Чужой среди чужих

Вот когда ты влюбляешься, ты думаешь об источнике своего счастья, ждёшь её/его сообщения, особенно перед сном, чтобы заснуть с улыбкой на лице. А когда всё прошло, накатывает такая пустота... Аж жить не хочется. Четвёртая Корейская республика, у власти президент Пак Чон Хи. Он правил с 1972 по 1979 годы, во время его нахождения у власти я провёл своё младенчество. Как вы помните, в 1974 мы с семьёй переехали из Пусана в Токио. Причину я так до конца не осознал, отец сказал, что я слишком маленький, и даже если он мне всё расскажет, пойму я всё не очень скоро. Порывшись в японских газетах, я нашёл информацию о кровавом восстании в городе Кванджу, где жили все мамины родственники. Трагедия произошла в мае 1980-ых, это стало следствием убийства Пак Чон Хи директором южнокорейского Центрального разведывательного управления, имя не помню. После этого военные захватили власть, а студенты университетов и другие жители города устраивали мирные демонстрации, высказывая недовольство из-за проводимой милитаристами политики. К сожалению, в этой демонстрации участвовал мой троюродный брат. Но я даже не знал, как его зовут - я был в другой стране. В июне 1980-го года Рюноске-сан пригласил меня в дом для "серьёзного разговора". Именно тогда я узнал, что у меня в Корее осталась родня. К сожалению, только обрадовавшись, что я не остался один в этом мире, Рюноске-сан напрямую сказал мне, 11-летнему мальчику всю правду. Военные расстреливали демонстрантов. Среди расстрелянных оказалась вся семья моей мамы. Только приобретя если не душевных, то кровных родственников, я снова остался один. Этот момент стал переломным в моей жизни. Я в 11 лет осознал, что остался один, уже навсегда. Да, я помнил, что у меня есть бабушка с дедушкой в СССР, но я никак не мог с ними связаться. Даже у Рюноске-сана не получилось, что уж мне пробовать. Да и железный занавес никто не отменял. Выйдя из дома семейства Ито я столкнулся с Химицу. Ей не нужно было много времени, чтобы понять, что у меня что-то произошло. Как она выразилась: "У тебя такое же лицо было после похорон родителей". Лицо я своё не видел, но внутренне я был опустошён. Придя ко мне домой, Химицу приготовила поесть, но аппетита у меня не было совсем. - Тэмин-кун, может, расскажешь, что случилось? - ЧТО СЛУЧИЛОСЬ???! - заорал я, - У МЕНЯ УБИЛИ ВСЕХ РОДСТВЕННИКОВ!!! ПРОСТО ПОТОМУ, ЧТО ОНИ БОРОЛИСЬ ЗА ЛУЧШУЮ ЖИЗНЬ! ПОЧЕМУ ВСЁ ЭТО ПРОИСХОДИТ СО МНОЙ? ЧЕМ Я ВСЁ ЭТО ЗАСЛУЖИЛ? ТОЛЬКО Я УЗНАЛ, ЧТО НА РОДИНЕ ОСТАЛАСЬ РОДНЯ, ТАК Я СРАЗУ ЖЕ УЗНАЛ, ЧТО ЕЁ РАССТРЕЛЯЛИ!!! - Химицу на тот момент слабо владела русским, поэтому она поняла только ту часть, где я говорил про родственников. И то, что с ними случилось что-то плохое. - Не кричи, Тэмин-кун, - сдерживая слёзы прошептала Химицу. - Прости. Если ты не поняла, то моя семья, живущая в Корее, была расстреляна солдатами. Они вышли на улицы, с просьбой уйти злых дядек от власти. И солдатам это не понравилось, - уже более спокойно и понятно я разъяснил ей ситуацию. Химицу внимательно на меня посмотрела, и аккуратно обняла меня. Видимо, она понимала, что словами мне тут не помочь и просто была рядом. Я был безумно благодарен ей за это. 12.09.1987 Эти флэшбэки проносились, пока я делал себе оригинальный завтрак с яичницей и тостами с маслом. Вспоминая всё это, я не мог понять, почему я так не полюбил Химицу? Нет, я безусловно дорожил ею, но трепетных чувств я к ней никогда не испытывал. Она стала единственным человеком, который не оставил меня, когда мне было плохо, но просто не мог её полюбить. Я ощущал себя так, будто просто пользовался человеком всё это время. Я не давал ей никаких надежд на то, что когда-то мы будем вместе, и просто оттягивал момент, чтобы сказать то, что я так давно хотел: </i>"Давай останемся друзьями"</i> Всевластная любовь повелевает нами И разжигает в нас, и гасит страсти пламя. Кого хотим любить, тот нам - увы! - не мил; А тот, кого клянем, нам сердце полонил Назначив встречу в 13:00 у её дома, я неторопливо поел и посмотрел на часы: только 10 утра. Как вдруг неожиданно я услышал стук в дверь. "У Химицу есть ключ, значит это не она. Но кому я сдался в 10 утра?" - задался я вопросом. Увидев перед собой грациозную девочку с фиолетовыми волосами, я впал в ступор. И зная, что у Химицу есть ключи, хотелось послать Кетрин куда подальше. Не хочется расстраивать её в лишний раз. - Привет, Тэмин. Можно зайти? - послать то хотел, вот придумать причину не успел. - Ты зачем пришла? - А что, мне нельзя навести своего дорогого одноклассника? - спокойным голосом ответила Кетрин. Бесит в ней то, что она постоянно носит маску ледяной королевы. Но, стоит признать, что отчасти из-за этого, из-за её несгибаемого духа я её и полюбил полтора года назад. - Welcome, make yourself at home.*3 - на родном для Кетрин языке я пригласил её в дом. Первым делом Катя прошла на кухню. Увидев, чем я позавтракал, она задалась вопросом: - Наелся? Только честно? - Катя, зачем все эти прелюдии? Скажи сразу, зачем ты пришла, - нет, правда, я просто устал от её манеры речи и хотел сразу всё выяснить. Да и Химицу могла прийти в любой момент. - Неужели ты не рад меня видеть? - Катя продолжала стоять на своём. - Ответь на мой вопрос, и тогда я отвечу на твои. Кетрин резко задумалась, и почему-то немного покраснела. Видно, что разговор предстоял тяжёлый. - Знаешь, почему я улетела? - ну наконец-то - Нет. Я всё ждал, когда ты мне это объяснишь. Как только снова увидел тебя в классе. Лицо Кетрин снова стало растерянным, но не прошло и секунды, как она снова вернула контроль над своими эмоциями. - То есть ты даже письмо не открывал? - спокойным голосом спросила Кетрин, а глазами сверлила меня. Прям в душу смотрит. - Знаешь, я думал, что такие темы не обсуждают по переписке, поэтому и нужды открывать его не было. - Ясно. Приходи ко мне завтра в 7 вечера, я живу в той же квартире. - Не могу, у меня завтра важная игра, - что-что, а повторять ошибки Майкла я не собирался. - Кому нужны эти школьные турниры? Наша школа итак выиграет турнир префектуры, даже без тебя, - не знаю, был это комплимент или колкость. - Ты хотя бы попробовала бы узнать, что я уже не выступаю за нашу школу, а тренируюсь в "Эсперионе", в молодёжке "Токио". Я в расстоянии на полшага от вступления в профессиональный футбол, о котором я мечтал с детства, и ты это знаешь. Не думаешь, что заставлять меня разрываться между футболом и тобой - немного эгоистично? - тут Катя снова притупилась, видимо поняла, что неправильно всё это, - захмурила Майкла, вот и тусись теперь с ним, - неожиданно я вспомнил про их свидание, - он готов ради тебя упустить возможность стать профессиональным спортсменом. - Знаешь, ты как был придурком, так и остался. Вокруг тебя есть не только мячи и поле, но и живые люди, обращай своё внимание иногда и на них. - А я и обращаю. Но только не на тебя. Ты положила конец нашим отношениям очень экстравагантным образом - просто исчезла. Потом возвращаешься спустя полтора года, заваливаешься ко мне в квартиру и спрашиваешь, мол, рад ли я тебя видеть. Скажу честно - скорее нет, чем да. Ты же любишь, когда говорят правду? Вот, пожалуйста, - у меня было стойкое ощущение, что я прав в этом разговоре. И говорю правильные вещи. Мне уже нравится другая девочка, но говорить Кетрин об этом было бы просто глупо. Кто знает, что она могла сделать с Настей. - Как знаешь, я лишь хотела защитить тебя. - Что? Катя, стой! - но она уже ушла, хлопнув дверью. Бедные двери, уже третья пострадала от эмоций Кетрин. Но что значит "хотела защитить"? И вообще, кто так защищает? Я вспомнил про записку и звонки, и разговоры с Ичиносэ. Честно, запутался я ещё сильнее. Но не успел я отойти от одного внезапного визита, как прилетел второй. Это была Настя. Честно говоря, неожиданность от встречи с ней порадовала меня намного больше, чем ситуация, которая произошла час назад. - Здравствуй, Тэмин. Ты сегодня занят? - К сожалению, да. Но до часу я свободен. А что такое? - Хотела пригласить тебя погулять. - стоп. Что, так просто? - ну, раз уж ты занят сегодня, может, завтра? - с надеждой спросила Настя. - Я, э... - почему-то я потерял нить разговора, - Завтра я свободен только вечером, турнир важный. Могу пригласить тебя только посмотреть, как я играю, - здесь я почему-то засмущался. В прошлый раз же было не так волнительно... странно. - Хорошо, договорились! - радостно согласилась соседка и ушла обратно домой. Почему-то от этого разговора остался неприятный осадок. Слежка... точно. На этот раз я уже услышал звук открывающегося звонка и двери. Сегодня мой дом это проходной двор какой-то. - Тэмин-кун, ты готов? - с энтузиазмом зашла Химицу в дом. На ней была розовая кофта с голубой блузкой. Я немного отвык видеть её такой - обычно она заходила ко мне в школьной форме. - Да(нет)! 5 минут и я выйду! Мы пришли в парк развлечений. Химицу, только ступив на территорию парка, начала вести себя, как маленький ребёнок. Может, именно из-за этого я так её и не полюбил? Она радовалась, к чему только не подходила. И её энергия передалась мне - впервые за сколько, 4 года? Я мог улыбаться не только на футбольном поле. Значит, день уже не прожит зря. - Тэмин-кун, пойдём в комнату страха? Пожалуйста! - указала Химицу пальцем в направлении стенда, где висела страшная маска. - Химицу, там же актёры играют. Смысл идти туда, если знаешь, что всё не по-настоящему? - Давай сходим, а если ты хотя бы один раз испугаешься, я придумаю тебе наказание! - А если не испугаюсь, то что? - Тогда я пойму, что ты начал превращаться в робота, - с наигранной грустью сказала Химицу. - Ой, ладно, пошли! Придумаю, что ты мне сделаешь, если я не испугаюсь. - Тэмин-кун, тебя так легко спровоцировать - с улыбкой сказала Химицу. Мы зашли в комнату. Страха я не ощущал. Было темно, даже жутковато, но на меня это впечатления почему-то не производило. Химицу же схватила меня за руку, как только выключился свет. - БУ! - резко попыталась напугать меня Химицу. - Вот кого кого, а тебя я точно не боюсь) Тут резко перед нами возникло три ёкая. - ТВОЮ МАТЬ!!! - резко закричал я. А Химицу, тоже испугавшись, начала тихонько смеяться. - А я уже придумала, что ты будешь делать! - Это нечестно! Я испугался не из-за того, что стало страшно, а из-за неожиданности! - Повтори ещё раз, что ты сказал. - Я испугался, но... - блин, испугался же. Сам даже сказал, - ладно, твоя взяла, - признал я своё поражение. Выбравшись из комнаты скримеров (да-да, скримеров, а не страха), Химицу сразу повела меня к тиру. - Раз уж ты проиграл, выполняй наказание. Ты должен попасть во все мишени и выиграть приз! - ничего себе такое наказание. Максимум, чем я стрелял в этой жизни, так это своими глазами. Без оружия. Но взяв на руки винтовку, я с удивлением для себя заметил, что она очень лёгкая. Мишеней было 10, но магазин был на 15 патронов. Видимо, хозяин лавки был настолько уверен в косоглазии или рукожопости своих похитителей, что давал всем в 1,5 раза больше попыток попасть в цель. И это была его фатальная ошибка - четырнадцатым выстрелом я сбил последнюю мишень. - Вы первые, кому удалось сбить всё! - радостно заявил владелец лавки, - теперь вы можете выбрать любой приз, что стоит на витрине. Посмотрев на Химицу, я сразу понял, чего она хотела - того розового слоника. - Спасибо, Тэмин-кун! Я буду хранить его, - ну, в этом я не сомневаюсь, - пойдём домой? - Да, давай. Посидишь немного у меня? - Я сегодня свободна весь день, так что думаю да. Все 15 минут, что мы возвращались, я пытался понять, как начать разговор. И так же жалко было портить Химицу настроение - впервые за долгое время мы с ней куда-то выбрались, и она была на 7 небе от счастья. Но вспомнив разговор с Саей в столовой, я понял, что нужно сказать Химицу всё то, что я с ней обсуждал. Она заслужила мою искренность, как никто другой. Зайдя в дом, Химицу принялась готовить, а я с пустым лицом пялил в стену. Разговор предстоял тяжёлый. - Химицу, нам надо серьёзно поговорить. - Что случилось, Тэмин-кун? - Я долго думал обо всём, что происходит в моей жизни. В особенности о наших с тобой отношениях. Как ты помнишь, помимо Кетрин к нам перевелась другая девочка - Настя. Ты этого не заметила, да и я особо не стремился никому этого показывать - она мне нравится. Нравится не так, как ты. Я безумно тебе благодарен за то, что ты все эти годы была рядом со мной, но я не могу полюбить тебя, как девушку. Я был таким дураком, когда думал, что вы с Кетрин можете подружиться. Не знаю, что с вами произошло, но в тот день я услышал ваш диалог в классе. С ней я уже разобрался. Даже если она и вернулась в Японию, то в МОЮ жизнь она больше не вернётся. Слишком много мы прошли, и нельзя назвать этот опыт удачным. С тобой всё не так. Ты кардинально поменяла меня, не оставила меня одного, но ответить взаимно на твои чувства я не могу. И чтобы не случилось такой же ситуации, как это было с Кетрин, я говорю тебе о своих чувствах. Что с ними делать - решать тебе. Всё, что я сказал, было обдумано тысячи раз, тысячи фраз, что сейчас вылетели из моего рта. - Я, я... - на Химицу было больно смотреть. Казалось, что она сейчас расплачется, но она взяла себя в руки, - спасибо, что ты был честным со мной. Я всегда буду желать, чтобы у тебя в жизни всё было хорошо, но мне надо побыть одной и много о чём подумать. Я пойду, - зеленоглазка тихонько вышла из дома и так же тихонько закрыла дверь. Я же в полной тишине начал собираться на тренировку - если не потороплюсь, то опоздаю. После тренировки настроение было хуже некуда. Я прекрасно понимал, что сделал всё правильно, а самое главное - справедливо по отношению к Химицу - я перестал ей давать надежду на то, чего она больше всего желала. А справится она с этим или нет - всё же больше это зависит от неё, я свою часть с горем пополам, но выполнил. По дороге домой я вспомнил, что Катя пригласила меня к себе домой. Любопытство взяло верх, и несмотря на то, что она пригласила меня на завтра, я решил, что не нужно тянуть яйца за кота и отправился к ней. Благо, она сказала, что живёт в той же квартире. Её вполне не могло быть дома, поэтому, когда на домофон никто не отвечал, я уже хотел было уйти, знакомый голос заставил меня остановиться: - Да? - Кетрин. Всё-таки дома - Катя, привет, это я. Ты приглашала меня на завтра, но, как ты помнишь, завтра я прийти не смог бы. Пустишь меня сейчас? Услышав звук открытия двери, я зашёл в подъезд, а затем зашёл в Катину квартиру. Ничего не поменялось. Хотя, должно ли было меняться? - Катя, я сразу к делу. Ты сказала, что хотела "просто меня защитить". От кого? От чего? - Тэмин, может чаю? Чёрный с мёдом, как ты любишь? - вот тут тема с чаем была уместна, как никогда. Я очень сильно хотел пить, а воды я выпил литров 5 за сегодня. - Да, конечно, с радостью. Спасибо. Катя ушла на кухню, а передо мной встала очень интересная картина. Это были её тетрадки, видимо, домашку делала. И в один момент я почти забыл, как дышать. Её почерк. Это её почерк был в записке! Первая мысль, что пришла в мою голову - сбежать, да так, чтобы пятки сверкали. "Я хотела защитить тебя" - её слова сразу автоматом отдались в голове, и я оставил эту затею. Тем временем, Катя вернулась с кухни с моим любимым чёрным чаем. - Катя, вот поставь себя на моё место. - М? - Ты приходишь к себе домой, и видишь перед собой записку, где написано, что тебе угрожает опасность, - Кетрин поняла, про что пошла речь, - потом за тобой начинают следить. Как думаешь, как бы ты себя чувствовала? Пока что со мной ничего не произошло, но меня уже понемногу начинает поедать паранойя. Почему нельзя было сказать мне это вживую? - Я не посчитала, что это нужно в данной ситуации. Да и выходить со мной на контакт ты явно не собирался. - ну, правда на её стороне. - Вот только если на кону МОЯ жизнь, можно было подумать, что мне стоит знать об опасности наверняка. Потому что записку мог подбросить вообще кто-угодно. - Правда? И кому есть до тебя дело, кроме меня и твоей верной собачки? - "Насте, Катя, Насте. Надо бы завтра проведать её. Одним лишь турниром не отделается, сходим куда-нибудь, если силы останутся". - Кетрин, что сделала Химицу? Почему ты так начала к ней относиться? Вы же вроде были подругами? Я слышал ваш разговор, поэтому ты либо выкладываешь всё, как есть, либо я окончательно перестаю иметь с тобой хоть какие-нибудь контакты. Потому что если ты мне не доверяешь, я не могу доверять тебе. - решил я разыграть козырную карту. - Кое-что случилось. Не зная, что делать, я решила обратиться за помощью к твоей подружке за помощью. Но вместо помощи я была вынуждена уехать из Японии. А потом... у меня был выкидыш. Теперь пришла моя очередь удивляться. У нас с Кетрин на руке осталось по одной карте. Я с решительным взглядом разыграл козырного короля, но совершенно забыл о присутствии самой сильной карты в игре. Мягко говоря, вышло совсем некрасиво. То есть, при определённых обстоятельствах я мог бы счастливо жить с Катей и своим ребёнком? Звучит и вправду заманчиво, вот только на какие шиши можно было содержать младенца? Работы у меня нет, учусь я плохо, да и почти всё свободное время я уделяю тому, чтобы вырваться из неопределённости и возможной нищеты с помощью футбола. Помощи от её матери я не ждал бы - Шерил Винтерс изначально была против этих отношений. И её можно понять, такой типаж личности, как у меня, доверия вообще не вызывает. Тут я осознал, что я совсем недалёкий человек - если не получится с футболом, то чем мне зарабатывать на жизнь? Надо поднажать в учёбе и получить аттестат хоть даже с одной пятёркой (по физре какой-нибудь), чтобы хотя бы держать в голове вариант с поступлением в ВУЗ. Да и подкопить хорошенько тоже надо... Такое ощущение, что я немного повзрослел и не могу понять, хорошо это или нет. А самое главное - поздно или нет. По итогу нашего с Кетрин откровенного разговора стало окончательно ясно - если Кетрин не на моей стороне, то точно зла мне не желает. Но интуиция почему-то подсказывала, что это самое натуральное кидалово. Мозг, видимо отрицал сам факт того, что с американцами можно честно с обеих сторон вести дела. Либо сегодняшний день был не настолько ужасным, каким я его себе представлял, а значит автоматом ждал какого-то подвоха. Придя домой я осознал, что провёл свой выходной неправильно - я не отдыхал, а играл роль в "Санта-Барбаре". Наблюдать за ней гораздо веселее, нежели быть её частью.