Между светом и тьмой

На следующий день Джейсон решительно поднялся по ступенькам полицейского участка и, постучавшись, вошёл в кабинет шерифа. Если Трэвис Хэкетт и был удивлен его появлению, то никак этого не показал. - Здравствуй, Джейсон, - он поднял взгляд над стопкой бумаг, которую держал в руках, - присаживайся. Когда Колчек сел на стул для посетителей, Трэвис отложил бумаги и сцепил руки в замок, слегка придвинувшись к столу. - Не думал, что ты так скоро вернёшься в наши края. - Есть причина, - усмехнулся Джейсон, и добавил уже серьезно. - Я помогу вам с охотой. Трэвис устремил взгляд в потолок. Потом слегка улыбнулся и сказал: - И что же заставило тебя передумать? Хотя я, кажется, догадываюсь. - Если ваши догадки связаны с Лорой, то вы совершенно правы. - Рад, что вы выяснили отношения. Признаться, я переживал за тебя. В памяти Джейсона тут же всплыли события двухнедельной давности, когда он едва не наломал дров. Появилась безумная мысль, что Трэвис знает обо всем, но он тут же отогнал ее. Это невозможно, Хэкетт просто очень проницателен, что неудивительно, учитывая его профессию. Иногда казалось, что его взгляд прожигает насквозь. - Я в порядке. С чего начнем? - До полнолуния осталось две недели. Нужно подготовиться. - Тогда объясните, наконец, что за херня у вас тут твориться? Только давайте без утайки, я должен знать все. - Понимаю, - Трэвис встал с кресла и прошел к кофеварке, - разговор будет долгим, заварю кофе. Когда Хэкетт спустя добрых три часа закончил свой рассказ, голова у Джейсона шла кругом. Сложно было поверить во все услышанное. Да он бы и не поверил, если бы лично не видел тогда крадущегося в ночи монстра. Он ни в коем случае не винил Кейли Хэкетт в случившемся, просто для него стало шоком, что чуть ли половина семьи Хэкетт - оборотни. Такого он точно не ожидал. Вспомнились разговоры в палатке во время ночёвки на острове. Дилан Лениви, получается, чертов ясновидящий. Тут же в голову пришла ещё одна догадка, от которой мороз пробежал по коже. Той ночью Джейсон видел странные жёлтые огоньки на другой стороне озера. Тогда он принял их за светлячков, но теперь понял, что это были никакие не светлячки. Это были глаза оборотня, который пристально наблюдал за ним, не в силах достать через озерную воду. Тут Трэвис отвлек его от мыслей внезапным вопросом. - Кстати, забыл спросить. В полнолуние, когда ты пошел искать Лору, вас довольно долго не было, что-то произошло? Джейсон на секунду остолбенел от неожиданности, на ходу соображая, что ответить. - Да так, ничего особенного... - промямлил он в попытке уйти от ответа. - Джейсон, - вздохнул Трэвис, - пойми, любая мелочь может иметь значение. Хотя бы в общих чертах. - Ну, если совсем в общих, то.. она вырубила меня ударом по голове. Пауза. - Продолжай, - подтолкнул его Хэкетт. - Потом... связала. - Связала? - Ну да, привязала веревкой к дереву. Уж не знаю, где она ее взяла. А потом... в общем... ну... - Подожди... - кажется Трэвис начал догадываться, и его брови поползли вверх, - ты хочешь сказать... Ситуация была неловкой до комичности. Не то, чтобы Джейсон краснел при слове "жопа", но обсуждать секс, да ещё и такой, именно с Трэвисом было как-то слишком. - Кхм... интересно, - пробормотал, наконец, Хэкетт, неловко откашлявшись, - никогда не слышал о таком. Возможно, причиной послужило влечение мисс Кирни к тебе, вполне естественное с учётом ваших... взаимоотношений. Оба старательно отвели взгляд в сторону. Джейсон не стал больше развивать тему, а вместо этого как можно более непринуждённым тоном спросил: - Так что... вы хотите сказать, что уже шесть лет не можете поймать этого пацана? - Я полицейский, а не охотник, - развел руками Трэвис, - но дело даже не в этом... Его прервал телефонный звонок. Джейсон со смешком отметил, что шериф пользуется каким-то древним аппаратом, с дисковым набором. - Слушаю... что? Вы уверены? Да, я съезжу и посмотрю. Да, прямо сейчас. - Что случилось? - Колчек увидел, как шериф вскочил с места, сгребая со стола ключи. - Крис звонил. Кто-то бродит по лесу, нужно проверить. Пошли, договорим по дороге. Они торопливо направились к машине. - Садись в мою, подброшу тебя до лагеря. Джейсон кивнул и сел на пассажирское сиденье полицейского авто. Трэвис заметно торопился, однако ни единого раза не нарушил правила дорожного движения, только нервно отстукивал пальцами по рулю каждый раз, когда они застревали на светофоре. Впрочем, учитывая обстоятельства, Джейсон был удивлен, что он вообще сохранил рассудок. Столько лет под прессом ответственности и бесконечного стресса из кого угодно сделают психа. - Так вот, насчёт Сайласа, - продолжил Трэвис, - паршивец не так прост, не советую его недооценивать. К тому же, у нас есть серьезное подозрение, что он долгие годы скитался где-то. По крайней мере, в землях Хэкеттов его точно не было. - Так с чего вы взяли, что он вообще здесь? - мысль о том, что источник проблемы может быть за сотни миль в неизвестном направлении неприятно отозвалась где-то в районе желудка. - Потому что я лично видел его. Ты, кстати, тоже. Колчек поежился, вспоминая крадущееся в лунном свете чудовище. Выходит, тогда он видел Сайласа, собственной персоной. Невольно подумалось, что, в таком случае, Лору укусил кто-то из Хэкеттов. Конечно, Джейсон ни в коем случае не допускал и мысли убить кого-то из этого милейшего семейства, но ему до жути захотелось подколоть Трэвиса. - А у вас случайно нет идей, кто тогда мог пробегать в это полнолуние... недалеко от жилых домиков? - Не смешно, - Трэвис одарил его мрачным взглядом. - Ладно, простите, - Колчек со смехом откинулся на спинку сидения, - так что мы ищем? - Фотоловушка засекла что-то странное, надо проверить, - с этими словами Трэвис остановился на обочине и заглушил мотор. Когда они подошли к нужному месту, Джейсон заозирался по сторонам, сложив руки на бедрах. Трэвис же подошёл к небольшому столбику, на котором была закреплена камера. - Вроде исправная, - пробормотал он, легонько постучав по ней пальцами. - Ага, и куда теперь? Вроде никого не вид... блять!!! Джейсон обернулся к Трэвису и чуть не грохнулся от неожиданности, увидев за спиной у того... Ника Фурцилло. Хотя поначалу он едва не перепутал его с каргой Хэкеттс Куорри. Парень был худющий, с растрепанными волосами, да и в целом больше смахивал на призрака, нежели на человека. Хэкетт тоже обернулся и уставился на бывшего вожатого с таким выражением лица, будто увидел пришельца. - А, Джейсон, это ты... привет, - надтреснутым голосом выдавил Ник. Взгляд у него был пустой, в одну точку, словно он с трудом понимал, что происходит вокруг. - Ты как тут оказался? До лагеря пятнадцать километров, - судя по голосу, Трэвис был в шоке. - Я тут... гулял... просто. Джейсон украдкой подал знак шерифу, чтобы тот не сильно наседал, а сам как можно более непринуждённым тоном сказал: - Слушай, дружище... Ты бы шел к машине, вот по этой тропинке. Мы тебя подбросим, а то забрел ты прилично в лес. - Ладно... Ник, без всяких возражений, направился в указанную сторону. Походка его была какой-то безжизненной, почти механической. Как только он отошёл на достаточное расстояние, Трэвис в два шага подскочил к Джейсону, тыча пальцем в удаляющуюся спину Ника. - Это еще что такое? - Лора говорила, что Ник немного... ну, того... - Колчек покрутил пальцем у виска, - поехал головой. - Почему не доложили? Ему нельзя бродить по лесу, если потеряется, то мы все тут проблем не оберемся. - Если бы вы не пугали Лору, она бы вам сказала. - Я пугал? - То есть, вы этого даже не замечаете? - Догадывался. Ладно, не важно, пошли скорее, пока это парень ещё куда-нибудь не забрел. И кстати, зови меня просто Трэвис. *** По приезду в лагерь, Джейсон первым делом увидел Лору, сидящую на ступеньках главного здания, и сразу поспешил к ней. Трэвис вышел из машины следом, и, достав из багажника потрепанную спортивную сумку, приказал Нику сидеть внутри и ни в коем случае не выходить. - Отвезу его к своим, - сказал он на немой вопрос Джейсона, - пусть не спускают глаз. А вы двое - за мной. Они прошли в кабинет Криса, где Трэвис продемонстрировал содержимое сумки. Это оказались серебряные патроны, на вид самодельные, а также видавшая виды двустволка. К ним Трэвис добавил ещё пистолет, извлечённый из кармана, явно не табельный. - Это я оставлю здесь, только следите за оружием. Другого не дам. - Окей, и что дальше? - Джейсон взял пистолет и покрутил в руках, примеряясь. - До полнолуния полторы недели, - Трэвис плюхнулся в кресло Криса, - нам нужен план. Начнем с карты патрулирования. Поскольку Сайлас вернулся, у нас есть шанс поймать его в человеческом облике, а потому имеет смысл прочесать лес. Это придется делать нам с тобой. Есть ещё мой отец и брат, они помогут в полнолуние. Для обычных патрулей они... не годятся. - Получается, нас двое, - прикинул Джейсон, - все равно лучше, чем один. - Трое, - вдруг подала голос Лора. - Ты не пойдешь, - Колчек решительно развернулся к ней. - Пойду. - Нет. - Да. - Тебе обязательно всегда со мной спорить? - Так давай не будем спорить, я иду и точка. - Вынужден согласиться с Джейсоном, - Трэвис попытался помочь, как мог, - это может быть опасно. - Я знаю. - Так, ладно, - Колчек поднял ладони в знак примирения, - мы потом это обсудим. Пока предлагаю подумать, что мы могли упустить. Должно же быть что-то, что укажет нам, где это пацан. Он же где-то живёт, чем-то питается. - Мы думали об этом, - Трэвис потёр переносицу, - пока нам известно только, что его не было здесь шесть лет, а теперь он вдруг объявился. - Значит, что-то заставило его вернуться, - предположила Лора. - Поди знай, что может быть у него в голове, - пожал плечами Джейсон, - даже не хочу представлять. - Ладно, можете поразмышлять над этим. А я пока займусь вашим другом. Ещё и вызов поступил, будь он неладен. - Что-то серьезное? - поинтересовалась Лора. - Нет, у старой миссис Бласковиц снова шум на втором этаже. Наверняка это кошка, она все время про нее забывает. - Ну, удачи. - Оставляю вам запасной ключ, на всякий случай. Если будет время - а оно, подозреваю, у вас будет - послеживайте за фотоловушками, у Криса вон там диспетчерская. Когда Трэвис вышел, Джейсон присел на край стола и, сложив руки на груди, в упор посмотрел на Лору. - Я знаю, что ты собираешься сказать, - она встретила его взгляд со всей решимостью, - просто хочу помочь. - Лора... - вздохнул он, - что, по-твоему, я здесь делаю? - Эм... спасаешь меня? - Вот именно. Поэтому, пожалуйста, не усложняй мне задачу. - Но... - она нервно всплеснула руками, - я не могу сидеть без дела, зная, что ты рискуешь собой. - Эй, твой парень - бывший морпех. Уж с оборотнем как-нибудь справлюсь. - Мой парень? - повторила она с улыбкой. - А ты против? - Джейсон уловил перемену настроения в их разговоре и, поднявшись со стола, подошёл ближе. - Пожалуй... не против, - Лора тоже приблизилась и положила руки ему на плечи, - даже за. Джейсон сомкнул руки на ее талии, прижимая ближе, и потянулся поцеловать. - Кхм... Они синхронно повернули головы и увидели в дверях Трэвиса. - Забыл сказать - продукты выгрузил в холодильник. Кстати, занимайтесь этими своими делами, - он покрутил рукой в воздухе, - где-нибудь в другом месте. И, бога ради, ешьте, вы оба похожи на скелетов. На связи. Когда дверь захлопнулась, Джейсон с Лорой, не выдержав, рассмеялись. - Не знаю, как ты, а я умираю с голоду, - Колчек вдруг вспомнил, что ничего не ел уже почти двое суток. Остаток дня прошел спокойно. Впереди предстояло много работы, поэтому они оба сочли нужным набраться сил и как следует отдохнуть. Не говоря уже, чтобы наверстать упущенное за время разлуки.