ID работы: 14294110

"Ты уверен?"

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 67 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
Примечания:
Maya ​​ Звук шуршащей бумаги заставил меня поднять голову на то место, откуда раздавался шум. Мы не особо разговаривали, как только я вошла в ее квартиру, но я не думала, что мы будем разговаривать, учитывая нетерпение в ее голосе по телефону. Я повернулась на кровати и посмотрела на полуобнаженное тело Карины, сидящей на полу с разбросанными по нему документами. -"Что ты делаешь?» — «Работаю». Ее голос звучал отрывисто. Волосы были собраны в неряшливый пучок, во рту был маркер. Она поднесла одну из статей к лицу, чтобы прочитать ее. Не думаю, что я когда-либо была так возбуждена видом самой красивой женщины, которую я когда-либо видела, листающей медицинские журналы после того, как она буквально погрузила язык в мое…. — «АГА! L'ho trovato!» — (я нашла это) — она вскочила, взяла ручку, которой придерживала волосы, и начала что-то писать. Зазвонил ее телефон, и она ответила: «Доктор Делука… ммм. Да, я знаю, но она… но я...... Хорошо, я подпишу контракт утром… Конечно, шеф, спасибо вам!» Я подползла к краю кровати и провела пальцем по ее позвоночнику к шее, пока она поправляла волосы. Карина вздрогнула и обернулась, как будто была удивлена, увидев меня. — «Привет, помнишь меня? Капитан Майя Бишоп. Я была той, с кем у тебя только что был безупречный секс, пока я не подумала, что мы оба заснули». Я провела руками по ее плечу и прикусила губу, потому что гладкость ее кожи была приятной под подушечками моих пальцев. -"О, прости, это была ты?», — она повернулась и наклонилась, чтобы поцеловать меня, я была немного удивлена, когда она углубила поцелуй. Отодвигая меня назад, пока она не легла на меня, и ее руки не прошлись по моему телу и не обхватили мою грудь. «О… теперь я тебя вспомнила», — прошептала она мне в губы, и я оттолкнула ее. -"Ты не смешная», — ответила я, прекрасно понимая, что на моем лице приклеена улыбка, потому что она меня забавляла. Я всегда улыбалась, когда дело касалось Карины, и это было не то чувство, к которому я привыкла. -"Может быть, чуть-чуть», — она провела пальцами по лицу с того места, где теперь лежала на животе. «Как прошел твой день?» -"Отлично. Я позавтракала со своей… с тобой, а потом долго спала. Проснулась, пошла на пробежку, провела смену «Б», и вот я снова с тобой». Я не знала, кем была для меня Карина. Я рассказала ей о себе то, чего не рассказывала даже Энди, и как бы сильно это меня не пугало, было приятно открыться кому-то и не чувствовать осуждения за то, что я сказала. В свою очередь, она поделилась частью себя, и я просто обнаружила, что еще больше заворожена женщиной, которую я почти выпустила из своих объятий. «Ты?» Я провела рукой вверх и вниз по ее руке. -"Я провела утро, борясь за то, чтобы мне разрешили вернуться на работу. Затем я поговорила с Амелией и смогла кое-что с ней придумать, чтобы я вышла на работу. Затем я взялась за дело, и угадайте, что?!» она села, взволнованная чем-то, с чем боролась, чтобы не закричать. Я была зациклена на том, что именно она смогла придумать с Амелией. Я хотела спросить, что именно это было, но почему-то не думала, что проявление моей ревности прямо сейчас поможет. Карина была счастлива, и я намеревалась пока оставить все как есть. «Ты разобралась?» -"Ммм, нет, пока нет, но я очень близка! «Что» в том, что я получила повышение. Шеф Бейли повысила меня, и я на седьмом небе от счастья, потому что думала, что уход с работы в Италии будет шагом назад, но я наверстываю упущенное!» Она в волнении обхватила голову руками. -"Вау, детка, придумала все по-настоящему.» Я встала на колени и не могла удержаться, чтобы не разделить ее волнение: «Поздравляю, доктор Делука.» — Шеф Делука, бамбина, — поправила она меня в ответ, — доктор медицины. Делука, главный акушер-гинеколог мемориальной больницы Грей Слоун, передовой больницы… — «На Тихоокеанском Северо-западе, да, у тебя это есть, и это так сексуально. Я так рад за тебя!» Я крепко поцеловала ее, прижав наши груди друг к другу, «Мне теперь тебя называть шефом в постели?» Пошутила я, касаясь ее губ. — «Я отвечу доктор Делука». Она поцеловала меня еще раз и, прежде чем я смогла углубить поцелуй, отстранилась: «Мне нужно еще немного поработать, потому что мне нужно быть на работе через несколько часов, если ты хочешь уйти». -"Ты меня выгоняешь?» Она покачала головой и заразительно улыбнулась, она не хотела, чтобы я уходила. Я была бы вне себя от радости, если бы не вопрос, вертевшийся у меня в голове. «В чем соглашение между тобой и Амелией?» Ее улыбка погасла, когда она скрестила ноги на кровати: «Я… она хочет, чтобы я перестала принимать свои обезболивающие». -Ой? «Это э-э-э… почему?» Я наблюдала, как она борется со словами и отворачивается от меня. Теперь мне стало еще любопытнее. -"Она проецирует, это не так серьезно, и это то, что помогает, потому что моя нога все еще болит, но…» — Она зажмурила глаза и провела рукой по бедру. «Но я… я должна избавиться от них». Я кивнула: «Что, что ты принимаешь?» Она указала на свою тумбочку. Я встала с кровати, убирая волосы с лица, чтобы открыть тумбочку, и увидела, как оттуда выкатились два пузырька с таблетками. Один из которых был практически пуст, а другой все еще был полон. Я оглянулась на нее в замешательстве, потому что не знала, что она принимала несколько лекарств. Я взяла флаконы и прочитала этикетку «Оксикодон» — я закрыла глаза, заметив, что это было не несколько лекарств, а только одно. Это задело, потому что я рассказала ей о Мейсоне, а теперь еще и это. Без ее разрешения я зашла в туалет, открыла бутылки и вылила их в унитаз. Я знала, что эти вещи могут сделать с хорошими людьми, и я не хотела этого для Карины. Я посмотрела, как они смываются, прежде чем выйти и направиться в гостиную в поисках сумки Карины. «Майя?» Я нашла ее сумочку и рабочую сумку и порылась в них. «Майя, я не…» я вытащила еще один флакон. «Это мои мышечные релаксанты. Не вызывает привыкания, можешь посмотреть или позвонить Бену и спросить у него». Сказала она в ответ на то, что я подняла флакон, который нашла в сумке. Я посмотрела на этикетку, и это подтвердило ее слова. Я открыла флакон и высыпала их на кофейный столик. Таблетки были именно такими, как она их описала. Подумал, что тот факт, что Амелия высказала беспокойство по поводу них, заставил меня насторожиться. — «Карина» Я тщательно подбирала слова, потому что старалась, чтобы они не звучали как обвинения. Я зачерпнула их в бутылку и оставила на кофейном столике, пытаясь переварить свежую информацию. Одна вещь, которую я усвоила с Мэйсоном, заключалась в том, что всегда было больше одного места. Я осмотрела остальную часть дома и, когда больше ничего не нашла, вернулась в комнату и встала рядом с кучей бумаг на полу лицом к Карине, которая сидела на своей кровати. «Я забрала их все?» -"Да. Майя, я не… я знаю, что это сложная тема, но я… я… я не такая, как ты знаешь. — она жестикулировала, и я пыталась понять, что она хотела сказать, — Это просто из-за сильной боли. Я врач, я должна быть умнее, я знаю…» Карина боролась и, очевидно, не до конца убедила себя. «Я не зависима». Она закрыла глаза и произнесла эти слова про себя. Это не то, что я хотела сделать, я опустилась перед ней на колени и схватила ее за руки: «Я не осуждаю тебя, Карина. Опиоидная зависимость — это серьезная вещь. это случается не только с тупыми людьми. У тебя была операция. и очень болезненное восстановление, но Карина, посмотри на меня.» Ее глаза опустились, соединили руки и встретились с моими. «Я верю тебе, я видела, что они делают с людьми, и я согласна с Амелией, что лучше просто остановить их. Это нелегко, но если тебе нужна помощь…» -"Нет. я в порядке. Вариантов больше нет, спасибо, что сделала это. Мне жаль, что тебе пришлось. Особенно после всего, что ты рассказала мне о своем брате. Я просто использовала их, чтобы заснуть. боль усиливается от холода, а здесь, в Сиэтле, становится очень холодно». Ее голос был тихим, и я могла сказать, что она была смущена, глядя на свои пальцы, играющие с кольцами, которые были почти на каждом втором пальце. Вероятно, думая, что это меня спровоцировало, и это сработало, но только потому, что я не заметила. Я не заметила, что использовала Карина, чтобы справиться с болью, потому что была так занята, позволяя ей помогать мне. Я пропустила знаки, как это было с Мэйсоном. «Что поможет тебе с этим справится?» Я хотела помочь ей, потому что могу сказать, что ей потребовалось немало усилий, чтобы сказать мне это. -"Кроме тепла, Амелия рекомендовала бегать, чтобы были повторяющиеся движения, но мне нравятся грелки, просто они недолговечны. Устройство тоже помогает. Я не давала ему реального шанса. Я также надеваю больше слоев одежды на ноги, чтобы сохранить тепло, что я ненавижу, потому что предпочитаю спать как можно более обнаженной». Я кивнула и мысленно составила контрольный список в своей голове. 1. Купи Карине грелку, чтобы она не замерзла в те ночи, когда я не могу, 2. Заставь Карину бегать, чтобы укрепить ее ногу, 3. Купи многоразовые грелки и 4. Научись пользоваться устройством. 5. Исследуй альтернативные средства от боли вместе с Уорреном. -«Хорошо. как насчет того, чтобы я согрела твою ногу сегодня вечером, и мы могли бы попробовать это устройство и посмотреть, насколько оно помогает. Мы даже можем вместе бегать». Это привлекло ее внимание больше, чем первое предложение. Я не знаю почему, потому что бег не был ее коньком. -"Да. возьми меня с собой побегать». Я кивнула, и она посмотрела на все бумаги на полу. «Я собираюсь взять это, а потом мне нужно вернуться в режим исследования. Я кивнула, и она легонько поцеловала меня в щеку, прежде чем пойти за своей сумкой и устройством. Пока я искала рубашку, чтобы надеть, поскольку теперь я знала, где они, и свое нижнее белье. Она показала мне это и объяснила, как это работает, я просто сидела и делала мысленные пометки по ключевым инструкциям. Заплаты. электрические сигналы. настройте его, как радио. найдите правильную частоту, чтобы стимулировать естественные болеутоляющие средства, называемые эндорфинами, такие как окситоцин, как любила напоминать мне Карина, были естественными гормонами, которые облегчают боль и помогают уменьшить беспокойство и депрессию. -"Итак, нейрогазм?» Она расхохоталась, и я просто восхитилась ее смехом. этот смех, боже. *** Я сидела за своим столом, просто думая о Карине, гадая, как прошел ее первый день после возвращения. Она сказала, что у нее есть план для пациента, но что это рискованно. Я уже подумывала о том, чтобы заявиться к ней на работу и порыться в ее столе после того, что произошло прошлой ночью. Прошлая ночь была новой… во многих отношениях. Я никогда особо не любила обниматься, поэтому я надеялась, что Карина покажет мне, но все, что она сказала, это просто положить мою ногу на ее. Она держала меня на расстоянии вытянутой руки, и я задаюсь вопросом, было ли это потому, что она все еще не знала, кто мы такие, или потому, что она все еще стеснялась из-за таблеток. Несмотря на это, Карина — это больше, чем я могла бы когда-либо желать. В ней не было ничего, что бы мне не нравилось, за исключением того факта, что она всегда хотела поговорить. Я так привыкла молчать и делиться на своих условиях, что это было в новинку. Даже когда мы сидели там и смотрели друг на друга, ее глаза говорили так много, что я задаюсь вопросом, говорили ли мои то же самое. Я позвонила Карине, чтобы проверить, как дела, но она не ответила. Отправил смс, ответа нет. На следующий день то же самое. Каждая частичка меня хотела появиться у нее дома или на работе, чтобы убедиться, что с ней все в порядке и она не вырубилась где-нибудь. Хотя это было бы очень странно с моей стороны, я никогда не говорила, что стану для нее таким человеком. Был четверг, прошла неделя, а телефон по-прежнему молчал. Я подняла взгляд от своего стола, когда раздался стук в дверь: «Войдите». Это был Бен с таким лицом, словно он увидел, как кто-то умер. «Кто умер?» -"Капитан, ммм, я только что вернулся из больницы и…» его лицо было бледным, чего было трудно добиться при его более смуглом цвете лица. -"Выкладывай, Уоррен». Я встала из-за стола, потому что сидеть мне было тревожно. Я подумала о Карине и просто надеялась, что дело не в этом. -"Васкес… он… он не выжил». Его голова поникла, и я знаю, что он, вероятно, корил себя за то, что сделал все, чтобы спасти его с помощью PRT. Как бы сильно я не хотела, чтобы это была Карина, я не хотела, чтобы это был кто-то из моих родных. -"Его выписывали. что случилось?» Последнее, что я получила, было то, что ему стало лучше и он должен был отправиться домой. Я заглянула в свой компьютер… сегодня! -"Тромбоэмболия легочной артерии. Очевидно, у него образовался тромб, и он так и не добрался до машины». Сгусток. тромб. -"Пусть Трэвис и Эммет поработают над едой для жены Риго. Убери машину, а я займусь приготовлениями. Спасибо за новости, Уоррен, и будь горд». Он насмехался надо мной, как будто это была шутка. «Ты дал его жене больше дней, чем у нее было бы, если бы ты не помог. Гордись». Его взгляд смягчился, и он понял, что я сказал. «Спасибо, Кэп». Он повернулся, чтобы уйти, и я не смогла удержаться. -"Уоррен, последний вопрос». -"Уверена?» Он повернулся ко мне лицом от двери. -"Ты видел Карину сегодня в больнице?» Я просмотрела бумаги на своем столе, пытаясь скрыть свой интерес узнать о ее местонахождении. -"Да. это была тяжелая неделя для нее из-за всей этой истории с братом.» БРАТСКОЕ ДЕЛО?!», «она вернулась сегодня, хотя по большей части торчит в библиотеке с доктором Греем, пытаясь спланировать операцию. Я не знаю как, но это Карина». -"Как дела у ее брата?» Я спросила так, словно это было мне известно, хотя все, что я хотела сделать, это подбежать к Карине и спросить, все ли с ней в порядке. -"Он проходит курс терапии, Карине пришлось тащить его за помощью, но, по словам Миранды, он, кажется, хорошо реагирует». Он слегка улыбнулся мне, как всегда делал при упоминании имени своей жены. Было приятно видеть любовь, которую он испытывал к своей жене, и его неугасимую преданность счастью своей семьи. Образцовый мужчина, муж и отец. Я сразу же вернулась к мыслям о Карине. Моя девочка прошла через это в одиночку, я могла бы быть рядом с ней. Я должна была быть. «Спасибо за новости». Я подождала, пока он уйдет, и опустилась на свой стул. Она, вероятно, подумала, что это то, ради чего я не могу быть рядом, и она была права, потому что я не говорила, что буду, если что-то пойдет не так. Терапия. она, должно быть, была права насчет того, что у него появились признаки. Терапия, нужно ли это людям здесь? После прогулки и наблюдения за повисшей в воздухе тишиной. Никто не разговаривал. Все скорбели, но оставались единомышленниками в своей работе и своих чувствах. Я хотела, чтобы они знали, что это нормально — иметь их, что-то, что показывала мне Карина. Я позвонила по номеру, которым никогда не думала, что воспользуюсь: «Да, привет, это капитан Бишоп со станции 19. Мы потеряли пожарного при чрезвычайных обстоятельствах, и я бы хотела, чтобы моя команда с кем-нибудь поговорила». Как и предсказывалось, все были категорически против присутствия доктора Дайан Льюис. Однако мне было все равно, это была моя обязанность — убедиться, что со всеми все в порядке. Вероятно, я была последним человеком, с которым они хотели разговаривать, учитывая, что они, вероятно, обвиняли меня в том, что случилось с Риго. Я оставалась в своем кабинете, пока она не смогла поговорить со всеми. Смена закончилась, но, как капитан, она никогда не заканчивалась. Мне нужно было услышать, что с моей командой все в порядке, что они смогут работать настолько нормально, насколько это возможно, учитывая обстоятельства. Что они смогли работать со мной и под моим руководством, не ставя под сомнение мою способность руководить. Моя дверь открылась, и вошла доктор Льюис: «Итак, скажите мне, доктор Льюис. Как у нас дела, как обстановка? — Я не ищу конфиденциальной информации. Я просто хочу знать, как все воспринимают смерть Риго». Я вернулась к подписанию формуляров для похорон при исполнении служебных обязанностей. Не ожидая ответа. -"Как ты относишься к Риго?» Она стояла в моем кабинете, ожидая моего ответа. Я была не тем, кто нуждался в разговорах, хотя они были бы лицемерными, учитывая, что я только что заставила свою команду задержаться позже запланированного, пока они не поговорили. -"В тот день я свела Риго и Джека вместе. Они бы не вцепились друг другу в глотки, если бы я поступила по-другому». Часть меня все еще винила себя. Так что было бы логично, если бы они поступили так же. -"Ну, я не могу разглашать то, что обсуждалось на сессии, но я могу сказать вам, что это не рассказ вашей команды». Информация обработалась в моем мозгу, и внезапно я почувствовала себя глупо. -"Я ужасный человек». Я посмеялась про себя, потому что я сделала это о себе. -"Потому что вы поверили своей команде, когда они сказали, что могут справиться со своими проблемами самостоятельно?» Она говорила как Карина. -"Потому что умер человек, и все, что меня волнует, это как это отразится на мне. Взгляд вперед». Конечно, меня волновало только то, как это отразится на мне, это то, что было запрограммировано во мне. -“хм?» Ее безмолвный вопрос заставил меня поднять глаза, и выражение ее лица требовало ответа. -"Это правило, которое мне вдолбили. Всегда смотри вперед. Единственное, что имеет значение, — это финишная черта». Я перевела дыхание, потому что не могла поверить, что на самом деле собираюсь сказать это вслух: «Я думаю о смерти». -"После Риго?» Она слегка замялась, скорее всего, не ожидая этой информации. «С тех пор, как мне исполнилось 12. Это успокаивает меня. Когда я не могу уснуть. Когда я волнуюсь. Я думаю о смерти, и тогда я могу заснуть. Все время смотрю вперед. Это изматывает. Я измотан». Я призналась, что никогда в своей карьере не брала больничный. Больничные дни были для неудачников. Людей, которые были самодовольны. Я победитель, смотрю вперед. Продолжай двигаться. Продолжай давить. Хотя мое тело чувствовало себя прекрасно, мой разум устал, и я была так рассеяна. -"Это суицидальный порыв? Вы серьезно рассматриваете возможность причинить себе вред?» Я смеялась, потому что это было не так. Я знала, что буду работать над собой до упаду, но это то, что было предназначено для меня. Я буду работать, пока не достигну того, чего мне нужно, а затем новой цели», — Нет. Нет, это… Знаешь, это спасение. Когда я была маленькой, я летала по всей стране на соревнования по легкой атлетике и смотрела вниз на облака, и они были похожи на кровать. Они выглядели ооочень мягкими. Как будто внутри этих облаков ничего не могло причинить боль. Как будто я могла бы поспать. Как будто я могла бы отдохнуть. Как будто я могла бы… если бы я только могла запрыгнуть в эти облака. По правде говоря, я сейчас немного завидую Риго. «У Риго была жена, плохая, но жена — его собственная семья. Я не мога не думать о Карине и всей ее мягкости, ее поддержке. Комфорт, который дарили ее объятия, всегда заставлял меня хотеть большего. В последнее время я думала о Карине чаще, чем о облаках, потому что ее глаза растопили меня и заставили сдаться. Возможно, это была настоящая причина, по которой я просто не оторвала свою задницу и не пошла искать ее. Тренированная часть меня знала, что она меня отвлекает, и на это не было времени. -"Кто научил тебя смотреть вперед?» Она как будто прочитала мои мысли. -"Мой отец». Я перевела взгляд с нее на свою золотую медаль. На ту, которую он помог мне завоевать. Он был очень нервным и требовал от меня большего, чем большинство родителей потребовали бы от своих детей, но результат того стоил- -"Рассматривали ли вы возможность того, что он был неправ?» -Простите меня?! Мой отец не был человеком, который ошибался. Подумал я про себя, когда слова слетели с ее губ. -"Майя, разве это не возможно, учитывая все остальное, чего ты достигла, что ты могла бы научиться позволять себе отдыхать, спать и любить в этой жизни вместо того, чтобы ждать смерти, которая освободит тебя?» Я стоял и смотрел на нее. Позволил себе отдохнуть. любовь? -"Подумай об этом». Она подмигнула мне и повернулась, чтобы покинуть мой офис, оставив меня там со своими словами. Я просмотрела свои документы и подумала о том, что большая часть из них не должна была быть сдана в течение нескольких недель. И все же я была здесь. Когда я могла быть с Кариной, помогать. Карина.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.