ID работы: 14061664

Игра в допрос

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
12
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
— …и он просто был таким невыносимым! Он продолжал задавать одни и те же пять вопросов снова и снова, только другими словами! — тараторила Нэнси, когда они с Эйсом пересекли порог квартиры. Она провела день в суде, давая показания по делу, которое расследовала вместе с полицией. — А это самодовольное лицо, а пронырливые глаза! Он так выступал, как будто надеялся, что я запутаюсь и начну противоречить сама себе. Мы поймали парня с поличным, там не о чем спорить! Эйс продолжал терпеливо слушать. Пока она распиналась, он повесил их пальто, отнёс в холодильник контейнеры с едой и налил два стакана воды. Большую часть вечера Нэнси потратила на описание адвоката защиты и своих собственных показаний в мельчайших подробностях, и он уже мог пересказать всё слово в слово. Она говорила об этом на протяжении всего ужина с её папами и всю дорогу домой. На самом деле совершенно невыносимой становилась она сама, но указывать на это сейчас было явно плохой идеей. Нэнси сняла пиджак и бросила его на край барной стойки, с благодарным вздохом приняв воду. — Прости. Я переборщила, да? — спросила она, глядя на него снизу вверх. — Что ты, разве что под конец, — Эйс поцеловал её в лоб и развернул, поглаживая плечи. — Ты же сделала небольшой перерыв, когда Райан рассказывал про сбор средств, который он организует вместе с Ником. Нэнси тихонько замычала и прильнула к нему. — Обещаю, сегодня больше никаких разговоров о работе. — Приятно слышать, — Эйс с улыбкой наклонился и запечатлел ещё один поцелуй на её макушке. Нэнси спиной чувствовала, как нарастает его напряжение, но её отвлекли скользнувшие под блузку руки. Он пробрался под бюстгальтер и принялся нежно массировать грудь. Поцелуи на шее сменились мягкими укусами. Из приятного транса Нэнси внезапно вывел сигнал телефона. Она повернула голову. Разрядился. Пришлось выскользнуть из объятий и взять телефон — она коснулась щеки Эйса, как бы извиняясь. — Придержи эту мысль. Я поставлю его на зарядку и пропади оно всё пропадом до самого утра, — она быстро чмокнула его в щёку и направилась в спальню. — Давай скорее, — крикнул он ей вслед. У Нэнси не ушло и минуты — достать зарядку, включить, положить телефон на тумбочку — так что она никак не думала увидеть то, что её ожидало. Застигнутая врасплох, она смотрела на Эйса, застывшего посреди комнаты на коленях, без рубашки, со скованными за спиной руками. Свет был приглушён, и свеча осталась его самым ярким источником. Эйс поднял невинные глаза и игриво улыбнулся. — Рад, что ты вернулась. Мышцы на его груди напряглись, Нэнси зацепилась за них взглядом — и это стоило ей секундной заминки. Она заставила себя собраться. Нужно было переключиться в режим Следователя. — Понятно, значит, кто-то что-то замышлял, мм? — она медленно обошла вокруг него, закатывая рукава, пока говорила. — Почему бы тебе не рассказать мне, как прошёл день? — С удовольствием, — прощебетал Эйс. — Я начал утро с того, что выпил кофе с Бесс — кстати, она передаёт привет. Потом я отработал смену в морге. Коннор сегодня даже не поздоровался. Раз сегодня вторник, я освободился пораньше и помогал Нику вести вводный урок по программированию для детей в молодёжном центре. Ты знаешь, Тед действительно умница для своего возраста. Я тут подумал, может, мне удастся уговорить её… ну, как бы вступить в мою команду в следующий раз, когда Доминик- — Эйс, — она предостерегающе протянула его имя, крепко схватив его за волосы — для пущего контраста с голосом. — Сосредоточься. Что ты делал после того, как покинул молодёжный центр? — После молодёжного центра я встретился с тобой на ужине с твоими папами, — он сделал короткую паузу, а затем одарил её улыбкой. — Вот и всё, весь мой день. Нэнси нахмурилась. — Мы вместе вышли из квартиры сегодня утром, и тебя здесь не было, пока мы не вернулись… Так когда ты спрятал ключ? — О, когда мы вернулись домой, — он озорно сверкнул глазами. Это было чертовски рискованной затеей, но если бы она окупилась, это того стоило бы. Его буквально распирало от гордости. Нэнси внимательно изучала его, скрестив руки на груди. — Ты и близко не подходил к спальне с тех пор, как мы пришли, так что ключ и наручники, должно быть, были при тебе. А это значит, что ты планировал это весь день… Она начала сопоставлять факты вслух. Эйсу нравилось следить за ходом её мыслей, но радость не продлилась долго: она взяла его за руку и поставила на ноги. Пальцы проворно расстегнули брюки, и те упали на пол. — Личный досмотр так скоро? — Эйс усмехнулся собственной шутке. Нэнси подвела его к стойке и наклонила вперёд, пока торс не прижался к столешнице. Теперь свеча отсчитывала время прямо перед носом. — А ты был бы счастлив, да? Но я уже знаю, что ключ не на тебе, потому что тогда тебе пришлось бы носить его весь день, а ты сказал, что не прятал его, пока мы не вернулись домой. Значит, ты припрятал его где-то от двери до гостиной… Как правило, они прятали ключ в комнате, в которой играли — так было безопаснее для задержанного Подозреваемого, который не оставался без присмотра во время обыска. Но в их квартире кухня, столовая и гостиная технически были одним целым. Нэнси мысленно прокручивала в голове действия Эйса. Пальто. Холодильник. Стаканы… Оставалась вероятность, что он провернул всё, пока её не было в комнате, но она в это не верила. Слишком короткий промежуток времени — он бы не успел позаботиться сразу о ключе, свече и наручниках. К тому же ему бы понравилось оставлять улики на самом виду. Вот почему он сегодня был настолько самоуверенным. Загадка оказалась достаточно сложной, но она отказывалась доставлять ему удовольствие метаниями вслепую. Чтобы сузить круг поисков, нужно было его разговорить. — Какие у тебя цвета? — спросила она. Улыбка Эйса слегка померкла. Он явно не ожидал такого поворота событий. — Зелёный, жёлтый, красный. — Стоп-слово? — прошептала она на ухо, поглаживая бедро. — Морг, — выдохнул он, напрягая мышцы в попытке подготовиться к неизбежному. Её дыхание взъерошило его волосы. — Ты расскажешь мне всё, что я хочу знать, — она размашисто шлёпнула его по левой ягодице, крепко, но пока не больно. Снова удар. Переместилась правее. — В доме не так уж много мест, до которых ты успел бы добраться. Мы быстро разберёмся. Она ударила сильнее, и Эйс, дёрнувшись, подавил стон. — Ты можешь пойти поискать, я просто посижу здесь и подумаю о том, что сделал, — съязвил Эйс, но Нэнси уловила в его голосе первые тонкие нотки. Он начинал задыхаться. Она ускорилась — кожа под её руками неуклонно пунцовела. — Мне не нужно будет ничего искать, я получу от тебя всё необходимое. Эйс повёл уставшими плечами. Наручники неприятно врезались в запястья. Он напомнил себе, где лежит ключ, и представил выражение её лица, когда она обнаружит, как просто и гениально всё было. Это того стоило, он вытерпит. — Расскажи мне, что ты делал, когда мы вернулись домой, — добавила она ещё пару резких шлепков. Теперь она могла почувствовать тепло, исходящее от его кожи. — Я повесил наши пальто, убрал остатки еды в холодильник и налил два стакана воды, — он изо всех сил старался выровнять голос, несмотря на тяжёлое дыхание. Нэнси заглянула на кухню, надеясь обнаружить там подсказки. — Ты мог взять свечу и зажигалку, пока набирал воду. Я всё ещё была увлечена своим рассказом, поэтому не заметила, но именно тогда у тебя было бы время достать их из шкафчика в конце стойки… что дало тебе больше времени, когда я вышла из комнаты. Она провела ногтями по его заднице, оставляя слабые белые линии на пылающей коже, и он зашипел, пытаясь увернуться. — Так что ты делал после того, как я ушла в спальню? — Я зажёг свечу, поставил её на стол и снял рубашку. На самом деле ты вернулась очень быстро, я едва успел надеть наручники. Нэнси огляделась кругом, пока её взгляд не упал на рубашку Эйса, небрежно брошенную на диван позади них. Ей не хотелось, чтобы он мог наблюдать за её поисками, но с этим нужно было разобраться. Свеча догорела уже наполовину. Она усадила Эйса на стул, перекинув руки за спинку. Он не скрывал облегчения, но оно было преждевременным: жёсткое сиденье приносило боль. Эйс не удержался от короткого скулежа и посмотрел на неё снизу вверх. — Можешь принести попить? — спросил он. — Конечно, сейчас вернусь, — Нэнси выскользнула прочь, но, проигнорировав стаканы, прошла прямо в свободную комнату, которую они использовали как кабинет. Мгновение спустя она вернулась с настольной лампой. Эйс нуждался в перерыве: она дала ему напиться небольшими глотками и настроила лампу, подняв повыше и развернув так, чтобы свет бил Эйсу прямо в лицо. Он зажмурился от внезапной вспышки, а затем, прищурившись, попытался разглядеть её. Он определённо не мог видеть, как Нэнси усмехнулась от этого зрелища, но её мрачный смешок дополнил картину. — Я не вижу свечу, — заметил он. — Это моя работа — беспокоиться о свече, — ответила она, — и у меня полно времени. Это был жёсткий блеф и она знала это, но была почти уверена, что его взвинченность помешает обратить хоть какое-то внимание на состояние свечи. Как Следователь она была обязана сообщить ему, когда свеча догорит, и следить за тем, чтобы в игре не было перерывов (не гасить пламя и не останавливать таймер!), но это не значило, что он мог отслеживать, как далеко и насколько быстро она продвинулась. Нэнси запустила пальцы в его волосы и быстро нырнула в спальню за последним средством. Воцарилась тишина. Плечи выдавали, с каким напряжением он прислушивался к происходящему — тем приятнее было заставить его подпрыгнуть от внезапного укуса за мочку. — Думаю, я была немного груба с тобой, — проворковала она, — но мой друг считает, что нужны более нежные прикосновения. Нэнси подалась вперёд и обхватила полутвёрдый член, поглаживая его выверенными движениями. — Друг? — встревоженно переспросил Эйс. — Нэнси, что ты… — Не волнуйся, мы одни, — заверила она. Она добавила вторую руку и Эйс, потерявшись в ощущениях, пропустил момент, когда что-то обхватило его слишком плотно. Он посмотрел вниз и напрягся, пытаясь разглядеть очертания кольца. Не требовалось обладать отличным зрением, чтобы знать, что это. — Теперь, думаю, тебе и моему другу нужно немного времени, вдруг вы сможете что-нибудь придумать, — Нэнси мягко нажала на маленькую кнопку в своей руке. Зажужжал вибратор. — Мы начнём медленно и посмотрим, нужно ли ему быть более убедительным. Стон Эйса слился с вибрациями, проходящими через его тело. Кожа на ягодицах неприятно саднила, напоминая о себе при любом неловком движении. Нэнси не сдержалась и наклонилась в грубом поцелуе. — Это ненадолго, — промурлыкала она. Это определённо было ненадолго — свеча догорала, а у неё не было никаких догадок относительно того, что он мог сделать с этим чёртовым ключом! Оставив его мучиться в одиночестве, Нэнси поспешно повторила сегодняшний маршрут Эйса, стараясь действовать как можно тише. Она проверила пальто, висящие у двери, заглянула в контейнеры и осмотрела шкафчик с посудой. На всякий случай обыскала остальные шкафы и ящики. Ему пришлось проявить изворотливость, чтобы уложиться в считанные секунды, так что она не сомневалась, что ключ попросту не мог быть спрятан слишком надёжно — всего лишь скрыт с глаз. Кожа Эйса поблёскивала от пота, волосы рассыпались влажными прядками. Нэнси вернулась к нему, лениво царапнула по груди и ущипнула сосок. В голову лезла непрошенная ассоциация с кошкой, которая поймала канарейку. — Итак, как у нас дела? — Я… я… — он тяжело дышал, слова сменились очередным стоном. — Извини, ты что-то сказал? — она ущипнула сильнее, прижимаясь ухом к его губам. Эйс сделал глубокий вдох и стиснул зубы, безуспешно пытаясь взять себя в руки. Никогда ещё ответ не требовал стольких усилий. — Я так понимаю, ты ещё не нашла ключ? Время заканчивается, наверное… Нэнси раздосадованно зарычала и переключила мощность. Он выгнулся, удобно вытянув шею для резкого укуса. Нэнси ещё раз осмотрелась. Её взгляд выцепил рубашку, свисавшую с дивана, куда она была небрежно кинута. Или?.. Она практически подбежала к дивану и заглянула в карман, а потом лихорадочно вытащила диванные подушки и швырнула их на пол. Никаких признаков ключа. И у неё правда заканчивалось время. Пришлось вернуться обратно и выключить лампу. Эйс, снова оказавшись в сумерках, медленно моргнул. Судя по тому, какими затуманенными были глаза, он уже не совсем осмысливал окружающий мир. У Нэнси оставался только один вариант. — Как себя чувствуешь? — спросила она, остановившись прямо перед ним. Он не смотрел, как она стягивала трусики из-под юбки — все его попытки сфокусировать взгляд были сосредоточены на тускло горящей свече. — Ключа всё ещё нет? — отозвался он прерывистым шёпотом. Нэнси забралась к нему на колени. Бёдра дрожали, и она, прижав к себе головку, довольно замычала от передавшейся и ей вибрации. — Скажи мне, где ключ, и это всё твоё, — прошептала она, поглаживая его волосы. — Так… близко, — пробормотал Эйс. — Ты? — усмехнулась она. — Или ключ? Она уже ощущала вкус победы, когда тени внезапно сдвинулись, и они оба, обернувшись, увидели, что свеча погасла — теперь оставался только тусклый свет из кухни. Остальное произошло как на быстрой перемотке. Резкий рывок. Пальцы, судорожно сжимающие плечи Эйса. Прерывистое дыхание на коже, его губы на её груди, всё ниже, ниже. Она не успела осмыслить даже это — но он уже отстранился, гордо сжимая в зубах ключ. Нэнси в шоке уставилась на него на несколько долгих мгновений, пока её разум в последний раз прокручивал события этого вечера. Повесил пальто, дошёл до холодильника, принёс воду… а потом он приступил к массажу и залез ей под блузку. Её внимание рассредоточилось между зубами на шее и разрядившимся телефоном… как она могла быть настолько слепой? Эйс выплюнул ключ на стол. — Освободи меня сейчас же, — это была уже даже не просьба. Требование. Пока разум Нэнси всё ещё пытался осмыслить его трюк, тело уже переключилось на автопилот. Она расстегнула наручники, и Эйс тут же потянулся вперёд. Кольцо для члена всё ещё работало. Он пытался двигаться как можно осторожнее, но уже догадывался, что бесполезно — оргазм, который он так старательно оттягивал, настиг его, как только кольцо сдвинулось с места. Он наклонился вперёд, жадно глотая воздух. Нежное прикосновение к руке оказалось неожиданным — он дёрнулся, оттолкнув Нэнси в сторону. — Просто… просто дай мне минуту, — встречаться с ней взглядом прямо сейчас не хотелось. Не в таком состоянии. — Эйс? Ты в порядке? Мне так… — Нет, всё в порядке, — перебил он её, прежде чем она успела извиниться. — Обещаю, всё хорошо. Правда хорошо. Мне просто нужна минутка. Нэнси снова налила ему воды. Он благодарно кивнул и, казалось, был способен держать стакан сам, поэтому она отошла в последний раз, чтобы принести из ванной гель алоэ вера. Ей нужно было позаботиться о последствиях, как только у него появятся на это силы. Когда она вернулась, Эйс спустился со стула и лёг боком на одну из разбросанных подушек. Дыхание почти выровнялось. Он откинул волосы с лица и протянул руку, приглашая Нэнси сесть рядом. — Это был настоящий поединок воли, правда? — пошутил он. Она настороженно посмотрела на него, и он поднял её ладонь, чтобы легко поцеловать. Вопросы на её лице он читал без слов. — Я правда в порядке. Просто всё было слишком интенсивно, это ошеломило. — Прости, я должна была… — Нет, не извиняйся, — снова перебил он. — Я знаю свои цвета, я бы вовремя тебя остановил. На самом деле это действительно было невероятно, я понятия не имел, что могу зайти так далеко. — Ну, ты определённо приложил к этому все усилия, это точно, — Нэнси наконец расслабилась, увидев улыбку на его лице. — Я не знаю, что меня больше бесит, что я не смогла тебя расколоть или то, что ты спрятал ключ буквально у меня под носом. Она выдавила немного геля на ладонь и наклонилась, чтобы втереть его в следы от ударов. Эйс закрыл глаза. Прохлада успокаивала. Губы снова расползлись в широкой гордой улыбке. — Этот день войдёт в историю как день, когда я победил великую Нэнси Дрю! Она бросила на него косой взгляд, не прекращая работу. — Ты едва выжил. — Это правда, — он потянулся и посмотрел на неё из-под полуприкрытых век. — Теперь мне нужно немного времени, чтобы собраться, но потом нам придётся поговорить о твоём приговоре.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.