ID работы: 14284062

Thunder in My Bones

Джен
Перевод
G
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
247 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 49 Отзывы 20 В сборник Скачать

Огоньки в их сердцах

Настройки текста
Примечания:
После того, как они вернулись в квартиру, обсудив до этого ситуацию с местными властями, связавшись со своими товарищами героями и написав десятки страниц всевозможных отчетов, все четверо были слишком уставшими, чтобы делать что-либо, кроме как пойти в свои комнаты отдохнуть. К коже и волосам Томми все еще прилипали кусочки щебня и пепла, но он действительно не мог побеспокоиться о том, чтобы избавиться от них прямо сейчас. Его руки и ноги слегка болели после боя, но это было ничто по сравнению с постоянным гудением, оставшимся в его теле после попадания чужой молнии. Он рассматривал возможность того, что такой случай произойдет, Томми очень хорошо знал, что он был не единственным, у кого были способности, основанные на электричестве, далеко не так. Даже Манифолд смог вызвать гром из тех облаков, которые окружали его. Томми слышал, что некоторые люди называют его 'Thunder1408', и у него возникло подозрение, что он может знать, откуда взялось это имя. Обычное покалывание под кожей теперь казалось скорее чужим, чем знакомым. Он не замечал этого раньше, слишком сосредоточенный и полный адреналина, но теперь, когда ему нечем было заняться, кроме как лежать на кровати, он слишком остро ощущал это неприятное чувство. Воспоминание о том, как молния Пунца ударила в него, все еще было свежо в его памяти, ощущение того, как она вошла в его тело и смешалась с его собственным. Боль, шок - все это было слишком ярко, по его мнению. Его никогда раньше не ударяло чужое электричество, и в тот момент он пообещал себе, что сделает все возможное, чтобы это больше никогда не повторилось. Томми поднял глаза к своему временному потолку, его руки, наконец, потянулись, чтобы снять капюшон и маску. Он вдохнул свежий воздух, его выдох все еще был немного прерывистым. Тогда он чувствовал себя маленьким ребенком, как будто ему снова было десять и он забаррикадировался в комнате, чтобы избежать гнева своих приемных родителей, тупо уставившись в пространство и молясь о том, чтобы ему позволили отдохнуть несколько секунд, прежде чем ему придется снова вставать и сражаться. Но на этот раз ему не пришлось беспокоиться об этом, по крайней мере, не полностью. Именно Дрим вытащил его из этого ада, он заметил парня с полезным набором способностей и решил взять его под свое крыло, выкроив время из своих обычных дней, чтобы вместо этого посвятить его обучению своего нового напарника. Из-за этого Томми больше не боялся встречи со своими приемными родителями, ему не нужно было молиться и надеяться, что, возможно, следующий дом будет лучше, а потом снова испытывать полное разочарование и разбитое сердце. Если он и сражался, то только потому, что он сам хотел этого. Он мог сражаться с людьми, которые осмеливались думать, что им сойдет с рук причинение вреда невинным, и он позаботился о том, чтобы каждый, кто нуждался в помощи, мог рассчитывать на него. Но быть героем - это нечто большее, чем просто сражаться с плохими парнями. Томми пришлось помогать с уборкой города, помогать пожилым и бездомным, и у него была возможность организовать благотворительное мероприятие для местного детского дома. И он не думал, что сможет превзойти ощущение возможности навещать детей в больницах и видеть их лица, озаренные улыбкой. Конечно, большую часть времени он был там с Дримом, но было достаточно случаев, когда он мог пойти и помочь самостоятельно или с другим героем. Томми всегда задавался вопросом, что думает о нем публика, он знал, что у большинства героев есть хотя бы несколько поклонников в Интернете, но Томми еще ни с кем из них не встречался. На самом деле у него не было доступа к Интернету, кроме самых необходимых вещей, но должен же быть хотя бы один человек, который думал, что он нравится, верно? Он знал, что его знают, что его можно узнать, поскольку даже злодеи, с которыми он встречался, обычно выкрикивали его имя в страхе, удивлении, гневе или во всех трех случаях сразу. Он был не просто случайным парнем, он был известен не только как загадочный друг Дрима, и это каким-то образом заставляло его чувствовать себя лучше. Он больше не был никем, его мнение действительно имело значение, и он мог менять мир. Но это также означало, что иногда его можно было поймать, когда он совершал ошибки. Было слишком много 'инцидентов', когда он терял след женщины, укравшей подгузники и/или прокладки, были случаи, когда он просто платил за еду, которую украл какой-нибудь бездомный, вместо того, чтобы идти за ним. Все видели, как он позволял людям спать в местах, которые им не положены по закону, например, на скамейках, или позволял ребенку красть монеты из своего кармана. Он знал, что если узнают о том, что он не остановит то, что технически было преступлением, ему крышка, но ему было все равно. Прямо сейчас у него было немного больше проблем с этим, поскольку он был не только в незнакомом городе, где он не знал обычных мест, куда он мог бы пойти и помочь, но и с незнакомыми людьми, с которыми он понятия не имел, как работать. Он не мог просто пойти волонтером в местный приют, ему действительно нужно было сосредоточиться на своей главной миссии прямо сейчас. Это все еще было главной причиной, по которой он чувствовал себя таким неуверенным прямо сейчас. Со стоном Томми встал с кровати, снова надел маску, схватил какую-нибудь новую одежду и направился в ванную. После того, как он вымылся и освежился, он направился обратно в свою комнату - только для того, чтобы в конечном итоге столкнуться с другим телом и чуть не упасть от удара. Слегка покачав головой, Томми поднял глаза и встретился лицом к лицу с не менее удивленным Фантомом. — О, — сказал мужчина, делая небольшой шаг назад. — Извини, Гром, я тебя там не заметил. У Томми возникло внезапное желание обругать парня за то, что тот стоял так близко к дверям, но он успокоился, просто показав ему большой палец. Он как раз собирался вернуться в свою комнату, чтобы попытаться унять жужжание под кожей, но нежное прикосновение к плечу остановило его на полпути. После легкого рывка Фантом отпустил его так же быстро, как прикоснулся к нему. — Эээ, извини… Не мог бы ты… Не хотел бы потусоваться со мной и Техно? Ничего особенного, не волнуйся, но мы подумали, что могли бы пойти и потусоваться на крыше? Фантом выглядел уверенным, но легкое помахивание хвостом за спиной и легкое подергивание нечеловеческим ухом выдавали его нервозность. Хотя гибриды имели преимущество в своих способностях в повседневной жизни, читать их эмоции было намного легче. И, несмотря на то, что Томми немного нервничал, он... действительно хотел провести еще немного времени с двумя другими. Только потому, что ему нужно было собрать больше данных о них, конечно! Больше ничего, даже немного не хочется разговаривать с остальными. Да. Когда Томми кивнул, Фантом выглядел удивленным, прежде чем на его лице появилась широкая улыбка. — Отлично! Встретимся на крыше через пять? И вот так Томми обнаружил, что взбирается на крышу их многоквартирного дома, пока солнце медленно садилось. На самой крыше было не так уж много вещей, но рядом с лестницей был небольшой уголок с цветами и скамейками, так что они, вероятно, были не первыми, кто туда попал. К счастью, никого, кроме него, там не было, когда он туда пришел — У тебя ушло достаточно времени. Томми чуть не выпрыгнул из собственной кожи, когда заметил Блейда, сидящего на одной из скамеек со скрещенными руками, одетого в повседневную одежду, с распущенными и все еще слегка влажными волосами. У Томми вырвался вздох, когда он понял, что никакой реальной опасности ему не грозит. — Расслабься, я не такой страшный, — хихикнул мужчина, когда Томми сел рядом с ним. — Или я...? Кулак Томми коснулся плеча противника, но прежде чем он успел запаниковать из-за того, что ударил другого героя, толком не подумав об этом, Блейд начал смеяться. Без разрешения Томми на его лице тоже появилась улыбка, из него вырвался беззвучный смех, от которого слегка затряслись плечи. “Ф-А-Н-Т-О-М скоро будет?” — Томми показывал жестами после того, как успокоился и откинулся на спинку скамейки, больше не боясь расслабиться рядом с героем постарше. — Уилбур? Да, возможно, но он печально известен тем, что слишком много времени проводит в ванной. Кроме того, ты подумал о том, чтобы сделать знаки для нас, чтобы нам легче было? Или просто людям вокруг тебя? Томми кивнул, на его лице отразилась задумчивость, хотя никто не мог этого видеть. — "Ты 'клинок' " — жестикулировал он, произнося правильные 'слова', как он это делал. — “Есть 'птица', которую я использую для обозначения Ангела, чтобы не выглядеть нелепо". Блейд усмехнулся. — Справедливо. А Уилбур? В этот момент Томми заколебался. Ээээ, у Уила есть особый знак, который Томми присвоил Фантому, но он не был уверен, как другой герой отреагирует на это, поскольку это имело мало общего с именем другого, но больше с тем, как он действовал большую часть времени. С сердцем, которое едва не выпрыгивало из груди как от тревоги, так и от сдерживаемого смеха, Томми слегка согнул большой палец, выпрямил остальные пальцы и ударил подбородком по тыльной стороне ладони. Он увидел, как расширились глаза Блейда, прежде чем тот издал сдавленный звук, Томми потребовалась секунда, прежде чем он понял, что мужчина давится смехом. — Означает ли... означает ли это то, что я думаю? Широкая улыбка появилась на лице Томми, когда он кивнул. — Итак, — выдавил Блейд. — Он... 'С-У-Ч-К-А' На этот раз Блейд не стал сдерживать смех, от которого его тело затряслось, его клыки слегка торчали, когда он откинул голову назад с громким смехом. Томми даже видел, как после этого он слегка вытер глаза, отчего его собственная улыбка стала только шире. Его щеки могли немного болеть, но он не мог заставить себя перестать ухмыляться, даже если бы захотел. — Над чем вы двое смеетесь? — Голос Фантома внезапно донесся с гребаного пола, прежде чем сам мужчина с хмурым выражением лица появился перед их скамейкой. Плечи Томми на секунду напряглись, прежде чем Блейд слегка толкнул его своей рукой. — Это личная шутка, ты ее не поймешь. Фантом смотрел на них еще секунду, прежде чем его лицо расплылось в улыбке, когда он покачал головой, его волосы затряслись от движения. — Я не могу поверить, что мой собственный брат против меня. Они вдвоем рассмеялись, но Томми замер. Неужели... Неужели Фантом просто на самом деле — "ХАХ?" Смех Блейда оборвался, когда Томми начал трясти его за руку, красные глаза с тихим замешательством уставились прямо на маску Томми. Томми не стал дожидаться вопросов и быстро жестикулировал. — "Братья?" Глаза мужчины слегка расширились. — О, да. — Что он сказал? — спросил Фантом, проскальзывая на сиденье рядом с Блейдом. — Он спросил о братьях. Да, возможно, мы вроде как забыли упомянуть об этом, уххх... Глаза Томми перебегали с одного мужчины на другого, его мысли путались от всего, что происходило вокруг. — Упс, — усмехнулся Фантом. — Да, не все знают, но мы, типа, родственники и все такое прочее. — И Фил тоже, — добавил Блейд. И Фил тоже. Что за черт. — "Значит, все это гребаное время?" — Почему ты так много ругаешься на жестикуляции? — "Вы, ребята, были родственниками? Семья?" Блейд усмехнулся. — Да, Уилбур на самом деле мой близнец. — "Какого хрена" — про жестикулировал Иннит. Мужчина снова рассмеялся. — А Фил наш отец. В этот момент Томми низко опустил голову и прикрыл маску руками, как обычно делают с лицом. В притворной ярости он несколько раз ударил кулаком по скамейке, и, судя по тому, как Блейд усмехнулся, это сработало довольно хорошо. — "Я не могу поверить, что ты и Сучка на самом деле родственники", - жестикулировал он после того, как с его небольшим срывом было покончено. — Ты и я, оба. — Что он? — Спросил Фантом, склонившись над плечом своего брата... — Ты никогда не узнаешь. — Следовало выучить жесты. — Именно - Брюнет только застонал и откинул голову назад. — Вы оба невыносимы, Гром и Техно, мои новые заклятые враги. — Уилбур, жалкий человек, которого избил его собственный брат и его друг. — О, ты! И не успел Томми опомниться, как Уилбур бросился на своего брата, и они оба скатились со скамейки на землю, вынудив Томми быстро убраться прочь. Они двое продолжали кричать друг на друга о том, какой один из них трус, а другой ботаник, так что Томми предположил, что это было больше похоже на дружескую драку, которую они устроили с Сапнапом, чем на настоящую драку, которая должна была причинить вред. — Ты- Ты, розоволосый придурок! — Я не виноват, что ты просто глупый! — 'О, смотрите, я Техно, и я гребаный ботаник!' — Ты же знаешь, что я не ругаюсь, идиот! — Зануда! Копна розовых волос там, кривые очки здесь, два хлещущих друг друга хвоста – один длинный, слегка голубой и с концом, похожим на плавник, другой покороче, розовый и с пучком волос на конце. Они вдвоем изо всех сил старались победить другого, изо всех сил старались быть тем, кто прижимает другого к полу, а не наоборот. Это так отличалось от того, что обычно видел Томми, так далеко от собранных профессионалов, которых он привык видеть по телевизору или по нескольким взглядам в рабочее время. В тот момент эти двое не были Героями, они были просто двумя веселящимися братьями. Томми мог только смотреть на них, и чем больше он смотрел, тем больше ему хотелось смеяться. И еще через несколько секунд он действительно рассмеялся. И это не просто его обычный смешок, нет. Его голосовые связки больше не казались замороженными, рот не казался запертым, и искренний, слышимый смех начал сотрясать его тело. Звук заставил других героев прекратить борьбу, их головы повернулись к нему так похоже друг на друга, что Томми рассмеялся еще сильнее, и, как бы он ни старался, он не мог остановиться. Его плечи дрожали, щеки болели, и он был почти уверен, что в уголках глаз появились настоящие слезы, но ему было все равно. Все это было даже не так смешно, если честно, но по какой-то причине все это глупое дерьмо стало причиной того, что он сейчас задыхается от собственного дыхания. Другие герои переглянулись, все еще держась друг за друга, как будто один из них мог напасть в любой момент, но они оба ослабили хватку и тоже начали смеяться - один смеялся высоко и громко, в то время как другой хрипло и задыхаясь. Томми понятия не имел, как долго они просто оставались в таком состоянии - все задыхались из-за того, что одна глупость вела к другой, но он не хотел, чтобы было по-другому. Когда они наконец успокоились, все они тяжело дышали и чуть не падали со своих мест на скамейке Томми. — Мы все такие чертовски глупые, — прохрипел Фантом, закрывая глаза рукой. Блейд тихо фыркнул, вставая, чтобы снова сесть на скамейку запасных. — Конечно. Они все снова вернулись к сидению на скамейке запасных, на этот раз немного более запыхавшиеся и гораздо менее напряженные. Солнце к этому времени уже село, поэтому было немного сложнее видеть все так же четко, как раньше, но все освещенные окна и фонари по всему городу компенсировали это. — Знаешь, — тихо начал Уилбур. — Вообще-то, это мой родной город. Вообще-то, мой и Техно. Мы все могли бы жить в Эсемпии сейчас, когда это большой город и база большинства наших операций, но Л'манберг всегда будет занимать особое место в моем сердце. — Здесь довольно мирно, — согласился другой мужчина. — Здесь больше зелени. Тихое раздражение. — Конечно, это то, что тебя волнует. Но ты прав. Воздух кажется другим, даже если здесь, наверху, дышать немного тяжелее. На них опустилась тишина. Томми был немного неуверен в том, что сказал брюнет о том, что 'дышать труднее', потому что для Томми воздух на такой высоте почему-то казался намного лучше, как будто его легкие могли расшириться и, наконец, ощутить глоток свежего воздуха. Но ему пришлось согласиться с тем, насколько все это было красиво. Он был почти уверен, что даже мог видеть, что некоторые окна в одном здании были освещены в форме сердца, и тот факт, что все они были красными, делал это еще приятнее. Фантом откинулся на спинку скамейки и выдохнул. — Смотри… На небе появились звезды. Все трое одновременно подняли головы, ударившись затылками о спинку скамейки. И это было правдой, несмотря на звездное загрязнение, на небе было больше звезд, чем Томми когда-либо увидел в Башне. Они были немного тусклыми, слегка затемненными, но в ту ночь не было облаков, и ничто не заслоняло маленькие огоньки. Небо никогда раньше не казалось таким ярким. — Раньше я действительно увлекался всем этим, — прошептал Техно, как будто его голос мог разрушить мирную атмосферу вокруг них. — Звезды, но также и мифология. Я читал все легенды и проводил дни, анализируя их, пока у меня не начинали болеть глаза. Я все еще люблю их и буду время от времени читать что-нибудь об этом, но теперь, когда у меня действительно есть обязанности, у меня нет на них столько же времени. Томми легонько похлопал мужчину по плечу, пока тот не повернулся, чтобы посмотреть на него. — Ты все ещё помнишь некоторых из них? На лице мужчины появилась улыбка, прежде чем он снова поднял глаза. — Конечно. Ты можешь избавить меня от занудства, но ты никогда не избавишь занудство от меня. Они втроем тихо рассмеялись над этим. — По крайней мере, ты наконец признал это. — Заткнись, Уил. Еще смех. Томми позволил себе закрыть глаза и глубоко вздохнул, его конечности потеряли напряжение, которое они когда-то держали. Он даже не осознавал, но в какой-то момент во время их тусовки незнакомая молния покинула его вены - единственное гудение, которое он ощущал под кожей, было его собственным, знакомое и желанное чувство, когда он позволил своим костям отдохнуть. Он мог бы таким и остаться… — Когда вы посмотрите туда, — спокойно продолжил розововолосый мужчина, указывая на линию звезд. — Вы увидите созвездие Гидры. Это довольно длинная игра с множеством звездочек в конце, которые образуют ее ‘голову’. Гидра, предположительно, была гигантским змееподобным существом, которое должен был убить Геракл, или Геркулес в римской версии. Вы даже можете увидеть его созвездие поблизости… вот здесь. — Мое любимое - Секстант. — Конечно, это так. Кто-то внизу играл какую-то медленную музыку, звук был достаточно громким, чтобы достичь их ушей, но достаточно тихим, чтобы не беспокоить. — Вот этот, Дева. — Это мое, ты знаешь. — Этот в основном запоминается как знак зодиака, да. Видишь вон ту звезду? Та, что сияет больше всего? Это Спика, самая яркая Дева. Томми так сильно вытянул шею, что тыльная сторона ее ударилась о плечо Техно. Он почти отпрянул, но затем рука мужчины грубо взъерошила его волосы, которые больше не были прикрыты капюшоном. После мгновения удивления Томми позволил себе рассмеяться, прежде чем успокоить голову — Мне нравится одна вещь, которую мы, на самом деле, не можем видеть. Не многие люди на самом деле думают об этом, но звезды, а следовательно, и созвездия, не остаются прежними. Они ‘путешествуют’ по небу вместе с вращающейся Землей, поэтому мы можем видеть только те, к которым в данный момент повернута планета. Это означает, что иногда мы видим не тех, кого хотели бы, но это одна из жизненных истин, с которой мы должны смириться. Но пока мы знаем, что это вернется, за этим нет настоящей печали. — Но та, которая по сей день остается моей любимой, — это Северная корона, которая, как предполагается, представляет корону, которую Дионис подарил Ариадне после того, как её бросил Тесей, о котором на самом, я читал больше всего. — "Что он сделал?" — Томми подал знак, но его движения были более вялыми, чем следовало бы, поздний час и утомительный день окончательно сковали его. Казалось, что другой тоже это заметил. — Я думаю, это история для другого раза. Но… между вами двумя действительно есть некоторое сходство. Может быть, так нам следует называть тебя, когда мы не можем использовать имя героя, а? Тесей. Что думаешь? — "Ты не можешь просто рассказать это, а потом не вдаваться в подробности" — он показал в ответ, его маска слегка нахмурилась. — "Ублюдок". Техно хихикнул, от этого звука голова Томми слегка подпрыгнула. — Значит, это Тесей. Хмурый взгляд Томми рассеялся, и его место заняла легкая улыбка. Может быть, он действительно мог бы позволить себе иногда быть счастливым, подумал он про себя, когда его глаза начали закрываться. Уилбуру и Техно, казалось, нравилось проводить с ним время, так что... Уилбур и Техно. Ага. Хах…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.