Тринадцать дней войны. Том I

      Пит поднялся на нужный ему этаж, снова прошёл мимо приёмной. Он взглянул в лица ожидающих, ища, с кого бы можно было начать. Но он не ожидал опять увидеть рогхаутца. — Мистер Уайт, давайте начнём с вашего вопроса, — магл пригласительным жестом указал на свой кабинет.       Не дожидаясь ответа от инопланетянина Питер зашагал к двери. Собираясь закрыть её он будто бы почувствовал чей-то голос у себя за спиной. Именно почувствовал. «Будьте добры, придержите дверь». Голос был будто под эффектами в фильме, нельзя было определить, кому он принадлежит — мужчине или женщине. По спине пробежал холодок. Рука крепко схватила дверь и открыла нараспашку. Питу показалось, что голос подчинил его сознание на несколько секунд.       Уоррен с опаской оглянулся и столкнулся бы с Уайтом, если бы тот не отошёл на шаг назад. — Вы странно реагируете на наше воздействие на вас, — проговорил рогхаутец. — Вы сказали «ваше воздействие»? — Да. Воздействие нас, нашей нации, на вас, землян.       Слова Уайта смутили Питера. Оба зашли в кабинет. Мисс Энд проводила рогхаутца неоднозначным взглядом. Арамиль сел в кресло. — Итак, рассказывайте, — произнёс Уоррен, когда дверь закрылась. — Кто вы такой, как и зачем прибыли на Землю? — Не буду вдаваться в подробности насчёт моей личности, скажу обобщенно. Я обычный житель Рогхаута, служащий каждый месяц в разных уголках Агхимато. На Землю прибыл в космическом корабле LPG-957, рейс сорок пятый. Цель визита — предложение заключить мир между мирами волшебников и маглов. — Всё? Ради этого вас отправили в такую даль? — Да. Мне нужна ваша помощь. — Чем я могу вам помочь? — Мне надо добиться разрешения разговаривать с представителями ваших правительств. Желательно устроить это как можно скорее. — Почему это так важно? И вообще, до этого момента ваши люди спокойно сидели себе на своём Рогхауте и не волновались о том, что мы гибнем тут, как мухи... ! — Не орите на меня, — прервал Питера Уайт. — Я не ору! — утверждал Пит, но не понижал тона. — По таким вопросам нужно идти в министерство!       Уоррен замолчал. Арамиль несколько секунд смотрел на него с сожалением, затем спокойно заговорил: — Вы должны понимать, что я пришёл к вам не просто так. Я знаю о том, что случилось в вашей семье. — Раз знаете, то заткнитесь! Я не хочу... ! — Я помогу вам пристроить вашего сына в школу на Рогхауте, как и многих других детей. Дайте мне только адрес вашей королевы, я сам объясню ей всё в письме. — Вы говорите, что мой сын может учиться на Рогхауте? А я? Где мне теперь найти работу? А моей жене? — Вы тоже полетите. Там найдёте себе какую-нибудь работу, вроде бухгалтера или кадровика. Может возьмём вас экскурсоводом. Вариантов много, было бы у вас желание. Вы согласны? — На что? — Улететь на Рогхаут.       Уоррен заметно успокоился. Он понял, что спорить с этим инопланетянином бесполезно. До него дошло — с момента выхода из кабинета начальника он ни слова не сказал спокойным тоном. Он просто орал всё это время на рогхаутца, а тот в свою очередь не сразу сделал ему замечание.       Подумав несколько мгновений над предложением Арамиля улететь в Агхимато Питер произнёс: — Да. Но есть одна проблема. Мой сын ушёл из дома.       Уайт заметно призадумался. — Имя и фамилия, возраст, внешность. Мы найдём его за несколько дней. — Джонатан Уоррен, четырнадцать лет, высокий, худощавый, со светлыми волосами и серыми глазами. Ещё у него есть еле заметные веснушки и родимое пятно на ладони.       Арамиль кивнул. — Будете кофе? — спросил Пит. — Да. — Хелен! — позвал секретаршу Питер. — Приготовь нам, пожалуйста, по чашечке кофе. Мисс Энд, вошедшая в кабинет, лишь кивнула. Уоррен заметил взгляд, который кинул из-под ресниц на девушку его посетитель.       Когда дверь закрылась, Пит обратился к Уайту: — Она не замужем, если вам это интересно. — Что...? А! Нет, я просто... Та модель УНМВ которую она носит на руке, в смысле женский браслет в виде цепочки, не эффективна. Система оповещения в нём подверглась изменениям, так как в такой миниатюрный браслет невозможно уместить полноценные чип и программу блокировки магии. Но на вид браслет и правда очень милый. — То есть ей лучше сменить УНМВ? — Если ей дорога жизнь, то да.       Оба замолчали. Уоррен с интересом рассматривал рогхаутца. Бледная кожа казалась идеально гладкой, глаза переливались от ярко-зелёного цвета листвы до каменных оттенков серого, а чёрные брови подчеркивали необычный окрас радужки. Тёмные волосы волнами ниспадали почти ниже лопаток.       Питер упустил взгляд ниже. Как он отметил уже в лифте, рогхаутец был крепкого телосложения с довольно развитой мускулатурой, что сразу выдавало в нём военного, прослужившего не один год в суровых погодных условиях на Арракисе, Ваколо или Периде.       На руках Уайта пятнами темнели ожоги. Питер так и не понял бы их принадлежность, как Арамиль сам поспешил пояснить. — Совсем недавно я вернулся с Арракиса. Там пару раз не надел костюм, и... вот результат. — Выглядит жутковато. — Но не так жутко, как ожоги, которые оставляют дракон или кислота. — Кислота? Мне искренне жалко ваших солдат! — Это обязательные уровни подготовки военных к долговременным космическим экспедициям. В основном используются такие планеты, как Перид и Ваколо с их кислотными дождями, Арракис и его пустыни, Хузаир с морскими драконами и сиренами... — И после этого люди идут на службу? — Да. Военный у нас вообще считается самой элитной профессией.       Уоррен кивнул. Порядки Агхимато его пугали, но он не собирался делать поспешных выводов.       В кабинет зашла мисс Энд, несущая две чашечки кофе. Она подошла к рогхаутцу и протянула ему одну из чашек. Арамиль посмотрел на неё, потом на кофе, затем снова на неё. — Можно вас на минуту? — спросил Уайт у девушки, когда та отдала чашку мистеру Уоррену.       Вдвоём они вышли из кабинета. На несколько мгновений Питер остался в одиночестве. Когда дверь снова открылась и Уайт вошёл, Пит увидел в проёме смущённую мисс Энд. — Что вы ей сказали? — усмехнувшись спросил Питер у Арамиля. — Ничего особенного, просто назвал ей свой возраст и семейное положение.       Питер Уоррен улыбнулся. Что-что, а шутить жители Рогхаута умеют. — Эй, я не шучу! — Что, простите? — Зря вы думаете, что это была шутка. Я и впрямь сказал ей это. — Откуда вы знаете, о чём я думаю? — Ваш УНМВ выключен. — Не может быть! — воскликнул магл и бросился проверять свой браслет.       Устройство и впрямь оказалось выключенным. Видимо, он забыл выключить его, когда собирался на работу. Чёрт возьми, этот инопланетянин как будто бы знает о нём всё!       Они допили кофе. Уайт обратился к Питеру: — Продиктуете номер, на который можно будет позвонить когда ваш сын найдётся? — Да, конечно.       Уоррен назвал их с Самантой домашний номер телефона. — Что нужно будет сделать перед отлётом в Агхимато? — спросил Питер. — Я расскажу вам всё позже. Пока лишь не рассказывайте об этом никому, даже родственникам. — То есть как? — Ваш отлёт не совсем легальный: без документов нашей страны, по сути, в положении изгнания. Поэтому ни слова никому. — Спасибо, — произнёс Уоррен, когда Арамиль был у выхода. — Не за что. Это моя работа, — усмехнулся рогхаутец.       Домой Питер Уоррен вернулся ближе к вечеру. Оставив автомобиль на парковке во дворе он зашёл направился в квартиру. Дома пахло чем-то жареным, работала духовка. Он разулся, снял куртку и убрал её в шкаф. С кухни раздался голос его жены: — Пит, это ты? — Да, дорогая. — У меня для тебя радостная новость, — сказала Саманта, выйдя к мужу. — Сегодня нам на домашний телефон позвонил какой-то мужчина, сказав, что наш сын нашёлся и попросил назвать адрес. Я, конечно, проверила, что это сын, спросила как выглядит мальчик и всё такое. В общем, Джо дома. — Тот мужчина больше ничего не говорил? — Нет, только спросил тебя к телефону, но я ответила, что тебя нет дома.       Как же Питер был рад! Рад, что сын нашёлся, рад, что Уайт, чёрт его побери, оказался честным человеком. — Знаешь, Ман, мне кажется, что наша жизнь постепенно налаживается, — обратился он к Саманте. — Ну не знаю... Сегодня мне позвонил начальник нашего отдела, сказав, что я уволена. — Меня тоже уволили, но сейчас не об этом. Позови, пожалуйста, Джона в гостиную и приходи сама. Нужно обсудить один очень важный момент.       Когда всё семейство было в сборе Пит обратился первым делом к сыну: — Джо, рад тебя видеть. Надеюсь, ты понимаешь что мы не хотим повторения сегодняшней истории. Сегодня ко мне на работу приходил один человек... — Я знаю, это был мистер Уайт, — прервал отца мальчик. — Прекрасно, что ты с ним уже познакомился. Мистер Уайт предложил мне, то есть нам, переехать на Рогхаут. Знаю, Ман, звучит жутко, но выбора у нас нет. Нас с тобой уволили с работы, Джона в ближайшее время могут исключить из школы. На Рогхауте есть учебные заведения как и для обычных детей так и для детей вроде нашего сына, со способностями. — Но как мы найдём там работу? — протестовала Саманта. — Не все должности в Агхимато напрямую связанны с волшебством. Это такой же мир, но магия в нём не скрыта от простых людей. Там точно найдутся менеджеры, продавцы и другие, никак не взаимодействующие с магией, люди. — А когда мы полетим? — вмешался Джо. — Точно сказать не могу, но наверняка не раньше этой недели.       На тумбе в другом конце комнаты зазвонил домашний телефон, Саманта пошла отвечать. — Пит, это к тебе.       Уоррен взял трубку, перебросился приветствиями с кем-то и поспешно вышел из гостиной. Когда Питер вернулся он обратился к жене и сыну: — Итак, идём собирать чемоданы! Завтра утром мы вылетаем. — Куда? — На Агхимато.

День назад

      Джонатан проснулся посередине ночи от непонятного шума. Не спеша открывать глаза подросток лежал в темноте, вслушиваясь в звуки не спящего Лондона за окном. Кто-то коснулся его лица. От неожиданности Джо садится в постели, чуть не столкнувшись лбами с неизвестным.       Окончательно проснувшись Уоррен видит перед собой такого же мальчишку, как и он. Незнакомец был примерно одного роста с Джо, с тёмными волосами, худым, почти мертвяцки бледным лицом. Джонатану показалось, что глаза мальчишки светятся, но он принял это за иллюзию. — Ты кто? — спрашивает Джо. — Какого хрена ты тут делаешь?       Неизвестный ухмыляется. — Боишься? Правильно, значит есть хоть остатки мозгов. — Чего тебе надо? — Да так... гуляю. — Почему ты гуляешь именно у меня дома? Как ты сюда забрался? — По пожарной лестнице. Она проходит рядом с твоим окном. — Ни фигасе! Рядом? До неё ещё два окна, гений. — Ну да. Пришлось пройти по карнизу, но в целом это просто.       Джонатан ничего не ответил на это. «Этот чудак точно из психушки сбежал». — Откуда ты? — С Рогхаута.       Уоррена даже на смех пробило. Как тогда этот полоумный мог тут оказаться? — Эй, я серьёзно! — зашипел рогхаутец, увидя то, что его слова рассмешили землянина. — Извини, я... Как тебя зовут? — Ноэль. — А по подробнее? — Ноэль Уайт. Может прогуляемся вместе? — Где? — На крыше, в парке, да где угодно! Мне скучно одному, а ты вроде как один из нас. — То есть? — Ты ведь волшебник, верно? — Да. Откуда ты знаешь? — Я всё о тебе знаю, — Ноэль прищурился. — Тебя зовут Джонатан Уоррен, но для друзей и родителей ты Джо. Тебе, как и мне, четырнадцать, не любишь котов и животных вообще, слушаешь Mayhem. Я прав? — Да, но почему ты забрался именно к нам и предложил прогуляться мне? — Я не могу рассказать тебе всё сразу. — Почему? — Отец запретил. — Так попробуй нарушить запрет! — Ты издеваешься? — А что? Для тебя это так трудно? — У нас другие порядки. Родители имеют неограниченную власть над детьми до их совершеннолетия. — До восемнадцати? — Да нет, пока тебе не исполнится пятнадцать.       Джо грустно улыбнулся. — Знаешь... я бы хотел жить на Рогхауте... или Арракисе, — почти неслышно произнёс он. — Скажу по секрету, что лучше заблудиться в лесах Рогхаута, чем попасть в зубы песчаным червям с Арракиса. — Ты был там? — Да, мы всей семьёй жили там, когда отец переехал из-за службы. — А мой отец управляет вояками... Может и вправду прогуляемся? — Давай.       Наскоро одевшись Джон уже собирался вылезти из окна вслед за Ноэлем, как тот остановил его. — Где браслет? — Да зачем? — Одень, живо.       Когда всё было улажено Уоррен ступил на карниз. Холодный ветер хлестал своими порывами лицо, из-за чего Джонатан был вынужден время от времени прикрывать глаза.       Вот они добираются до той самой пожарной лестницы. Ноэль переставляет ноги одну за другой на железные перекладины, держась при этом за ржавые перила. — Они не переломятся прямо у тебя под руками? — спрашивает землянин. — Да какая разница? До девятнадцати не умру... — В смысле? — После девятнадцати рогхаутцы перестают стареть и ждут или ищут кого-нибудь из Истинных. До этого возраста не умрёшь, потому что тело очень быстро регенерируется. — Охренеть...       Вскоре оба подростка были на крыше здания, откуда был виден Лондон во всей его красе. Огнями переливались фонари, витрины, окна домов и фары машин. Джо снова взглянул на рогхаутца. — У тебя глаза светятся. — Я знаю. — Из-за чего это? — Особенность всех сакхаугтов. У фрименов и фахпров радужка глаз ярко-голубая, а у нас она светится. Классно ведь.       В молчании они просидели до утра. — Пора смываться, — сказал Ноэль, когда солнце начало пускать на землю свои первые лучи. — Зачем? — Меня быстро выследят ваши полицейские, а мне проблемы не нужны. — Где ты живёшь, если вас всюду отслеживают?       Уайт хмыкнул. — В заброшенном метрополитене... Если хочешь могу показать. — Я не против.       Они спустились на задний двор. Переулками прошли к старому зданию библиотеки, в которой полгода назад произошёл пожар. Ноэль дёрнул ручку двери. Стёкла в деревянной раме задребезжали, дверь открылась. Пока ребята шли по заброшенным залам доски под ногами скрипели. Дойдя до комнаты, в которой стояли огромные обугленные шкафы с наполовину сгоревшими книгами Уайт замедлил шаг, прислушиваясь к чему-то.       Джо не выдержал и спросил: — Ты чего? — Заткнись, — зашипел рогхаутец. — Тут кто-то есть.       Сзади них с полки упала книга. В следующую секунду произошло сразу несколько событий. 1) Ноэль резко обернулся 2) Выхватил из внутреннего кармана куртки пистолет 3) Нажал курок 4) Кто-то громко вскрикнул и начал убегать.       Рогхаутец бросился в догонку. Джо хотел было следовать за ним, но тот лишь крикнул ему: — Оставайся на месте. Если я не вернусь через полчаса тикай отсюда и никому ничего не говори.       Раздался звук разбиваемого стекла, одновременно с этим топот прекратился. Джонатан подбежал к окну и выглянул на улицу. За углом мелькнула тень, двор библиотеки вновь опустел.       Уоррен заметил у ног книгу. «Странно что она не сгорела». Он открывает первую страницу. На титульном листе зловеще темнеет надпись: «Ein Handbuch zum Aghimato-System». — Что за дичь... — удивляется Джо, листая страницы с немецким текстом и чёрно-белыми зарисовками.       Листы были покрыты иллюстрациями: странного вида животные, техника, портреты людей, зарисовки локаций...       На одной из картинок представлены двенадцать человек разных рас, в то время как тринадцатый находится над ними, будто бы объединяя в себе тех, кто под ним. Над тринадцатым карандашом инициалы: «С. Ф.». — Этот раздел про идею учёных с Агхимато о создании Сэра Филта — сверх-существа, объединяющего в себе лучшие качества двенадцати рас Агхимато, — сказал кто-то на ломанном английском за спиной Джонатана.       Уоррен вздрогнул от неожиданности и обернулся. В двух метрах от него стояла девушка невысокого роста. По её ярко-синим глазам и загорелой коже Джо понял, что перед ним фримен, коренной житель Арракиса. Прямые тёмные волосы были собраны в тугую косу, спускающуюся ниже лопаток. На плечи девушки была накинута чёрная кожаная куртка с бело-красным символом на спине, штаны висели мешком, удерживаясь только на ремне, ботинки были зашнурованы примерно до колен. Из женского на ней была только клетчатая твёрдая рубашка. — Ты тоже с Рогхаута, верно? — спросил Джон у девушки. — Да, а вот ты, видимо, самый что ни есть обычный землянин. — Не совсем. — Почему? — Неважно. Вы все любите пугать нас? — То есть? — Сегодня ночью ко мне... — К тебе приходил Ноэль, так? — Вы и впрямь всё знаете! — Да нет, не всё... Просто Эль мой брат. Вот и весь секрет всезнания. Кстати где этот оболтус? — Погнался за каким-то фриком. — Это он стрелял? В смысле Ноэль? — Да.       Фрименка заметно напряглась. — Если отец узнает о том, что он применял оружие нас первым же рейсом отправят на Рогхаут. — Он вроде сам у вас военный. Почему тогда вам запрещено использовать оружие в качестве средства защиты? — А вдруг тот в кого Ноэль стрелял не враг? Может, это просто магл, по случайности зашедший в старую библиотеку? — Это его вина, что он не предупреждает, когда подходит со спины. — Ты невыносим! Риски всегда должны быть минимальными. Как этот человек мог предупредить вас? Начал бы орать? Крикнул бы: «Не стреляйте, я всего лишь магл»? — Хотя бы, — буркнул Джо и отправился блуждать по зданию. Когда он почти вышел из зала и обернулся девушки не было.       Через двадцать минут у входа в библиотеку послышались шаги. Мимо читального зала, где отсиживался Джо, быстро прошёл Ноэль. — Эй! — крикнул Уоррен в след рогхаутцу.       Шаги в коридоре затихли, потом возобновились, но уже в направлении к залу, где был Джонатан. Вскоре в проёме показалась физиономия Уайта. — Ты чего? — спросил он, заметя в руках Джона несколько книг. — Читаю. — Я не об этом. На тебе лица нет. — Я... Я волновался. А вдруг ты бы не вернулся? — Ты волнуешься за меня? — Думаю, это нормально. — Не совсем. Волнуешься — дорожишь. Дорожишь — уже наполовину любишь. Понял? — Да, — ответил Джо, думая как перейти на другую тему. — Я видел тут девушку, как я понял, фрименку. Она сказала что ты её брат... — Сводный, — поспешил поправить землянина Эль. — Тогда всё ясно, — Джон понизил тон голоса. — Что? — Просто я хотел спросить, почему вы на брата с сестрой вообще не похожи.       Уайт кивнул. На его лице явно читалось нежелание говорить на эту тему. — Нужно дойти до подземки, — произносит Ноэль. — Я нашёл одну вещь, которую стоит отдать солдатам. Пошли.       Уоррен бросил книги и направился за рогхаутцем, который теперь шёл чуть быстрее, придерживаясь некоторой дистанции между ним и Джо. Они проскользнули мимо того зала, где Ноэль оставил землянина. Вот подростки приближаются к комнате, пострадавшей от пожара больше остальных.       Уайт обходит груду досок, лежащую в углу, и скрывается за ней. — Не отставай, — донеслось до Уоррена.       Джонатан последовал за рогхаутцем. За досками обнаружился небольшой люк, в который оба и спустились. Внизу было темновато и сыро, под ногами хлюпала вода, где-то рядом она капала на пол. Раздался металлический грохот, именуемый в народе как «радость жестянщика». Ноэль поднял с земли деревяшку, чиркнул спичками и осветил коридор за своей спиной. Уоррен растянулся без сознания, видимо, споткнувшись о переломанные рельсы и ударившись головой. Уайт склонился над другом и легонько потряс его за плечо. — Джо, ты меня слышишь? Твою мать...       Рогхаутец замечает красную жидкость, строящуюся тонкой полоской с виска.       Джон лежит с закрытыми глазами в холодном помещении, вокруг раздаются чужие голоса, говорящие на непонятном для Уоррена языке. В ушах звенит, во рту сухость. В правом виске то и дело стреляет острая боль, будто бы иголки втыкают.       Из гула голосов слух мальчишки выделяет чей-то знакомый, но неизвестно кому принадлежащий. Он открывает глаза, поднимается на локтях и медленно садится на полу. В помещении становится заметно тише, все взгляды уставились на землянина. Джонатан оглядывается по сторонам. Вокруг сидят, стоят, лежат люди, непохожие на обычных землян. У одного светятся глаза, у тех двоих они ярко-синие, та девушка смахивает на жительницу Хузаира, а тот парень видимо служил на Ваколо. На большинстве мужчин и женщин военные бронированные костюмы УНМВ, на остальных то белые медицинские халаты, то обычная одежда. Там так же было немало детей. От маленьких грудных младенцев до подростков. Джон почувствовал на себе чей-то пристальный взгляд и оглянулся ещё раз. В дальнем углу скрестивши руки стоял Ноэль, который и смотрел на Джо.       Рогхаутец разговаривал с девушкой-альбиноской, одетой в военный костюм. Заметя пробуждение Уоррена Эль поспешил завершить разговор и направился к землянину. — Ты как? — обратился он к Джону. — Нормально... — Точно? — Нет, хреново мне. — Это хорошо, значит лекарство действует. — Какое лекарство? — Неважно. Тебе бы сейчас поспать... Сможешь подняться?       Уоррен пожал плечами и попытался подняться. В глазах засверкало, и Джо чуть не ударился головой о стену, благо Уайт придержал его за затылок. — У тебя ладони горячие, — тихо проговорил Джонатан. — Заткнись. Ты ведёшь себя как голубой.       Уоррен помогает Джо подняться и, придерживая его за талию, ведёт его в одно из соседних помещений. Они заходят за старую занавесу и оказываются в сухом освещённом коридоре с множеством факелов на стенах. По двум сторонам коридора расположены двери.       Джон осматривается по сторонам. — Где это мы? — спрашивает он. — В жилом корпусе. Его обустраивали специально для нелегалов. — То есть для вас? — Да.       Ноэль толкает одну из железных дверей и помогает землянину зайти в помещение. В комнате довольно таки светло, пахнет чем-то съедобным. — Тётя Полли, я тут друга привёл, он поспит у меня, лады? — кричит Эль как только дверь за ними с Джонатаном закрылась.       Из бокового проема в комнату вошла рыжеволосая женщина лет тридцати. Из-за веснушек и конопушек черт её лица почти не было видно, изумрудные глаза ярко выделялись на фоне худого лица. — Кто это? — спрашивает она.       Ноэль спешит пояснить: — Мой друг, Джо. Так он может... — Господи, кто так дурацки забинтовал ему голову? Ну-ка, Эль, проведи его к себе, я за перекисью и бинтами.       Миссис Уайт вышла из «квартиры». Ноэль провёл друга в свою комнату. В ней было три кровати, над каждой из которых был самодельный полог. У одной из кроватей он был опущен, оттуда доносились тонкие девчачьи голоса. — Кто это? — тихо спрашивает Уоррен у рогхаутца. — Мои сёстры, Эмилия и Расхута. — Что? — усмехнулся Джо. — Это фрименское имя. Ты видел Хуту сегодня утром в библиотеке.       Джон кивнул. В этот же момент голоса за пологом стихли, ткань немного шелохнулась. Из-за неё выглянула рыжая девчонка лет тринадцати. — Эль, я помню что ты бабник, но чтобы и педик... — Эми! Кто там? — раздался голос уже знакомой нам Хуты. — Да так, наш братец притащил сюда своего очередного «а вдруг это Истинный?», — хихикнула Эмили. — Заткнитесь уже обе! — воскликнул Эль.       Девочки захохотали. — Да нормально всё! Твой новый любовник вполне себе ничего такой, — заметила Хута.       В коридоре раздались шаги. В следующую же минуту в комнату зашла миссис Уайт. — Что тут происходит? Джо, будь добр, сядь на эту кровать, — начала командовать она. — Это точно друг? — обратилась женщина к сыну.       Джон не услышал ответа, но Ноэль и не промолчал. Он слегка шевельнул губами, но не издал ни единого звука. Миссис Уайт кивнула, с улыбкой взглянула на Джо и принялась снимать старые бинты с его головы.       Когда обработка и перевязка раны была закончена, миссис Уайт обратилась к сыну: — Обо что он так разбил голову? — Об осколок рельс в подземке. Споткнулся в темноте.       Женщина вздохнула и вышла из комнаты. — Джо, тебе сейчас лучше поспать. Хута и Эми, потише пожалуйста, — сказала она уже в коридоре.       Уайт расправил постель, пригласительно кивнув Джонатану; тот лёг на матрас. Джо хотел было потянуться за одеялом, но его тут же укрыл им Ноэль. Свет в комнате погас.       Спустя несколько минут, когда Джон почти заснул, ему показалось, что сзади к нему кто-то прижался. Джо вздрогнул, пытаясь отогнать непонятное чувство. — Тихо, это я, — прошептал ему на ухо Ноэль.       Больше Уоррену спать не хотелось. Горячее дыхание рогхаутца обжигало шею Джонатана, что было и приятно и не очень одновременно. — Ты сам полчаса назад называл меня голубым, а теперь ведёшь себя как последний педик, — прошипел Джо. — Ну извините, кровать у меня одна, а спать хочется.       В тишине Джон погрузился в царство Морфея.       Джо проснулся после обеда, когда кто-то начал трясти егоза плечо и звать. Открыв глаза Уоррен увидел перед собой Ноэля. Зевая, Джонатан спрашивает: — Что случилось? — Тебя твои родители ищут. Вставай, мой отец проводит тебя до вашего района.       Через десять минут Джон был на свежем воздухе. Благополучно добравшись до дома он попрощался с мистером Уайтом.       Джо поднялся на третий этаж, дёрнул ручку двери. Квартира оказалась открытой, видимо, дома кто-то был. Джон прошёлся по комнатам и только в последней из них, на кухне, заметил мать. — Господи! Где ты был? Ты хоть представляешь, чего мы только с отцом не подумали?! — набросилась на сына миссис Уоррен. — Мам, ну всё ведь нормально... — Что это? Кто ударил тебя по голове? Отвечай! — Я упал. — На что это надо так упасть?       Джо промолчал. — Есть будешь? — Нет, я пойду посплю.       Дойдя до комнаты подросток закрыл окно в ней и повалился на кровать. Слишком много событий за день. Нужно отдохнуть.