ID работы: 14294110

"Ты уверен?"

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 67 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 7.

Настройки текста
Примечания:
Майя. "Ждешь вакансию начальника батальона Бишопа?" Вопрос оторвал меня от телефона. Я нахмурила брови из-за глупого вопроса. "Гибсон, разве ты не дежуришь в прачечной? Помнится, вчера вечером у нас был инцидент с канализацией, так что я знаю, что у нас у всех есть вещи, которые нужно постирать". Я понимаю, что он разозлился, но мы же не были влюблены друг в друга, чтобы он все еще играл раненого бывшего. "Простите, капитан Бишоп", - сказал он сухим саркастическим тоном, вставая из-за стола и отходя от нас с Виком. Как только он скрылся из виду, я услышала, как Вик прочистила горло, обращаясь ко мне. "Выкладывай, Хьюз". "Чувак, я понимаю, что все по-прежнему ведут себя странно, но если ты сделаешь себя неприступным, то так оно и останется". Она говорила хорошо. Она была единственной, кто видел мою сторону вещей, ну не с самого начала, а после нескольких бутылок пива. "Слушай, я не говорила ему трахаться с женой Риго. Если он хочет продолжать обижаться, будто я забрала нашу собаку и бросила его, то это его дело. Они сказали, что могут работать вместе, но такими темпами Гибсона переведут, если он не возьмет себя в руки". Это была правда, даже Энди удивилась, когда я не уволила его после того, что он натворил. "Ну, для него ты вроде как забрал его собаку, хотя он никогда не подписывал документы на нее и ничего не делал, чтобы получить ее. Так что пусть он и Энди видят, что эта чертова собака в хороших руках". Я не мог удержаться от смеха, когда она сравнивала должность капитана с собакой, но я поняла, к чему она клонит. Карина все еще не написала мне, и я начала волноваться. "Я буду иметь это в виду. Слушай, если кто-то говорит, что позвонит тебе, а прошло уже больше недели. Должна ли я просто позвонить им?" Я считала Вику одной из своих лучших подруг, хотя этот термин я использовала очень осторожно, ведь подруги могут быть и соперницами. Она не показалась мне таковой, так что да, подруга. "Кто-то Майя Бишоп! О Боже, ты должна сказать мне, кто!" Она практически перепрыгнула через стол, но остановила себя, когда кто-то вошел в пекарню. Это была Энди, и я скучала по своей подруге, но почему-то мне показалось, что ей нужно было дать ей свободу. "Выкладывай". "Вик, сначала ты должна ответить на мой вопрос". Не было смысла рассказывать о Карине, если не будет следующего раза. Я просто подумала, что нашей ночи было достаточно, чтобы нарушить ее правило. "Сколько раз ты говорила кому-то, что позвонишь, а потом действительно звонила?" Она высказала справедливое замечание, но теперь мне было больно. Черт, первое правило гласило: "Не привязывайся к нему слишком сильно", а я вот так. "Один раз". Это действительно было однажды. Это была Карина, она попросила меня найти ее номер, и я нашла. Теперь я борюсь с желанием написать ей и узнать, как у нее дела. "Это был этот человек". "Хм, он тебе нравятся... Как ты все бросил?" "У меня был умопомрачительный секс, а потом я пошла домой после того, как она выгнала меня из своей квартиры...", - произнеся эти слова вслух, я поняла, как глупо я звучала, - "Хорошо! В свое оправдание скажу, что у нее сейчас проблемы со здоровьем, и у нее много дел". "Например, слабоумие? Как еще она могла забыть позвонить тебе?" Она рассмеялась после первого вопроса, и я не смогла удержаться, чтобы не закатить глаза, потому что она сделала еще один вывод. "Я также сказал ей, что не ищу отношений, а скорее просто общаюсь", - я посмотрела на свой телефон, который лежал открытым на наших сообщениях. Я надеялась, что увижу пузырек с надписью, чтобы понять, думает ли она обо мне. "Майя... тебе нравится эта девушка. Тебе было бы все равно, если бы она тебе позвонила. Просто зови ее на свидания и все такое. Нам нравится такая ерунда. Называем это свиданиями. На свиданиях ты получаешь секс и телефонные звонки". Она ткнула пальцем в стол и нахмурила брови, пытаясь подчеркнуть свою точку зрения. "Она права. Свидания означают секс, смс и телефонные звонки". Это все, что сказала Энди, прежде чем бросить в рот зернышко попкорна и уйти в комнату с телевизором. Я просто наблюдала за ней. Мы с Энди всегда ненавидели злиться друг на друга, но при этом были слишком упрямы, чтобы первыми сломать печать и поговорить о нашим проблемах. Тем не менее она остановилась, чтобы дать мне совет, и я восприняла это как шаг в правильном направлении. "Спасибо". "Ммм..." Это было все, что я услышала от нее, прежде чем повернуться к Вику с выражением лица, свидетельствующим о ее раздражении ситуацией. "Поговори с ней". Она указала головой в сторону комнаты с телевизором. Я заглянула за стойку и увидела, что она лежит на диване. Я уже собралась... АВТОМОБИЛЬ 19! Я выпустила затаенный дыхание и снова уставилась на свой телефон, услышав, как Энди выбежала из комнаты, так как она была в машине помощи с Риго. Я встала, увидев пузырек с надписью. "Она печатает!" Вик вскочила и посмотрела на мой телефон вместе со мной, пока пузырек продолжал двигаться. Оба разочарованно вздохнули, когда он исчез. "К черту все это. Пойду поговорю с ней и все выясню". "Мы в середине смены..." сказал Вик сзади меня, когда я уходила. Это заставило меня остановиться и понять, что я не могу просто бросить работу и пойти искать эту женщину. Я повернулась и выдохнула: "Завтра. Завтра я поговорю с ней и все выясню". Она улыбнулась мне, и я повернулась обратно, нуждаясь в уединении своего кабинета, чтобы продумать план действий. Мне нужен был список. Список, по которому я смогу работать и убедиться, что все пройдет идеально. Я только успела сойти с лестницы, как ход моих мыслей был прерван. "Кэп?" "Да, Монтгомери". Я подняла глаза от списка, которому только что дала название в своем телефоне. Он стоял у подножия лестницы. "Кто-то в вашем кабинете и хочет с вами поговорить. Э-э-э..." Он трусцой вернулся к стойке регистрации: "Доктор ДеЛюка! Я как раз хотел найти вас". Он посмотрел на лист регистрации, затем на меня. На его лице появилось любопытство, потому что я застыла на месте. "Она сказала, что хочет?" Я пожала плечами, пытаясь вернуть пол под ноги. "Она не сказала... Я полагал, что ты знала, что она придет", - он сжал кулак и оскалил зубы от смущения. Как бы мне ни хотелось отчитать его за то, что он не спросил, я просто хотела пойти в свой кабинет. "Все в порядке. Спасибо". Я подошла к своему кабинету и перевела дыхание, прежде чем войти внутрь. Она нависала над моим столом и смотрела на мою медаль. Черт. Я закрыла дверь и прислонилась к ней, чтобы дать себе возможность полюбоваться тем, как она выглядит. Она была одета в приталенные брюки и парадные ботинки с белой пуговицей, заправленной в них, в сочетании с подходящим блейзером. Ее волнистые каштановые волосы откинуты на одну сторону. Ее боковой профиль заставлял меня думать о том, что ее лицо находится между... "Ты не говорил мне, что ты олимпиец. Тем более, что у тебя есть золотая медаль по бегу". Ее слова были мягкими и нейтральными, пока она продолжала рассматривать медаль, лежащую под поверхностью моего стеклянного стола. Пока она не заговорила, я не знала, что она знает, что я стою там. Теперь она стояла и смотрела на мою медаль. "Ты не сказал мне, что приедешь", - я ждал звонка. Чтобы услышать ее голос и сказать, что она хочет увидеть меня снова. Может, она просто пропустила телефонный звонок? "Я никогда этого не делаю. Иногда это случается неожиданно", - ее тон был отрывистым и ровным, я была сбита с толку и не знала, что это шутка, пока она не улыбнулась, и все мое тело проснулось. "Расслабься, я здесь не для того, чтобы срывать с тебя одежду и заставлять носить медаль, пока весь участок слышит твои крики". "За что спасибо? Как мило с вашей стороны?" Как она может говорить такие вещи и не задумываться. Может быть, итальянцы прямолинейны. Я ничего не знаю об их культуре, хотя это может измениться. "Я стараюсь", - она снова улыбнулась мне, прежде чем сесть на переднюю часть моего стола лицом ко мне: "Если говорить серьезно, я только что с работы и решила поговорить с вами". "Давай по-быстрому. Сигнализация может сработать в любой момент", - я подняла руку, указывая на сигнализацию над дверью моей койки. "Хорошо...", - она оттолкнулась и, опираясь на трость, подошла ко мне и встала прямо перед моим лицом. Я почувствовала ее запах. Этот запах запечатлелся в моей памяти с тех пор, как она поцеловала меня, а я поцеловала, в общем, всю ее. Я схватилась за ручку двери, которую держала позади себя. "Нога в порядке. Кровяной сгусток, но с помощью лекарств, компрессов и возвышения он должен пройти. Некоторое время никакого секса. Просто хотела сообщить тебе, чтобы ты могла строить другие планы". "Другие планы?" "Сексуальные планы. У тебя есть потребности, капитан", - ее руки провели по моей форменной рубашке, и я резко вдохнула. "Я понимаю, что вам нужен кто-то, кто их удовлетворит". "Вообще-то..." - ее пальцы пробежались по двойной планке на моем воротнике, и я почувствовала себя горячим. Горячее, чем обычно. "Я хотела спросить, не мог бы ты..." "Я не могу. Я даже не прикасалась к себе, потому что боюсь, что у меня отвалится нога". Она опустила руки, чтобы отойти, но я хотела, чтобы она была рядом. Я схватила ее за бедра и притянула ближе. Внезапно картина ее прикосновений к себе стала тем, что я использовала позже для себя. "Нет, не то чтобы... Я бы хотела пригласить тебя куда-нибудь поесть или посмотреть кино - все, что делают люди, которые знакомятся друг с другом". Я говорила это ей в грудь, потому что чувствовала, что мое лицо пылает, и мне нужно было расстояние, чтобы пережить ее отказ. Это исчезло, когда она подняла мой подбородок, чтобы встретиться со своими глазами, ее прекрасными сладкими карими глазами, которые напомнили мне молочный шоколад. Они выглядели безопаснее, чем любое облако, которое я могла себе представить. "Когда?" Это было все, что она сказала, и я могла бы прыгать от радости или бежать марафон. "В четверг вечером?" Я обхватила руками ее талию. Я могла потеряться в глазах этой женщины на несколько дней. Что было в ней такого, что заставляло меня держаться за нее? "Va bene... В четверг вечером". Она ухмыльнулась и прильнула ко мне, и я не могла не улыбнуться ее губам, когда они встретились с моими. Ее рука мягко прижалась к моей шее, подталкивая меня ближе к поцелую. Ее язык лизнул мои губы, прося разрешения, которое я так легко дала ей. Он танцевала вокруг моего, втягивая его в рот, и она сосала его. Это было неожиданно, и от этого ощущения у меня подкосились ноги и я упала на жалюзи на двери. Я повернула ее так, чтобы она привалилась к стойке, провела руками по блузке и нащупала ее шею. Она прикусила мою нижнюю губу, и я застонала без предупреждения. Я отстранилась: "Прости..." "Почему? Я не..." - это все, что она сказала, прежде чем снова притянуть меня к себе и соединить наши губы. Я снова отстранилась: "Я на работе, я не могу..." Сработала сигнализация, и я повернулась к ней, закрывая уши. СКОРАЯ ПОМОЩЬ 19, МАШИНА 19, ОТДЕЛЕНИЕ 19! Мне стало смешно: "Мне пора!" Она кивнула, и я быстро поцеловала ее, прежде чем вылететь через дверь в сторону сарая. "Она горячая штучка", - заметил Трэвис, когда мы вошли в дверь. "Ты даже не представляешь". Я скинула ботинки, влезла в куртку и натянула ее на тело, пристегнув подтяжки, а затем схватила куртку: "Поехали, 19!" *** "Они сказали, что могут работать вместе". Я была расстроена и зла, потому что предвидела это. Я думала, что они профессионалы, что их слово поможет им. "Но, Майя, ты же капитан. Ты решаешь, кто может работать вместе, а не наоборот". Голос Энди насмехался надо мной. Она пыталась воспользоваться этой возможностью, чтобы доказать, почему я не подхожу для этой работы, а я теряла терпение. Со всеми. Вот почему нельзя дружить с конкурентами. Голос отца звучал в моей голове все громче. "Эррера. Энди! Она ни в чем не виновата". Вик умоляла, пытаясь играть роль посредника. "Во всем виноват капитан. Хорошо это или плохо, но такова работа. Работа, которую ты хотела. Работа, за которую ты боролась. Работа, на которую ты согласилась!" Ее голос становился все громче и громче. Он уже граничил с агрессивностью. Да, я капитан. Я КАПИТАН. "Верно! Это моя работа. Вы все были неуважительны и непокорны. Вы ставите под сомнение каждое мое решение, которое стоит нам жизни и времени. Вам не нравится, что теперь я ваш босс? Требуйте перевода! Но каждый из вас должен встать в строй или убраться из моего участка. Все ясно?" Я больше не пыталась заставить ее и их смириться и встать на мою сторону. Им нужен капитан. Они его получат. "Да, капитан". Сказали все, кроме Энди. Я посмотрела ей в глаза. Призывая ее дать мне ответ, который не заставит меня написать бумаги о ее переводе до конца дня. "Да, капитан. Все чисто". Это слово прозвучало сквозь зубы, но оно было достаточно честным. "Эррера, свяжитесь с женой Риго. Гибсон, постарайтесь сообщить мне последние новости. Остальные - за работу". С этими словами все разбежались по своим местам. Я бросила последний взгляд на Энди, прежде чем отправиться в комнату для отдыха. После душа я опустилась в свое офисное кресло и начала работать над отчетом о происшествии с Риго. Это. Моя работа - вот на чем мне нужно было сосредоточиться. Бежать 19 и быть лучшим. Сосредоточиться. Смотреть вперед. Ничто не имеет значения, кроме финишной черты. Шеф батальона. Это следующий забег. Я продолжала перебирать бумаги, скопившиеся на моем столе, когда в дверь постучали. "Чао!" Это. Это был мой отвлекающий маневр. "Что ты здесь делаешь?" Я подняла голову, и в комнату вошла Карина с тарелкой в руках. "Я виделась с Уорреном в больнице, и он сказала, что это трудный вызов, поэтому я принесла тебе лазанью", - предложила она мне, подпрыгивая на ногах, насколько это было возможно с ее ногой. "Карина. Ты не можешь заявиться ко мне на работу без предупреждения. Тем более дважды за день. Я работаю, и, насколько я знаю, ты не моя девушка, чтобы приносить мне еду после "трудного вызова"", - мой голос был резким, а то, как она отпрянула назад, заставило меня мгновенно почувствовать себя виноватым. "Вау. Ладно... Мои извинения, капитан Бишоп. Забудьте, что я была здесь или где-либо еще". Она шлепнула блюдо на мой стол и повернулась, чтобы выйти за дверь. "Карина, подожди..." "Нет! Знаешь, Майя, я должна была знать лучше. Ты предупреждала меня, так что я пойду. Наслаждайся своей лазаньей". С этими словами она вышла. Моя голова подсказывала мне, что так будет лучше. Держать ее на расстоянии. Времени на романтику не было. Смотреть вперед. Я села и вернулась к работе. Как обычно. Я продолжала работать до тех пор, пока мой желудок не заурчал, а лазанья, лежащая сейчас в холодильнике, не показалась мне аппетитной. Я посмотрела на часы - было уже за полночь. Я закончила все дела на неделю и решила, что заслужил перерыв. Я посмотрела, как она готовится в микроволновке, а потом села за стол, чтобы съесть ее. Черт... это было восхитительно. Все в нем таяло во рту. Это заставило меня забыть о том, почему у меня был плохой день, на те 5 минут, которые потребовались мне, чтобы съесть весь ломтик. Карина была просто милой, а я снова отталкивала ее. Мне нужно было поговорить с ней, но было уже поздно, и снова прозвучал клаксон. К моему счастью. *** "Служба спасения 19, у нас еще трое пострадавших в южной части города, которым требуется медицинская помощь. Запрашиваю помощь для прижатого пациента. Машина 19, вас понял. Машина 23, помогите машине 19 оказать помощь пациенту на южной стороне Моррис Лейк Роуд". Я отдала команды, а затем увидела, что Монтгомери зовет меня. Как только я подошла, я поняла, что он хотел мне сказать. Я была права. Человека больше не было. "Его грудь... Нам нужно приложить к нему трубку, Стаби". Трэвис посмотрел на меня и покачал головой, но это был шанс. Учись, пока можешь. Учитесь, чтобы в будущем спасать жизни. Тревис покачал головой, но подчинился. "Я?" Диксон был напуган. Он не был пожарным, но если он собирался быть в моей команде, я должна была сделать из него пожарного. Я кивнула ему, и мне показалось, что он заплачет. Хорошо, что он не заплакал. "Монтгомери, опусти спинку сиденья, чтобы Проби мог работать". Монтгомери посмотрел на меня и выполнил указание. Я на минуту задумался о том, какой ущерб причинил этот человек в грузовике. Сколько жизней унесло то, что он выпил и решил, что водить машину - это правильно. Столько разрушений из-за одного решения. Он взял на себя ответственность за машину, которой не имел права управлять. Может быть, дело в потерях или в многочисленных потерях на одном вызове, но, возможно, если бы я не был ответственным за ту сцену, больше людей смогли бы выжить. После смены не имело значения, как сильно я бегу и как далеко. То, что я нагружала свои ноги, не помогало мне. Я чувствовала себя потерянным и застрявшим. Мне нужно... мне нужно... "Доктор ДеЛука". Она. Я тяжело дышала, пробежав всего 5 миль, и первое, что я сделала, - не выпила воды, а позвонила ей. "Алло... Майя?" Очевидно, она взяла трубку, не посмотрев на определитель номера. "Ты сможешь отлучиться на часок? Мне очень нужно поговорить". "Майя, ты сказала..." Я сощурила глаза, вспоминая наш последний разговор, и уже ненавидела себя за это. "Я знаю, что я сказала. Если можешь, приезжай. Я пришлю тебе свой адрес, и если ты не захочешь, ничего страшного". "Ты в порядке?" Ее голос был мягким, и я поняла, что мое неровное дыхание, должно быть, обеспокоило ее. "Вы нужны мне, доктор ДеЛюка". С этими словами я повесила трубку, потому что честность этого предложения заставила меня испугаться. Я отправила ей свой адрес, пока не струсила и не побежала домой в душ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.