ID работы: 14309517

Идеальная пара

Слэш
Перевод
R
Завершён
85
переводчик
tyiaa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 27 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 15: Как скоро это случится?

Настройки текста
Примечания:
День 1       Несмотря на то, что это был последний год обучения Кайла в институте (который неизбежно сопровождался выходом в реальный мир), он считал этот год лучшим в своей жизни. Жить со Стэном до декабря оказалось проще, чем они думали вначале: Стэн сдержал слово, что будет хоть в какой-то степени приличным соседом по комнате. Когда Кенни приехал обратно, всё было по-прежнему прекрасно.       Во второй половине учебного года Марш снимал квартиру на соседней улице. Конечно, это было совсем иначе – не быть рядом с тем, с кем можно просто лежать, пока ночи становятся длиннее. Переход от совместного времяпрепровождения к тому, чтобы видеться всего несколько раз в неделю был непростым, но они справились.       Его стажировка в Форт-Коллинзе начиналась через несколько недель (лишь для того, чтобы он мог немного отдохнуть за это время). Марш даже нашёл работу в этом районе, чтобы они могли быть хоть как-то вместе, пока Кайл не закончит стажировку. Да и зачем им тратить деньги на аренду двух разных помещений, если их работа располагалась в пятнадцати минутах езды друг от друга?       Он наблюдал за тем, как Маккормик поставил последнюю коробку на пол их новой квартиры, вспотев от жаркого июньского воздуха, — Ну что ж, — проговорил блондин, любуясь двумя новыми жильцами. — Это последняя коробка из грузовика. Я и не знал, что у тебя так много барахла, Кайл.       — В основном всё принадлежит Стэну, — ответил еврей. Все его вещи уместились лишь в нескольких коробках (не считая мебели). У Марша было так много безделушек и всяких вещиц, которые он постепенно, в течение нескольких месяцев, притаскивал в их старую квартиру, что их стало многовато. Однако Кайл не мог на это жаловаться. Он считал, что они придавали квартире некую атмосферу.       Захлопнув дверь квартиры, Стэн прислонился к кухонной стойке, не менее измотанный, чем Маккормик, — Большое спасибо, что помог нам, чувак. Мы очень это ценим.       — Никаких проблем, — сказал Кенни. — Всегда рад помочь. Вы, парни, сможете справиться тут сами? Такое чувство, будто я отпустил собственных детей на волю.       Брофловски закатил на это глаза, — До тебя всего час езды, чувак.       — У-у, детей? — вклинился Стэн.       — Ммм. Такое ощущение, что я тебя воспитал: давал тебе советы и принял предложение Стэна о субаренде, — поначалу Кайл решил, что Кенни прикалывался, но, взглянув на него, убедился, что тот был совершенно серьёзен. — А теперь я отпускаю тебя в этот мир. Прямо как гордая мать.       Кайл недовольно поморщился, но лишь в шутку. Он тоже чувствовал себя немного мрачно из-за этих перемен. Он размышлял о том, как далеко они со Стэном зашли – примерно девять месяцев они уже официально были вместе, а всё по-прежнему выглядело так же свежо и ново, как в первый день. Мысль о том, что всё это осталось позади, заставляла его немного понервничать перед тем, что будет дальше. Но иногда перемены идут на пользу. Неужели он и правда оставил что-то позади, решив двигаться вперёд?       Он посмотрел на Маккормика, а затем на Стэна, — Да. Наверное. Но у нас всё будет хорошо. Ведь так, Стэн?       — Мы будем идеальны. Ведь мы так далеко зашли.       После того как они попрощались с Кенни и пожелали ему счастливого пути, Стэн заказал пиццу в их новое жилище. Как он выразился: "обживаемся". Несмотря на то, что диван был застелен, они решили сесть на пол "для опыта".       — Я в восторге, — заявил Марш, проглотив последний кусочек. — Мы как будто вернулись к тому, с чего начали. Только на этот раз ты меня не ненавидишь, как я думаю.       — Я тебя не ненавидел, — усмехнулся Кайл, в ответ получив лишь приподнятую бровь. — Ладно, может, и ненавидел. Но сейчас больше не ненавижу. Ты прав – мы как будто вернулись к тому, с чего начали. В самое начало.       В течение нескольких минут никто из них не произнёс ни слова, вместо этого просто наслаждаясь моментом. Они разглядывали свою новую квартиру во всей красе: две спальни, на случай, если им вдруг понадобится больше места (вряд ли)... и Брофловски понял: это оно. Новая стажировка, новый дом, новый парень. Это то, чего он так долго добивался. Всё, о чём он так переживал последние несколько лет, обрело свой смысл. Бывали моменты, когда он сомневался в этом, спрашивал "почему", но сейчас он кое-что понял. Он это заслужил.       И тут Стэн снова заговорил, — Я говорил тебе, что горжусь тобой?       — Ты говоришь мне это каждый день.       — Но я правда так думаю.       — Я тоже горжусь тобой. Мы не были бы здесь вместе, если бы та работа тебе не подошла.       Марш усмехнулся, — Я бы выкрутился. Если у меня была бы возможность жить с тобой раньше, я бы ею воспользовался, — повисла пауза. — Я люблю тебя, ты ведь знаешь это?       Стэн частенько говорил ему об этом, и Кайл делал то же самое, но услышать это вот так неожиданно, даже спустя столько времени, всё равно застало его врасплох. Он покраснел, — Я тоже тебя люблю.       Несмотря на то, что это совсем не та жизнь, которую он себе представлял, счастливее он уже точно не будет. Он не хотел бы встречаться в этом мире с кем-то ещё. Пусть он хотел бы, чтобы они не возненавидели друг друга с самого начала, но что такое жизнь без интересных взаимодействий и сексуального напряжения? Он будет вечно дорожить воспоминаниями о том, как они вместе ходили в продуктовый магазин, пили напротив разбитого экрана телека и смеялись над всем, что ломал Стэн. И еврей не мог дождаться, чтобы этих воспоминаний стало ещё больше – в новом месте, в новой жизни, с новой работой.       Забавно, как всё сложилось, не находите? Мысленная заметка #20: Кайл не мог дождаться, что преподнесёт ему следующая глава его жизни.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.