Горбатого могила исправит

Эннис дель Мар просыпается раньше пяти. Просыпается в холодном поту и с отчаянно колотящимся сердцем, судорожно хватается рукой за кровать, пытаясь понять, когда он и где. Джек Твист был в его сне. И был убит. Эннис вскакивает. Ему никогда не снятся такие сны. Ему и вообще сны снятся не очень часто, ведь надо вставать на рассвете и работать, какие уж тут сновидения. Но сегодня… Это что-то из ряда вон. Дешевый календарь, подарок подписчикам «Вайоминг пресс», показывает июль. Скоро август, и они должны были бы поехать с Джеком на рыбалку, как делали каждый год, но в этот раз Эннис отказался. Много работы, сказал он. В августе не отпустят, сказал он, и это сущая правда, но… черт, боль в груди невыносимая, что это? Неужели он таки засиделся в одиночестве и у него потекла крыша? В его сне он отправлял Джеку открытку, и был ноябрь, они должны были отправиться в горы… был звонок жене Джека и ее холодный, отстраненный голос, когда открытка вернулась, на ней была подпись, ужасные, неправдоподобные слова, что получатель мертв… А еще трое с монтировками, и Джек, его дорогой Джек, один против них на пустынной дороге. Кошмар во плоти, то, что с детства преследовало его и не давало покоя, маячило, нависало, как грозовая туча над ними. Синие глаза смотрят с болью, хруст костей, кровь течет по подбородку. Его Джек! Это невозможно! Он должен успеть, должен спасти, должен опередить смерть. Эннис не в себе. Конечно, это кошмар, но если что-то в этом мире реально, он должен предотвратить это. Не чуя рук и ног, практически не глядя, он натягивает джинсы, наспех застегивает рубашку, хватает шляпу и нашаривает в неровном утреннем свете ключи от старенького пикапа. Запрыгивает в него и мчится по дороге, как в лихорадке. Голос разума пытается что-то возражать, но желудок скручивает так, что Эннис косится на обочину, не придется ли тормозить, чтоб не испачкать машину. Это от тревоги. У него все равно неоткуда позвонить, он должен доехать хотя бы до телефонной будки. Но он проезжает первую, вторую и третью, боясь остановиться, боясь не успеть. Дорога кажется бесконечной, хотя он выжимает из старенькой машинки все, на что она способна. Как Джек проезжал к нему эту чертову тысячу миль с лишним? Тут не свихнуться бы. Грузовик на встречной полосе, недовольный его скоростью, проносится мимо с воем сигнала, и у следующей будки Эннис наконец останавливается. Он идет и набирает номер. Руки заметно дрожат. Так, что хочется бросить трубку, чтобы только не узнать и не услышать тех слов из его кошмара, чтобы отсрочить, чтобы потом перезвонить еще раз. Но Эннис терпит, стискивает зубы и ждет, слушая гудки и стараясь выровнять дыхание. - Алло? Он так отчаянно хочет услышать Джека, но на том конце провода пауза, и сердце замирает. - Лурин? - Да, слушаю, кто это? - Это Эннис, мы с Джеком приятели… - Да, знаю. Он сейчас уехал. - Куда? - Да недалеко.- Голос звучал озадаченно.- В Шамрок или Маклин, точно не помню. Там какие-то дела… Что-то передать? - Передайте… -Эннис соображал, есть ли у него время.- Пусть, как вернется, дождется меня. Я буду проездом там у вас завтра.- Эннис старался говорить небрежно, скрывая дрожь в голосе. - О. Он обрадуется. Я передам. - Спасибо. - Не за что. И гонка продолжилась. Эта чертова дорога занимала почти сутки. Эннис все проклял. Этой дорогой Джек мотался к нему каждый год. А он ни разу не удосужился ее проехать к нему. Чувство вины – плохой попутчик. Картинки из сна до сих пор маячили на задворках сознания, но Эннис старался не думать о них. Он успеет. Должен успеть. Впервые он так мчался. Остановился он пару раз. Вспомнил, что хозяин ранчо, на скотном дворе которого он работал, Стаутамайр, будет ждать его, а не дождавшись, поедет выяснять, и не найдет никого. Он остановился и позвонил. Наплел про престарелого отца и попавшего в больницу брата, который совсем плох. Престарелый отец был уже давно в могиле, но что с того. Эннис что-то нёс скороговоркой и едва сам себя слышал. И во второй раз на въезде в Техас. Залил бак и купил пушку на свои сбережения. Вес холодного металла немного успокоил его. Случись что, он не придет безоружным. Из-под земли их всех достанет. Больше он не останавливался даже ночью, хотя дорога была видна не очень отчетливо. Подъезжая, уже недалеко от Чилдресс, он увидел указатель на Маклин и свернул. Проехал мимо захудалого города в рассветных лучах, внимательно глядя на обочины. На сердце было неспокойно. Дальше был Шамрок. Когда и там, и там он не увидел никаких следов присутствия Джека, он немного выдохнул и на рассвете суток пути въехал в Чилдресс. Теперь надо было найти улицу и дом. Он медленно ездил по сонным улицам, пока не нашел нужную. Адрес с открытки. 308 Ave B SW, рядом с церковью. Все было таким унылым, боги, но где-то тут должен был быть Джек. Его Джек. И он надеялся застать его живым. Это было самым важным на свете. Как он мог не понимать этого раньше? Он подъехал и припарковался. У дома стояли разнокалиберные автомобили и дела явно шли неплохо. Да, Джек ведь разъезжает теперь по выставкам сельхозтехники. А вот и пикап, на котором Джек приезжал в прошлый раз. Эннис выдохнул и закурил. Утро уже наступило, где-то вдали в очередной раз подняли крик петухи, и он мог подождать, никого не разбудив. Он сидел в пикапе и курил, глядя на дверь, уже с полчаса, когда шевельнулись занавески в одном из окон, и спустя буквально пару минут на порог выскочил улыбающийся, с сонными, но счастливыми синими глазами, Джек, на ходу поправляя любимую шляпу с пером. Куртка была наброшена как попало, и он преодолевал расстояние до пикапа, едва не спотыкаясь. Эннис выбрался из машины ему навстречу, жадно всматриваясь в дорогое лицо, перемены которого отмечал каждый раз, поскольку виделись они нечасто. Посреди двора они встретились и заключили друг друга в объятия. Эннис вдохнул любимый запах трав, табака и Джека, и почувствовал, что глаза стали влажными. Еще чего не хватало. - Лурин сказала мне, я вернулся и сразу стал ждать тебя, хотел поехать навстречу, но не знал, по какой дороге. Ах ты! Какими судьбами тебя принесло, Эннис? - Джек, Джек… - слова застряли в горле. Успел. – Поехали, прокатимся с тобой, и я расскажу.- Пробормотал он хрипло, но Джек, конечно, расслышал. - Сейчас, сейчас.- Джек оглянулся на дом, прикидывая, что нужно взять, и нужно ли что-то, а потом махнул рукой. – Ладно, пара часов у меня есть, не хватятся пока. В твою? Эннис кивнул, и они погрузились в его старенький пикап, сматываясь подальше от любопытных глаз. Смазливый парень с заправки с внимательными глазами, отметил про себя Джек, искоса глядя на лицо хмурого парня за рулем, вовсе не так похож на настоящего Энниса, как ему казалось за эти долгие недели тоски. И хозяин с соседнего ранчо. Ничего общего. Они домчали до полей, свернули на проселочную земляную дорогу к роще в отдалении. По обе стороны – пустая холмистая дорога, и никого на ней. Эннис заглушил мотор. - Перекур?- Предложил он, опуская глаза. - Конечно,- и Джек потянулся к Эннису. Наконец они целовались жадно и долго, не отпуская друг друга. Руки Энниса обхватили голову Джека, и когда у обоих кончилось дыхание, они просто сидели, прижавшись лбами, тяжело и рвано дыша. - Мать твою, Эннис, что случилось? Я долгие годы мечтал об этом, что ты вот так примчишься, но, честно, сейчас ничего не понимаю.- Джек заглянул в серые глаза. Эннис отстранился и опустил глаза, повернул ключ зажигания, но не тронулся с места. - Горбатого могила исправит.- Буркнул он самокритично, помолчал и добавил. - Сон приснился,- сказал он, не поднимая глаз.- Такой, знаешь, я таких никогда не видел. Все как на самом деле. И в нем тебя…- Он сглотнул, слова не шли, язык не поворачивался сказать вслух то, чего он так боялся, словно это сделает страшное реальным.- Ты умер там. Не знаю, то ли несчастный случай, то ли эти...- Он неопределенно мотнул головой.- Я проснулся и понял, что должен… должен к тебе успеть. Боялся не успеть. Так боялся... Не спал всю дорогу. Джек посмотрел на залегшие под встревоженными глазами глубокие темные тени. - Успел. Эннис поднял взгляд на него. Губы Джека пересохли, и он бессознательно их облизывал. Эннис нежно провел по ним грубым пальцем. Джек накрыл его руку своей и какое-то время молчал, обдумывая сказанное. Ему не хотелось рассказывать ни про хозяина ранчо, зазывавшего в охотничий домик. Ни про парня, с которым он уже почти договорился на встречу на глухой дороге. Он не слишком доверял этому парню, но не могло же все так… Он вздрогнул. Да, так все и должно было закончиться. Парень отвечал ему не так искренне. Скорее заманивал и соглашался, чем проявлял инициативу. Он думал, это застенчивость. Джеку хотелось думать, что они оба хотят одного и того же, но… это могло быть ловушкой. А если тот придет не один… Джек представил свою судьбу и передернулся от внезапного озноба. Он потерял осторожность. В Техасе таких не прощают. - Вот что, преувеличенно бодро сказал он.- Нужно нам с тобой что-то придумать. Что скажешь? На ранчо моего отца…- Он запнулся,- Ну, я уже говорил. Помощь там всегда требуется. И есть старый домик. Починить его немного, и он будет ничего. Да и Лурин должна мне – она хоть и хозяйка, но моего вклада там немало. Девчонки твои, если раз в месяц, так за ними приехать можно откуда хочешь. А то, могу устроить тебя на работу где-нибудь здесь. Нам постоянно кто-то нужен. - Эннис посмотрел в окно на пустую дорогу, побарабанил по рулю пальцами. - Я еще не решил. Отзвонился только, что на работе пока не смогу быть, наврал с три короба. Так гнал к тебе, по дороге всё на свете передумал. Обещал Деве Марии, что если найду тебя целым, то непременно сделаю по-другому. Не буду ждать ноября. Да и вообще, дела мои идут паршиво, сам знаешь. Работаю, а толку ноль. Еле до постели ноги доношу, и всё в этом ржавом трейлере. Просвета никакого. И если вдруг то, что я видел… окажется правдой… я же себя не прощу. Так что обратного пути нет. Джек не мог поверить своим ушам – наконец-то Эннис был согласен на перемены. Не иначе как сама Дева Мария и послала Эннису этот благословенный кошмар, который пробил его толстую шкуру и заставил приехать. Их руки соединились хваткой утопающих. Отчаянная надежда на счастье, наконец, хлынула в сердце Джека. - Слушай, начал он, давай, например, так…