Между светом и тьмой

Узнав о том, какой план предлагает Джейсон, Трэвис посмотрел на него, как на сумасшедшего. - И речи быть не может, - решительно заявил шериф, сложив руки на груди. - Нравится годами бегать по лесам? Ещё не набегался? - Джейсон... Ты хоть сам понимаешь, что говоришь? Крис никогда на это не пойдет. - Давай решать проблемы по мере поступления. - Ладно, поговорим с ним. Для начала. Но я ничего не обещаю. Джейсон одним глотком допил кофе из кружки и хотел было встать, но Трэвис жестом остановил его. Подавшись чуть вперёд за столом, он спросил: - Наверно, бесполезно спрашивать тебя о том, что произошло у вас с Лорой? - Ты совершенно прав, - ответил Джейсон, и решительно направился к своей машине, давая понять, что тема исчерпана. Когда они добрались до поместья Хэкеттов, Трэвис проводил Джейсона в столовую и пошел искать Криса. Проводив шерифа взглядом, Джейсон направился прямиком на второй этаж. Постучавшись в нужную дверь, он прислонился плечом к косяку. На стук вышла Кейли Хэкетт, брови которой удивлённо поползли вверх. - Эм... привет? - неуверенно спросила она. - Есть дело. В гостиной уже собрались Трэвис и Крис. - Зачем ты позвал Кейли? - закатил глаза шериф. - Это и ее касается. - Так, или вы объясните, что происходит, или я... подумаю что-то плохое, - обвел всех присутствующих настороженным взглядом Крис. - У Джейсона есть план, как поймать Сайласа, - объяснил Трэвис. - Сразу отмечу, что считаю его... неоднозначным. - Все упирается в мотивацию Сайласа, - начал Джейсон, оперевшись руками о спинку стула, - с чего бы ему возвращаться? Сомневаюсь, что он испытывает ностальгию по годам, проведенным в клетке. К Элизе он тоже не был привязан, не говоря о том, что она давно мертва. - К чему ты клонишь? - не выдержал Крис. - Единственное, что могло привести его обратно - воспоминания о девочке, которая была к нему добра. Такие, как он, часто принимают жалость за проявление любви. - Постой... - Кейли вскинула руки, - ты же не хочешь сказать, что он... - ... Влюблен в тебя, - закончил ее мысль Колчек, - и мы этим воспользуемся. - Джейсон, - шокировано воскликнул Крис, - это похоже на бред. - Есть идеи получше? - Ну и что это нам даёт? Мы все равно не знаем, где он. - С этим может помочь Кейли, - пояснил Трэвис, - дело в том, что в полнолуние молодые люди испытывают непреодолимое влечение к... объекту своей страсти. - Дядя, ты так старомодно выражаешься, - прыснула Кейли, - а с чего вы это взяли? Шериф бросил растерянный взгляд на Джейсона. - Просто знаем, и все, - остановил дискуссию Колчек. - А... - Кейли улыбнулась, поджав губы, - понятно. - Это совершенно неприемлемо, - отрезал Крис, - я не позволю использовать свою дочь как наживку. Этот парень псих и может быть опасен! - Мы будем рядом с ней, - твердо сказал Джейсон. - Это наш шанс. - Нет, и не уговаривайте. - Так, стоп, - вмешалась Кейли, - разве не я решаю? Джейсон, я согласна. Сделаем это. - Нет, не ты решаешь. Я твой отец и я не позволю... - Крис, можно тебя на минуту? - перебил его Трэвис. - Да, вы тут покумекайте, - Кейли выразительно посмотрела на дядю, - а мы пока подышим. Взяв Джейсона за запястье, она повела его на веранду. Там они встали, у перил, и девушка достала из кармана пачку сигарет. - Эти штуки убьют тебя, - поморщился Джейсон. - Сомневаюсь, что в моей жизни будет что-то опасней нападения оборотня, - хмыкнула она, подпаливая кончик сигареты и с наслаждением затягиваясь, - так... ты действительно веришь, что план сработает? - Возможно. Это лучше, чем никакого плана. - Наверно, ты прав. Она протянула Джейсону пачку, а он, подумав пару секунд, хмыкнул и взял сигарету. Он бросил курить ещё до армии, тогда же, когда и прочие свои зависимости. Однако сейчас все это уже не имело значения. Дым заполнил лёгкие, принеся почти забытое ощущение лёгкой расслабленности. Внутри разлилось бесцветное умиротворение, плечи расслабились. Захотелось постоять вот так подольше, глядя вдаль, где верхушки деревьев сливались с дождливым небом, подышать свежим, почти морозным воздухом. - Знаешь, что я сделаю, когда все это закончится? - вдруг спросила Кейли. Джейсон вопросительно посмотрел на нее. - Уеду отсюда. Я всю жизнь об этом мечтала. То есть, я люблю свою семью и все такое, но... я так мечтаю вырваться из этого захолустья. - Думаю, они поймут, - Колчек выдохнул дым и потушил окурок в пепельнице, - а если и нет, не дай им остановить себя. Кейли слегка улыбнулась, и эта улыбка показалась Джейсону грустной, но и многозначительной. Да уж, семья Хэкетт - люди непростые. Они консервативны и, наверняка, настороженно отнесутся к желанию Кейли уехать в город. Но с этим ей придется научиться справляться. - Неважно, что скажет папа, я все равно в деле. Даже если это опасно. Так, как сейчас - ещё хуже. В ее голосе снова послышалась грусть. Джейсон понял, что груз вины никак не отпускает ее, заставляя цепляться за любую возможность исправить ошибку, совершенную шесть лет назад. Даже если это будет стоить ей жизни. Но этого он никак не собирался допустить. Несмотря на протесты Криса, план все же был принят большинством голосов, и ему пришлось смириться. При всех своих минусах, Крис Хэкетт действительно любил своих детей и, в какой-то степени, Джейсон понимал его позицию. Однако для успеха нужны были решительные действия. *** Крайняя ночь перед полнолунием прошла спокойно. Джейсон весь вечер провел в своей комнате, вернее не своей, а той, в которой ночевал раньше. Видеть ему никого не хотелось, как, впрочем, и разговаривать. Трэвис постучался было, но Колчек сделал вид, что спит. Когда наступила ночь, и в доме окончательно затихло, Джейсон оделся и тихо вышел за дверь. Он не хотел спать ночью - кошмары снова терзали его, заставляя просыпаться с криком, а переполошить всех остальных было бы не хорошо. Поэтому он собирался отоспаться следующим днём, а ночью прогуляться по территории поместья. Правда, выскользнуть наружу совсем тихо не вышло, поскольку, пробираясь в кромешной темноте, Джейсон столкнулся с кем-то на лестнице. Этот кто-то, тихо ойкнув, едва не покатился вниз, но Колчек вовремя схватил его за плечо и удержал на месте. - Кто здесь? - прошептал он. - Это я, - послышался голос Кейли. - Чего бродишь ночью? - Покурить хочу. Все равно не спится. Они на ощупь спустились по лестнице и вышли на улицу. Ночь была тихой, но прохладной, изо рта вырывались клубы пара. Раскурив по сигарете, оба ночных путешественника, не сговариваясь, посмотрели на небо. Сегодня звёзд не было видно из-за серых облаков, а все пространство вокруг заволокло густым туманом. Кромка леса, видневшаяся вдали, была едва различима, теряясь в молочной белизне. Мрачная, но завораживающая картина. - Нервничаешь? - спросил Джейсон, просто чтобы не молчать. - Как и всегда перед полнолунием. Никогда не знаешь, где очнешься. И что натворишь, пока... будешь таким. - Все будет хорошо. Завтра выложимся по полной. В этот момент Колчек краем глаза уловил едва заметное движение в одном из окон на втором этаже, будто кто-то пошевелил штору. Мысленно прикинув план дома, он понял, что это было окно комнаты Лоры. Собственно, именно Лора и была причиной его отказа от ужина. Он страстно желал увидеть ее, но понимал, что это лишь вновь разбередит рану в груди, едва поджившую с момента их последней встречи. На мгновение он ясно ощутил, что она совсем рядом, и от этого ощущения сердце забилось быстрее. Он неосознанно сделал шаг к дому, однако внезапно почувствовал, как Кейли обняла его со спины, сомкнув руки на груди. Этого ещё не хватало... - Я спать, - он деликатно разомкнул ее руки и, не оборачиваясь, поспешил уйти. Произошедшее заставило Джейсона занервничать. В глубине души он почувствовал интерес со стороны Кейли, но надеялся что это останется просто мимолетной симпатией. Ответить взаимностью он не мог, поскольку его сердце всё ещё было занято. Была и другая причина, мысли о которой он пока отгонял. Оставалось надеяться, что Лора не видела этой сцены. Почему-то мысль об этом была неприятна. *** Следующей ночью Джейсон, Трэвис и Кейли втроём шли по лесной тропе, ярко освещаемой полной луной. Первые двое, обмазанные волчьей кровью, сжимали в руках ружья, заряженные серебром. Ночь выдалась холодной, но вполне благоприятной для охоты, по крайней мере без тумана. Каждый думал о своем, разговор как-то не склеялся, к тому же нужно было быть начеку. Сегодня Джейсон отвечал не только за свою жизнь, а потому был максимально собран и серьёзен. Слева от тропы раздался шорох. Вроде ничего особенного, но все трое затаили дыхание. - Пойду посмотрю, - прошептал Трэвис. - Догоню вас. Не сворачивайте с тропы. С этими словами Хэкетт скрылся во тьме. Некоторое время Джейсон и Кейли шли молча. Вчерашняя сцена оставила некоторую неловкость между ними. Колчек нутром чуял, что она хочет что-то сказать, но никак не может решиться. В то время как он сам предпочел бы избежать этого разговора. - Слушай, а у тебя с Лорой как... все окончательно? - наконец, решилась она. - Мы расстались. - А что так? - Извини, но я не хочу это обсуждать. - Просто... Что ты так смотришь? Джейсон, действительно, задержал взгляд на ее лице. - У тебя глаза пожелтели, времени мало. И куда Трэвис запропастился? Кейли не закончила то, что собиралась сказать. Она вдруг резко выдохнула, зажмурившись. Очевидно, само обращение и некоторое время перед ним были болезненными для заражённых. Однако девушка мужественно взяла себя в руки, стараясь не подавать вида, что что-то не так. Стойкостью она явно пошла в родного дядю. Спустя несколько шагов она все же остановилась, тяжело дыша, и обхватила голову руками. Джейсон подошёл ближе и аккуратно положил руку ей на плечо, пытаясь поймать ее взгляд. - Ты как? Ее дыхание участилось, она подняла на Джейсона взгляд ярко-жёлтых и буквально набросилась с поцелуем. Не ожидавший такого поворота событий, Колчек машинально сделал шаг назад и, потеряв равновесие, упал в сырую листву. Кейли рухнула сверху, он схватил ее талию и попытался отстранить, но девушка лишь крепче прижалась к нему. Второй раз в жизни с ним случилась такая абсурдная ситуация - к нему пристает девушка-оборотень. Кому рассказать - не поверят. Однако, если первый раз Джейсону даже, в какой-то степени, понравилось, ведь это была Лора, то сейчас он почти паниковал. Если Трэвис застукает его в таком положении со своей племянницей, то пристрелит прямо на месте. Не говоря уже о том, что он не мог воспользоваться ситуацией и переспать с Кейли, это было бы нечестно по отношению к ней. - Кейли, - прокряхтел он, пытаясь вывернуться из ее объятий, - стой... Однако она не слышала его, только запустила руки под куртку. Джейсон попытался перехватить их, но Кейли, потянувшись, впилась в его губы, заставив сдавленно замычать. Ситуация выходила из-под контроля, Джейсон почти растерялся от ее напора. На секунду взгляд девушки вновь обрел осмысленность, она чуть отстранилась, ошеломленная своими действиями. - Ой, прости... - Порядок. Только... ты не могла бы слезть с меня? Вдруг совсем рядом послышались шаги. Джейсон уже начал было перебирать в уме, как будет объяснять Трэвису, почему они с с Кейли лежат в недвусмысленной позе на земле, однако это оказался не Хэкетт... Сначала во тьме появились два зловещих красных огонька, а следом из-за дерева вышел парень-альбинос - худой, заросший, в полурваной одежде, явно где-то украденной. Его лицо было искажено гневом, граничащим с безумием. Кажется, кто-то приревновал... Джейсон, воспользовавшись всеобщим замешательством, вскочил на ноги. Как всегда в моменты крайней опасности, он был спокоен, собран и внимательно вглядывался в лицо противника. Было во взгляде Сайласа что-то настораживающее, не совсем человеческое, будто и не был он в полной мере человеком. Перед Джейсоном стоял зверь в человечьем обличии. Это было весьма на руку. Если схватка с оборотнем была смертельно опасной для любого человека, то сейчас мальчишка стал для Джейсона лёгкой добычей. Первая же атака обернулась для Сайласа разбитым носом и тяжёлым падением на землю. Он с ненавистью зарычал и снова бросился на Колчека, однако тот без труда скрутил его и толкнул в дерево, в которое Сайлас врезался с размаха, ободрав лицо и руки о жёсткую кору. Поняв, что ему не выиграть эту схватку, мальчишка бросился было бежать, но Джейсон быстро догнал его и, заломив руку за спиной, ударил ногой по колену. Раздался неприятный хруст, громкий крик Сайласа огласил окрестности. Альбинос упал на землю, и, тяжело дыша, схватился за сломанную ногу, из которой торчал наружу обломок кости. Кровь, густой струёй хлынувшая из раны, заливала осеннюю листву под ногами. Кейли отвернулась, зажав рот руками, не в силах смотреть на это. Сайлас глядел ей в спину, не отводя взгляда красных глаз. - Кей... ли... - прохрипел он с трудом. - Я не могу... - всхлипнула она, - мне так жаль... - Кто кричал? - к ним на всех парах спешил Трэвис Увидев мальчишку, лежавшего на земле в луже крови, он резко затормозил, не веря своим глазам. - Сработало, - одними губами прошептал он. - Дело за малым - мрачно глядя на Сайласа, сказал Джейсон, - дождемся, пока обратится, и пустим пулю в лоб. - Ой... - простонала Кейли, не отнимая рук от лица. - Тебе лучше не смотреть, - Джейсон помог ей подняться на ноги. - Как думаешь, успеешь вернуться в поместье? Она покачала головой. - Слишком опасно, не хочу так рисковать. У меня внутри уже все жжется. - Тогда действует по плану "Б". Уведи Кейли к причалу, хорошо? На остров добраться ближе, там сейчас никого, а я как раз подготовил лодку, на всякий случай, - вмешался Трэвис, - я пока свяжу этого. - Конечно. Хэкетт за локоть потащил почти бессознательного Сайласа к ближайшему дереву, а Джейсон с Кейли отправились к нужному месту. - Прости меня за... ну... - смущённо пробормотала она, когда они отошли на достаточное расстояние, чтобы не быть услышанными. - Не бери в голову. - Знаешь, а ты мне нравишься, - она робко улыбнулась. - Кейли... - вздохнул он. - С Лорой же покончено, ты сам сказал. Я не стала бы предлагать такое, если бы вы были вместе, но теперь, может... нам стоит попробовать? Они подошли к причалу, где уже была спущена на воду одна из лодок. - Дело не в Лоре, - Джейсон помог девушке сесть в лодку, - поверь, это плохая идея. Тебе просто одиноко здесь, но скоро все изменится. Ты ещё найдешь парня получше, чем я. Она ничего на это не ответила, уже сидя внутри и печально глядя на свои руки, сложенные на коленях. - Ладно, - Джейсон отвязал лодку и чуть отошёл, отряхивая руки - тебе нужно спешить. Да и мне тоже, есть ещё кое-какое дело. - Удачи, - грустно сказала она вслед. Он, не оборачиваясь, на ходу махнул ей рукой. *** Вернувшись к Трэвису, Джейсон увидел привязанного к дереву Сайласа, который был весь покрыт липким потом, отблескивающим в лунном свете. Его явно лихорадило, мелкая дрожь сотрясала все тело, сломанная нога висела на лоскутах кожи, вывернутая под неестественным углом. Он издавал странные, хриплые звуки, как собака, подавившаяся костью. - Я столько лет представлял этот момент, даже не верится, что он настал, - задумчиво проговорил Трэвис. - Скоро все кончится. Хэкетт бросил на него внимательный взгляд. Тот самый, пронизывающий насквозь, как рентген. От которого Джейсону захотелось скрыться где-нибудь за ближайшим кустом. - Что думаешь делать дальше? - спросил Трэвис, как бы между прочим. - Вернусь домой. - А потом? Джейсон криво улыбнулся, щека нервно дернулась при этом. Вопрос повис в воздухе, так и оставшись без ответа. - У тебя есть родственники? - Мать, живёт в родном городе. Я последний раз видел ее ещё до Ирака. - Семья - это самое главное, - сказал Трэвис и добавил чуть тише, - какая бы она ни была. Если позволишь, я дам тебе совет... В этот момент что-то начало происходить. Сайлас вдруг широко открыл рот и издал пронзительный крик. Все его тело как-то странно выкручивало, взгляд распахнутых алых глаз устремился на небо, где из-за облаков выглядывала полная луна. Джейсон покрепче перехватил ружье и прицелился. Мальчишка дернулся еще несколько раз и обратился. В ту же секунду его голова разлетелась на куски от заряда дроби, пущенного почти в упор. Тело безвольно повисло, удерживаемое в воздухе веревкой. Колчек отбросил ружье в сторону и посмотрел на Трэвиса. Тот был полностью ошеломлен, пока не до конца осознавая, что только что произошло на его глазах. Руки у него тряслись, когда он вытер пот со лба и выдохнул, чтобы успокоиться, а потом сказал: - Пошли, заберём Кейли и вернёмся к своим. - Я не пойду с тобой. Не хочу, чтобы... в общем, поеду домой. - Я могу рассчитывать, что у тебя все будет в порядке? - внезапно спросил Трэвис. - Да, - не моргнув глазом, соврал Колчек. Хэкетт посмотрел на него, будто раздумывая о чем-то, но потом кивнул и направился в сторону причала. Проводив его взглядом, Джейсон развернулся и пошел в обратную сторону, туда, где была припаркована его машина.