Cold hands

Однажды воскресным утром Элис Фортескью плюхается животом на кровать Джо, широко улыбаясь, с ямочками на щеках. – Хочешь конфетку, Джо? - спрашивает она, протягивая между двумя длинными пальцами ярко завернутую конфету. Джо не нужно долго уговаривать, чтобы бросить работу по Чарам и выхватить конфету из ее рук, разворачивая шоколад и запихивая его в рот так быстро, что она чуть не подавилась. Сорок пять минут занятий в одиночестве в своей комнате, а она так ничего и не сделала. Джо решила, что лучше просто покончить с этим. – За тебя, Фортескью , - усмехается она. – Ты выглядишь усталой , - комментирует Элис, обращая внимание на тяжелые мешки, на то, что ее глаза почти ввалились. – Выспалась? Джо не собирается рассказывать Элис, известной тем, что она слишком много беспокоится, заботится и опекает ее, о том, что ей не удается заснуть ночью. Одно её слово, и она помчится в кабинет Слизнорта, требуя "Снотворного" или, что ещё хуже, пытаясь приготовить его самостоятельно. – Джеймс каждый день заставляет меня вставать с постели в пять утра, чтобы идти на поле перед занятиями , - говорит ей Джо, опустив тот факт, что обычно она просыпается раньше, чем её позовет брат. – Значит, он все-таки уговорил тебя пойти в киперы? – спрашивает Алиса, с усмешкой пожевывая конец лакричной палочки. – Да, посмотрим, как долго это продлится , - хмыкает Джо, а затем поворачивается к своей соседке по общежитию с жеманной ухмылкой. – А что насчет тебя? Я не слышала, как ты поднималась наверх вчера до полуночи . И по тому, как Алиса загорается, краснеет щеками и отводит глаза, Джо понимает, чем именно она занималась накануне вечером. – Конечно, я не понимаю, о чем ты , - отмахнулась Алиса, все еще держа конфету между зубами. Джо резко вздыхает – По-моему, кто-то всю ночь обжимался с каким-то семикурсником... – Заткнись . - а потом, когда она вернулась в свою комнату, хихикал в подушку! Алиса застыла, покраснев как никогда, и прошептала под восторженный смех Джо. –Ты это слышала? – Алиса, - говорит Джо, когда хихиканье затихает в ее горле, - я все слышу. Абсолютно ничего не проходит мимо меня . Вороненоволосая девушка наклоняет голову и смотрит на Джо с коварной улыбкой. – О? Ты слышала, что Джонс ищет тебя? – Да? Элис пожимает плечами, внезапно обращая гораздо больше внимания на кончики своих пальцев, чем на Джо. – Говорит, что у нее есть хорошие новости . С губ Джо срывается протяжный стон, когда она сдвигает с колен учебник по Чарам. – Лучше бы это того стоило . Оно того не стоит. – Айвен Рид на тебя запал , - торопит Гестия, с легкой визгливостью в голосе глядя на Джо. Джо несколько раз моргает, соображая. – Рид? Староста Хаффлпаффа? Заинтересовался мной? - спрашивает она вслух, поглядывая то на Гестию, то на Эммелину, которые смотрят на нее с большими, возбужденными, одинаковыми улыбками. Они сидят посреди двора, уютно устроившись на тёплой траве под лучами палящего солнца. Джо с болью осознает, что по всей лужайке расположились другие группы студентов, причем достаточно близко, чтобы их услышать. Гестия быстро кивает. Она наклоняется чуть ближе и говорит тихим и нежным голосом: – Я слышала от Амелии Милдруп, что он подумывает о том, чтобы предложить тебе пойти с ним к мадам Паддифут в первый поход в Хогсмид, а она встречается с Кристофером Калкотом, который является лучшим другом Рида, так что это очень надежный источник . Джо думает об Айвене Риде. Высокий, молчаливый и светловолосый в желтой мантии. Они сидят недалеко друг от друга на "Истории магии". Она узнает его имя из навязчивых записей Джеймса о квиддиче, но кроме этого, Джо мало что может сказать о мальчике. – Не думаю, что я когда-нибудь разговаривала с Айвеном Ридом . Это заставило Эммелину закатить глаза. – Ну, тебе не обязательно разговаривать с кем-то, чтобы считать его подходящим, Джо . – Предположим, что это правда , - признает Джо и тут же замирает на месте. – Подождите, так он считает, что я красивая? – А почему бы и нет?– спрашивает Эммелин и жестом показывает на фигуру Джо сверху вниз. – У тебя есть знаменитое поттеровское обаяние . Джо прикусывает нижнюю губу. – Хм... – Как ты думаешь, он красивый? – Гестия нажимает, глядя на Джо большими, круглыми глазами. Она мысленно представляет его себе. У Айвен Рида, который существует в ее смутной памяти, карие глаза, белокурые кудри и красивые широкие плечи. Джо пожимает плечами. – На него приятно смотреть . Гестия медленно кивает. – На этом строится большинство отношений . – Не знаю... – Да ладно, Джо! – настаивает Эммелина, легонько подталкивая ее под руку. – Ты же не обязана выходить за него замуж или что-то в этом роде. Просто сходи на одно свидание и посмотри, понравится ли тебе это. Может быть, немного пообниматься, может быть, немного подержаться за руки . – Да, кто знает? Возможно, ты проведешь время всей своей жизни . – К тому же, - продолжает Эммелин, - ты ни на кого не западала с третьего курса, с Ремуса Люпина . Джо сразу покраснела. Она легонько шлепнула Эммелину по руке и судорожно огляделась по сторонам, надеясь, что никто из посторонних не услышит этого, особенно высокий мальчик, о котором идет речь. – Может, заткнешься? - шипит она. – Я просто говорю. Может быть, тебе пора дать кому-то шанс? С тяжелым вздохом Джо рухнула в траву, волосы разметались вокруг нее. Она смотрит прямо в идеальное голубое небо. " – Я всегда представляла себя в конце концов с парнем из Дурмстранга, - размышляет она. – Знаете, такой задумчивый, мужественный, очень восточноевропейский . Гестия хмыкает. – Айвен Рид - самый близкий к задумчивому восточноевропейскому парню, которого вы здесь найдете . – Ты шутишь? – спрашивает Джо, опираясь на локти. – Он из Хаффлпаффа. Рид такой же задумчивый, как чайный сервиз . – Эй, осторожнее, Поттер , - сузив глаза, говорит Гестия. – Хотя он довольно крепкий , - снова говорит Джо, позволяя себе потакать этой мысли. – У него крепкие плечи . Это единственное, что она может сказать о нем в качестве комплимента. – Значит, ты пойдешь с ним? - спрашивает Эммелина сцепив руки под подбородком. – Если он попросит, я не думаю, что откажусь . Ее слова тут же встречаются визгом, хихиканьем и восклицаниями. Джо ухмыляется, глядя, как ее подруги взрываются, берут ее за руки и заговорщицки переглядываются. – Мы должны выбрать для тебя наряд... -причесать тебя... – и макияж, конечно. –Ладно, расслабься, хорошо? – Джо перебивает, хотя ее кривая ухмылка все еще заметна. – Он еще даже не спросил меня . Гестия наклоняется вперед и говорит так, что Джо начинает нервничать: – Пока . Джо начинает ненавидеть время, проведенное в Большом зале. Когда она не занята учебой, а предается уединенным, приятным беседам с друзьями, ей легко запутаться в своих мыслях. Среди суеты, болтовни и шума Джо погружается в себя, тихо размышляя. Она бездумно проводит кончиком вилки по картофелю и смотрит. Среди трех магглов есть еще одна фигура, которая занимает ее мысли, когда у нее выдается свободная минутка. Джо не может выкинуть из головы образ Регулуса Блэка с красными, влажными глазами. Он сидит почти прямо напротив нее за столом Слизерина, между Розье (которого она ненавидит) и Краучем (которого она ненавидит еще больше), и Джо не может перестать наблюдать за ним. Она наблюдает за тем, как он держит спину прямо и прямо, как его локти опираются на стол, а руки лежат по обе стороны от нетронутого блюда. Она наблюдает, как Розье и Крауч беседуют с ним, и оба совершенно не обращают внимания на то, что Регулус, похоже, не интересуется ничем из того, что они говорят. Его взгляд прикован к куче еды перед ним. Он не двигается. Джо ломала голову, пытаясь понять, что заставило его, образчик стоицизма и отстранённости, вот так сломаться в коридоре, причём довольно далеко от общей комнаты Слизерина. Джо не так уж много знает о нем, понимает она. Она знает все о его семье, об их склонности к жестокости и первобытных верованиях. Она знает все о его товарищах, о том, как они сыплют жестокими словами и колдовством в адрес ее друзей, о том, что они, похоже, уже поклялись в своей верности одной из сторон войны. А Джо знает о его брате больше, чем когда-либо надеялась. Но она ничего не знает о Регулусе Блэке. Сириус не говорит о нём, а Джо никогда не осмеливалась и даже не думала спрашивать о нём. Регулус Блэк ведет себя так, словно он выше всего этого. Он молча ходит по коридорам, его высокая фигура нависает и навевает ужас. Кажется, ему совершенно неинтересны преследования, в которых участвуют его друзья, но при этом его совершенно не трогает то, как они в них участвуют. Джо ни разу не видел, чтобы он улыбался, ни разу не видел, чтобы он вздрагивал, смеялся или что-то в этом роде. Но она видела, как он плачет. Джо не замечает ни того, как Доркас стала бросать на нее обеспокоенные взгляды, ни того, как Элис неуловимо пытается втянуть ее в разговор. Однако она замечает, когда Регулус Блэк поднимает голову и встречается с ней взглядом. На мгновение она думает, что ей следует отвернуться, что ее поймали за пристальным взглядом и, возможно, она должна почувствовать нотку стыда. Но она этого не делает. Она не отступает, и в глубине его серых глаз есть что-то такое, что заставляет ее застыть даже на расстоянии. Джо не отводит взгляд, и Регулус не вздрагивает. И только когда Доркас хлопает в ладоши перед лицом Джо, она выходит из этого состояния, качает головой и поворачивается к подруге, широко раскрыв карие глаза. – Все в порядке, Джо? – спрашивает Доркас, а Джо делает вид, что не замечает, как они с Алисой обмениваются торопливыми взглядами. Джо качает головой. – На самом деле я не очень хорошо себя чувствую , - врет она и встает. –նВстретимся в общежитии? Не дожидаясь их ответов, она спешит покинуть Большой зал. Коридоры пусты, а в ушах звенит эхо от ударов каблуков Джо по полу. Она не знает, что на нее нашло, но то тоскливое чувство, которое она испытала на платформе, вернулось в полном объеме, тяжело оседая в яме ее нутра. И она настолько погрузилась в него, поглощенная грызущим ее чувством, что не заметила, как за спиной, отскакивая от стен, раздались вторые шаги. – Поттер! Джо вскрикивает, волосы крутятся вместе с ней, и она поворачивается к Регулусу, наблюдая за его длинными шагами по направлению к ней. Она удивлена тем, что видит его здесь, что он возвышается над ней. И он не останавливается, пока не оказывается в нескольких дюймах от неё, бросая быстрый взгляд через оба плеча. – Поттер, - повторяет он, глядя на нее с невозмутимым выражением лица, - на пару слов? Джо сглатывает, не понимая, что она чувствует. – Да? – Почему ты смотрела на меня? - требует он, глядя на нее с напряжением в глазах и не желая смотреть никуда, кроме как прямо на нее. – Я не смотрела на тебя , - быстро отвечает Джо, хотя это наглая ложь. Это лучшее, что она может сделать в данный момент. Регулус не сдается и делает маленький шаг к ней. – Да, ты смотрела . Я видел тебя". – Может быть, тебе показалось, - пассивно пожимает плечами Джо, вызывающе глядя на него. – Мне это не показалось , - настаивает он, и Джо не может объяснить, как сердце забилось у нее в груди, во рту пересохло. – Вы смотрела на меня как на раненого. " Джо наклоняет голову. – Правда? – Я не нуждаюсь в твоей жалости, Поттер . – Тогда не принимай ее . –Можешь ли ты, - начинает Регулус и останавливается, чтобы бросить быстрый взгляд за спину, проследить взглядом за головой Джо, а затем приседает, наклоняясь ближе к ее глазам, и шепчет, - можешь ли ты просто забыть о той ночи? Она честно думает, что это не то, что она может забыть, что у нее нет такой возможности. Но она не склонна предлагать эту информацию. – Считайте, что это забытоշ. – Хорошо. Хорошо , - хмыкнул Регулус и выпрямился, большие, покрытые венами руки разгладили переднюю часть его мантии. – И, в общем, спасибо . Джо нахмурила брови. – Спасибо? - повторила она, не уверенная, правильно ли она его услышала, и уверенная, что не могла. Регулус отрывисто кивает, отворачивается от нее и говорит: – За то, что... проведал . Джо смотрит ему вслед, когда он полностью поворачивается к ней спиной и уходит. – Не за что , - говорит она тихо и слишком поздно, чтобы он услышал. Невыносимо яркий свет будит Джо в неурочный час. Он горит за закрытыми веками, и она поворачивается, отчаянно пытаясь убежать от него, но он следует за ней. С тихим стоном Джо зарывается лицом в подушку. По комнате раздается громкое шарканье, и Доркас, лежа на своей кровати, ворчит: – Избавься от этой штуки, Поттер , – и Джо понимает, что у нее нет другого выхода. Конечно же, наступило то самое время месяца. Вяло оттолкнувшись от кровати и потянувшись, Джо медленно продирает глаза и обнаруживает, как она и предполагала, яркого оленя Патронуса, стоящего посреди её комнаты. Если бы он был сделан из чего-нибудь твёрдого, Джо непременно швырнула бы в него чем-нибудь. Но вместо этого она потянулась под кровать и достала оттуда только что собранный набор для лечения. Когда она снова встала, Патронус выжидающе уставился на неё. – Я иду, иду , - негромко произносит она и выходит из общежития. На улице стоят липкие сумерки, луна спряталась, а небо готовится встретить солнце. Прогулка от общежития до братьев, как всегда, долгая. Ее конечности болят от недосыпания и от всех тех дополнительных часов, которые Джеймс заставлял ее проводить на поле. Ее движения медленны и преувеличены. Но когда она, наконец, приходит и видит, в каком плачевном состоянии находятся три мальчика, это ее быстро отрезвляет. – Тяжелая ночь? – спрашивает Джо, уже зная ответ, когда опускает сумку на пол. – Первая ночь всегда самая тяжелая , - отвечает ее брат. Он лежит на кровати, не шевелясь, и смотрит в потолок. Сириус и Питер, похоже, даже не дошли до своих кроватей: они сидят, обессиленные и прислонившись друг к другу, на краю кровати Джеймса, прямо у его ног. – Так, кому же досталось больше всего? – спрашивает Джо, доставая из заднего кармана свою палочку. – Питер , - отвечает Сириус, почти слишком быстро. – На него наступили . Слегка подтолкнув Питера, Сириус подталкивает его к Джо. Низкорослый мальчик практически ползет к ней. Джо смотрит на него. – Правда? – Да, твой глупый брат , - отвечает он и протягивает Джо руку для осмотра. Она проводит пальцами по его голой коже, нежно и медленно, ощущая, как искривляются кости его руки. Она достает свою палочку и повторяет движение, накладывая быстродействующее заклинание онемения. – Не обращает внимания на то, куда топают его огромные копыта . Джо на мгновение отвлекается от своей лечебной работы, чтобы отругать брата. – Четыре кости сломаны , - сообщает она ему. – Правда, Джеймс? – Это был несчастный случай! Она только качает головой, возвращая свое внимание к Питеру. Теперь она с большей силой пытается найти разрывы, вдавливая большой палец в его плоть. – Значит, Ремус с Помфри? Да, и выглядит он не так уж плохо, - огрызается Джеймс, - так что поторопись вылечить нас всех, пока он не вернулся сюда и не увидел . Она не принимает это близко к сердцу, Джеймса с ней не хватает. Полнолуние так действует на него. Она уже много раз видела, как это происходит. – Не стоит так разговаривать со своей младшей сестрой, когда она лечит нас в пять утра, не так ли, Сохатый – Питер стреляет в ответ, поворачивая голову, чтобы получше рассмотреть Джеймса. – Да, Сохатый , - полусерьезно предлагает Сириус, - будь повежливее со своей сестрой . Джо стучит своей палочкой по руке Питера. – Brackium Emendo , - говорит она тихим голосом, наблюдая, как кости выпрямляются под кожей. Раньше это зрелище вызывало у неё тошноту, но сейчас она уже привыкла к нему. – Итак, кто следующий? Сириус без слов скатывается с кровати Джеймса и снимает с себя свободный свитер. Джо не вздрагивает от трех длинных порезов, идущих от ребер до бедренной кости. Она изучает их, поджав губы, а затем поглаживает пустое место на полу рядом с собой. Сириус не протестует, ложась рядом с ней, наклонившись на бок, чтобы обеспечить ей свободный доступ к его ранам. – Они неглубокие, шрамов не будет , - замечает Джо, наклоняясь ближе, чтобы лучше рассмотреть рану. – Джеймс, принеси мне диттани и зелье для очистки ран, ладно? Никто не говорит, Джеймс делает то, что ему велено, отталкивается от кровати и роется в сумке с зельями сестры. Между ними царит спокойствие, которое возможно только в такой момент. Склянки звенят, пока Джеймс ищет, а Джо наблюдает за тем, как поднимается и опускается грудь Сириуса, как маленькие капельки крови вытекают из разных мест его раны. Джеймс протягивает ей два флакона: один - темно-фиолетового цвета, другой - с густым коричневым оттенком. Джо быстро наносит тонкий слой зелья для очистки ран на все порезы Сириуса. Кожа дымится и щиплет, а Сириус издает резкое шипение. – Да успокойся ты, ты знал, что будет . Джеймс все еще роется в своих зельях. – У тебя здесь есть приворотное зелье? – Должно быть там. Поделись им , - наставляет она. И на мгновение отрывает взгляд от Сириуса, чтобы увидеть, как старший брат с выражением глубокой сосредоточенности смотрит в ее сумку. – Ты в порядке, Джеймс? – В порядке , - быстро отвечает он, пренебрежительно отстраняясь, и поднимает глаза, чтобы одарить младшую сестру тёплым взглядом, наблюдая за тем, как её пальцы быстро работают с торсом Сириуса. – Ты будешь хорошим целителем, Джози . Неожиданный комментарий заставляет ее замешкаться. – Спасибо. – Хотя, если честно, из тебя получился бы лучший Хранитель . Джо закатывает глаза, но ничего не говорит, когда утреннее солнце начинает проникать в их окна.