Часть 4 - Братья Львы и Олени
16 сентября 2023 г. в 16:27
— Прочитай мне это ещё раз, — пробурчал я, трясущейся рукой перекладывая пергамент на импровизированный стол; я чертовски устал... и был подавлен.
Писарь прочистил горло. — Лорд Редвин, Железный трон получил сведения о том, что Бейлон Грейджой занимается восстановлением Железного флота. Благоразумие требует, чтобы я сообщил вам о такой новости. И прошу вас спокойно следить за готовностью ваших собственных кораблей. Кроме того, если кто-либо из ваших вернувшихся торговых капитанов принесёт интересные вести с Железных островов, передайте их с должной скоростью моему Малому Совету. Роберт Баратеон, Король андалов, ройнаров и Первых людей, Владыка Семи Королевств и Защитник державы.
— Этого будет достаточно. Сделайте аналогичные копии этого послания для лорда Маллистера и лорда Хайтауэра, а затем возвращайтесь за моей печаткой. — самые важные фрагменты я уже написал и запечатал сам. К черту разборчивость. Не доверяй никому. Особенно малооплачиваемым слугам.
— Немедленно, ваша милость, — поклонился невысокий, щуплый, лысеющий мужчина средних лет - некое подобие моего истинного "я", - отвернулся и тут же отвесил ещё один поклон, заметив в дверях временного рабочего зала кого-то более высокого.
— Благоразумно, ваша милость? Вам всё ещё плохо? Болит голова?
— А, Тирион. Сир Джейме. Заходите.
— Не то слово, которое обычно ассоциируется с Демоном Трезубца, — уныло продолжил маленький человечек.
Нет, скорее всего, нет. — Присаживайтесь. Вы оба.
— Мне нравится, что вы сделали с комнатой Джона Аррена. Но она немного грязнее, чем я помню, — ухмыльнулся Джейме, целенаправленно глядя на камин. Одна сторона камина была разбита, на месте очага лежал битый камень, для которого летнее тепло не требовало пламени. Тирион подошел и заглянул в темноту.
— Однажды он сказал мне, что здесь есть тайный вход. Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, где он находится. Сомневаюсь, что человек его лет часто им пользовался, — объяснил я.
— Просто подняться по лестнице - это уже достаточный труд, — согласился Тирион.
Я фыркнул в знак согласия. Первое занятие на лестничном тренажере. По результатам единогласного решения победитель: Stairmaster.
— И куда оно ведёт? — спросил светловолосый полубог, изображая безразличие, которого он не чувствовал. По крайней мере, так я предполагал, основываясь на трехдневном опыте общения с ним и сотнях страниц слов.
— Проходит мимо внешних отверстий, затем прямо вниз.
— Кто там внизу? — прозвучал банальный профессиональный вопрос.
— Сир Арис и несколько стражников. — кроме Барристана, Арис был единственным из королевской гвардии, кому я мог доверять. — Он пришлёт кого-нибудь наверх, если они наткнутся на "маленьких птичек" или столкнутся с золотыми плащами, распространяющимися из покоев Вариса. О, а эти прыщавые сыновья-близнецы лорда Пакстера в Королевской Гавани?
Оба мужчины покачали головами. — Нет.
Проклятье, должно быть, приехали на турнир Десницы. Наверное, сейчас они навещают своих кузенов в Хайгардене, или что-то в этом роде. — Хм-м-м, кажется, я слышал, что они где-то здесь. Жаль. Можно было бы показать Оранжевой Голове, насколько серьезно я отношусь к своему посланию, отправив одного из них ему обратно. Ну да ладно. — я потер бороду. Что дальше? — Итак, вы готовы к утреннему отъезду, сир Джейме? — я просто проболтался.
Джейме Ланнистер посмотрел на меня. Действительно смотрел. Анализировал? Наконец, после оскорбительной паузы. — Конечно.
— Но не для этого же вы позвали нас обоих сюда, не так ли, ваша милость? — дружелюбно добавил Тирион.
Моя рука дернулась. Не от дрожи. Было ощущение, что я хватаю что-то... острое... и швыряю. — Нет. Это Мизинец. Я не доверяю этому маленькому... дерьму.
— Что он не хочет иметь дело с Грейджоем? — Джейме со скукой спросил.
— Я беспокоюсь, что он не доберется даже до Ланниспорта, не говоря уже о Пайке.
В глазах братьев Ланнистеров, возможно, заблестел интерес. — Что вы имеете в виду? — спросил он с любопытством.
— Петир Бейлиш заинтересован только в том, чтобы помочь Петиру Бейлишу. Все остальные - лишь фигуры на его доске Кайвасса, чтобы помочь ему достичь своих целей, какими бы они ни были в Седьмом пекле, — с горечью заявил я.
Тирион радостно засмеялся и захлопал в ладоши. — Клянусь Семерыми, кто ты такой и что ты сделал с Робертом Баратеоном?
Блядь. Гнев захлестнул меня. Слишком очевидно, черт побери. Моя сжатая рука упала на стол. ТРЕСК! — Заткнись! — прорычал я. А затем. — Принесите мне вина!
Джейме выглядел абсолютно спокойным и безэмоциональным. Я подозревал, что это его самый опасный момент.
Тирион вскочил и отправился рыться в закромах Джона Аррена. — Этого должно хватить, — пробормотал он и вернулся с графином чего-то.
Я выхватил его, сорвал крышку и откинул голову назад. Кислое. Невероятно кислое. Я хмыкнул. — Дорнийское красное, зараза, — выругался я, кашлянув и рассмеявшись одновременно.
— Правда? — невинно спросил маленький человечек.
Я еще немного посмеялся. Светловолосый полубог снова начал ухмыляться над моим дискомфортом, урод. — Мизинец. Возьмите с собой все красные плащи в Королевской Гавани, сир Джейме. Бейлиш знает, что я посылаю его в ловушку. Не стоило объявлять, что я заменяю его Тирионом в Малом Совете. Слишком очевидно. Он умен и опасен. Кто знает, что он может попытаться устроить.
Молодой Лев улыбнулся с высокомерным пренебрежением. — Думаю, я справлюсь с Пересмешником.
— Если он не прибудет живым в Ланниспорт, я не буду разочарован, — согласился я. — В таком случае я бы хотел, чтобы твой дядя Киван вместо этого маленького говнюка разобрался с Бейлоном, мать его, Грейджоем.
Братья не могли не обменяться быстрыми взглядами на мое нескрываемое одобрение откровенного убийства.
— Тем не менее, — прорычал я. — Вы всё равно должны взять с собой всех красных плащей. И с четким приказом: что бы ни случилось с вами, сир Джейме; они не должны принимать никаких приказов от Бейлиша и доставят его в Ланниспорт. Понятно? — я хмыкнул своим новым глубоким, внушительным басовым голосом.
Джейме улыбнулся. — Очень.
— Если он всё же доберется до Ланниспорта, проследи, чтобы он сел на корабль с капитаном, верным твоему отцу. Я хочу быть уверен, что этот скользкий ублюдок действительно доберётся до Пайка. Можно предложить Бейлишу сыграть для Бейлона "Дожди в Кастамере". — я фыркнул от удовольствия. — Посмотрим, что Утонувший Бог сотворит из дождя.
— А что делать Мастеру над монетой? — спросил Тирион. — Я должен внимательно изучить всё? Благоразумно? На предмет нарушений?
Настал мой черед улыбнуться, а также сделать ещё один долгий глоток паршивого вина. — Помимо всего прочего, лорд Тирион. — и я протянул ему графин в знак приветствия его интуиции.
— О, мне нравится, как это звучит. Я уже чувствую себя выше.
Его старший брат усмехнулся.
— Исследуйте также его частные деловые интересы. Боюсь, они настолько переплетены с его ролью в Малом Совете, что выяснить, где кончается одно и начинается другое, будет практически невозможно.
Маленький человечек кивнул головой, в его разноцветных глазах заплясали идеи и возможности. — У нашего Петира довольно много друзей. Могу ли я попросить оставить несколько красных плащей, чтобы обезопасить свою маленькую персону?
— Да, — согласился я. Он был слишком умен, чтобы не понимать, что даже если он войдет в Малый Совет, удаление Красных Плащей из города будет справедливо расценено как уменьшение влияния Ланнистеров при дворе. — Тогда позвольте предложить вам в первую очередь выяснить, кто из городской стражи состоит у него на службе.
— Слинт, — с отвращением прошипел Джейме.
— Аллар Дим, — усмехнулся Тирион.
— И либо купите их своей монетой, или попроси Ренли, как Мастера над законами, устранить их. Я сообщу об этом брату сегодня вечером, когда увижу его. — ни один из Ланнистеров даже не моргнул при упоминании о моей запланированной встрече с Ренли. Каждый думал, что знает о делах всех остальных. — Я ожидаю, что ты многое узнаешь, когда я вернусь через четыре или пять месяцев, Тирион.
Он радостно улыбнулся и выжидательно потер руки. — Я тоже, Ваша милость.
Вопрос в том, какую часть из этого он передаст мне. Я взял запечатанный пергамент и протянул старшему брату. — А это послание для вашего лорда-отца. Более длинное и подробное, чем записка ворона, которую я отправлю ему сегодня вечером.
***
— Сегодня было почти так же весело, как в отличном поединке. Определенно, это был ближний бой. Жаль, что бедняга Станнис не был здесь свидетелем этого. Думаю, даже он был бы доволен. Паук раздавлен. Пересмешник сбежал. А ты ведёшь себя... по-королевски.
Я опустил почти пустой графин. Тепло в животе приятно разлилось по всему телу. Мне сразу же не понравился этот самодовольный урод, для которого всё было преподнесено на золотом блюдечке. — Заткнись, пока я не набил тебе морду, Ренли, — сказал я почти обычным разговорным тоном. Не заставляй меня терять настроение. ХАЛК РАЗБИТЬ!
— Что? — ответил он с оттенком удивления и обиженного нытья.
Мне хотелось рассмеяться, глядя на его лицо. Надутый ребенок. — Станнис здесь не для того, чтобы ты побеждал в своих словесных поединках. Отстань ради... Семи.
— Очень хорошо, — смиренно сказал он. Горе мне. — Все равно день был приятным. Хотя, неужели тебе пришлось добавить Тириона Ланнистера в состав Малого Совета?
Ему действительно не нравилось влияние Ланнистеров, не так ли? — Тебе повезло, что я не сделал его Десницей, — предупредил я. Затем убрал кнут и предложил пряник. — Ты будешь рад узнать, что я отправляю всех, кроме двадцати красных плащей, с сиром Джейме в Ланниспорт.
Он оживился, улыбнулся той легкой улыбкой, которая всегда вызывала у меня неприязнь к людям - победителям в социальном плане. Неужели у Роберта тоже была такая легкая улыбка? Ренли якобы был похож на более молодую версию Роберта. Надо будет при случае посмотреть в зеркало.
— Но менее счастлив, потому что ты должен оказать ему любую помощь, в которой он нуждается, чтобы подчистить все беспорядки Мизинца. И я имею в виду все.
— Например?
— Например, всех, кого он подкупил.
Ренли рассмеялся. — Это касается всех. И я тоже, если подумать.
— Для начала давай разберемся с Золотыми Плащами. Я хочу, чтобы Слинта не было. Найдите ему пустующее лордство и закрепите в Штормовых землях. Что-то, от чего он не сможет отказаться.
— Роберт...
УДАР! Стол вздрогнул от моего кулака. ХАЛК РАЗБИТЬ! — Сделай это!
Вздох. — Очень хорошо.
— И сделайте Байуотера следующим Командующим.
— Железная Рука? Капитан Грязных ворот? — пожимание плечами. — Он подойдёт. Взятки, как я слышал, не берёт. — на его красивом, мужественном лице появилось проницательное выражение. — Ты действительно меняешь ситуацию, Роберт. Ты ведь не передумал насчёт того, чтобы Нед Старк стал Десницей?
Вы даже не представляете. ХАЛК РАЗБИТЬ! — Наверное, нет. Но мне нужно, чтобы рядом со мной было как можно больше мужчин, которым я могу доверять. — смесь правды и лжи звучит убедительно для моего уха.
Глаза сузились, пристально вглядываясь в меня. — Что ты задумал, Роберт?
Я проигнорировал его, как и подобает старшему брату. — Пока не забыл. Объяви своим знаменосцам лордам. Я хочу, чтобы сотня рыцарей и тысяча воинов из Штормовых земель были здесь, чтобы приветствовать меня, когда я вернусь с Севера.
Ренли наклонился вперед, с интересом наблюдая за тем, что я буду делать дальше. — А как насчёт нового Мастера над шептунами? — спросил он.
— Я подумал о человеке Станниса, сире Давосе; это человек чести, который знает толк в самых грязных местах Вестероса. — при упоминании о Луковом Рыцаре на его лице промелькнуло легкое разочарование. — Но я думаю, что ваш Лорас будет счастлив. Я посылаю ворона с просьбой к его бабушке присоединиться к Малому Совету.
Мой "брат" восхищенно рассмеялся. — Подумать только, какие колючки Королева Шипов засунет в Станниса.
Ты действительно, очень не любишь Станниса, не так ли? А мне бы понравился? Я пожал плечами, это не будет иметь значения в течение трех месяцев или больше, по крайней мере. А если Станнис действительно окажется занозой в моей заднице... ХАЛК РАЗБИТЬ!
— Если леди Оленна согласится и прибудет сюда до моего возвращения, сообщите ей, что, помимо Грейджоев, я больше всего заинтересован в том, чтобы она узнала всё, что сможет, о могущественном пентосском торговце по имени Иллирио - он как-то связан с Варисом.
Так много других вещей, за которыми должен следить верный, толковый начальник разведки: Дени на Дальнем Востоке, Доран Мартелл, Ложный Эйгон, Золотые Мечи, Эурон Грейджой, Мелиссандра... Якен. Черт, как я мог забыть? ХАЛК РАЗБИТЬ?
— Роберт. Роберт. Ты выглядишь так, как будто увидел призраков наших родителей.