых людей, стоящих на распутье жизни и понятия не имеющих, куда им свернуть. Бан Чан когда-то был совершенно таким же, каким Феликс был сейчас: запутавшимся, сомневающимся и старающимся изо всех сил, и, глядя на него, Феликс верил, что и сам может преуспеть, если приложит достаточно усилий. И что-то иррациональное внутри него говорило, что, возможно, ему это лучше удастся, если он будет следовать за Бан Чаном. Конечно, Феликс не собирался пытаться полностью скопировать его путь (ладно, изначально у него были некоторые мысли по этому поводу, но он их почти сразу же откинул), но надеялся, что совместная работа или хотя бы возможность иногда наблюдать за тем, как работает его новый босс, придаст ему сил и энергии, направит туда, где и есть его место. Может быть, Феликс немного увлёкся попытками приблизиться к своему новому кумиру, и, возможно, его кто-то обвинил бы в сталкерстве, но, эй, он даже не рассчитывал на то, что получит эту работу. Просто попробовал, ведь Бан Чан говорил не упускать хороших возможностей, и вот теперь он здесь, готовится стать частью важного проекта.       Кто знает, вдруг это Бан Чан и принёс ему это редкое везение, и это знак того, что Феликс всё делает правильно?

***

      Феликс навестил IT отдел и забрал свой рабочий ноутбук вместе с логином и паролем для получения доступа ко внутренним данным компании, и Хёнджин принялся показывать ему, что именно ему необходимо изучить. На нескольких мониторах сразу сменяли одна другую десятки страниц, но Феликс не чувствовал того ужаса, который, вероятно, ожидался бы от новичка. За время своей учёбы в университете он уже привык к тому, что информация никогда не кончается, а ещё приобрёл великолепный навык готовиться к десяти экзаменам одновременно. Списать на них невозможно, нет никакого заранее известного списка с задачами или вопросами, ничего, что хоть немного облегчило ситуацию. Феликс ещё прекрасно помнил, как словил ментальный брейкдаун во время подготовки к своей первой сессии здесь: он никак не мог остановить истерику, случившуюся во время подготовки к экзамену по высшей математике. Старшекурсники говорили, что со временем должно стать легче, только вот Феликс проучился уже практически четыре семестра, а легче все никак не становилось. Количество информации, которую необходимо было усвоить, лишь росло, и Феликс просто смирился. Ему пришлось научиться усваивать в самые краткие сроки столько информации, что раньше просто и не снилось, так что сейчас, стоя рядом с Хёнджином, он просто составлял себе примерный план и прикидывал, сколько времени ему понадобится на то, чтобы обработать ту или иную часть.        — У тебя, конечно, будет много вопросов, но, помни, мы теперь команда, так что я тебе со всем помогу, — сказал Хёнджин с поддерживающей улыбкой. — Я в свое время всё это тоже учил.       — Спасибо, — дружелюбно ответил Феликс. — На самом деле выглядит не так плохо, как налоговое право.       — Боже мой, пожалуйста, даже не напоминай, — Хёнджин практически застонал, а его вид сразу сделался страдальческим. — Мой отец — налоговый консультант, и он, кажется, до сих пор надеется, что я перейму его дело, а я это всё терпеть не могу. Для меня всё, что касается налогового права — больная тема.       Феликс пытался удержаться от смеха, но кислое выражение лица Хёнджина было таким забавным, что он всё же не смог скрыть улыбку, за что был награждён недовольным взглядом.       Хёнджин пожелал ему удачи и отошёл обратно к своему столу, а Феликс приступил к своему первому заданию.       Сперва он сомневался в том, как именно ему следует просматривать все эти документы и не покажется ли это непрофессиональным, если он всё сделает так, как привык, но потом решил, что для Хёнджина главное то, с какой скоростью он со всем этим справится и сможет принести пользу команде, а не его методы. Поэтому Феликс достал из сумки айпад и стилус, которыми пользовался и в университете, перенёс первый документ на него и погрузился в чтение.       Несколько часов спустя Хёнджин потянулся в кресле, привлекая внимание Феликса, и встал.       — Феликс, поздравляю, твой первый рабочий день официально подошёл к концу, так что заканчивай, — произнёс он, выходя из-за своего стола и разминая затёкшие плечи. — Ничего себе ты старательный оказался. Эх, а я думал, будем устраивать перерывы на кофе почаще… Ну, так даже лучше для нашего проекта. Покажешь, что успел?       Феликс с готовностью протянул айпад, и Хёнджин быстро пролистал десяток страниц, с выделенными разными цветами строчками, рукописными пометками и переводом незнакомых слов.       — Ого, ничего себе, у тебя есть что-то вроде цветовой системы, да? Я тоже так к экзаменам готовился. Очаровательно, настоящая тетрадка отличника, — похвалил его Хёнджин с умилённой улыбкой. — А это перевод на английский? Корейский же для тебя не родной, да?       Феликс хмыкнул: раз уж Хёнджин читал его резюме, значит, ему было прекрасно об этом известно, но он не стал акцентировать внимание на этом факте.       — Нет, мой родной язык — английский. Я из Австралии.       — Далеко. Тебе, наверное, непросто учиться? Представить себе не могу, чтобы я поехал учиться куда-то за границу в… сколько тебе?       — Мне двадцать один, но я уже почти два года здесь.       Хёнджин поражённо вздохнул.       — Такая смелость — это очень похвально, — сказал он. — Это многое говорит о тебе как о человеке.       — Что в девятнадцать я понятия не имел, чем мне заняться, так что поехал учиться в другую страну? — рассмеялся Феликс, складывая свои вещи в сумку.       Хёнджин пожал плечами:       — Я в девятнадцать набил уродливую татуировку на спор. Потом покажу как-нибудь. Так что бывают решения и похуже.       Переговариваясь, они вышли из кабинета и спустились в вестибюль. Мимо них то и дело проходили другие сотрудники, покидавшие здание, и только один человек, наоборот, зашёл внутрь.       — О, Бан Чан-хён. Сегодня, видимо, опять задерживается. Вот поэтому я и никогда не хотел быть боссом. Отец говорит, у меня просто отсутствуют лидерские качества и амбиции, а я и не вижу в этом ничего плохого. Если кому-то нравится груз ответственности, бессонные ночи и жизнь на иголках, я им не мешаю, но сам, пожалуй, воздержусь.       Феликс промычал что-то неопределённое, провожая взглядом Бан Чана, одетого как для бизнес-встречи несмотря на тёплую погоду. У него почему-то было такое чувство, будто тот человек, который приходил к ним в университет, и этот не были одним и тем же Бан Чаном: у того было расслабленное дружелюбное лицо, а у этого залегла складка между бровей, выдавая зрелость и большое количество стресса в жизни. Тот напоминал скорее вчерашнего выпускника (если не брать во внимание слайд с описанием высокой должности у него за спиной), а этого сложно было представить где-то иначе, кроме как в сверкающем офисном здании. И Феликс ещё посмел подумать о том, что, возможно, ему тоже как-нибудь выпадет возможность обратиться к нему «Бан Чан-хён»? Да он сам себе язык откусит скорее. Этого Бан Чана можно звать лишь бесконечно уважительным «Господин».       — И часто он так задерживается? — спросил он у Хёнджина, догоняя его.       — Вообще-то да. Иногда даже по ночам тут остаётся, когда сроки горят. Но от нас такого никто не требует, не волнуйся. На нашей стороне трудовое право.       Феликс рассмеялся в ответ, и они оба вышли из здания.       — Ты на машине? — спросил Хёнджин, уже сделав первый шаг в сторону парковки для сотрудников.       Ничего себе, он что, производит впечатление богача?       — Нет, на автобусе.       — Где ты живёшь? Может быть, нам по пути?       — В общежитии в кампусе.       Хёнджин вздохнул с видимым сожалением:       — Нет, мне вообще в другую сторону, извини.       — Да ничего, автобус часто ходит. Увидимся завтра, да?       — Ага. Хорошо отдохни и не думай даже продолжать работать дома — тебе за это никто не заплатит, а сил это не прибавит. Ты отлично справился сегодня, Феликс.       Феликс, не ожидавший такого напутствия от вышестоящего лица, удивлённо дёрнул бровями, но согласно кивнул и помахал Хёнджину на прощание.       Идя к автобусной остановке, Феликс прокручивал в голове прошедший день. Вроде бы и в самом деле всё прошло довольно неплохо: он познакомился с парой новых коллег, оказавшихся очень приятными людьми, получил своё первое задание и уже приступил к его выполнению. Несмотря на то, что он начинал чувствовать усталость из-за большого количества новых впечатлений и мечтал поскорее добраться до кровати, Феликс чувствовал себя счастливым и полным мотивации. Об этом, вероятно, и говорил Бан Чан тогда, когда советовал им в первую очередь искать дело, которое будет на самом деле нравиться.       
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.