ID работы: 14294110

"Ты уверен?"

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 67 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Карина. В хмуром небе Сиэтла действительно сияло солнце. Мне показалось, что я впервые за много дней вышла на улицу. Впервые с тех пор, как у Андреа случился приступ маниакальности из-за пациента, который мог стоить ему карьеры. Мой брат был гением, но и наш папа тоже. Я просидела с ним 12 часов, пока ему давали лекарства, и мне было больно видеть, как он переживает постманиакально-депрессивный период. Ему становилось лучше, а я- я просто наслаждалась редкими лучами солнца на своем лице. -"Хорошо, но у опухоли четкие границы, я все еще думаю, что есть возможность удалить ее, не удаляя все целиком». Когда этот момент закончился, я снова посмотрела на Мередит, которая рассматривала 3D-МРТ на планшете. Я наклонилась к ней, но она сохраняла невозмутимое выражение лица, не желая рассматривать предложенную мной идею. -"Нет. Есть причина, по которой гистерэктомия является лучшим вариантом лечения этого вида рака», ответила Мередит. -”Я поделилась с вами своей идеей, и если вы дадите добро, я могу позвонить врачу, который проводит исследование, и спросить…» -"Пересадка матки — это временное решение, Делука, также мало доказательств того, что она сможет выносить ребенка с пересаженной маткой после облучения». Мередит была упряма и даже не хотела читать исследовательскую работу. -"Она не может выносить ребенка с этой проблемой — сколько операций по пересадке брюшной полости было успешным, прежде чем вы сделали сестре Оуэна совершенно новую?!» У нас с Мередит были разногласия с тех пор, как у Андреа случился приступ. Я говорила ей, что он работает слишком много, но она мне не поверила. — Вау. — Амелия ела свой ланч и наблюдала, как мы препираемся из-за одного и того же вопроса в течение последнего часа. — Мер, прочти эту чертову статью. Кстати, кто ее написал? Я отвела взгляд от ярко-голубых глаз Мередит и посмотрела в веселые глаза Амелии: «Я познакомилась с ней в Италии во время моей ординатуры. Она приехала выступить с лекцией и была потрясающей! Доктор Эддисон Форбс-Монтгомери, она…» -"Адди?! Адди написала статью! Мер! Прочти это! Посади ее на самолет! Вообще-то, я ей позвоню! Амелия вскочила со стула, и я смутилась. Я посмотрела на нее, а затем на Мередит. Блондинка пожала плечами: «Дай мне посмотреть статью Делука, желательно до того, как она приедет сюда и отчитает меня за то, что я ее еще не читала». -"Я в замешательстве, ты ее знаешь?» У меня закружилась голова. -Она… она была первой женой моего мужа. Так что они с Амелией очень близки. Она улыбалась, как будто это не было неловко. Я кивнул головой: «Статья на твоем столе, на большой обложке: «ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИ, ПЕРЕСТАНЬ МЕНЯ ИГНОРИРОВАТЬ», — я указала на небо. Мередит закатила глаза и встала, чтобы уйти. — Ты идешь?» Она схватила свою тарелку с едой и снова посмотрела на меня. -"Я позволю тебе прочитать это и ударить себя за то, что ты снова меня не послушала», — я откинулась на спинку стула и снова стала наслаждаться солнцем на своей коже. «Этого больше не повторится». Ее голос был тихим, но я знаю, что она поняла, что я имел в виду. Я услышала, как она уходит, и снова погрузилась в свои мысли. Я бы сходила проведать Андреа, прежде чем пойти и позлорадствовать перед Мередит по поводу статьи. Солнце приятно грело мою кожу, и я не была уверена, как долго я просидела там, прикрыв глаза. Мои уши навострились, когда я услышала тихое «Привет». Я открыла глаза и посмотрела на лицо, которое теперь закрывало мое солнце, только свет, пробивающийся сквозь ее светлые волосы, создавал впечатление нимба. У нее было нежное лицо, и я скучала по этому, но, увидев ее, не смогла сдержать улыбки. «Чао, Белла, что ты здесь делаешь?» Я села на свой стул, а она заняла стул, на котором сидела Амелия. Я ждала, что она заговорит, но она просто смотрела на меня, снова погрузившись в свои мысли. — Майя? -"Ты не отвечала на звонки». Вот дерьмо. Я огляделась и вытащила телефон из кармана, чтобы посмотреть, какой сегодня день. Я прищурилась, увидев дату. Я была так поглощена Андреа, что не позвонила ей. «все в порядке. Я слышала, и мне следовало зайти раньше, пока тебя не было». -"Нет, Майя, прости, я должна была хотя бы ответить, что я просто заботилась об Андреа и хотела убедиться, что с ним все в порядке. Как ты? Все в порядке?» Я совершенно забыла о Майе. Я просто надеялась, что она поймет, почему я не смогла проведать ее. -"Карина. у твоего брата диагностировали болезнь твоего отца, и ты спрашиваешь меня, все ли со мной в порядке?» Она схватила меня за руку и крепко сжала ее. «Я здесь, чтобы проведать тебя. Как ты?» Этот вопрос вернул меня к действительности, я на самом деле не задумывался о том, что я чувствую, потому что все мои мысли были о том, как помочь Андреа поправиться. Я была слишком отвлечена, чтобы думать о себе или о странной боли в теле, которую я не могла описать словами. «Я думаю, я в порядке». — Карина, ты можешь звонить мне, если тебе что-то понадобится. Мы, э—э-э… — она снова погрузилась в свои мысли, думая о том, что сказать дальше. -"Майя, я слышала, как ты сказала… что твоя работа на первом месте. Я тоже была сосредоточена на своем брате, что является неотложным, а что может быть просто разговором в постели позже на этой неделе». Я не хотела показаться расстроенным, но это было неприятно. Я хотела позвонить Майе, но после нашего разговора почувствовала, что знаю свое место в ее жизни. Теперь это только сбивало меня с толку. Она огляделась и придвинула свой стул поближе ко мне: «Я знаю, что сказала, но я здесь. Я-я здесь ради тебя, так позволь мне быть рядом с тобой… просто расскажи мне, как у тебя дела», — она выдавила из себя смешок, но ее рука в моей дрожала. Я сжала его крепче, чтобы остановить. -"Испугалась». Это была правда, я боялась впустить Майю и причинить себе боль. Я боялась, что Андреа перестанет принимать лекарства и будет представлять опасность для себя или пациентов. Я боялась, что у меня развилась зависимость, но я не хотела думать ни об этом, ни о чем другом. «Что болит?» Я посмотрела на Майю и увидела беспокойство в ее красивых больших глазах. Я покачала головой, чтобы не думать о том, как легко в них потеряться. — Мне нужно возвращаться к работе, Майя. Я позвоню тебе. Я встала, и она последовала за мной. -"Зайди ко мне после работы, я хочу поговорить с тобой. Обещаю, что это будет настоящий разговор. Если нет, я снова приду за тобой». Ее лицо было серьезным, но я не смогла удержаться от смеха, капитан Майя Бишоп не охотилась за женщинами. Я кивнула и поцеловала ее в щеку, прежде чем уйти, чтобы навестить Мередит и выяснить, как ускорить спасение пациента. -"Тебе следовало сначала проконсультироваться со мной». Мередит расхаживала по моему кабинету. — Доктор Грей, при всем уважении, но это моя область деятельности. Я сделала все, что было необходимо для пациентки. Она находится в списке на трансплантацию. Я разговариваю с вами сейчас, чтобы мы могли двигаться дальше и посмотреть, подходит ли она для исследования доктора Монтгомери». Я скрестила руки на груди, и она остановилась, чтобы посмотреть на меня. «Что? Неужели это такое безумие — говорить такие вещи?» -"Пациентке нужно было решение, а не гистерэктомия. Мы даже не знаем, сработает ли это. Она хочет иметь ребенка, это было приоритетной задачей…» — Пациентка хочет жить, доктор Грей. Какой смысл удалять опухоль, если после этого ее матка не сможет поддерживать беременность? Раковые клетки живут в слизистой оболочке, они должны были выйти наружу, и это должно было произойти сразу, ни вчера, а ни завтра, не через несколько месяцев. — Я набрала в грудь воздуха, чтобы собраться с мыслями: «Мы говорим пациентке правду. это шанс. Это самая близкая возможность для того, чтобы ее мечта осуществилась. Вы хотите поговорить с ней вместе или собираетесь дождаться доктора Монтгомери придет и расскажет вам, что у меня есть? -“Хорошо». Зазвонил ее пейджер, и она простонала: «У меня операция, я проверю, как там Эндрю, прежде чем отправлюсь домой». Я кивнула ей, все еще не до конца понимая, какие отношения были у нее с моим братом. Моя нога устала и болела, потому что я весь день был на ногах. Я снова заглянула в ящик своего стола и прикинула, достаточно ли времени прошло, чтобы я могла взять еще. -“Иди домой, Карина. Домой. Я обошла вокруг, села на свой стул и выдвинула ящик, чтобы взять бутылочку, которая дразнила меня. Я поставила ее на стол и откинулась на спинку стула. Решение было простым — выбросить их. Хотя мысль об этом заставляла меня волноваться, даже если от них не исходило ничего хорошего. Кроме. Облегчение боли. Безболезненный сон. Было слишком поздно идти к Майе, так как мне пришлось делать Селии предварительную и экстренную гистерэктомию после того, как выяснилось, что рак распространяется быстрее, чем его уменьшает радиация. Поэтому я быстро открыла ее, положила одну в рот и закрыла. Это не проблема, сказала я себе. Если это не проблема, то почему моим первым побуждением было, когда дверь распахнулась и вошла Майя, быстро убрать бутылку. Когда она прислонилась к двери, как будто прокралась внутрь. «Ты впустишь меня, Карина?» «Да — привет!» Пошутила я, закрывая ящик, в который положила пузырек. Таблетка все еще была у меня за щекой. -"Я пришла не вовремя?» Ее голос звучал резко, когда она подошла и села на стул напротив меня. Она посмотрела на меня, о чем-то размышляя, и на секунду мне показалось, что она меня заметила, но вместо этого спросила: «У тебя болит нога?» — Я в порядке. Итак, капитан Майя Бишоп — охотница за женщинами. Я встала и налила себе стакан воды, пока она смотрела на свои руки. — Я не избегала тебя, у меня была операция, которая затянулась, потом я поссорилась с девушкой моего брата из-за ухода за пациентом, — сказала я, поднося стакан к губам и запихивая таблетку в рот. -"Как он?» Я слышала беспокойство в ее голосе. -"Хорошо, завтра он отправляется домой и принимает лекарства». Я попросила его остаться со мной, но он сказал, что ему не нужна сестра, чтобы присматривать за ним, и я это уважаю». Я бы не стала, я бы следила за ним и заставила его прислушаться к моим указаниям, если бы ему это было нужно. -"Лжец. Ты не можешь не помогать людям, поэтому ты должна убедиться, что он делает то, что ему нужно для его здоровья и благополучия». Майя скрестила руки на груди и посмотрела на меня: «Скажи мне, что я неправа». — Это не так. О чем ты хотела поговорить, Майя? Я подошла и встала перед ней. Она вскочила со стула, когда моя рука скользнула по ее щеке. Она нервничала, и я подумала, что это просто очаровательно, потому что, когда она говорила, она хрустела костяшками пальцев, а ее брови взлетали вверх. Я сидела, прислонившись к своему столу, и наблюдала, как она расхаживает по комнате. Она продолжала ходить, пока не остановилась и не посмотрела на меня с решимостью на лице: «Что ты делаешь в эти выходные? Я подумала, что могла бы пригласить тебя на ужин, или посмотреть фильм, или, может быть, совершить одну из тех типичных прогулок в парке. Я даже подумала, что могла бы взять дополнительный выходной, и мы могли бы съездить в Портленд, — бессвязно бормотала она. — Майя… — она замолчала и перевела дыхание. — Хорошо. Майя, откуда все это? Ты сказала, что у тебя нет выходных. — Ты права, это безумие, но я хочу пригласить тебя кое на что. Например, на… свидание, — Это слово остановило меня. Я отставила стакан с водой, потому что не могла поверить в то, что она мне сказала. — В эти выходные? -"Да. например, съездить куда-нибудь на выходные или начать с малого, поужинать и выпить. Она рассмеялась: «Я хочу попробовать, Карина. Я хочу попытаться расслабиться. Я… — она замолчала, а я просто ждала, — я хочу попробовать». -"Хорошо…» — это все, что я смогла сказать, не подпрыгнув и не показавшись слишком взволнованным. «Хорошо?» Я кивнула, эта женщина хотела пригласить меня на свидание, и меня распирало от радости, но я не позволила ей этого увидеть. Я улыбнулась и подошла к ней, потому что не могла больше находиться вдали от нее, она посмотрела на меня, пытаясь понять, что происходит у меня в голове. Я обхватила ее лицо руками и посмотрел в ее сияющие голубые глаза: «Хорошо… но—» Она улыбнулась и крепко поцеловала меня, не дав закончить фразу. Ее руки обхватили меня за талию и закружили. Они властно обхватили меня за талию. Внезапно я перестала думать о боли в ноге, я могла думать только о том, как сильно она мне нужна. — Я уже упоминала, как хорошо ты выглядишь в рабочей форме? Ты выглядишь такой официальной и сексуальной. Ее слова попали как раз туда, куда она хотела, и ее руки стянули с меня майку. Просунув руки под нее, она погладила кожу на моих бедрах. — Майя. Я на работе, я также жду, сможем ли мы найти донора для моей пациентки, и это может занять некоторое время. -"Я… ладно, да, хорошо, если тебя вызовут, я не буду злиться… Доктор Делука, вы так и не сказали мне, что у вас болит?» Она развязала мне штаны. Я остановила ее руки. Она посмотрела мне в глаза и потребовала, чтобы я сказал ей остановиться. «Что причиняет боль, детка…» Я развернулась и схватилась за спинку стула, почему-то думая, что это придаст мне силы не позволить ей этого. Ее руки обхватили мои бедра и приподняли майку, чтобы мягкими губами провести вдоль позвоночника. Я чувствовала, как она вдыхает мой запах. От этого я стала еще более влажной. — Впусти меня. — Рука Майи скользнула мне в брюки и нашла меня. Я прижалась задницей к ее тазу, когда она кружила вокруг меня. Я застонала, почувствовав, как ее лицо прижалось к моей спине, а ее свободная рука нашла мою грудь. Ее рука опустилась ниже, чтобы подразнить мой вход, — Позволь мне… Мы оба встали, когда в мою дверь постучали, и она открылась. Я пыталась перевести дыхание, увидев входящую Джо. «Доктор Делука, простите». -"Все в порядке, Уилсон, что я могу для вас сделать?» Я заправила майку обратно в брюки и застегнула их. На ее лице было написано явное удивление. -"У Таннер только что начались схватки, и у нее предлежание плода. Она хотела тужиться, но я сказала ей, что это плохая идея». -"Это очень плохая идея». Джо была способным ординатором, и время, проведенное ею в качестве хирурга, определенно сыграло свою роль в успешном прохождении ординатуры. — Она хочет родить естественным путем, она не хочет кесарить. — Я провела рукой по волосам. Джо просто постучала планшетом по ладони. Это был поучительный момент, и я должна была это запомнить, — И почему это плохая идея, доктор Уилсон? -"Обвитие плода. " Я стоял и смотрел на нее. «Предлежание плода зависит от положения и направления позвоночника, что не всегда возможно. Кесаривание — самый безопасный вариант». Я заметила, как она прикусила внутреннюю сторону щеки, как обычно делала, когда задумывалась. — В таких случаях, да. Отличная работа, Уилсон, закажи операционную и приходи. Я поговорю с мамой. Она ушла, и я повернулась к Майе: «Мне нужно идти». Прежде чем поцеловать ее на прощание, я сказала ей: «Чао, малышка». Я выбежала за дверь, поправляя волосы. Я вошла в палату: «Сьюзи, привет, как дела?» -"Доктор Делука, слава богу, вы вернулись, спасибо вам! Вы можете это сделать, вы можете принять моего ребенка, верно?» Ее муж промокал ей лоб влажной салфеткой. Я позволила медсестре надеть мне на руки перчатки и села между ее ног. -"Я могу, Сьюзи, я помогу тебе справиться с этим». Я взяла ее за руки и почувствовала, как лежит подбородок ребенка. Я улыбнулась про себя. «Вопрос в том, что ты хочешь делать. Я могу принимать роды вагинально, это будет долго и тяжело, и вам нужно быть очень терпеливой. Вы должны прислушиваться ко всему, что я говорю, потому что неправильное тужение может навредить вашему ребенку. Или я могу сделать кесарево сечение и дать вам и вашему малышу больше шансов быть вместе в считанные минуты». Ей было больно, и она была измучена. Она посмотрела на своего мужа, и я увидела, как каталка подкатывает к двери. -"У меня есть ты, Сьюзи. Давай отвезем твоего малыша домой. Поверь, я помогу тебе сделать это». Они кивнули друг другу, и она посмотрела на меня. -"Сделай кесарево сечение». -"Спасибо. пошли, ребята, мама ждет встречи со своим бамбиной. Увидимся там, Сьюзи. Я улыбнулась, выходя из комнаты, я прекрасно ладила с матерями. Я никогда не нянчилась с ними, я говорила им правду. Что еще более важно, я была лучшей, и мне еще предстояло потерять маму, и если бы это зависело от меня, я бы никогда не теряла бы матерей. Операция прошла идеально, и я наблюдала, как она обнимала своего ребенка, пока я мылась. Я была готова ехать домой. Я зашла в свой кабинет и обнаружила Майю спящей на моем столе. Я рассмеялась и дала ей поспать, пока переодевалась, прежде чем разбудить ее. «Привет…» -"Хм, о, ты переоделась. Ты уходишь?» Ее голос был сонным, когда она встала. -"Я… ты все еще хочешь, чтобы я пришла?» Конечно, она хотела, иначе с чего бы ей спать за своим столом, а не в своей кровати, которая, как я знала из первых рук, удобнее любого матраса, на котором мне доводилось спать. — Я осталась, чтобы убедиться в этом. — Она взяла меня за руку. — Готова? Я кивнула, и мы вышли вместе. Я сдержала смех, когда мы проходили мимо стойки регистрации, на лице которой при виде Майи отразилось удивление, поскольку она еще не зарегистрировалась. Майя разрешила мне надеть одну из своих рубашек, чтобы я могла в ней поспать. От нее сразу же исходил приятный аромат, и я сразу почувствовала облегчение после быстрого душа, в котором, как я поняла, Майя хотела присоединиться ко мне. Она сдержала свое обещание не заниматься сексом, что я оценила по достоинству, потому что я устала и у меня немного кружилась голова. Я не знала, насколько сильно, пока не легла в постель и не прижалась всем телом к ее упругому мягкому матрасу, после того, как, казалось, провела несколько дней в детской кроватке. Я устроилась на левой стороне кровати и легла лицом к Майе. -"Тебе нравится обниматься?» Спросила она с закрытыми глазами, и я улыбнулась, увидев, как ее ресницы легли на полные щеки — единственное, что было полным на ее точеном лице. -"Да, Майя, я люблю обниматься». Я улыбнулась ее мягкости, трудно было представить ее такой властной. Хотя я и раньше видела проблески, так что знала, что где-то внутри это есть. -"Тогда почему ты так далеко…» Я улыбнулась и наклонилась, чтобы поцеловать ее в щеку. -"Ты хочешь, чтобы я был спереди или сзади?» Я поддразнила ее, и она прикрыла лицо одеялом на секунду, которая понадобилась ей, чтобы отреагировать на мой вопрос. Она приоткрыла глаза и посмотрела на меня. — Иди сюда. Она раскрыла объятия, и я прижалась к ее груди. Я почувствовала, как ее рука скользнула по моей ноге и восхитительно помассировала ноющие мышцы. Я застонала, почувствовав, как ее сильные руки гладят мое бедро. Я вцепилась в ее рубашку и уткнулась лицом ей в шею. «Я здесь ради тебя». Ее слова отдались в моей груди, и я сильнее прижалась к ней, вдыхая аромат ее кожи. Я уже несколько дней плохо спала после того, как Андреа внезапно прекратил принимать лекарства. Теперь, когда я лежала в объятиях Майи, мое тело расслабилось. Пока ее рука массировала мою ногу, а ее грудь поднималась и опускалась, я отключилась за считанные минуты.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.