ID работы: 13860877

Shout, No One Will Hear You (Кричи, никто тебя не услышит)

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 23 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 3: Герои позади сцен.

Настройки текста
Примечания:
Квакити не был самым честным человеком на свете. Если сделка заключалась с кем-то, кого он уважал или о ком заботился, то, конечно, он беспрекословно следовал каждой букве договора, ожидая того же в ответ. Но если сделка заключалась, скажем, с широко известным суперзлодеем по кличке Сирена, то он поставил бы свою выгоду выше своего слова, и ему, конечно, было бы выгодно раскрыть лицо Сирены. Он, конечно, хорошо помнил это лицо. Сила Квакити, усиленные чувства и зрение, помогали ему тщательно вспоминать в памяти образы и лица, вплоть до мельчайших деталей, даже при очень слабом освещении. Так почему же он не сообщил ни об их взаимодействии, ни о драке? Квакити мог бы обвинить его в том, что у него не было подходящего случая, но у него не было настоящего, хорошего ответа. В любом случае, когда Квакити и Слайм, которому он позвонил сразу же, как только смог, прибыли в разрушенную лабораторию, они не обнаружили никаких следов пребывания людей внутри, что не могло не радовать. Сила Слайма - создавать большое количество слизи из любых, даже самых маленьких источников воды - помогла быстро потушить пожар, и вскоре были вызваны полиция и пожарные. Квакити и Слайм были отправлены обратно в башню Агентства, и пока Слайм мог отдыхать, Квакити должен был доложить Шлатту о том, что именно произошло. Шлатт был одним из самых богатых членов Совета героев Манбурга, но при этом единственным в Совете, кто имел собственное крыло героев. Некоторые герои объединялись в команды - например, очень известная "Команда Дрима", - которые имели меньшую поддержку со стороны Агентства, но больший контроль над выполнением заданий. Другие объединялись в крылья - большие группы героев разного уровня, тренирующихся под руководством одного начальника. Шлатт возглавлял крыло, в которое входили Квакити и Слайм, а также другие. Джордж, известный также как Эррор, ныне входящий в команду Дрима, когда-то тоже был частью их крыла. Благодаря своему высокому статусу Шлатт имел собственный этаж в башне Агентства Героев - 45-й этаж, третий с крыши. Он служил ему и домом, и офисом. Благословение это или проклятие, но после получения лицензии и вступления в крыло Квакити жил на одном этаже со Шлаттом, имея меньшую спальню и разделяя офис. К сожалению - или, может быть, к счастью, поскольку Квакити не хотел видеть, как разозлится Шлатт, узнав о том, что он не смог удержать лабораторию на месте, - Шлатт заснул на своем столе, заваленном разными бумагами и пустыми банками из-под пива и энергетических напитков. В другом конце офисной комнаты стоял стол Квакити, который, по сравнению с ним, был гораздо более аккуратным. Квакити решил написать свое заявление на бумажке и положить её поверх ноутбука, чтобы Шлатт не пропустил его, когда проснется. На бумажке было достаточно информации, чтобы Шлатт мог заполнить нужные формы для восстановления лаборатории на прежнем месте (хоть это и было бы небезопасно) в случае необходимости. Как только бумага была подложена, Квакити вышел и поднялся на лифте на следующий, 46-й этаж. Этаж команды "Дрима". __ Квакити и Карл познакомились на программе подготовки линчевателей, примерно в 16-17 лет. Программа обучения была предложена Паффи, известной больше как Капитан. Идея заключалась в том, чтобы молодые линчеватели из "нижних районов" - хотя большинство учеников были из средних районов - прошли соответствующую подготовку и стали полноценными героями, которые действительно боролись за то, чтобы изменить жизнь к лучшему. Оба мальчика когда-то были линчевателями, и, видимо, Карл, услышав об этой программе, решил попробовать - ведь у него никогда не было возможности стать настоящим героем, да и вообще он никогда бы не стал линчевателем. Квакити был принят в программу гораздо менее охотно - мысль о том, чтобы стать настоящим героем, никогда не приходила ему в голову. Но Карлу и не нужно было этого знать. Карл, как и Квакити, знал лишь то, что во время суровых тренировок они были самыми близкими друзьями. Но когда Квакити стал Эйсом и перешел в крыло Шлатта, а Карл стал Ревиндом и присоединился к Команде Дрима, они сильно отдалились друг от друга. Поэтому, когда у них появлялась возможность поговорить и наверстать упущенное, Квакити наслаждался этим, невзирая на постоянные напоминания о том, насколько лучше живется его другу по сравнению с Квакити. Присутствие Сапнапа, он же герой Пиро-Панда, тоже не было идеальным, но Квакити смирился и с этим. В какой-то степени ему это даже нравилось. Они собрались втроем в комнате Карла, Квакити и Карл сидели на кровати, а Сапнап расположился в кресле-мешке в углу. Квакити давно заметил, какая большая у Карла комната. "Эй, Квакити? Не обижайся, но что случилось на твоем последнем задании? А то ты выглядишь как чёрт". спросил Сапнап, когда Квакити снял маску. Он вспомнил, как впервые снял маску в присутствии Сапнапа, и как тот вздрогнул, увидев шрам на лице и под глазом. Смотреть на это было немного забавно, подумал Квакити, но и больно. Квакити решал, что ответить: "Я всегда выгляжу как чёрт", "Это всего лишь несколько синяков" или просто сказать им всю правду, когда Карл прервал его. "Это не чёрт. А вот Джордж после возвращения из боя с тем мстителем в пятом? Это был ад". Он сказал это, и они с Сапнапом хихикнули, как школьницы, поддразнивающие кого-то. Квакити лишь растерянно огляделся по сторонам. "О, неделю назад Джордж пошел в патруль в пятом районе один". Сапнап вскочил, чтобы объяснить. "Он столкнулся там с мстителем - кажется, его звали Нюк, - и когда вернулся, то чувствовал себя очень плохо. Это было ужасно". "Нюк?" повторил Квакити - он сам никогда не сталкивался с мстителем, но видел его описание. Никакой явной силы выявить не удалось, хотя теорий было много, но Нюк был довольно невысокого роста и держался в верхних районах. Подумать только, он уступил Джорджу, который в настоящее время занимал третье место по силе, хотя они с Карлом часто менялись званиями, но это было тревожно. Может быть, Нюк должен быть в поле зрения Агентства? подумал Квакити. "Но Джордж делает такие глупости каждую вторую неделю". заметил Карл. "Я не видел у тебя больше синяков со времен тренировок. Так что же случилось?" "Эм... ты знаешь ту лабораторию, которая взорвалась в 9-ом? Ту, которая принадлежала Агентству Героев?" Карл и Сапнап медленно кивнули. "Мы узнали об этом от Дрима". сказал Карл. "Моя миссия заключалась в том, чтобы следить за ней и убедиться, что ничего не случилось. У Шлатта в здании было что-то, что он не хотел, чтобы это украли. Все пошло не так, как планировалось, но это... не все. Причина, по которой я отвлекся, - появление злодея. Сирена". Квакити наблюдал, как на лицах его друзей при этом имени отразилось любопытство и беспокойство. Первым заговорил Сапнап. "Ты в порядке? Любые встречи с Сиреной очень опасны. Некоторые люди не выживают". "Ты только что сказал, что я выгляжу как чёрт, так что очевидно, что я не в порядке. Но я также знаю, как справиться со злодеями". напомнил ему Квакити. Он не стал упоминать о том, что в каком-то смысле Сирена в итоге победил его. Но разве это был проигрыш, если Квакити извлек из этого что-то полезное? Он видел лицо злодея и прекрасно запомнил его, как его учили, и рано или поздно он доложит об этом Шлатту, поклялся он. И стоило ли вообще спасать лабораторию, построенную для... этой цели, или испытывать чувство вины? Только не для Квакити. "Зачем Сирену взрывать здание?" Вопрос Карла был адресован Сапнапу, но Квакити вклинился. "Сирена взрывал случайные места и квартиры и без особых причин. Это была лаборатория, принадлежащая Агентству". Он объяснил, как будто это было очевидно. Сапнап медленно кивнул в знак согласия, но Карл все еще выглядел сомневающимся. "Может, нам рассказать Дриму и Джорджу?" И снова это было адресовано Сапнапу. "Сирена - один из самых больших злодеев в Синдикате, а Дрим, похоже, сейчас очень вовлечен в их расследование". Квакити растерянно моргнул, и Сапнап с Карлом повернулись к нему, чтобы объяснить. "Команду назначили ответственной за расследование деятельности Синдиката, а именно трех главных злодеев - СБВ. Дрим в это ввязался, и если Сирена, скорее всего, был тем человеком, который взорвал здание, то нам нужно знать, что именно было в этом здании, чего он так хотел. Даже если это пустяк, Дрим захочет это знать". "...Об этом не будет сообщено Шлатту или, например, Совету или еще кому-нибудь?" нерешительно спросил Квакити. "Нет, пока мы получаем результаты, Совет ничего не узнает о наших методах или источниках. И я сомневаюсь, что их это волнует". Даже после такого заверения Квакити не хотел рассказывать о том, что он знает, поэтому ему удалось перевести разговор на другие, более непринужденные темы, и в конце концов они втроём решили отправиться спать. Карл разрешил Квакити остаться на ночь на его этаже и Сапнап тоже захотел остаться, так что все они уснули в одной кровати - благо, кровать Карла была очень большой. __ Но даже несмотря на то, как удобно было спать, уже через несколько часов Квакити снова проснулся, как раз когда наступило семь утра. Понимая, что ему просто надоест лежать рядом со спящими друзьями, он решил встать и выйти из комнаты. Просыпаться так рано было привычкой, которую Квакити вбил себе в голову во время тренировок мстителей-героев. В семь часов они должны были уже проснуться, а в следующие 15 минут - полностью одеться. После 7:35 никому не разрешалось ничего есть, и даже тогда это были те же однообразные блюда, которые готовило Агентство - по меркам Квакити тогда они были нормальными, но после получения лицензии и окончания обучения он понял, что по сравнению с едой, которую Агентство Манбурга предлагало настоящим героям, стажеры не получали ни хрена. Занятия начинались в 7:45, и тот, кто опаздывал хоть на миг, легко не отделается. Тогда ранний подъем был для Карла не таким уж сложным - его сила позволяла ему лучше следить за временем, а также поворачивать его вспять и давать себе несколько лишних минут или часов, по мере развития навыков, если это было необходимо - и сейчас это не было для него необходимо. Но старые привычки умирают с трудом, а эта была слишком большой частью его привычного уклада, чтобы от нее отказываться. Команда Дрима, будучи столь высокопоставленной и важной, получила свой собственный этаж, как и Шлатт. Команда героев была одной из самых высокопоставленных во всем Агентстве - Дрим был первым по силе, Пиро-Панда - вторым, а Эррор и Ревинд соперничали друг с другом за 3-е и 4-е места - поэтому на их этаже было много всего для работы. У каждого из них была своя спальня, кабинет, кухня и столовая, гостиная и тренировочный зал. Разумеется, Квакити не имел доступа ни в одну из комнат, кроме комнаты Карла и гостиной, поэтому он нехотя сел на диван. Он еще не переоделся в костюм героя, но надел поверх него черную кожаную куртку, которая удачно прикрывала крылья и скрывала костюм героя, а маску засунул в один из карманов. Оставшись в гостиной один, от нечего делать, Квакити был вынужден отдаться своим мыслям, которые вернули его к поединку с Сиреной. Надо будет выяснить, действительно ли подавитель энергии - такая ужасная вещь, ведь если это так, то, по мнению Квакити, многие окажутся в опасности. Ему также нужно было проверить, нет ли других лабораторий или людей, связанных с этим изобретением, хотя он и сомневался, что Сирена и его "друзья" скоро позаботятся о других. Но, в конце концов, он не мог поверить злодею на слово в таком крупном преступлении. В голове снова возник образ лица Сирены. Он действительно отметил каждую деталь, но, хотя запоминание лиц было одним из многих талантов Кью, он никогда не думал о лице так много. Его мысли начали закручиваться, и Квакити пришлось быстро прервать этот поток мыслей, пока они не ушли куда-то не туда, куда следовало. Не стоит и говорить, что он был благодарен, когда Дрим, самый сильный герой Агентства, вошел в гостиную около 7:45. "Доброе утро, Эйс". Лицо Дрима было закрыто маской - он что, спал в ней? - но Квакити уловил усталость в его тоне. "Доброе утро, Дрим". Крякити кивнул. "Не знал, что ты останешься на ночь. Полагаю, ты еще не ел?" Когда Квакити покачал головой, Дрим жестом пригласил его следовать за ним на кухню. Квакити прислонился к стойке и наблюдал, как Дрим разбирает имеющуюся у него еду, затем вздохнул. "Думаю, в нашем холодильнике закончилась еда, а в кафетерии завтрак открывается только в восемь. И, честно говоря, на вкус это дерьмо". Квакити не считал, что еда в кафетерии в Башне Героев настолько плоха, но просто пожал плечами. "А как насчет "У Бэда"?" Всякий раз, когда Квакити появлялся на этаже Команды Дрима и им не хватало еды, они звонили в пекарню Бадбойхало. Пекарня находилась прямо за воротами Башни Агентства, и поэтому была очень популярна среди героев, которым нужно было перекусить перед началом работы. Сам Квакити не часто заходил в магазин, но его владелец, Бэд, был хорошо известен, и его часто приглашали в Башню, чтобы доставить еду для героев, а его кексы были одними из лучших, что Квакити пробовал - хотя единственными другими были те, что готовили в кафетерии Агентства. Квакити заметил, как Дрим напрягся при упоминании владельца магазина. Для человека, постоянно носящего маску, он действительно не умел скрывать свои эмоции. "Магазин Бэда закрылся несколько недель назад". "Подожди, что?" Крякити посмотрел на него, пытаясь понять, не врет ли он. "Я не часто туда хожу, но я решил, что узнаю обо всем, что случилось с магазином. Почти все в Агентстве любят "У Бэда"." "Насколько я знаю, ничего не случилось. Магазин заперт и выставлен на продажу, и нет никаких признаков того, что Бэд заходил или выходил в последнее время. Наверное, он просто куда-то переехал". Квакити чувствовал, что все, что говорил Дрим, было правдой лишь отчасти, но ничего не сказал. Ни по поводу его тона, ни по поводу его напряженности, ни по поводу того, что ни один владелец бизнеса никогда бы не отошел от Агентства Героев. Должно быть, Бэд зарабатывал большие деньги, ведь все эти знаменитые и богатые герои не только питались в его кафе, но и рекламировали его. Вдруг продавать и закрывать магазин не имело смысла, если только действительно не случилось что-то плохое. "Ну... Я видел новое кафе недалеко от 5-го района. Я могу взять что-нибудь оттуда". предложил Квакити, и Дрим, казалось, перестал напрягаться, когда тема была закрыта. "Конечно, сколько времени это займет?" "Минут двадцать, плюс-минус". "Чтобы пойти на Пятую и найти это случайное кафе, в котором ты никогда не был?" Дрим повернул голову. Квакити улыбнулся. "С моими крыльями и памятью о расположении города, я думаю, я справлюсь". С этими словами Квакити снял куртку и маску, оставив их на диване, и ушел.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.